✖


Jump to content

Ночной Змей (фильм)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ночной Змей
Афиша театрального релиза
Режиссер и Гилрой
Написал и Гилрой
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Роберт Элсвит
Под редакцией Джон Гилрой
Музыка Джеймс Ньютон Ховард
Производство
компания
Распространено Открытые дорожные фильмы
Даты выхода
  • 5 сентября 2014 г. ( 2014-09-05 ) ( TIFF )
  • 31 октября 2014 г. 2014-10-31 ) ( (США)
Время работы
117 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 8,5 миллионов долларов
Театральная касса 50,3 миллиона долларов

Nightcrawler) — американский 2014 года в стиле неонуар триллер , сценарий и режиссёр Дэна Гилроя, его режиссёрский дебют . В нем Джейк Джилленхол играет расстроенного стрингера , который поздно ночью выискивает жестокие и ужасные события в Лос-Анджелесе , чтобы снять их и продать эксклюзивные кадры местному новостному телевидению. В актерский состав второго плана входят Рене Руссо , Риз Ахмед и Билл Пэкстон .

Гилрой изначально хотел снять фильм о жизни американского фотографа Уиджи , но переключил фокус после того, как обнаружил уникальные возможности повествования, связанные с профессией стрингера. Он написал главного героя как антигероя , основанного на идеях безработицы и капитализма; Общей темой фильма является симбиотическая связь между неэтичной журналистикой и потребительским спросом. Джилленхол выступил продюсером фильма и сыграл ключевую роль в его создании, участвуя в выборе членов съемочной группы и просматривая записи прослушиваний других актеров. Съемки были сложным процессом: они проходили в 80 локациях в течение четырех недель.

Open Road Films использовала вирусный маркетинг для продвижения Nightcrawler , включая вымышленное видео-резюме на Craigslist и фальшивые профили главного героя в социальных сетях. Премьера фильма состоялась 15 сентября на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году, а в кинотеатрах он был показан 31 октября, собрав 50,3 миллиона долларов при бюджете в 8,5 миллиона долларов. [2] приобрели культ последователей . и в процессе [3] Он был встречен широкой похвалой, особенно сценарий Гилроя и игра Джилленхола и Руссо. Несколько критиков назвали «Ночной змей» одним из лучших фильмов 2014 года, и он получил различные награды , в том числе номинацию на лучший оригинальный сценарий на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

[ редактировать ]

Мелкий вор Луи «Лу» Блум пойман Лос-Анджелеса охранником на краже на железнодорожной станции . Он нападает на охранника, крадет его часы и уходит с украденными крышками люков, ограждением и другими материалами. Пытаясь продать материалы на свалке металлолома, Лу просит работу, но бригадир , которого уже допросила полиция в поисках крышек люков, отказывается нанять вора. По дороге домой на своей потрепанной Toyota Tercel Лу видит автокатастрофу и останавливается. Приезжают стрингеры фрилансеры — фотожурналисты- — и фиксируют, как двое полицейских вытаскивают женщину из горящих обломков. Один из стрингеров, Джо Лодер, объясняет Лу, что они продают отснятый материал местным новостным станциям .

Вдохновленный Лу крадет дорогой велосипед и закладывает его под видеокамеру и полицейский радиосканер . После двух безуспешных попыток запечатлеть инциденты Лу записывает последствия угона автомобиля со смертельным исходом и продает отснятый материал KWLA 6. Директор утренних новостей Нина Ромина сообщает ему, что радиостанция особенно заинтересована в кадрах «наглядных» аварий и насильственных преступлений в богатые, преимущественно белые районы. Лу нанимает помощника Рика, молодого бездомного, отчаянно нуждающегося в деньгах. Чтобы придать отснятому эффекту больший эффект, Лу вмешивается в места преступлений, в одном случае перемещая тело, чтобы получить лучший угол обзора камеры. По мере того, как работа Лу набирает обороты, он покупает лучшее оборудование и более быструю машину (красный Dodge Challenger ).

Лу приглашает Нину на свидание, говоря ей, что он знает, что она отчаянно нуждается в более высоких рейтингах. На свидании он угрожает прекратить свои дела с Ниной, если она не займется с ним сексом, и подразумевается, что она соглашается. Лу отклоняет предложение работать на Джо, но когда Джо опережает его в важной истории об авиакатастрофе, Нина требует, чтобы Лу получил более качественные кадры и выполнил свою часть сделки. В отместку Лу саботирует фургон Джо Ford Econoline ; Когда он разбивается, Джо серьезно ранен, и Лу записывает последствия.

Позже Лу и Рик предстают перед полицией на месте вторжения в дом с тройным убийством в Гранада-Хиллз . Лу записывает кадры, на которых боевики уезжают на своем Cadillac Escalade , и жертв в доме, а позже представляет на станцию ​​​​отснятый материал с отредактированными преступниками. Сотрудники новостей обеспокоены этикой отснятого материала, но Нина очень хочет рассказать эту историю. Взамен Лу требует государственного кредита и большего количества денег. Детектив полиции Фронтьери появляется в квартире Лу, чтобы расспросить его о его причастности к вторжению в дом. Он дает ей отредактированную запись инцидента, вырезая фрагменты с боевиками.

