✖


Jump to content

Бесславные ублюдки

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
О фильме 1978 года см. «Бесславные ублюдки» .

Бесславные ублюдки
Официальный постер
Афиша театрального релиза
Режиссер Квентин Тарантино
Написал Квентин Тарантино
Продюсер: Лоуренс Бендер
В главных ролях
Кинематография Роберт Ричардсон
Под редакцией Салли Менке
Производство
компании
Распространено
  • Компания Weinstein (США)
  • Юниверсал Пикчерз (международный)
Даты выхода
  • 20 мая 2009 г. ( 20 мая 2009 ) ( Канны )
  • 20 августа 2009 г. 20.08.2009 ) ( (Германия)
  • 21 августа 2009 г. 21 августа 2009 г. ) ( (США)
Время работы
153 минуты [2]
Страны
Языки
Бюджет 70   миллионов долларов [6]
Театральная касса 321,5   миллиона долларов [7]

«Бесславные ублюдки» — военный фильм 2009 года. [8] сценарий и режиссер Квентин Тарантино , в главных ролях Брэд Питт , Кристоф Вальц , Майкл Фассбендер , Эли Рот , Дайан Крюгер , Даниэль Брюль , Тиль Швайгер и Мелани Лоран . В фильме рассказывается альтернативная история двух пересекающихся заговоров с целью убийства нацистской Германии руководства в парижском кинотеатре — один в результате британской операции, в основном проведенной группой американских солдат-евреев под руководством старшего лейтенанта Альдо Рейна (Питта), а другой — в рамках британской операции. Французская еврейская владелица кинотеатра Шосана Дрейфус (Лоран), которая пытается отомстить за свою убитую семью. Обоим предстоит противостоять Гансу Ланде (Вальцу), полковнику СС с устрашающей репутацией охотника на евреев.

Название было вдохновлено фильмом итальянского режиссера Энцо Дж. Кастеллари 1978 года о Евровойне » «Бесславные ублюдки , хотя фильм Тарантино не является ремейком. Когда его спросили о необычном написании, Тарантино не стал объяснять первую букву «U» в «Бесславном» , а ответил: « Ублюдки ? Вы так и говорите: Ублюдки ». [9] [10] Позже он заявил, что название с ошибкой - это « штрих в стиле Баскии ». [11] Далее он прокомментировал « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , что «Бесславные ублюдки» - это «написание Квентина Тарантино». [12]

Тарантино написал сценарий в 1998 году, но у него возникли проблемы с финалом, и вместо этого он решил снять двухсерийный фильм « Убить Билла» . После постановки «Доказательства смерти» в 2007 году Тарантино вернулся к работе над «Бесславными ублюдками» . съемки фильма, снятого совместно США и Германии, начались Основные в октябре 2008 года и снимались в Германии и Франции с производственным бюджетом в 70 миллионов долларов . Премьера фильма состоялась 20 мая 2009 года на 62-м Каннском кинофестивале , а в августе 2009 года он получил широкий прокат в кинотеатрах США и Европы компаниями Weinstein Company и Universal Pictures .

«Бесславные ублюдки» собрали более 321,5 миллиона долларов в кинотеатрах по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом Тарантино на тот момент, пока его не обогнал по кассовым сборам « Джанго освобожденный» (2012) и не выдвинул на третье место по кассовым сборам фильм «Однажды в Голливуде» ( 2019). Фильм получил положительные отзывы, при этом игра Вальца в роли Ганса Ланды была отмечена похвалой, но некоторые раскритиковали принятые исторические вольности. Он также получил множество наград и номинаций, в том числе восемь номинаций на премию Оскар (включая лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий ). За роль Ланды Вальц получил премию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль , а также премии BAFTA , Гильдии киноактеров , «Выбор критиков» , «Золотой глобус » и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана .

Сюжет

[ редактировать ]

В 1941 году австрийский штандартенфюрер СС Ганс Ланда допрашивает французского фермера Перье ЛаПадита, подозревая, что его семья прячет под половицами еврейскую семью Дрейфузе. ЛаПадит подтверждает это, чтобы спасти свою семью, а у Ланды есть скрытый семейный снимок, но позволяет Шосанне Дрейфус сбежать. [13]

Три года спустя лейтенант армии США Альдо Рейн вербует американских солдат еврейского происхождения в «Ублюдки», подразделение спецназа, которому поручено внушать страх среди нацистов в оккупированной Франции, убивая их и снимая с них скальпы . В состав группы входят сержант Донни «Медвежий еврей» Доновиц, рядовые первого класса Смитсон Ютивич и Омар Ульмер, негодяй немецкий сержант Хьюго Стиглиц и переводчик австрийского происхождения капрал Вильгельм Вики. В Германии Адольф Гитлер берет интервью у немецкого солдата, который рассказывает, что Рейн вырезал себе свастику на лбу после того, как расстрелял его отряд.

В Париже Шосанна управляет кинотеатром под названием «Эммануэль Мимье» и знакомится с Фредриком Цоллером, знаменитым немецким снайпером, который сыграет главную роль в немецком пропагандистском фильме « Штольц дер нация» ( «Гордость нации »). Увлеченный Шосанной, Золлер убеждает Йозефа Геббельса провести премьеру фильма в ее кинотеатре. Ланда, глава службы безопасности премьеры, допрашивает Шосанну, но не сообщает, узнает ли он ее. Вместе со своим афро-французским любовником и киномехаником Марселем она замышляет убить присутствующих немецких лидеров.

Лейтенант британского коммандос Арчи Хикокс нанят, чтобы возглавить атаку на премьеру с Ублюдками. Под видом немецких офицеров Хикокс, Стиглиц и Вики встречаются с немецкой кинозвездой Бриджит фон Хаммерсмарк, агентом союзников под прикрытием, в таверне на оккупированной нацистами северной Франции. Хикокс непреднамеренно привлекает внимание сержанта Вермахта Вильгельма и майора Дитера Хелльстрема, сначала своим необычным немецким акцентом, а затем британским жестом руки. Их прикрытие раскрыто, и начинается перестрелка, в результате которой погибают все, кроме Вильгельма и раненого фон Хаммерсмарка. Прибывает Рейн и ведет переговоры об освобождении фон Хаммерсмарка, но стреляет в Вильгельма. Рейн пытает фон Хаммерсмарка, полагая, что она подставила его людей, но убеждает его, что она лояльна, и сообщает, что Гитлер будет присутствовать на премьере. Рейн решает осуществить свой план вместе с собой, Ютивичем, Доновицем и Ульмером. Исследуя таверну, Ланда находит туфлю фон Хаммерсмарка и салфетку с ее подписью.

