Jump to content

Дэниел Мендельсон

Дэниел Мендельсон
Мендельсон в 2018 году
Мендельсон в 2018 году
Рожденный Дэниел Адам Мендельсон
1960 (63–64 года)
Лонг-Айленд , Нью-Йорк , США
Занятие Автор, эссеист, критик, обозреватель, переводчик
Язык английский, греческий, французский
Образование Университет Вирджинии ( бакалавр )
Принстонский университет ( магистр , доктор философии )
Жанр Критика, научно-популярная литература, мемуары
Предмет Холокост , иудаизм, классика , Кавафис , литература, кино, театр, телевидение
Известные работы Потерянный (2006)
Одиссея (2017)
Веб-сайт
Даниэль Мендельсон

Дэниел Адам Мендельсон (1960 г.р.) — американский писатель, эссеист, критик, обозреватель и переводчик. В настоящее время он является профессором гуманитарных наук Чарльза Рэнлетта Флинта в Бард-колледже, главным редактором New York Review of Books и директором Фонда Роберта Б. Сильверса , благотворительной организации, занимающейся поддержкой писателей документальной литературы.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мендельсон родился в еврейской семье. [1] в Нью-Йорке и вырос на Лонг-Айленде в городе Олд-Бетпейдж , штат Нью-Йорк. Он учился в Университете Вирджинии с 1978 по 1982 год в качестве стипендиата Эколса. [2] окончил с отличием бакалавра классической литературы. С 1982 по 1985 год он проживал в Нью-Йорке, работая ассистентом оперного импресарио Джозефа А. Скуро. [3] В следующем году он начал обучение в аспирантуре Принстонского университета , получив степень магистра в 1989 году и степень доктора философии. в 1994 году. Его диссертация, позже опубликованная в виде научной монографии издательством Oxford University Press , была посвящена трагедии Еврипида.

Мендельсон — один из пяти братьев и сестер. Среди его братьев кинорежиссер Эрик Мендельсон и фотограф Мэтт Мендельсон; его сестра Дженнифер Мендельсон, также журналистка, является основательницей организации #ResistanceGenealogy. [4] [5] Он племянник психолога Аллана Рехтшаффена . Он гей. [6]

Еще будучи аспирантом, Мендельсон начал публиковать обзоры, статьи и эссе в таких изданиях, как QW, Out , The New York Times , The Nation и The Village Voice ; после получения докторской степени он переехал в Нью-Йорк и начал писать полный рабочий день. С тех пор его обзоры-эссе о книгах, фильмах, театре и телевидении часто появлялись во многих крупных изданиях, чаще всего в The New Yorker и The New York Review of Books . Другие включают Town & Country (журнал) , The New York Times Magazine , Travel + Leisure , Newsweek , Esquire , The Paris Review , The New Republic и журнал Harper's , где Мендельсон был обозревателем культуры. С 2000 по 2002 год он был еженедельным книжным критиком журнала New York Magazine ; его обзоры также часто появлялись в The New York Times Book Review , где он также был обозревателем страницы «Bookends».

Мендельсон является автором десяти книг, в том числе New York Times бестселлера и международного бестселлера «Потерянные: поиск шести из шести миллионов» и «Одиссея: отец, сын и эпос» (2017), Киркуса лучшего мемуара года . и победитель Французской премии Prix Méditerranée . В настоящее время он работает над новым переводом «Одиссеи» Гомера , который будет опубликован издательством Чикагского университета осенью 2024 года. [7] Его последняя книга « Три кольца: Повесть об изгнании, повествовании и судьбе» , опубликованная в 2020 году, стала лучшей книгой Киркуса 2020 года и получила премию Prix du Meilleur Livre Étranger (премия за лучшую иностранную книгу) во Франции. В 2022 году он был награжден Premio Malaparte , высшей наградой Италии для иностранных писателей, и был удостоен звания кавалера Ордена искусств и литературы правительством Франции .