Той ночью Лу и Рик выслеживают водителя до его дома, охраняя дом, пока он не уйдет, чтобы забрать своего партнера. Лу хочет проследовать за ними в более людное общественное место, затем позвонить в полицию и записать последовавшую конфронтацию. Встревоженный, Рик требует половину вознаграждения за обнаружение преступников, угрожая рассказать полиции о сокрытии Луу доказательств. После некоторых размышлений Лу соглашается.

Когда боевики останавливаются в ресторане, Лу звонит в полицию и предупреждает, что подозреваемые вооружены. Они прибывают и перестреливаются. Офицер полиции застрелен, один из убийц застрелен, а другому удается скрыться на Эскаладе. Полиция бросается в погоню. Лу и Рик следуют за ними на «Челленджере», снимая погоню, кульминацией которой является продолжительное столкновение нескольких автомобилей. После того, как Escalade преступника разбился, Лу приближается к машине, утверждая, что преступник мертв, и убеждая Рика снять его на видео. Выясняется, что преступник жив, он стреляет в Рика, убегает и убит прибывшими полицейскими. Пока Рик умирает, Лу снимает его на видео и говорит, что он не может работать с кем-то, кто успешно вымогал у него за сокрытие доказательств, потому что он знает, что это произойдет снова.

Нина восхищена кадрами погони и выражает свою преданность Лу. Команда новостей обнаруживает, что вторжение в дом на самом деле произошло из-за того, что преступники ворвались, чтобы украсть кокаин, который хранили домовладельцы; Нина отказывается сообщать эту информацию, чтобы максимизировать влияние истории. Полиция пытается конфисковать запись Лу в качестве доказательства, но Нина защищает свое право скрыть ее и немедленно транслирует. Лу добровольно разговаривает с детективом Фронтьери. Во время допроса Фронтьери Лу выдумывает историю о людях в Эскаладе, преследующих его; Фронтьери знает, что он лжет, но не может этого доказать. Позже Лу нанимает команду стажеров для расширения своего бизнеса, говоря, что он не будет просить их делать то, чего не хочет делать сам.

Бросать

[ редактировать ]

Кэролин Гилрой, дочь редактора Джона Гилроя и племянница режиссера Дэна Гилроя , играет сотрудницу KWLA 6 Дженни. Майкл Пападжон , Джеймс Хуанг , Эрик Ланге , Кифф ВанденХеувел , Майра Терли и Джейми МакШейн играют охранника, видеоассистента Джо, оператора, редактора новостей, соседа и автомобилиста соответственно. Детектива Либермана, партнера Фронтьери, играет Прайс Карсон. Журналисты Кент Шокнек , Пэт Харви , Шэрон Тэй , Рик Гарсиа и Билл Сьюард предстают в роли самих себя.

Анализ

[ редактировать ]

По словам Дина Байрона из Overland , « Ночной змей — это сокрушительная критика как современной медиа-практики, так и потребительской культуры». [5] На протяжении всего фильма Нина делает заголовки новостей сенсационными, пытаясь увеличить аудиторию. PopMatters Джон Лиси из считает, что из-за действий Нины фильм специально нацелен на журналистов, которые преувеличивают заголовки, чтобы бороться со снижением зрительской аудитории. [6] Эд Рэмпелл из The Progressive предлагает аналогичный комментарий, заявляя: « Ночной Змей утверждает, что этнические и классовые предубеждения используются для определения того, что считается «достойным» освещения в новостях, а что нет. короткая расправа». [7] Несмотря на то, что фильм обвиняет современную журналистику, «Ночного змея » режиссер Дэн Гилрой отметил, что его цель состояла в том, чтобы зрители осознали, что, просматривая сенсационные новости, они сами поощряют неэтичную журналистику. [8] Бирон утверждает, что персонаж Лу в фильме создан из-за потребительского спроса и что он является «отражением симбиотических отношений между коммерческими императивами и желаниями аудитории». [5] Критики Алисса Розенберг и Сэм Адамс утверждают, что «Ночной змей» - это не столько критика журналистики, сколько изображение прав Лу. [9] [10]

Точный жанр Nightcrawler . был предметом споров [11] Хотя большинство критиков сходятся во мнении, что в фильме преобладают элементы триллера , использовались и другие описания, в том числе черная комедия . [11] [12] драма , [11] [13] ужас , [13] [14] и нео-нуар . [15] [16] Когда его спросили о жанре фильма, Гилрой заявил: «Я считаю, что «Ночной змей» имеет жанровые элементы в том смысле, что это триллер. В нем также есть несколько сильных драматических элементов, и я думаю, что понимаю вопрос, поскольку в нем есть действительно сильные элементы драмы». [11] Джилленхол особенно отметил комедийные элементы, отметив: «Мы с Гилроем смеялись почти весь фильм». [17]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
«Ночной змей» стал режиссерским дебютом Дэна Гилроя , который до этого несколько лет работал сценаристом. [18]