Ублюдки проникают на премьеру с помощью взрывчатки с таймером, в то время как Ланда противостоит фон Хаммерсмарку с ее пропавшей туфлей, прежде чем задушить ее до смерти. Рейн и Ютивич обнаружены и взяты в плен, но Ланда просит Рейна связаться со своим начальником, чтобы заключить сделку: Ланда позволит продолжить миссию в обмен на безопасный проход через позиции союзников , полное помилование и другие привилегии.

Во время просмотра Золлер ускользает в проекционную кабину и ругает Шосанну за то, что она отвергла его ухаживания, в результате чего они застреливают друг друга. Когда фильм достигает кульминации, вставленные кадры Шосанны сообщают зрителям, что их вот-вот убьет еврей. поджигает стопку легковоспламеняющейся пленки Заперев зрительный зал, Марсель сигаретой за экраном, поджигая театр. Ульмер и Доновиц врываются в ложу оперы, расстреливают Гитлера и Геббельса и стреляют по толпе, пока их взрывчатка не убивает всех в кинотеатре, включая их самих.

Ланда и его радист отвозят Рейна и Ютивича на территорию союзников, где они сдаются. Однако Рейн стреляет в радиста, прежде чем приказать Утивичу снять с него скальп, и вырезает свастику на лбу Ланды, называя это своим «шедевром».

Бросать

[ редактировать ]

Режиссер Энцо Дж. Кастеллари также сыграл эпизодическую роль в фильме на премьере. Ранее он играл эпизодическую роль немца в своем фильме «Бесславные ублюдки» и повторил ту же роль в этом фильме, но в другом звании и в другой организации СС. [24] [25] Бо Свенсон , сыгравший главную роль в фильме Кастеллари «Бесславные ублюдки» , также сыграл в фильме небольшую эпизодическую роль полковника США в фильме «Гордость нации» . [26]

Кроме того, Сэмюэл Л. Джексон озвучивает фильм: [27] Харви Кейтель озвучивает Управлением стратегических служб командующего [27] Бела Би выступает в роли помощника [28] а Тарантино появляется как американский солдат в «Гордости нации» и немец, с которого скальпировали. [29] Два персонажа, миссис Химмельштейн и мадам Ада Мимье, которых сыграли Клорис Личман и Мэгги Чунг соответственно, были вырезаны из финального фильма из-за длины. [30] [31] [32]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Квентин Тарантино потратил чуть больше десяти лет на создание сценария фильма, потому что, как он сказал Чарли Роузу в интервью, он стал «слишком дорожить этой страницей», а это означает, что история продолжала расти и расширяться. [33] [34] Тарантино считал этот сценарий своим шедевром и чувствовал, что он должен стать лучшим из всего, что он когда-либо писал. [35] Он описал раннюю идею фильма как свой фильм о «группе парней на задании». [36] «Моя грязная дюжина» , или «Где осмеливаются орлы» , или Пушки Наварона ». что-то вроде « [37]

Я собираюсь найти место, которое так или иначе напоминает испанские локации, которые были в спагетти-вестернах – ничейную землю. С американскими солдатами и французскими крестьянами, французским сопротивлением и немецкими оккупационными войсками это была своего рода ничейная земля. Это действительно будет мой спагетти-вестерн, но с иконографией Второй мировой войны. Но дело в том, что я не буду говорить о конкретном периоде фильма. Я не собираюсь просто много играть Эдит Пиаф и сестер Эндрюс . Я могу слушать рэп и делать все, что захочу. Речь идет о заполнении внутренностей . [38]

—Квентин Тарантино

К 2002 году Тарантино обнаружил, что «Бесславные ублюдки» работают другие режиссеры оказались более масштабным фильмом, чем планировалось, и увидел, что над фильмами о Второй мировой войне . [39] Тарантино написал три почти готовых сценария, заявив, что это «одни из лучших сценариев, которые я когда-либо писал. Но я не мог придумать финал». [40] Он стал режиссером двухсерийного фильма « Убить Билла» (2003–2004). [39] После завершения « Убить Билла» Тарантино вернулся к своему первому наброску сюжетной линии и подумывал о том, чтобы сделать из него мини-сериал. Вместо этого он сократил сценарий, используя сценарий « Криминального чтива» (1994) в качестве ориентира для длины. [41] Пересмотренная идея сосредоточена на группе солдат, которые спасаются от казни и отправляются на миссию, чтобы помочь союзникам . Он описал этих людей как «необычных героев, вовлеченных в большое дело во Второй мировой войне». [42]

Тарантино планировал начать производство в 2005 году. [43] он отложил производство и вместо этого сыграл актерскую роль в Такаши Миике « вестерне В ноябре 2004 года Сукияки Вестерн Джанго» (2007) и намеревался снять фильм о кунг-фу полностью на китайском языке ; [44] этот проект провалился. Он снял «Доказательство смерти» (2007), часть двойного полнометражного фильма «Грайндхаус» , прежде чем вернуться к работе над «Бесславными ублюдками» . [43]

Название фильма было вдохновлено англоязычным названием Энцо Дж. Кастеллари 1978 года военного фильма режиссера «Бесславные ублюдки» . [45] [9] [46]

Тарантино сказал, что первая сцена фильма, в которой Ланда допрашивает французского молочного фермера, - его «любимая вещь», которую он «когда-либо писал». [47]

Кастинг

[ редактировать ]
Элай Рот , Мелани Лоран и продюсер Лоуренс Бендер на премьере фильма в августе 2009 года.

Изначально Тарантино хотел, чтобы на роль Ганса Ланды был выбран Леонардо Ди Каприо . [48] прежде чем принять решение о том, чтобы персонажа сыграл актер, говорящий по-немецки. [49] В конечном итоге роль досталась австрийцу Кристофу Вальцу, который, по словам Тарантино, «отдал мне мой фильм», поскольку боялся, что эта роль «неиграбельна». [50] Питт и Тарантино уже несколько лет хотели поработать вместе, но ждали подходящего проекта. [51] Когда Тарантино был на середине сценария фильма, он почувствовал, что у Питта есть хорошие шансы на роль Альдо Рейна. К тому времени, когда он закончил писать, Тарантино подумал, что Питт «был бы потрясающим», и позвонил агенту Питта, чтобы спросить, доступен ли он. [51]

