Однажды в Голливуде (роман)

Однажды в Голливуде: Роман
	Обложка первого издания
Автор	Квентин Тарантино
Аудио прочитано	Дженнифер Джейсон Ли
Язык	Английский
Предметы	Классическое голливудское кино. ; Новый Голливуд ;
Жанр	Новеллизация ; Голливудский роман ;
Издатель	ХарперКоллинз / Харпер Многолетник
Дата публикации	29 июня 2021 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печатная версия (мягкая или твердая обложка), электронная книга, аудиокнига
Страницы	400
ISBN	9780063112520 (мягкая обложка)

«Однажды в Голливуде: Роман» — дебютный роман Квентина Тарантино, вышедший в 2021 году . Это новеллизация его одноименного фильма 2019 года . Как и фильм, он рассказывает о карьере звезды вымышленного боевика Рика Далтона и его друга и дублера Клиффа Бута. По словам Тарантино, роман представляет собой «полное переосмысление всей истории» и добавляет детали к различным эпизодам и персонажам, включая несколько глав, посвященных предыстории Клиффа Бута. ^{[ 1 ]} Он дебютировал под номером один в The New York Times списке бестселлеров художественной литературы по версии . ^{[ 2 ]}

Отличия от фильма

Финал фильма происходит ближе к началу романа, и его последствия включают в себя то, что Рик Далтон получает вновь обретенную известность как постоянный участник «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . ^{[ 3 ]}

Он также фокусируется на стремлении Чарльза Мэнсона к музыкальной карьере. ^{[ 3 ]} и «внутренние миры» Шэрон Тейт и Труди Фрейзер. ^{[ 4 ]} Есть глава, посвященная Мэнсон «жутким ползаниям» семьи . В нем Мэнсон приказывает «Кошке» ворваться в дом богатой пожилой пары, пока они спят. ^{[ 5 ]}^{: страницы 80-97}

Тарантино объясняет внутренние мысли спорного боя Брюса Ли и Клиффа Бута, говоря, что Бут обманом втягивает Ли в бой, а Бут борется со своим собственным инстинктом убить Ли больше, чем с самим Ли. ^{[ 6 ]}

Роман включает в себя несколько глав, посвященных предыстории Лансера и его главного актера Джеймса Стейси . ^{[ 7 ]}

В нем также есть глава, подробно описывающая, как Бут стал владельцем своего питбуля Брэнди. ^{[ 8 ]}^{: заявлено в: 59:00–1:00:00} и еще одна глава посвящена Буту, живущему во Франции после побега из филиппинских джунглей в качестве военнопленного . ^{[ 5 ]}^{: страницы 259-269} Главы «Бренди» и «Военнопленные» Тарантино основывал на реальных событиях. ^{[ 8 ]}^{: указано в: 1:00:00–1:01:00}

Критика дается большому количеству фильмов и режиссеров середины века через умы Тейта, Далтона и Бута. ^{[ 7 ]}

Заключительная часть романа включает в себя телефонный звонок между Риком Далтоном и Труди Фрейзер вечером после того, как они вместе стреляли в Лансера . Они читают строчку и вспоминают тот день, и Труди напоминает Далтону, как им повезло делать то, что они делают, заставляя его искренне осознать «впервые за десять лет… насколько он удачлив и был». ^{[ 5 ]}^{: страницы 392–400} Сцена была вырезана из фильма по соображениям темпа и времени. ^{[ 9 ]}

Публикация

В ноябре 2020 года Тарантино подписал контракт с HarperCollins на выпуск двух книг . 29 июня 2021 года он опубликовал свой первый роман, адаптацию « Однажды в Голливуде» в мягкой обложке, электронной книге и цифровом аудиоиздании. ^{[ 10 ]} Роскошный твердый переплет был выпущен 9 ноября 2021 года. ^{[ 11 ]} В роскошное издание входят памятные вещи «Однажды в Голливуде» , в том числе сценарий к эпизоду « Закона о наградах » Рика Далтона под названием «Инцидент в Инес» , написанный Тарантино. ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}^{: заявлено в: 33:00–35:00} Тарантино заявил: «В семидесятые годы новеллизации фильмов были первыми книгами для взрослых, на которых я вырос… И по сей день я испытываю огромную привязанность к этому жанру». ^{[ 10 ]}

Аудиокнигу » озвучивает Дженнифер Джейсон Ли , ранее снявшаяся в фильме Тарантино «Омерзительная восьмерка . ^{[ 12 ]} По словам Тарантино, ее героиня из «Омерзительной восьмерки» Дейзи Домерг была « девушкой Мэнсона с запада, вроде Сьюзен Аткинс или что-то в этом роде». ^{[ 13 ]} 21 июня 2021 года был выпущен трейлер романа, содержащий ранее не публиковавшиеся кадры из фильма и рассказанный Куртом Расселом , который также был рассказчиком фильма. ^{[ 14 ]}

Персонажи

Многие вымышленные и исторические персонажи появляются в «Однажды в Голливуде» , в том числе Брюс Ли , Стив МакКуин и члены семьи Мэнсона . Другие персонажи, которые появляются в романе, включают: ^{[ 5 ]}