Идея Nightcrawler пришла в голову Гилрою в 1988 году, после прочтения фотокниги « Обнаженный город» — коллекции фотографий , сделанных американским фотографом Виджи 1940-х годов Нью-Йорка ночных жителей . Часто непристойные и сенсационные по содержанию, Уиджи продавал эти фотографии бульварным газетам . Заинтригованный тем, что он назвал «удивительным пересечением искусства, преступности и коммерции», Гилрой написал сценарий к фильму с « ощущением китайского квартала ». [19] Он отложил эту идею после выхода фильма «Общественный взгляд» (1992), который во многом был основан на жизни Уиджи. [20] Два года спустя он переехал в Лос-Анджелес и отметил преобладание историй о жестоких преступлениях на местных новостных станциях. «Я внезапно осознал и заинтриговался идеей о том, что это должна быть мощная сила для телеканала, когда они понимают, что их рейтинги зашкаливают, когда они показывают что-то потенциально насильственное, например полицейскую погоню», - говорит Гилрой. . [21] Некоторое время спустя он открыл для себя профессию стрингера и считал ее современным эквивалентом Уиджи. [22] Не зная ни о каком фильме, посвященном заработку стрингеров, он начал писать сценарий . [23]

Гилрой потратил несколько лет, пытаясь написать сюжет, который соответствовал бы обстановке, и экспериментировал с заговорами и загадками убийств в качестве центральных элементов истории. [15] В конце концов, он решил вместо этого начать с создания персонажей и попытался создать стандартного литературного героя . Не сумев создать интересного героя, он представил антигероя в качестве главного героя . Гилрой считал, что антигерои в фильмах — редкость, потому что их трудно писать, и они обычно превращаются в психопатов ; Пытаясь сломать стереотип, он задумал написать историю успеха антигероя. [24] Несколько фильмов, в том числе «Король комедии» (1982), «Умереть за » (1995) и «Талантливый мистер Рипли» (1999), использовались в качестве исследования того, как писать антигероев. [23]

Чтобы создать персонажа Лу Блума, Гилрой исследовал идеи безработицы и капитализма . Он хотел изобразить Лу как человека, который постоянно сосредотачивается на заповедях капитализма и на том, как эти мысли не только придают ему здравомыслие, но и доводят его до крайности. [25] [26] Гилрой не дал Лу сюжетную линию персонажа , так как считал, что люди развивают свои идеалы в определенный момент своей жизни и что они остаются такими, независимо от того, что происходит. Это изображено в первой сцене фильма, когда Лу нападает на охранника, который сообщает зрителям, что Лу — преступник, а не тот, кто потерял мораль в результате работы. [27] Предыстория Лу была намеренно исключена из сценария, поскольку Гилрой чувствовал, что без нее зрители создадут свои собственные предыстории Лу и станут более увлечены персонажем. [23] Гилрой отметил, что Лу в конечном итоге стал проводником идей и тем, которые он хотел выразить в фильме. [28]

Подготовка к производству

[ редактировать ]
Помимо исполнения роли Лу Блума, Джейк Джилленхол ( на фото ) принял активное участие в подготовке к производству «Ночного змея» , от выбора членов съемочной группы до просмотра записей для прослушивания. [20]

Когда сценарий был доработан, Гилрой понял, что хочет стать режиссером фильма. Он отправил сценарий своему брату Тони Гилрою и попросил у него совета по режиссуре. Его брат охарактеризовал сценарий как «абсолютно убедительный» и отметил, что каждый человек, прочитавший сценарий впоследствии, захотел работать над проектом, что является редкостью в киноиндустрии . В съемочную группу входили монтажер Джон Гилрой , оператор Роберт Элсвит и композитор Джеймс Ньютон Ховард . [20] Гилрой ранее встречался с Элсвит, когда работал сценаристом фильма «Наследие Борна» (2012); они заключили партнерство и составили список кадров для «Ночного змея» за несколько месяцев до съемок. [29] Производственной группе понадобились лицензионные фоновые кадры для сцен в отделе новостей, и братья Райшбрук, трое настоящих стрингеров, предложили свои кадры. [30] В конечном итоге братья Райшбрук были привлечены в качестве технических консультантов. [31]

Джилленхол был первым кандидатом Гилроя на роль Лу. Во время подготовки к съемкам Джилленхол собирался сняться в другом фильме, но этот проект провалился, что дало время встретиться с Гилроем. [20] Они обсуждали сценарий в Атланте , где Джилленхол снимал «Пленницы» (2013). [32] Когда Гилрой сказал Джилленхолу, что он написал «Ночной змей» как историю успеха, Джилленхол заинтересовался фильмом. «Этот персонаж был прекрасно прописан. Диалоги довольно необычны. Даже стиль сценария читался просто потрясающе», - сказал Джилленхол. [33] Они репетировали сценарий за несколько месяцев до начала съемок, и Джилленхол принял активное участие в производстве, от выбора членов съемочной группы до просмотра записей для прослушивания. [20] [34] Репетируя персонажа, Гилрой упомянул, что видел в Лу койота , ночного хищника , движимого нескончаемым голодом. [32] Джилленхол воспринял этот комментарий буквально и похудел почти на тридцать фунтов, питаясь только салатом из капусты и жевательной резинкой и пробегая пятнадцать миль каждый день. [35] Хотя некоторые члены экипажа не согласились с этим решением, Гилрой поддержал снижение веса; Джилленхол отнесся уважительно и не стал менять сценарий, поэтому Гилрой хотел ответить взаимностью на эту щедрость. [22]