Тарантино попросил Адама Сэндлера сыграть роль Донни Доновица, но Сэндлер отказался из-за несоответствия графика с фильмом «Смешные люди» (2009). [52] Элай Рот Вместо этого на роль был выбран . Рот также снял фильм в фильме « Гордость нации» . [53] в котором использовано 300 статистов. [54] Режиссер также хотел сыграть Саймона Пегга в фильме на роль лейтенанта Арчи Хикокса, но он был вынужден отказаться от участия из-за трудностей с расписанием съемок «Приключений Тинтина» (2011). [55] Ирландско-немецкий актер Майкл Фассбендер начал окончательные переговоры о присоединении к актерскому составу на роль Хикокса в августе 2008 года. [55] хотя изначально он пробовался на роль Ланды. [56] Би Джей Новак также был выбран в августе 2008 года на роль рядового первого класса Смитсона Ютивича, «солдата «худощавого телосложения » , родившегося в Нью-Йорке ». [57]

Тарантино разговаривал с актрисой Настасьей Кински об исполнении роли Бриджит фон Хаммерсмарк и даже летал в Германию, чтобы встретиться с ней, но договориться не удалось. [58] и вместо этого Тарантино пригласил Дайану Крюгер . [52] [59] Род Тейлор фактически ушел из актерского мастерства и у него больше не было агента, но он вышел на пенсию, когда Тарантино предложил ему роль Уинстона Черчилля в фильме. [60] Это будет последнее появление Тейлора в кино перед его смертью 7 января 2015 года. [61] Готовясь к роли, Тейлор просмотрел десятки DVD-дисков с кадрами Черчилля, чтобы правильно понять позу, язык тела и голос премьер-министра, включая шепелявость. [60] Первоначально во время разговора Тейлор рекомендовал на эту роль британского актера Альберта Финни , но согласился принять участие из-за «страсти» Тарантино. [60] Майк Майерс , поклонник Тарантино, спросил об участии в фильме, поскольку родители Майерса служили в британских вооруженных силах . [62] Что касается диалекта персонажа, Майерс чувствовал, что это версия принятого произношения, отвечающая классу офицеров, но в основном это отношение: «Мне надоела эта война, и если этот чувак сможет положить ей конец, это здорово, потому что моя страна находится в состоянии войны». руины». [63]

Тарантино встретился с Мелани Лоран в трех раундах, прочитав всех персонажей в первом туре. Во время второй встречи он поделился с ней этими строками; третий был ужином с глазу на глаз. Во время ужина он сказал Лорану: «Знаешь кое-что? Есть что-то, что мне не нравится. Это то, что ты известен в своей стране, и я очень хочу кое-кого открыть». Лоран ответил: «Нет, нет, нет… Я не так уж знаменит». Через четыре дня он позвонил, чтобы утвердить ее на роль Шосанны. [64] Сэмм Левин был выбран на роль рядового Хиршберга, потому что, по словам Левина, Тарантино был большим поклонником фильма «Чудики и чудаки» , в котором Левин играл главную роль. [65] Режиссер Том Тыквер , переведший части диалогов из фильма на немецкий язык, порекомендовал Тарантино Даниэля Брюля , который вспомнил об этом, увидев игру актера в фильме « Прощай, Ленин!». (2003) он заявил: «Это мой [Фредрик Золлер] прямо здесь. Если бы мать Дэниела никогда не встречала отца Дэниела, я не знаю, был бы у нас когда-нибудь подходящий Золлер». [66]

Изабель Юппер изначально была выбрана на роль мадам Мимье. [67] до увольнения из-за творческих разногласий. [68] Сообщалось также, что Катрин Денев . на роль рассматривалась [67] По словам французского музыканта и актера Джонни Холлидея , Тарантино изначально написал для него роль в фильме. [69] [67]

Съемки

[ редактировать ]

Тарантино объединился с компанией Weinstein , чтобы подготовить к производству свой фильм. [70] В июле 2008 года Тарантино и исполнительные продюсеры Харви и Боб Вайнштейн установили ускоренный график производства, который должен быть завершен к выпуску на Каннском кинофестивале в 2009 году, где фильм будет бороться за Золотую пальмовую ветвь . [71] [72]

Компания Weinstein софинансировала фильм и распространяла его в Соединенных Штатах, а также подписала соглашение с Universal Pictures о финансировании остальной части фильма и его международном распространении. [73] [74] Местами съемок были запланированы Германия и Франция, а основные съемки начались в октябре 2008 года в Германии. [75] [76] [77]

Съемки планировалось начать 13 октября 2008 года, а съемки начались на этой неделе. [78] [79] Специальными эффектами занималась KNB EFX Group с Грегом Никотеро. [80] Большая часть фильма была снята и смонтирована на студии Бабельсберг в Потсдаме , Германия. [5] и в Бад-Шандау , небольшом курортном городке недалеко от границы Германии с Чехией . [81]

Рот сказал, что они «чуть не сгорели» во время сцены пожара в театре, поскольку они прогнозировали, что огонь будет гореть при температуре 400 ° C (752 ° F), но вместо этого он горит при температуре 1200 ° C (2190 ° F). По его словам, свастика тоже не должна была упасть, так как была закреплена стальными тросами, но сталь размягчилась и треснула. [82]

11 января 2013 года в программе BBC « Шоу Грэма Нортона » Тарантино сказал, что в сцене, где была задушена Крюгер, он лично задушил актрису голыми руками за один дубль, чтобы обеспечить достоверность. [83]

После показа фильма в Каннах Тарантино заявил, что он будет перемонтировать фильм в июне перед его окончательным выпуском в кинотеатрах, что даст ему время закончить сборку нескольких сцен, которые не были завершены к поспешной каннской премьере. [84]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Бесславные ублюдки (саундтрек)

Первоначально Тарантино хотел, чтобы Эннио Морриконе написал саундтрек к фильму. [9] Морриконе не смог этого сделать, потому что ускоренный график производства фильма противоречил его музыке к фильму «Баариа» (2009). [85] Однако Тарантино все же использовал в фильме восемь треков, написанных Морриконе, четыре из которых включены в компакт-диск. [86] [87]

Вступительная тема взята из псевдофолк-баллады « Зеленые листья лета », написанной Дмитрием Темкиным и Полом Фрэнсисом Вебстером для открытия фильма 1960 года «Аламо» . [86] [88] В саундтреке использованы различные музыкальные жанры, включая спагетти-вестерн и R&B . Во второй части фильма заметной является Дэвида Боуи из тема фильма 1982 года « Люди-кошки» . [89] Саундтрек, первый из фильмов Тарантино, не содержащий отрывков из диалогов, был выпущен 18 августа 2009 года. [90] [91]

Выпускать

[ редактировать ]
Актеры и съемочная группа Каннского кинофестиваля 2009 г.