Нью-Йоркское обозрение книг

[ редактировать ]

Мендельсон начал писать в New York Review of Books в начале 2000 года и вскоре стал частым автором, публикуя статьи по широкому кругу тем, включая греческую драму и поэзию, американский и британский театр, литературу, телевидение и кино. [8] Со временем он стал близким другом редактора-основателя Роберта Б. Сильверса и партнерши Сильверса Грейс, графини Дадли. [9]

В течение полутора лет после смерти Сильверса в период реорганизации редакции Мендельсон был назначен первым главным редактором «Ревью», должность, созданная для него издателем Ри Хедерман , чтобы он мог выполнять функции редактора, что в настоящее время разделен между соредакторами Эмили Гринхаус и Габриэлем Уинслоу-Йостом . [10] [11]

В феврале 2019 года Хедерман также объявил, что Мендельсон был назначен директором Фонда Роберта Б. Сильверса в соответствии с условием завещания Сильверса. Фонд занимается поддержкой авторов научно-популярной литературы, подобных тем, которые Сильверс воспитывал в «Ревью»: развернутая критика и журналистика, а также статьи об искусстве и культуре. [10]

Академическая карьера и должности

[ редактировать ]

Академической специальностью Мендельсона была греческая (особенно еврипидова) трагедия; он также опубликовал научные статьи о римской поэзии. [12] и греческая религия. [13] В 1990-е годы он с перерывами преподавал в качестве лектора на факультете классической литературы Принстонского университета . [14] Осенью 2006 года его назначили на Чарльза Рэнлетта Флинта кафедру гуманитарных наук в Бард-колледже , где в настоящее время он преподает один курс по литературным предметам каждый семестр. [15] Среди его академических резиденций — звание почетного гостя Ричарда Холбрука в Американской академии в Берлине , Германия (2008 г.); [16] Резидентный критик Американской академии в Риме (2010 г.), [17] и приглашенный писатель в Венецианском университете Ка Фоскари (2014 г.). В марте 2019 года он жил в Университете Вирджинии , где читал лекции Пейджа-Барбура. [18]

Основные работы

[ редактировать ]
  • Одиссея: отец, сын и эпопея (2017), мемуары, в которых переплетается личный рассказ о покойном отце автора, Джее, учёном-исследователе на пенсии, который решил записаться на весенний семинар своего сына по Одиссее 2011 года в Бард-колледже с Гомера размышления о тексте «Одиссеи» и ее теме отношений отца и сына, образования и идентичности. Книга, третья, в которой автор сочетает мемуары и литературную критику, была опубликована издательством Knopf в сентябре 2017 года и получила признание в США, где она была названа лучшей книгой года по версии National Public Radio , Library Journal , Newsday , Kirkus Reviews. и The Christian Science Monitor , Великобритания, где он вошел в шорт-лист премии Бэйли Гиффорд , и Франция, где он выиграл Prix Méditerranée 2018 года .
  • К. П. Кавафи: Сборник стихотворений и К. П. Кавафи: Неоконченные стихотворения , опубликованные одновременно в марте 2009 года. Перевод Мендельсона полного собрания стихов александрийского греческого поэта Константина Кавафи был назван лучшей книгой 2009 года по версии журнала Publishers Weekly и вошел в шорт-лист премии Criticos Prize (ныне Лондонская Греческая премия ). Двухтомное издание в твердом переплете было опубликовано в однотомной мягкой обложке издательством Vintage Books в мае 2012 года; избранное было опубликовано в серии «Карманные поэты библиотеки каждого человека» в 2014 году.
  • «Потерянные: В поисках шести из шести миллионов» (2006), история о пятилетних поисках автора по всему миру, чтобы узнать о судьбах родственников, погибших в Холокосте, была опубликована с широким признанием в США и по всей Европе. После публикации книги в популярном французском переводе в 2007 году права на экранизацию получил режиссер Жан-Люк Годар .
  • Гендер и город в политических пьесах Еврипида , опубликованных Oxford University Press в 2002 году, [19] Это было первое за пятьдесят лет научное исследование двух менее известных пьес Еврипида : «Дети Геракла» и «Просительницы». Издание в мягкой обложке вышло в 2005 году.
  • Мемуары «Неуловимые объятия: желание и загадка идентичности» (Альфред А. Кнопф, 1999), в которых переплетаются темы гей-идентичности, семейной истории, классических мифов и литературы, были названы « New York Times Известной книгой года» по версии версии Los Angeles Times . , а также Лучшая книга года по

Награды и почести

[ редактировать ]

Мендельсон был лауреатом множества премий и наград как в США, так и за рубежом. Помимо наград за отдельные книги, к ним относятся премии Мемориала Гарольда Д. Вурселла Американской академии искусств и литературы за стиль прозы (2014 г.); Премия президента Американской филологической ассоциации за заслуги перед классикой (2014 г.); Премия Джорджа Джина Натана за драматическую критику (2002); и награда Национального кружка книжных критиков за выдающиеся достижения в области рецензирования книг (2000).