Риз Ахмед был одним из семидесяти пяти актеров, прошедших прослушивание на роль Рика. [20] Ахмед присутствовал на свадьбе друга в Лос-Анджелесе, когда его агент по талантам предложил ему встретиться с Гилроем, чтобы обсудить сценарий фильма. Гилрой сказал Ахмеду, что видел его предыдущую работу; он не подходил для этой роли, но все же позволил ему пройти прослушивание. [36] Уже на первой минуте прослушивания Гилрой почувствовал уверенность в способностях актера. [20] Чтобы подготовиться к роли, Ахмед встретился с бездомными в Скид-Роу и исследовал приюты для бездомных, чтобы «понять систему». Он обнаружил, что большинство людей сталкиваются с проблемой отказа , и попытался воспроизвести это в оскорбительных отношениях Рика с Лу. [36] Кроме того, Гилрой, Джилленхол и Ахмед ездили с братьями Рейшбрук по ночам, чтобы точно изобразить их образ жизни. [37] [38]

Гилрой специально написал роль Нины для своей жены Рене Руссо; это произошло потому, что он чувствовал, что Нину можно легко превратить в «упрямую корпоративную суку», но Руссо привнесет в персонаж чувство уязвимости. [20] Хотя Руссо не знала о намерениях Гилроя во время написания сценария, она была заинтересована в исполнении этой роли, поскольку никогда не изображала в фильме отчаявшуюся женщину. [39] Руссо поначалу боролась с персонажем, потому что никогда не считала себя жертвой. Чтобы точно изобразить героиню, Руссо пришлось вспомнить воспоминания о том, как она в своей жизни перешла моральные границы в результате отчаяния и страха. В отличие от подготовки к своим ролям Джилленхола и Ахмеда, Руссо не консультировалась с режиссерами новостей или журналистами, поскольку считала, что Нина может заниматься любым бизнесом, и не хотела ограничивать своего персонажа одной профессией. [40]

Съемки

[ редактировать ]

«Ночной змей» был снят с бюджетом в 8,5 миллионов долларов, большая часть которого была профинансирована Bold Films . [41] [42] Часть бюджета поступила за счет налоговой льготы для фильмов Калифорнии в размере 2,3 миллиона долларов , которая вознаграждает режиссеров за производство фильмов в Калифорнии. [42] [43] Тони Гилрой отметил, что бюджет был чрезвычайно мал и «легко должен был стоить вдвое больше». [20] Чтобы максимально эффективно использовать бюджет, Элсвит встроил «эффективность» в каждый день графика съемок - роль, которую все три брата Гилрой назвали важной для завершения фильма. [20] Прежде чем начались съемки « Ночного змея» , съемочная группа провела два дня в поисках локаций по всему Лос-Анджелесу. [20] Некоторые члены съемочной группы не верили, что на съемку каждой сцены хватит времени и что придется вырезать как минимум 15 страниц сценария; Гилрой воспринял эти комментарии как личный вызов. [20] Основные фотосъемки начались 6 октября 2013 года в Лос-Анджелесе и длились 27 дней. [24] [42] Съемки были сложным и напряженным процессом, поскольку было задействовано 80 локаций, и съемочной группе неоднократно приходилось каждую ночь перемещаться в несколько локаций. [32] Гилрой заметил, что не было дня, чтобы съемки не заканчивались за несколько минут до восхода солнца. [20]

Одной из целей при съемках «Ночного змея» было изобразить Лос-Анджелес как город с «необузданным духом, дикостью, вневременностью, об этом», и не позволять визуальным эффектам диктовать темный тон сценария. Гилрой считает, что, в отличие от ненасыщенного, рукотворного ощущения, с которым часто изображается город, Лос-Анджелес представляет собой «пейзаж первобытной борьбы и выживание». [29] На это убеждение повлиял анималистический подход Джилленхола к сценарию, и идея заключалась в том, чтобы снять «Ночного змея» как документальный фильм о дикой природе . [28] Для достижения этой цели Элсвит использовал широкоугольный объектив , глубину резкости и избегал мягкого фокуса , чтобы передать ощущение пейзажа. [20] [29]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Nightcrawler (саундтрек)

Джеймс Ньютон Ховард написал музыку к фильму «Ночной змей» . В отличие от крупных и кинематографических саундтреков, которые ранее определяли его карьеру, Ховард сочинял угрюмые электронные для Nightcrawler пьесы , находившиеся под сильным влиянием синтезаторов 1980-х годов . [44] Поначалу Ховарду было трудно написать музыку, которая соответствовала бы общей атмосфере фильма и ожиданиям Гилроя. [45] Вместо того, что Consequence of Sound описало как «ожидаемые 10 струн и кошмарную партитуру», Гилрой хотел более воодушевляющую и подрывную музыку. [46] Цель заключалась в том, чтобы зрители поверили, что музыка на самом деле играет в голове Лу. Например, в сцене, когда Лу перемещает труп, чтобы получить лучший ракурс, музыка звучит торжествующе, а не мрачно, что должно передать, насколько Лу взволнован выстрелом. Ховард описывает это как «гимн его огромному успеху». [45] В кадрах Лос-Анджелеса Ховард использовал тонкий электронный звук, а в кадрах с Лу — более оркестровый, с акцентом на кларнете. Он считал, что Лу может легко и с определенным интеллектом преодолевать трудные ситуации и что лучше всего Лу подойдет оркестровая музыка. [45]

