Jump to content

Милена И

Милена И
Рожденный Милена И
1959 (64–65 лет)
Генуя , Италия
Занятие Писатель
Национальность итальянский

Милена Агус (род. 1959) — итальянская писательница из Сардинии . Она является одним из ведущих романистов так называемой Сардинской литературной весны , которая началась в 1980-х годах и включает в себя другие международные имена, такие как Микела Мурджа . [1]

Биография

[ редактировать ]

Милена Агус родилась в Генуе в семье сардинцев. Она живет и работает в Кальяри , где преподает итальянский язык и историю в творческой школе Liceo Artistico e Musicale «Foiso Fois» в Кальяри. Она является практиком «Новой сардинской литературы».

Ее первый роман « Пока акула спит» (Nottetempo, 2005) был переиздан два раза в течение стольких же месяцев, но именно Mal di Pietre ( «Из страны Луны» на английском языке) привлек к ней внимание широкой аудитории. [ нужна ссылка ] . Переведенная на пять языков, она стала бестселлером во Франции, где приобрела международную известность. [ нужна ссылка ] . Маль ди Пьетре был финалистом премий Стреги, премий Кампьелло и премий Стрезы ди Нарратива. В 2016 году по нему был снят художественный фильм « Мал де Пьер» , или по-английски «Из страны Луны» , режиссера Николь Гарсиа , с Марион Котийяр в главной роли . Он был выставлен на конкурс Каннского кинофестиваля в мае 2016 года.

Работает

[ редактировать ]
  • Пока акула спит , Рим, Ноттетемпо, 2005 г.
  • Из страны Луны , Рим, Ноттетемпо, 2006 г.
  • Зачем писать , Рим, Ноттетемпо, 2007 г.
  • Писать – это дыра . Сардиния тоже в АА. ВВ. (Под редакцией Джулио Анджони), Cartas de logu: сардинские писатели в зеркале, Кальяри, CUEC, 2007 г.
  • Сосед , Кальяри, Тилигу, 2008 г.
  • Крылья Санты , Рим, Ноттетемпо, 2008 г.
  • Графиня Рикотта , Рим, Ноттетемпо, 2009 г.
  • Скрытый день . Удовольствие от чтения и письма (совместно с Этторе Каннасом), Кальяри, Тилигу, 2010 г.
  • Соттосопра , Рим, Ноттетемпо, 2011 г.
  • Остерегайтесь моей славы (с Лусианой Кастеллиной), Nottetempo, 2014 г.
  • Земли обетованные , Ноттетемпо, 2017 г.
  • Нежное время , Ноттетемпо, 2020

Работает на английском языке

[ редактировать ]
  • Дом на улице Манно Карлтон Норт, Вик. : Публикации Писца, 2009. ISBN   9781921372872
  • Переводчик «Папиных крыльев» Бриджит Махер, Мельбурн: Scribe, 2011. ISBN   9781921640384
  • Пока акула спит , переводчик Бриджид Махер, Издательство: Лондон: Telegram, 2014. ISBN   9781846591860
  • Премия Юнтуруса 2004 г. за Мал ди Пьетре
  • Премия «Эстафета» («эскапистский роман») во Франции
  • Премия Forte Village 2007 г.
  • Приз Кампьелло, специальный выбор жюри 2007 г.
  • Санта-Маринелла Пейзе, 2007 г.
  • Премия Эльзы Моранте 2007 г.
  • Премия Зерилли-Маримо в области итальянской художественной литературы, Нью-Йорк, 2008 г., за Маль ди Пьетре

[2] [3]

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2cc0a1a22341b52b21934bc93d79bfc__1714589520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/fc/d2cc0a1a22341b52b21934bc93d79bfc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Milena Agus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)