Когда окончательный вариант сценария был готов, он просочился в Интернет, и несколько фан-сайтов Тарантино начали публиковать обзоры и отрывки из сценария. [92] [93]

фильма Премьера первого полного тизер-трейлера состоялась на канале Entertainment Tonight 10 февраля 2009 года. [94] и был показан в кинотеатрах США на следующей неделе, в пятницу, 13-го . [95] В трейлере представлены отрывки из разговора лейтенанта Альдо Рейна с Ублюдками, информирующего их о плане устроить засаду и убить, пытать и скальпировать ничего не подозревающих немецких военнослужащих, перемежаясь с различными другими сценами из фильма. [96] В нем также присутствуют спагетти-вестернальные термины « Однажды в оккупированной нацистами Франции» : [96] которое рассматривалось в названии фильма, [97] и «Работа ублюдка никогда не заканчивается» - фраза, не произнесенная в финальном фильме (эта строка встречается в сценарии во время предыстории Медведя-еврея). [98]

Фильм вышел 19 августа 2009 года в Великобритании и Франции. [99] на два дня раньше даты выпуска в США 21 августа 2009 г. [100] Он был выпущен в Германии 20 августа 2009 года. [101] Однако в некоторых европейских кинотеатрах превью начали показывать начиная с 15 августа. [102] В Польше оформление всех рекламных объявлений и упаковки DVD не изменилось, но название было переведено не дословно как Bękarty Wojny («Ублюдки войны»), чтобы нацистская иконография могла стилизовать букву «О». [103] Тарантино не ошибся в названии, чтобы отличить свой фильм от одноименного фильма 1978 года. Он сказал, что вместо этого это было творческое решение, которое он сначала отказался объяснить, просто сказав, что «Basterds» было написано так, потому что «вы так говорите». [104]

Продвижение в Германии и Австрии

[ редактировать ]

Universal Pictures скорректировала рекламные материалы и веб-сайт фильма в Германии и Австрии в соответствии с уголовным законодательством обеих стран, поскольку показ нацистской иконографии там ограничен : свастика была удалена из типографики названия, а на стальном шлеме была пуля. дыра вместо нацистского символа. [105] Раздел загрузки сайта также был переработан, чтобы исключить загрузки обоев, на которых открыто изображена свастика. [106] Хотя рекламные плакаты и обои не могут содержать нацистскую иконографию, это ограничение не распространяется на «произведения искусства» согласно законам Германии и Австрии, поэтому сам фильм не подвергался цензуре ни в Германии, ни в Австрии. [107]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на однодисковом DVD , специальном двухдисковом DVD и Blu-ray Disc 15 декабря 2009 года компанией Universal Studios Home Entertainment в США. [108] и Австралия. [109] Он был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 7 декабря 2009 года в Великобритании. [110] В первую неделю выпуска фильм был вторым после «Похмелья» : было продано около 1 581 220 DVD-дисков, что составило 28 467 652 доллара в США. [111]

Немецкая версия на 50 секунд длиннее американской. Расширена сцена в таверне. Хотя в других странах расширенная сцена была выпущена в качестве бонуса, немецкие театральные версии, версии на DVD и Blu-ray - единственные, которые включают полную сцену. [112]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Бесславные ублюдки» собрали 120,5 миллиона долларов в США и Канаде и 200,9 миллиона долларов на других территориях, что составляет 321,4 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 70 миллионов долларов. [7] Он стал самым кассовым фильмом Тарантино как в США, так и во всем мире, вплоть до выхода «Джанго освобожденного» в 2012 году. [113]

Показавшись на 3165 экранах, фильм заработал 14,3 миллиона долларов в первую пятницу своего проката в Северной Америке. [114] на пути к сбору за первые выходные в размере 38 миллионов долларов, что дает Тарантино личный лучший результат на открытии выходных и первое место по кассовым сборам, опередив « Дистрикт 9» . [115] Во второй уик-энд фильм опустился на второе место после «Пункта назначения» с доходом в 20 миллионов долларов, а общая сумма за 10 дней составила 73,8 миллиона долларов. [116]

«Бесславные ублюдки» заняли первое место на международном уровне на 22 рынках на 2650 экранах, заработав 27,49 миллиона долларов. Первое место заняла Франция, заработавшая 6,09 миллиона долларов на 500 экранах. Великобритания не сильно отстала, заработав 5,92 миллиона долларов (3,8 миллиона фунтов стерлингов) на 444 экранах. Германия собрала 4,20 миллиона долларов на 439 экранах, а Австралия - 2,56 миллиона долларов ( 2,8 миллиона австралийских долларов ) на 266 экранах. [117]

Критический прием

[ редактировать ]
Вальса Прорывное выступление в роли антагониста Ганса Ланды заслужило заметное признание и многочисленные похвалы, включая премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана.

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 89% из 332 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Классический жанр Тарантино, « Бесславные ублюдки» — жестокий, безудержный и чрезвычайно интересный». [118] Metacritic , который присваивает рейтинг рецензиям, дает фильму средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [119] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [120]

Первоначальная реакция критиков на Каннском кинофестивале была неоднозначной. После первого показа в Каннах фильм получил овации критиков продолжительностью от восьми до одиннадцати минут. [121] [122] хотя Le Monde отвергла это, заявив, что «Тарантино теряется в вымышленной Второй мировой войне». [123] Несмотря на это, Энн Томпсон из Variety похвалила фильм, но выразила мнение, что он не является шедевром, заявив: « Бесславных ублюдков смотреть очень интересно, но фильм не совсем увлекателен… Вы не прыгаете в мир». фильма с участием; вы смотрите его на расстоянии, оценивая отсылки и мастерскую мизансцену . Это фильм, который принесет пользу при повторном просмотре». [124]

Критик Джеймс Берардинелли дал фильму свою первую четырехзвездочную рецензию в 2009 году, заявив: «С «Бесславными ублюдками » Квентин Тарантино снял свой лучший фильм со времен «Криминального чтива », и что это была «чертовски приятная поездка». [125] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times также дал фильму четыре звезды, написав, что « Бесславные ублюдки » Квентина Тарантино — это большой, смелый, дерзкий военный фильм, который раздражает одних, пугает других и еще раз демонстрирует, что он настоящий фильм. , режиссер донкихотских наслаждений». [126]

Писатель и критик Дэниел Мендельсон был обеспокоен изображением американских солдат-евреев, имитирующих зверства немцев, совершенных по отношению к европейским евреям, заявив: «В «Бесславных ублюдках » Тарантино потакает этому вкусу к мстительному насилию, ну, превращая евреев в нацистов». [127] Питер Брэдшоу из The Guardian заявил, что он «поражён… тем, насколько это раздражающе ужасно и трансцендентно разочаровывающе». [128]