Маркетинг

[ редактировать ]

По словам генерального директора Open Road Films Тома Ортенберга , компания попыталась представить «Ночного змея» как широкой аудитории, так и артхаусным критикам. «У нас был материал, в котором картина изображалась как коммерческая собственность, какой она и является, но при этом мы не отказывались от своих инди-корней», — говорит Ортенберг. [47] Первый трейлер вышел 23 июля. [48] а трейлер с красной полосой был выпущен 24 октября. [49] Помимо типичных трейлеров, Nightcrawler также использовал несколько необычных стратегий вирусного маркетинга . было опубликовано вымышленное видеорезюме Лу 19 июля на Craigslist . В видео Лу рассказывает о своих преимуществах для потенциальных работодателей. [50] Несколько месяцев спустя в LinkedIn и Twitter для Лу были созданы профили . Эти профили подразумевают, что бизнес по производству видео, которым Лу управляет в фильме, является реальным, и подтверждают навыки Лу в области управления и стратегического планирования. [10]

Выпускать

[ редактировать ]

Незавершенная версия « Ночного змея» была показана 16 мая на Каннском кинофестивале 2014 года ; фильм спровоцировал тендерную войну между несколькими дистрибьюторскими компаниями, включая A24 , Focus Features , Fox Searchlight Pictures , Open Road Films и The Weinstein Company . [51] Open Road Films приобрела права на распространение в США примерно за 4,5 миллиона долларов. [52] «Ночного змея» Мировая премьера состоялась 5 сентября на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году . [53] Он также был показан на нескольких других кинофестивалях, в том числе на Атлантическом кинофестивале . [54] Фантастический фестиваль , [55] и Римский кинофестиваль . [56] Первоначально фильм планировалось выпустить в кинотеатрах 17 октября, но компания Open Road Films перенесла релиз на 31 октября, чтобы избежать конкуренции с несколькими более бюджетными фильмами, такими как «Ярость» , «Бёрдмэн» , «Дракула невыразимый » и «Книга жизни» . [57]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Nightcrawler был выпущен в форматах DVD и Blu-ray 10 февраля 2015 года. [58] любезно предоставлено Universal Pictures Home Entertainment . [59] Специальные функции выпуска Blu-ray включают аудиокомментарии , в которых три брата Гилрой обсуждают производство фильма, а также пятиминутное видео о съемках с закулисными кадрами и интервью. [59] За первую неделю выпуска DVD и Blu-ray Nightcrawler было продано 67 132 экземпляра и собрало 1,1 миллиона долларов. За вторую неделю продажи фильма упали на шестьдесят семь процентов и составили 371 442 доллара, на общую сумму 1,5 миллиона долларов. [60]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В Северной Америке «Ночной змей» заработал 500 000 долларов на ранних показах, а после показа в 2766 кинотеатрах собрал 3,2 миллиона долларов в первый день проката. [47] [61] Первые выходные он завершил с доходом в 10,9 миллиона долларов; [62] журналисты объяснили низкие продажи празднованием Хэллоуина . [61] [62] За вторые выходные продажи Nightcrawler упали на 49 процентов и собрали 5,4 миллиона долларов. [63] Собрав к декабрю 28,8 миллиона долларов, «Ночной Змей» снова появился в кинотеатрах Северной Америки благодаря нескольким номинациям в сезоне кинонаград 2014 года . [64] В конечном итоге фильм собрал в Северной Америке 32,4 миллиона долларов. [41]

В Соединенном Королевстве Nightcrawler открылся с ценой в 1 миллион фунтов стерлингов (1,33 миллиона долларов США) и собрал дополнительно 545 221 фунт стерлингов (725 563 доллара США) за вторые выходные. [65] [66] В конечном итоге фильм заработал 18 миллионов долларов на международных территориях, а в сочетании с продажами в Северной Америке - 50,3 миллиона долларов. [41] Несмотря на небольшой производственный бюджет, Ортенберг считает, что «Ночной змей» смог добиться успеха в прокате благодаря маркетингу из уст в уста . «Студенты из колледжа, киноманы, обычные кинозрители по всей стране, а также критики и блоггеры начали воспринимать « Ночной змей» как свою собственность и защищать его. Это стало поводом для того, чтобы люди продвигали его и показывали», — говорит Ортенберг. [47]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes составил рейтинг одобрения фильма 95% на основе 279 рецензий и средняя оценка 8,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Беспокойный, визуально привлекательный, созданный благодаря гибкой звездной игре Джейка Джилленхола, «Ночной Змей» предлагает мрачные, заставляющие задуматься острые ощущения». [67] На Metacritic фильм получил оценку 76 из 100 на основе отзывов 45 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [68] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [69]