Библиография

[ редактировать ]
  • Мендельсон, Дэниел (1999). Неуловимые объятия: желание и загадка личности . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
  • — (2002). Гендер и город в политических пьесах Еврипида . Издательство Оксфордского университета.
  • — (2006). Потерянные: поиск шести из шести миллионов . ХарперКоллинз.
  • - (2008). Как он прекрасен и как легко его можно сломать . ХарперКоллинз.
  • Кавафи, КП (2009). Сборник стихов . Перевод Дэниела Мендельсона.
  • - (2009). Неоконченные стихи . Перевод Дэниела Мендельсона. Нью-Йорк: Кнопф.
  • — (2012). Полные стихи . Перевод Дэниела Мендельсона. Нью-Йорк: Кнопф. [31]
  • Мендельсон, Дэниел (2012). В ожидании варваров: очерки от классики до поп-культуры . Нью-Йорк: Обзоры книг Нью-Йорка.
  • Одиссея: Отец, сын и эпопея , Кнопф, 2017.
  • Плохой мальчик из Афин: размышления о культуре от Сафо до Человека-паука , Уильям Коллинз, июль 2019 г.
  • Экстаз и террор: от греков до «Игры престолов» , New York Review Books, октябрь 2019 г. [32]
  • Три кольца: повесть об изгнании, повествовании и судьбе , University of Virginia Press, сентябрь 2020 г.
  • Гомер: Одиссея. Перевод с введением и примечаниями Дэниела Мендельсона. Издательство Чикагского университета, выйдет в октябре 2023 г.

Очерки, обзоры и отчеты

[ редактировать ]

См. также списки статей Мендельсона в журналах New York Magazine , New York Review of Books , The New Yorker , The New York Times Book Review , The Paris Review , Town & Country Magazine , Harper's , Travel + Leisure .