Высоко оценив игру Кристофа Вальца («хорошего актера, нового для американской аудитории»), Дэвид Денби из The New Yorker отрекся от фильма следующими словами: «Фильм сделан умело, но он слишком глуп, чтобы им можно было наслаждаться, даже если шутка... Тарантино стал позором: его виртуозность как создателя изображений была подавлена ​​его глупостью как идиота из кинематографа ». [129] Журналист Кристофер Хитченс сравнил впечатления от просмотра фильма с «сидением в темноте, когда вам на голову очень медленно выливается большой горшок с теплой мочой». [130]

Фильм также встретил некоторую критику со стороны еврейской прессы. В «Таблечке» Лиэль Либовиц критикует фильм за отсутствие моральной глубины. Он утверждает, что сила фильма заключается в его способности передавать знания и тонкое понимание, но «Бесславные ублюдки» служат скорее «альтернативой реальности, волшебному и манихейскому миру, где нам не нужно беспокоиться о сложностях морали, где насилие решает проблему». все, и где Третий Рейх всегда находится на расстоянии кинопленки и зажженной спички от мультяшного поражения». [131] Энтони Фрош, писатель интернет-журнала Galus Australis , раскритиковал фильм за то, что он не смог достаточно раскрыть персонажей, назвав фильм «захватывающим, но лишенным еврейского содержания». [132] Дэниел Мендельсон критически отнесся к изображению евреев в фильме и к общему ревизионистскому историческому аспекту фильма, написав: «Вы действительно хотите, чтобы зрители приветствовали месть, которая превращает евреев в точные копии нацистов, превращает евреев в «отвратительных» преступников? Я не так уверен». [133] Джонатан Розенбаум приравнял этот фильм к отрицанию Холокоста , заявив: «Фильм, который не развлекал меня даже после вступительной части, и который глубоко утомил меня во время бесконечно затянувшейся подготовки к перестрелке в подвале, он также дал мне что-то вроде недомогания, которое периодически заставляло меня задаваться вопросом, что же такого было (и есть) в этом фильме, который морально кажется близким отрицанию Холокоста, хотя он гордо утверждает, что является его противоположностью». [134] Когда его мнение подвергли сомнению, Розенбаум уточнил, заявив: «Для меня «Бесславные ублюдки» усложняют Холокост, а не облегчают его понимание как исторической реальности. – оно теряет свою историческую реальность». [135]

Позже «Бесславные ублюдки» заняли 62-е место в опросе критиков BBC среди величайших фильмов с 2000 года. [136] В 2010 году Альянс независимого кино и телевидения включил этот фильм в число 30 самых значимых независимых фильмов за последние 30 лет. [137]

Десять лучших списков

[ редактировать ]

«Бесславные ублюдки» вошли в десятку лучших списков многих критиков. [138]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных Бесславными ублюдками

Кристоф Вальц был отмечен Каннскими наградами, получив награду за лучшую мужскую роль . по итогам фестиваля [140] Кинокритик Девин Фарачи из CHUD.com заявил: «Крик раздался задолго до этого обзора, но позвольте мне продолжить: Кристофу Вальцу нужна не номинация на Оскар , а настоящий Оскар в его руках… у него должно быть золото». ". [141]

Фильм получил четыре на премию «Золотой глобус». номинации [142] включая лучший фильм в драме и лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Вальс», который впоследствии получил награду. [143]

Фильм также получил три номинации на премию Гильдии киноактеров и получил награды за лучший актерский состав и лучшую мужскую роль второго плана , которые были присуждены Вальсу. [144]

Фильм был номинирован на шесть премий BAFTA , в том числе за лучшую режиссуру Тарантино. [145] получил только одну награду — лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Вальс».