Рецензенты называют персонажа Джилленхола «очаровательным социопатом», а его игру — «бравурным, меняющим карьеру проявлением силы». [70] [71] Кинокритик Кристи Лемир назвала выступление Джилленхола «в высшей степени жутким» и высоко оценила темы и идеи фильма. [72] Кристофер Орр из The Atlantic сравнил Джилленхола с молодым Робертом Де Ниро и его игрой в фильмах «Таксист» (1976) и «Король комедии» , чувствуя, что персонаж Джилленхола несет в себе черты, общие для персонажей Де Ниро в этих двух фильмах. Орр назвал Джилленхола «потрясающим» в этой роли и заявил, что актер учился «направлять жуткую внутреннюю харизму, проявляя ее в проблесках и мерцаниях, а не все сразу». Он также назвал эту роль «лучшей игрой Джилленхола на сегодняшний день». [73] Бен Сакс из Chicago Reader подчеркнул направление Гилроя и то, как ему удалось добиться «необычайной уверенности» со стороны актеров и съемочной группы, несмотря на то, что он был режиссером впервые. [74] Напротив, Ричард Ропер считал, что игра Джилленхола была просто хорошей и не выходила на «новую драматическую территорию». Он также обнаружил, что персонаж Руссо со временем становится карикатурой. [75]

Кейт Улих из AV Club назвал «Ночного змея» восьмым лучшим фильмом 2014 года. [76] Его сценарий был назван девятым лучшим в 2010-х годах по версии WhatCulture : «Этот лихорадочный сценарий удался, потому что в нем присутствует один из величайших персонажей современного кино [ sic ] — Лу Блум — жуткий, безжалостный, нагло спокойный, но в то же время кипящий скрытым насилием [... ] Гилрой предпочитает предложения из одного слова, которые проносятся по странице, как Dodge Challenger Блума, сносящий межштатную автомагистраль в поисках следующей автокатастрофы или жертвы ожогов». Писатель также утверждал, что траектория главного героя «играет на нашей вине за наше вуайеризм - мы потребляем кадры, которые предоставляют такие люди, как Блум, мы позволяем таким, как он, подняться в обществе». [77]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных Nightcrawler