  1. ^ «Интервью с Дэниелом Мендельсоном, автором книги «Пропавшие: в поисках шести из шести миллионов»» .
  2. ^ «Класс выпускников программы стипендий Echols 1980-х годов | Бакалавриат, Университет штата Вирджиния» . College.as.Virginia.edu . Проверено 3 марта 2019 г.
  3. ^ Астри Арбина Ахландера (27 июня 2011 г.). «Дни прошлого» . Дни прошлого . 27 июня 2011 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  4. ^ «Генеалогия Сопротивления // у нас есть записи, у нас есть квитанции» . www.resistancegenealogy.com . Проверено 3 марта 2019 г.
  5. ^ Скотт Фаундас (21 января 2010 г.). «Три двора: Тайны и изнутри - Страница 2 - Кино+ТВ - Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 7 декабря 2010 г. Мендельсон родился в 1964 году в Олд-Бетпейдж, Лонг-Айленд, и был четвертым из пяти детей отца-ученого (который разработал технологию распознавания целей для самолетов F14 в Grumman Aerospace) и матери-учительницы. Среди его братьев и сестер — фотограф, физик, журналист Дженнифер Мендельсон, а также критик и писатель Дэниел Мендельсон, чьи бестселлеры на тему Холокоста « Пропавшие: в поисках шести из шести миллионов » в настоящее время разрабатываются как фильм Жана- Люк Годар.
  6. ^ Колер, Иоанна (1 июля 2014 г.). «Открытие себя: интервью с Дэниелом Мендельсоном» . Проверено 21 августа 2020 г.
  7. ^ «Мировые языки и литературы» . www.bu.edu . Проверено 3 марта 2019 г.
  8. ^ «Дэниел Мендельсон» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 3 марта 2019 г.
  9. ^ МакГрат, Чарльз (16 марта 2012 г.). «Долгое правление Роберта Сильверса в The New York Review of Books» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 марта 2019 г. Дэниел Мендельсон, ученый-классик с широкими интересами... лично близок к г-ну Сильверсу.
  10. ^ Jump up to: а б «Нью-Йоркское книжное обозрение объявляет о новом редакционном составе и создании Фонда Роберта Б. Сильверса» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 3 марта 2019 г.
  11. ^ Уильямс, Джон (25 февраля 2019 г.). «New York Review называет двух лучших редакторов через 5 месяцев после ухода Яна Бурумы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 марта 2019 г.
  12. ^ Мендельсон, Дэниел (1990). «Пустое гнездо, заброшенная пещера: материнская тревога в «Ахиллеиде» 1». Классическая античность . 9 (2): 295–308. дои : 10.2307/25010932 . JSTOR   25010932 .
  13. ^ Мендельсон, Дэниел (1991). «Συγκεραυνόω: Дифирамбический язык и дионисийский культ». Классический журнал . 87 (2): 105–124. JSTOR   3297967 .
  14. ^ «Дэниел Мендельсон | Принстонские греческие исследования» . hellenic.princeton.edu . Январь 2009 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  15. ^ «Бардовский факультет – Дэниел Мендельсон» . Бардовский факультет . Проверено 3 марта 2019 г.
  16. ^ «Дэниел Мендельсон» . Американская академия . Проверено 3 марта 2019 г.
  17. ^ «Справочник участников | Американская академия в Риме» . www.aarome.org . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  18. ^ «Лекции Пейджа-Барбура | Лекции Пейджа-Барбура и Джеймса В. Ричарда, Университет штата Вирджиния» . страница-barbour-richard.virginia.edu . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  19. ^ Гендер и город в политических пьесах Еврипида . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 03.03.2005. ISBN  9780199278046 .
  20. ^ «Победители премии «Лучшая иностранная книга 2020» | Премия CML за лучшую иностранную книгу» (на французском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  21. ^ «СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ ЦЕНА | Средиземноморская цена CML» . cml-prix-med (на французском языке) . Проверено 3 марта 2019 г.
  22. ^ «Шорт-лист премии 2017 года | Лондонская греческая премия» . Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  23. ^ «Ассоциация выпускников Принстонского университета — Медаль Джеймса Мэдисона» . alumni.princeton.edu . Проверено 3 марта 2019 г.
  24. ^ Zax9 октября, Таля; Imag, 2017Дэвид Левенсон/Getty (9 октября 2017 г.). «Саймон Шама и Дэниел Мендельсон вошли в шорт-лист премии Бэйли Гиффорд» . Форвард . Проверено 3 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ «Профессор Бард-колледжа Дэниел Мендельсон получает писательскую премию в размере 20 000 долларов» . Ежедневный Фримен . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  26. ^ «Премия ПЕН-клуба/Диамонштайна-Шпильфогеля за искусство эссе (10 000 долларов)» . ПЕН-Америка . 16 октября 2012 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  27. ^ Связи, Бард Паблик. «Американская академия искусств и наук избирает преподавателя Бард-колледжа Дэниела Мендельсона в класс 2012 года» . www.bard.edu . Проверено 3 марта 2019 г.
  28. ^ Джон Уильямс (14 января 2012 г.). «Национальный кружок книжных критиков назвал финалистов премии 2012 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2013 г.
  29. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 25 мая 2021 г.
  30. ^ «Национальная еврейская книжная премия | Книжные награды | LibraryThing» . www.librarything.com . Проверено 18 января 2020 г.
  31. ^ Комбинированное издание двух предыдущих изданий стихов Кавафиса.
  32. ^ «Экстаз и террор» . Нью-Йоркские обзорные книги . Проверено 3 марта 2019 г.
  33. Интернет-версия называется «Насколько геем была Сафо?».
  34. Интернет-версия называется «Последняя одиссея отца».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67e6b76dee3893b1ab430764c07e02a1__1720233000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/a1/67e6b76dee3893b1ab430764c07e02a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Daniel Mendelsohn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)