В феврале 2010 года фильм был номинирован на восемь премий «Оскар» , в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру , лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Вальс» и лучший оригинальный сценарий . [146] Вальц был удостоен премии Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [147]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Бесславные ублюдки (2009)» . Американский институт кино . Проверено 29 мая 2023 г.
  2. ^ «Бесславные ублюдки (18)» . Британский совет классификации фильмов . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 12 ноября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Маккарти, Тодд (20 мая 2009 г.). «Бесславные ублюдки» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Гудридж, Майк (25 мая 2009 г.). «Бесславные ублюдки» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 9 января 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Кулиш, Николай (15 февраля 2009 г.). «Уинслет и звезда круиза в последнем акте немецкой студии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 20 января 2010 г.
  6. ^ Томпсон, Энн (8 июня 2009 г.). «Компания Вайнштейн у стены» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Бесславные ублюдки (2009)» . Касса Моджо . Amazon.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  8. ^ «Бесславные ублюдки (2009) – Квентин Тарантино | Краткое содержание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее» . AllMovie . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Уайз, Дэймон (15 августа 2009 г.). «Путеводитель по Бесславным ублюдкам» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 19 января 2010 г.
  10. ^ «Квентин Тарантино в трейлере «Бесславных ублюдков»» . Империя . Бауэр Медиа . 12 февраля 2009. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  11. ^ «Славный ублюдок: Тарантино рассказывает о своем фильме, который не является Холокостом» . Еврейская ежедневная газета Форвард . Ассоциация Форвард. 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  12. ^ Леттерман, Дэвид и Тарантино, Квентин (17 августа 2009 г.). «Интервью Квентина Тарантино». Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом . ЦБС .
  13. ^ Тайлер, Эдриенн. Бесславные ублюдки: почему Ганс Ланда позволил Шосанне сбежать с самого начала. Архивировано 12 февраля 2023 года в Wayback Machine . Экранная ругань . Проверено 12 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Басби, Джон (5 апреля 2016 г.). «Альдо Рейн: жестокое прошлое сделало кровожадного нацистского убийцу» . Середина . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Тарантино, Квентин (17 августа 2009 г.). Бесславные ублюдки: Сценарий . Литтл, Браун и компания. ISBN  978-0316070355 .
  16. ^ Тейлор, Элла (18 августа 2009 г.). «Квентин Тарантино: Интервью бесславных ублюдков» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  17. ^ Кларк, Джеймс (8 июня 2016 г.). «10 вещей, которые вы не знали о «Бесславных ублюдках» » . Задача и цель . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б Роуз, Чарли (21 августа 2009 г.). «Квентин Тарантино» . Чарли Роуз на канале PBS (интервью). Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Получено 8 марта 2022 г. - через charlierose.com.
  19. ^ Коттер, Падрейг (15 марта 2019 г.). «Медвежий еврей: предыстория «Бесславных ублюдков» и вдохновение из реальной жизни» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б Морган, Ким (27 августа 2017 г.). «Квентин Тарантино: Интервью бесславных ублюдков» . Нью-Беверли Синема (Интервью). Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  21. ^ Педерсон, Николь (17 августа 2009 г.). «Вселенная Тарантино маленькая: бесславный ублюдок Элай Рота — отец продюсера романтических романов Ли Доновица!» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  22. ^ Пресс-конференция «Бесславные ублюдки» . Каннский кинофестиваль 2009 (интервью). 20 мая 2009 г. Событие происходит в 19:00-21:00. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  23. ^ Шульц, Кэти (28 августа 2009 г.). « В «Бесславных ублюдках» больше фантастики, чем факта» . Спрингфилдские новости-солнце . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  24. ^ «Бесславные ублюдки» (PDF) . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 18 января 2010 г.
  25. ^ Виварелли, Ник (19 мая 2009 г.). «Энцо и Тарантино: братья-ублюдки» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
  26. ^ Гудридж, Майк (25 мая 2010 г.). «Рецензия на «Бесславные ублюдки» . Экран Ежедневно . ЭМАП Медиа. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 19 января 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б Нашавати, Крис (19 августа 2009 г.). « Бесславные ублюдки»: отсылка к Тарантино . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  28. ^ Кауфманн, Катрин. «Бела Б. // Фанбой № 1» . уМаг . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  29. ^ Винсент, Алиса; Сондерс, Тристам Фейн (10 декабря 2015 г.). «Квентин Тарантино: его 10 лучших эпизодических ролей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  30. ^ Юань, Джада (19 июня 2009 г.). «Клорис Личман о танцах, «Бесславных ублюдках» и ее сексуальном договоре с Эдом Аснером» . Нью-Йорк . ООО «Нью-Йорк Медиа». Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  31. ^ Шерлок, Бен (19 апреля 2021 г.). «8 актеров рассматриваются на роли в «Бесславных ублюдках»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  32. ^ Финн, Натали (21 августа 2019 г.). «Непростая ситуация, удаленные сцены и первая попытка Брэда Питта переделать историю: 10 вещей, которые вы забыли о «Бесславных ублюдках »» . Э! . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  33. ^ Вестмарк, январь (24 июля 2008 г.). «Квентин Тарантино потратил десять лет на написание драмы о Второй мировой войне» . Все главные новости . АН Медиа. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 25 января 2010 г.
  34. ^ Квентин Тарантино, Чарли Роуз (21 августа 2009 г.). Час с режиссером Квентином Тарантино о его фильме «Бесславные ублюдки» . Чарли Роуз. Событие происходит на 10 минуте 38 секунде. Архивировано из оригинала (FLV) 4 марта 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  35. ^ «Бесславные ублюдки: Обзор WiseGuy» . КиноВеб . Фанданго. Сентябрь 2009. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  36. ^ Хоэнадель, Кристин (6 мая 2009 г.). Фильм «Команда парней на задании» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  37. ^ Ли, Марк (26 марта 2009 г.). «Битва блокбастеров» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  38. ^ Каллаган, Дилан (10 октября 2003 г.). «Диалог с Квентином Тарантино» . Голливудский репортер . Нильсен . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года.
  39. ^ Jump up to: а б Лайман, Рик (5 сентября 2002 г.). «Тарантино за камерой в Пекине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 26 января 2010 г.
  40. ^ Боулз, Скотт (6 октября 2003 г.). «Тарантино хочет «Убить» » . США сегодня . Ганнет . Архивировано из оригинала 25 июля 2004 года . Проверено 26 января 2010 г.
  41. ^ Джонс, Рэйчел (17 августа 2009 г.). «Великолепный «шедевр» Тарантино » . Курьерская почта . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  42. ^ «Квентин Тарантино – кинорежиссер» . H2G2 . Би-би-си. 16 июля 2003. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б Кэрролл, Ларри (20 сентября 2005 г.). «Тарантино восторгается «Грайндом» и говорит, что до следующего «Убить Билла» осталось 10 лет» . МТВ . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  44. ^ Роуз, Стив (12 ноября 2004 г.). «Тарантино планирует снять фильм о кунг-фу в старом стиле – на китайском языке» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года . Проверено 26 января 2010 г.
  45. ^ «Рецензия на «Бесславные ублюдки» . Новости ЦБК . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
  46. ^ «У «Бесславных ублюдков» одно непростое название» . Сегодня.com . Ассошиэйтед Пресс . 27 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 18 января 2010 г.