«Ночной змей» был номинирован на несколько наград , большая часть которых досталась игре Джилленхола и сценарию Гилроя. На 87-й церемонии вручения премии Оскар Гилрой был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий . [78] Фильм получил еще четыре номинации на 68-й церемонии вручения кинопремии Британской киноакадемии , три номинации на 20-й премии «Выбор критиков» , одну номинацию на 72-й премии «Золотой глобус» и одну номинацию на 21-й премии Гильдии киноактеров , но не получил ни одной. из них. [79] [80] [81] [82] Тем не менее, он получил награду за лучший фильм на 19-й церемонии вручения премии Общества кинокритиков Сан-Диего .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ночной Змей» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  2. ^ «Ночной Змей (2014)» . Числа . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  3. ^ Порцио, Стивен (29 июля 2023 г.). «Сегодня вечером по телевизору показывают современную культовую классику» . ДЖО.т.е. ​Проверено 13 марта 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Ночной Змей (2014)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Бирон, Дин (6 февраля 2015 г.). « Ночной Змей : моральная дилемма, которую мы сами создали» . Сухопутный . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  6. ^ Лиси, Джон (9 февраля 2015 г.). « Ночной Змей» напоминает нам, что капитализм и средства массовой информации стали хуже» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  7. ^ Рэмпелл, Эд (31 октября 2014 г.). «Ночной Змей: жуткая журналистская этика» . Прогрессивный . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  8. ^ Флеминг, Майк младший (2 ноября 2014 г.). «Дэн и Тони Гилрой из «Ночного змея» говорят об уродстве СМИ в эпоху цифровых технологий: вопросы и ответы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  9. ^ Розенберг, Алисса (3 ноября 2014 г.). « Ночной Змей» и новое лицо прав» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б Адамс, Сэм (17 октября 2014 г.). «Персонаж Джейка Джилленхола из «Ночного змея» есть на LinkedIn» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Вулф, Кларк (31 октября 2014 г.). «Сценарист/режиссер Дэн Гилрой о своем новом триллере «Ночной змей»» . Нердистские новости . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  12. ^ Лоусон, Ричард (8 сентября 2014 г.). «Джейк Джилленхол оттачивает свой озорной интеллект до пугающей грани в «Ночном змее »» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 30 января 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б Тилли, Крис (6 сентября 2014 г.). «Обзор Ночного Змея» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  14. ^ Макнаб, Джеффри (30 октября 2014 г.). «Ночной Змей», рецензия на фильм: Джейк Джилленхол играет главную роль в искаженном снимке американской мечты» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б Уорд, Том (20 февраля 2015 г.). «Ночной Змей: Как Дэн Гилрой снял самый оригинальный фильм года» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  16. ^ Фейнберг, Скотт (6 сентября 2014 г.). «Торонто: может ли фильм признанного жанра «Ночной змей» ворваться в гонку за Оскар?» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  17. ^ Салливан, Кевин П. (31 октября 2014 г.). « Ночной Змей» — единственный фильм, который нужно посмотреть на Хэллоуин» . МТВ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  18. ^ Читвуд, Адам (26 июня 2017 г.). « Команда «Ночного змея» Джилленхола, Руссо и Дэна Гилроя воссоединяется для фильма Netflix» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  19. ^ Друг, Тэд (10 ноября 2014 г.). «Рембрандт Освещение» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Издание Nightcrawler на Blu-ray (аудиокомментарий). Дэн Гилрой , Джон Гилрой , Тони Гилрой . Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2015. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ Паппадемас, Алекс (31 октября 2014 г.). «Сквозь стекло объектива: режиссер фильма «Ночной змей» Дэн Гилрой об автомобильных погонях, написании сценариев и детях от замков в Интернете» . Грантленд . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Хаммонд, Пит (7 января 2015 г.). «Оскар»: Дэн Гилрой ввязался в гонку с жутким «Ночным Змеем» с блестящим режиссерским дебютом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Бритт, Томас (23 февраля 2015 г.). «Интервью с Дэном Гилроем из «Ночного змея» » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б Срагов, Майкл (10 февраля 2015 г.). «Интервью: Дэн Гилрой» . Комментарий к фильму . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  25. ^ Рокки, Джеймс (29 октября 2014 г.). «Интервью: режиссер «Ночного змея» Дэн Гилрой беседует с Джейком Джилленхолом, Робертом Элсвитом и социопатами» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  26. ^ Митчелл, Элвис (29 октября 2014 г.). «Дэн Гилрой: Ночной Змей» . ККРВ . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  27. ^ Бейли, Джейсон (6 февраля 2015 г.). « Я не хотел персонажа с дугой»: режиссер «Ночного змея» Дэн Гилрой о его номинации на «Оскар», Джейк Джилленхол и фотографии с места преступления» . Ароматная проволока . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б Соллоси, Мэри (27 октября 2014 г.). « Это должен был быть Лос-Анджелес». Режиссер Дэн Гилрой о фильме «Неукротимая энергия ночного змея» . Фильм Независимый. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Ральске, Джош (осень 2014 г.). «Исследование темных мест». Киномейкер . 21 (111): 40–43.
  30. ^ Утичи, Джо (29 декабря 2014 г.). «Три английских брата — настоящие ночные существа, вдохновившие Лу Блума в исполнении Джейка Джилленхола» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  31. ^ Зейчик, Стивен (12 ноября 2014 г.). «Кинофантастика отражает факты о реальных «ночных ползунах» Лос-Анджелеса » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Интервью: режиссер «Ночного змея» Дэн Гилрой» . Радио и телевидение Ирландии . 30 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  33. ^ Хаммонд, Пит (29 ноября 2014 г.). «Джилленхол использует дух койота в «Ночном змее» – вопросы и ответы Awardsline» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  34. ^ Фишер, Расс (31 октября 2014 г.). «Интервью: режиссер «Ночного змея» Дэн Гилрой о манипуляциях и отказе от арки персонажа» . /Фильм . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  35. ^ Ли, Крис (23 октября 2014 г.). «Ты не знаешь Джейка» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б Блэк, Клэр (2 ноября 2014 г.). «Риз Ахмед получил восторженные отзывы за новую роль в кино» . Шотландец . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  37. ^ Питтс, Байрон; Литофф, Алисса; Эффрон, Лорен (27 октября 2014 г.). «Как койот и журналист новостей из реальной жизни помогли Джейку Джилленхолу подготовиться к роли «Ночного змея»» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  38. ^ «Интервью Ночного Змей — Риз Ахмед (2014) — криминальная драма Дэна Гилроя» . Видеоклипы . 29 октября 2014. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  39. ^ Афтаб, Калим (17 октября 2014 г.). «Рене Руссо, интервью: Актриса вернулась с новой силой в новом фильме «Ночной змей»» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  40. ^ Виньярд, Дженнифер (4 января 2015 г.). «Рене Руссо о «Ночном змее» , сожалениях о карьере и отсутствии сексуальной сцены с Джейком Джилленхолом» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Ночной Змей (2014)» . Числа . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  42. ^ Jump up to: а б с МакНэри, Дэйв (19 сентября 2013 г.). «Ночной змей» Джейка Джилленхола получил калифорнийский стимул (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 г.