  47. ^ «Квентин Тарантино рассказал, что его любимая сцена, которую он написал, — это начало «Бесславных ублюдков» » . 15 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  48. ^ Флеминг, Майкл (15 июля 2008 г.). «Квентин Тарантино ищет «Ублюдков» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  49. ^ Флеминг, Майкл; Сигел, Татьяна (5 августа 2008 г.). «Элай Рот на съемках «Ублюдков» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  50. ^ Флеминг, Майкл (17 мая 2009 г.). «Тарантино размышляет о «ублюдках» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
  51. ^ Jump up to: а б Стенман, Джим (21 августа 2009 г.). «Тарантино и Питт: Долгожданная любовь» . CNN . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
  52. ^ Jump up to: а б Дитциан, Эрик (24 августа 2009 г.). «Первоначальный актерский план «Бесславных ублюдков» предусматривал участие Леонардо Ди Каприо и Адама Сэндлера» . MTV.com . Виаком . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 18 января 2010 г.
  53. ^ Кролл, Джастин (14 августа 2009 г.). «Фильм-фальшивка вызывает двойное мнение» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 31 января 2010 г.
  54. ^ Каллан, Джонатан (15 января 2009 г.). «Элай Рот рассказывает о научно-фантастическом фильме, ВЫМИРАЮЩИХ ВИДАХ и многом другом» . Коллайдер.com . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
  55. ^ Jump up to: а б Джафар, Али (19 августа 2008 г.). «Фассбендер ведет переговоры о «Ублюдках» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  56. ^ Гимон, Пабло (23 декабря 2016 г.). «Майкл Фассбендер рискует своими деньгами и репутацией ради «Кредо убийцы» » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  57. ^ Скиретта, Питер (6 августа 2008 г.). «Би Джей Новак сыграет в «Бесславных ублюдках» Тарантино» . СлэшФильм . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.
  58. ^ Кит, Борис (2 сентября 2008 г.). «Тарантино получает свою француженку» . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 30 января 2010 г.
  59. ^ Флеминг, Майкл (29 августа 2008 г.). «Крюгер, Вальс присоединяйтесь к фильму Тарантино» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.
  60. ^ Jump up to: а б с Эйман, Скотт (23 августа 2009 г.). «Тарантино приходит с ролью Рода Тейлора» . Майами Геральд . Компания МакКлатчи . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  61. ^ «Австралийский актер Род Тейлор умер в возрасте 84 лет, легендарная звезда перенесла сердечный приступ у себя дома в Лос-Анджелесе» . Курьер-Почта . 9 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  62. ^ «Майк Майерс идеально подходит для «Ублюдков»: Тарантино» . Канадская пресса . Новости КТВ . 13 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 31 января 2010 г.
  63. ^ «Майк Майерс: Для меня большая честь иметь возможность делать то, что я делаю» . Гомоло.ин. 30 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
  64. ^ Персонал, АскМен. « Интервью «Бесславных ублюдков »: Мелани Лоран» . Спросите мужчин . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  65. ^ Кэри, Росс. «Эпизод 1: С участием Сэмма Левина» . Разговоры с Россом. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 30 января 2018 г.
  66. ^ Флинн, Гейнор (29 мая 2016 г.). «Перемотка назад: Создание «Бесславных ублюдков »» . ФильмИнк . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  67. ^ Jump up to: а б с Карьер, Кристоф (25 сентября 2008 г.). «Юпперт воссоединяется с Тарантино» . L'Express (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  68. ^ Карьер, Кристоф (10 января 2008 г.). «Юппер-Тарантино: это конец!» . L'Express (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  69. ^ Личфилд, Джон (27 ноября 2009 г.). «Джонни едет в Голливуд» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  70. ^ Махер, Кевин (19 апреля 2007 г.). «Тарантино смыли?» . Таймс . Лондон: News Corp. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  71. ^ «Тарантино готовит «Сволочей» к старту октября» . Мои фильмы. 7 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 25 января 2010 г.
  72. ^ «Тарантино претендует на главную Каннскую премию» . Новости . Би-би-си. 23 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года . Проверено 25 января 2010 г.
  73. ^ Сипли, Майкл (7 июня 2009 г.). «Компания Weinstein предпринимает шаги по облегчению долга» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  74. ^ Кит, Борис (29 июля 2008 г.). «Universal и Weinstein Co. ведут переговоры о «ублюдках» » . Голливудский репортер . Нильсен . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  75. ^ "Photos & une vidéo du Tournage d'"Бесславные ублюдки" à Paris dans le 18ème" [Фотографии и видео со съемок "Бесславных ублюдков" в Париже в 18-м округе ] (на французском языке). КД шумиха. 18 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 19 января 2010 г.
  76. ^ Флеминг, Майкл (29 июля 2008 г.). «Универсальные глаза на «Ублюдков» Тарантино » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  77. ^ «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино начали основную съемку» . WorstPreviews.com. 15 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 20 января 2010 г.
  78. ^ Флеминг, Майкл; Сигел, Татьяна (7 августа 2008 г.). «Брэд Питт официально признан «ублюдком» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  79. ^ «Бесславные ублюдки: начало» . ИГН Развлечения . News Corp. 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. . Проверено 14 октября 2008 г.
  80. ^ «Претендент: вопросы и ответы с Грегом Никотеро» . КНБ ЭФХ. 12 декабря 2009. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  81. ^ «Рецензия на фильм: Бесславные ублюдки» . зона АТН. 27 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.
  82. ^ Ли, Крис (16 августа 2009 г.). «Элай Рот едва выживает, снимаясь в «Бесславных ублюдках» Квентина Тарантино » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
  83. ^ «Шоу Грэма Нортона», BBC1 (трансляция), том. Серия 12, 11 января 2013 г., заархивировано из оригинала 28 мая 2014 г. , получено 12 января 2013 г.
  84. ^ Томпсон, Энн (25 мая 2009 г.). «Обновление Тарантино» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  85. ^ «Морриконе и ублюдок!» . ДжоБло . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Квентин Тарантино о своей эпопее о Второй мировой войне «Бесславные ублюдки» . Уэльс онлайн . 23 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  87. ^ Катальдо, Джесси (31 августа 2009 г.). «Обзор оригинального саундтрека к фильму «Бесславные ублюдки»» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
  88. ^ Винсент, Мэл (22 августа 2009 г.). « Бесславные ублюдки» — отличное развлечение для любителей фильмов о войне» . Хэмптон Роудс. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 26 января 2010 г.
  89. ^ Милиан, Марк (22 августа 2009 г.). «Метод Квентина Тарантино при создании микстейпа саундтрека к фильму «Бесславные ублюдки»» . Лос -Анджелес Таймс . Tribune Co. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  90. ^ Компакт-диск «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино . Барнс и Ноубл . Все СМИ Руководство. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  91. ^ Саундтрек к фильму «Бесславные ублюдки» . Музыка «Бесславные ублюдки». Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 24 января 2010 г.
  92. ^ «Сценарий к фильму «Бесславные ублюдки» Тарантино» . Первый показ . 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 18 января 2010 г.
  93. ^ Коннолли, Кейт (15 августа 2008 г.). «Нацистские «Бешеные псы» Тарантино слились в сеть» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 19 января 2010 г.
  94. ^ «Ваш первый взгляд на «Бесславных ублюдков»» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа. 10 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
  95. ^ Рич, Кэти (9 февраля 2009 г.). Трейлер «Бесславных ублюдков» выйдет на этой неделе . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 21 января 2010 г.
  96. ^ Jump up to: а б Трейлер «Бесславных ублюдков» доступен в сети . Империя . Бауэр Медиа Групп . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 20 января 2010 г.
  97. ^ «Кинонаркоман: Бесславные ублюдки» . КПБС . Государственный университет Сан-Диего . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 года . Проверено 20 января 2010 г.
  98. ^ Коутс, Кристен (2 марта 2010 г.). «Однажды в оккупированной нацистами Франции: сценарий «Ублюдков» . Киноэтап . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  99. ^ Кедди, Лиза (14 августа 2009 г.). «Бесславные ублюдки: Великобритания. Обзор» . Film.com . РеалНетворкс. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  100. ^ «Бесславные ублюдки» получили дату выхода . Империя . Бауэр Медиа. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 20 января 2010 г.
  101. ^ «В картинках: Берлинская премьера «Бесславных ублюдков» . Монстры и критики . ВОТР. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  102. ^ Гант, Чарльз (25 августа 2009 г.). Анонсы кассовых сборов «Бесславных ублюдков» . Хранитель . Лондон: Бауэр Медиа. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 22 января 2010 г.
  103. ^ «Польский плакат «Бесславные ублюдки» . Чомик . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  104. ^ «Бесславные ублюдки: почему Квентин Тарантино неправильно написал название фильма» . ЭкранРант . 8 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  105. ^ «Нацистские символы удалены с немецкого киносайта» . Юниверсал Студиос. 29 июля 2009. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  106. ^ Бирах, Барбара (13 сентября 2009 г.). «Взгляд немецкого журналиста-нееврея на «Бесславных ублюдков» » . Джвайр . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  107. ^ Андерсон, Нейт (7 декабря 2007 г.). «Немецкий политик подает в суд и отменяет иск против Википедии из-за нацистской символики» . Арс Техника . Публикации Конде Наст . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  108. ^ « Бесславные ублюдки» получили дату выхода Blu-Ray/DVD» . Обнимашка на заднем сиденье . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
  109. ^ DVD "Бесславные ублюдки" 2009 года . Эзи DVD . Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 19 января 2010 г.
  110. ^ DVD "Бесславные ублюдки" . У.Х. Смит . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 19 января 2010 г.
  111. ^ «Диаграмма продаж DVD в США за неделю, закончившуюся 20 декабря 2009 г.» . Числа . Информационные службы Нэша. 20 декабря 2009. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  112. ^ Лоури, Майкл «Майк» (17 января 2010 г.). «Бесславные ублюдки» . Цензура кино . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  113. ^ Грей, Брэндон (21 сентября 2009 г.). «Отчет за выходные: Кинозрители наслаждаются «фрикадельками» и тонким выбором для «Дженнифер» » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
  114. ^ Сперлинг, Николь (4 августа 2009 г.). «Бесславные ублюдки принесли Квентину Тарантино кассовые сборы в пятницу» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  115. ^ Сперлинг, Николь (23 августа 2009 г.). «Бесславные ублюдки» правят кассой выходного дня . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  116. ^ « Пункт назначения» побеждает «Бесславных ублюдков» в прокате» . Билетные новости. 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  117. ^ «Международная пятерка лучших – славный дебют ублюдков» . Информационные службы Нэша. 26 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  118. ^ «Бесславные ублюдки (2009)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 16 февраля 2021 г.
  119. ^ «Рецензии на «Бесславные ублюдки» . Метакритик . Сети CNET . Проверено 30 октября 2017 г.
  120. ^ МакКлинток, Памела (26 июля 2019 г.). «Кассовые сборы: фильм «Однажды в Голливуде» приближается к премьере с бюджетом в 40 миллионов долларов; «Король Лев» остается № 1» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  121. ^ «Бесславные ублюдки» получают 8-минутные овации» . Backseatcuddler.com. 20 мая 2009. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 18 января 2010 г.
  122. ^ «Дебют «Бесславных ублюдков» вызвал овации» . Инсайдер . CBS Интерактив . 20 мая 2009. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 18 января 2010 г.
  123. ^ « Бесславные ублюдки» Тарантино блуждают по вымышленной Второй мировой войне . Ле Монд (на французском языке). Ла Ви-Ле Монд. 21 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  124. ^ Томпсон, Энн (20 мая 2009 г.). «Бесславные ублюдки» Тарантино играют в Каннах . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  125. ^ Рецензия на фильм «Бесславные ублюдки» . Reelviews.net . Джеймс Берардинелли . 18 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 19 января 2010 г.
  126. ^ Эберт, Роджер (20 августа 2009 г.). «Рецензия: Бесславные ублюдки» . Чикаго Сан-Таймс . Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  127. ^ Мендельсон, Дэниел (14 августа 2009 г.). «Рецензия: «Бесславные ублюдки»: когда евреи нападают» . Newsweek . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 21 августа 2009 г.
  128. ^ Брэдшоу, Питер (19 сентября 2009 г.). «Рецензия на фильм: Бесславные ублюдки» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  129. ^ Денби, Дэвид (24 августа 2009 г.). «Американцы в Париже» . Житель Нью-Йорка . Публикации Конде Наст . Архивировано из оригинала 19 марта 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  130. ^ Клейфилд, Мэтью (3 октября 2009 г.). «Интервью: Кристофер Хитченс» . Удар . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  131. ^ Лейбовиц, Лиэль (21 августа 2009 г.). «Воистину бесславный» . Планшетный журнал . Следующая книга . Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  132. ^ Фрош, Энтони (29 сентября 2009 г.). «Бесславные ублюдки» захватывают, но лишены еврейского содержания . Галус Аустралис . Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 19 января 2010 г.
  133. ^ Мендельсон, Дэниел (13 августа 2009 г.). «Тарантино переписывает Холокост» . Newsweek . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  134. ^ Розенбаум, Джонатан. «Рекомендуемая литература: Дэниел Мендельсон о новом Тарантино» . jonathanrosenbaum.net . Джонатан Розенбаум. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  135. ^ Розенбаум, Джонатан. «Некоторые мысли о Тарантино» . jonathanrosenbaum.net . Джонатан Розенбаум. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  136. ^ «100 величайших фильмов XXI века» . Би-би-си. 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  137. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Насколько «токсичны» лучшие инди-проекты IFTA?» . Крайний срок . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  138. ^ «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2009 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  139. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 4 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  140. ^ «Лучший актер Кристоф Вальц за роль в «Бесславных ублюдках» » . Каннский фестиваль. 24 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 21 августа 2009 г.
  141. ^ Фарачи, Девин (18 августа 2009 г.). «Бесславные ублюдки» . ЧУД.com . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  142. ^ Барнс, Брукс (15 декабря 2009 г.). « В воздухе» номинирован на шесть «Золотых глобусов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 26 января 2010 г.
  143. ^ «Золотой глобус-2010»: Кристоф Вальц получил награду за лучшую мужскую роль второго плана . Экранная жажда . 17 января 2010. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  144. ^ «Бесславные ублюдки» получили премию Гильдии киноактёров США . Новости Би-би-си . 24 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 24 января 2010 г.
  145. ^ «Объявлены номинации на премию BAFTA 2010!» . Империя . Бауэр Потребительские СМИ. 12 января 2010. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  146. ^ «Номинанты и победители 82-й церемонии вручения премии Оскар (2010)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  147. ^ Бинлот, Энн (30 сентября 2016 г.). «Обладатель премии Оскар Кристоф Вальц рассказывает о Доме Периньоне» . Форбс . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с «Бесславными ублюдками» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Бесславными ублюдками» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inglourious_Basterds&oldid=1236651772"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3910a59f24a0b08c5f723ad6af6803b__1721941980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/3b/c3910a59f24a0b08c5f723ad6af6803b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inglourious Basterds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)