  43. ^ «Программа налоговых льгот для кино и телевидения Калифорнии 2.0» . Комиссия по кинематографии Калифорнии . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  44. ^ Лоринг, Эллисон (13 ноября 2014 г.). «Электрическая сторона Джеймса Ньютона Ховарда» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Мерфи, Мекадо (10 декабря 2014 г.). «Под чертой: оценка «Ночного змея» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  46. ^ Роффман, Майкл (15 декабря 2014 г.). «Кинорежиссер года: Дэн Гилрой» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Брукс, Брайан (30 декабря 2014 г.). «Как «Ночной Змей» нашел дневной свет в кассе» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  48. ^ МакНэри, Дэйв (23 июля 2014 г.). «Смотреть: вышел первый трейлер фильма Джейка Джилленхола «Ночной змей»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  49. ^ Флеминг, Майк младший (24 октября 2014 г.). Трейлер «Горячей красной ленты: «Ночной змей» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  50. ^ Капш, Йозеф (19 июля 2014 г.). «Джейк Джилленхол впервые появился в роли «Ночного змея» в видео Craigslist: «Трудолюбивый ищет работу» » . Обертка . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  51. ^ МакКлинток, Памела (16 мая 2014 г.). «Канны: фильм Джейка Джилленхола «Ночной змей» разжигает торговую войну» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  52. ^ Флеминг, Майк младший (17 мая 2014 г.). «Каннское обновление: Open Road и «Ночной змей»: Je vous l'avais bien dit» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  53. ^ Ши, Кортни (6 сентября 2014 г.). «Билл Мюррей на танцполе — это момент пятничного TIFF FOMO, который нужно победить» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  54. ^ Левин, Сидней (5 сентября 2014 г.). «34-й Атлантический кинофестиваль объявляет полную программу фестиваля» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  55. ^ Ямато, Джен (27 августа 2014 г.). « Nightcrawler» закроет Fantastic Fest 2014; «Джон Уик» присоединяется к составу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  56. ^ Виварелли, Ник (29 сентября 2014 г.). «Римский кинофестиваль представляет новую концептуальную линейку, включающую двадцать четыре мировых премьеры» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  57. ^ «Ночной Змей» Джейка Джилленхола переносится на Хэллоуин, вместо «Ярости» Брэда Питта » . Обертка . 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  58. ^ «График релизов – февраль 2015 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  59. ^ Jump up to: а б Сперлин, Томас (10 февраля 2015 г.). «Ночной Змей (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  60. ^ «Ночной Змей (2014) — Продажи DVD» . Числа . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  61. ^ Jump up to: а б Зейчик, Стивен (1 ноября 2014 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Уиджа» на несколько дюймов опережает «Ночной змей» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  62. ^ Jump up to: а б Саберс, Рэй (2 ноября 2014 г.). «Отчет о выходных: «Ночной змей», «Уиджа» в « Dead Heat Over Halloween» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  63. ^ Саберс, Рэй (9 ноября 2014 г.). «Отчет за выходные: «Большой герой 6» Диснея затмил «Интерстеллар» Нолана » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  64. ^ Хайпс, Патрик (3 декабря 2014 г.). « Ночной Змей» возвращается в кинотеатры в предвкушении наград» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  65. ^ Грант, Чарльз (4 ноября 2014 г.). «Мистер Тернер производит большое впечатление в прокате Великобритании» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  66. ^ Грант, Чарльз (11 ноября 2014 г.). «Интерстеллар» выходит на орбиту в прокате Великобритании, а мистер Тернер быстро растет» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  67. ^ «Ночной Змей (2014)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  68. ^ «Ночной Змей» . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  69. ^ Боулз, Скотт (3 ноября 2014 г.). « Уиджа» выигрывает Хэллоуинскую пищалку в качестве тайника кассы охранника оставленных вещей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  70. ^ Монк, Кэтрин (31 октября 2014 г.). «Ночной змей, рецензия: очаровательный социопат Джейка Джилленхола рассказывает историю о морали в Городе ангелов» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  71. ^ Бейкер, Джефф (30 октября 2014 г.). « Рецензия на «Ночной Змей»: Джейк Джилленхол — жестокий социопат, который находит достойную карьеру в телевизионных новостях» . oregonian.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  72. ^ Лемир, Кристи (5 ноября 2014 г.). «Ночной Змей» . КристиЛемир.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  73. ^ Орр, Кристофер (31 октября 2014 г.). «Ночной Змей: Прорыв Джейка Джилленхола» . Атлантика . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  74. ^ Сакс, Бен (29 октября 2014 г.). «В Ночном Змее, если идет кровь, он ведет» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  75. ^ Ропер, Ричард (30 октября 2014 г.). « Ночной Змей»: Джейк Джилленхол убедительный придурок, но оплошности портят историю» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  76. ^ «Фавориты 2014 года с Китом Улихом (Часть 1)» . Синефилы . 4 января 2015 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  77. ^ Хайнс, Дэвид (2 февраля 2017 г.). «10 лучших киносценариев с 2010 года» . WhatCulture.com . Проверено 4 февраля 2021 г.
  78. ^ Хан, Энджи (15 января 2015 г.). «Номинации на премию Оскар 2015» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  79. ^ «Кинопремия Bafta 2015: Победители» . Новости Би-би-си . 9 января 2015. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  80. ^ Победители премии «Выбор критиков» . Разнообразие . 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  81. ^ «Золотой глобус 2015: Победители» . Роллинг Стоун . 11 января 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  82. ^ Цукерман, Эстер (25 января 2015 г.). «SAG Awards 2015: Список победителей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Ночной змей» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nightcrawler_(film)&oldid=1236563131"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9499e6d70a1320cf575c05b17000509f__1721894400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/9f/9499e6d70a1320cf575c05b17000509f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nightcrawler (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)