Альдо Рэй — актер, которому посвящена глава.
Кертис Заступил — отчим Тарантино и пианист, играющий в баре, который часто посещают Рик Далтон, Клифф Бут и Джеймс Стейси после дня Далтона на Лансере . Заступиль берет автограф Далтона для шестилетнего Тарантино. ^{[ 5 ]}^{: страницы 360–369}
Деннис Уилсон — барабанщик рок-группы The Beach Boys .
Терри Мельчер — сын Дорис Дэй и продюсер Columbia Records .
Кэндис Берген — актриса и подруга Мельчера, которая жила с ним на Сиело Драйв. ^{[ 15 ]}^{: страницы 34-35}
Грегг Джейкобсон — автор песен, который работал на Мельчера и сблизился с семьей Мэнсона. Он часто записывал музыку Мэнсона. ^{[ 15 ]}^{: стр.35}
Эндрю Дагган — актер, сыгравший Мердока Лансера в сериале «Лансер» , чей персонаж разыскивает двух своих бывших сыновей от разных матерей, чтобы помочь спасти свое ранчо от сухопутных пиратов. ^{[ 16 ]}
Калеб ДеКото — вымышленный главный злодей и лидер сухопутных пиратов пилотного эпизода сериала «Лансер» , которого исполнил Рик Далтон.
Джим Браун — актер и звезда НФЛ . Пока Браун находится в Испании, стреляя из 100 винтовок , Клифф Бут становится известен как «единственный белый человек, когда-либо выигравший кулачный бой с Джимом Брауном». ^{[ 5 ]}^{: страница 204}
Эйс Вуди - -родео ковбой , который подвозит Шэрон Тейт из ее родного города Даллас, штат Техас, в Нью-Мексико по пути в Лос-Анджелес. ^{[ 5 ]}^{: страницы 98-104}
Джанет Химмельстин, представленная как мисс Химмельстин, является секретарем Марвина Шварца, агента Далтона в агентстве Уильяма Морриса . Она идет на свидание с Бутом и в 1972 году становится агентом Уильяма Морриса. К 1975 году она становится одним из их лучших агентов. ^{[ 5 ]}^: 25–44

Другие исторические личности, которые появляются как персонажи или упоминаются, включают ^{[ 5 ]}

Прием

Критический ответ

Дуайт Гарнер из The New York Times сказал: «[Тарантино] не собирается впечатлять нас сложностью своих предложений. [...] Он здесь, чтобы рассказать историю в Элмора Леонарда стиле по принципу «бери или уходи». [...] Он понимает: поп-культура — это то, что есть в Америке вместо мифологии». ^{[ 3 ]} Питер Брэдшоу из The Guardian писал: «Тарантино сделал карьеру, превращая киношный мусор в золото [...] Теперь он сделал то же самое с… самым мясистым из криминального чтива . [...] Книга совершенно возмутительна и читается с удовольствием». на своих условиях». ^{[ 4 ]} Чарльз Эрроусмит из The Washington Post похвалил «подлинно мясистую атмосферу» романа и «взрывные диалоги» Тарантино как «почти так же эффективно записанные, как и прочитанные вслух». ^{[ 17 ]} Нил Поллак описал главы «Лансера» так, как будто «вы попали в роман Луи Л'Амура ». ^{[ 18 ]}

Кэти Россейнски из Evening Standard написала: «Трудно избавиться от ощущения, что Тарантино пишет свой собственный фанфик – хотя и с неоспоримым талантом». ^{[ 19 ]} Кейли Дональдсон из Pajiba сказала: «Навыки Тарантино не лучшим образом подходят к форме романа… Удивительно, как [роман] делает фильм менее интересным». ^{[ 20 ]}

Продажи

После публикации она стала книгой номер один по продажам на Amazon . ^{[ 21 ]} Роман дебютировал под номером один в The New York Times списке бестселлеров художественной литературы за первую неделю. ^{[ 2 ]}

Похвалы

1 сентября 2021 года Квентин Тарантино получил награду «Писатель года 2021» по версии журнала GQ «Мужчина года» за фильм «Однажды в Голливуде» . ^{[ 22 ]}

Музыка

В романе были напечатаны тексты пяти указанных песен, не услышанных в фильме, с разрешения Hal Leonard LLC . ^{[ 5 ]}^: 401

Продолжение

В июне 2021 года Тарантино сообщил, что написал дополнительный роман о фильмах Рика Далтона, который планирует опубликовать. ^{[ 8 ]}^{: указано в: 45:00–47:00}

Ссылки

^ Ноубл, Алекс (2 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино: Роман «Однажды в Голливуде» раскроет предысторию персонажа Брэда Питта» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Комбинированная художественная литература в печатных и электронных книгах — бестселлеры — книги» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гарнер, Дуайт (28 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино превратил свой последний фильм в мясистое перелистывание страниц» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брэдшоу, Питер (28 июня 2021 г.). «Однажды в Голливуде»: рецензия на дебютный роман Тарантино . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Тарантино, Квентин (29 июня 2021 г.). Однажды в Голливуде . Нью-Йорк : ХарперКоллинз . ISBN 978-0-06-311252-0 .
^ Роган, Джо (29 июня 2021 г.). «№1675 — Квентин Тарантино» . Опыт Джо Рогана (подкаст). Событие происходит в 1:45:00-1:50:00. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Получено 3 июля 2021 г. — через Spotify .
^ Jump up to: ^а ^б Уиллман, Крис (3 июля 2021 г.). «Роман Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде» — это кинематографическая травля, с большими отклонениями от фильма: рецензия на книгу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Голдсмит, Джефф (4 июля 2021 г.). «Однажды в Голливуде: вопросы и ответы» — Квентин Тарантино . Вопросы и ответы (подкаст). Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Получено 11 июля 2021 г. - через Google Podcasts .
^ Паркер, Райан (8 июля 2021 г.). «Любимая сцена Квентина Тарантино из «Однажды в Голливуде» не вошла в фильм, но находится в новеллизации» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шаффер, Клэр (17 ноября 2020 г.). «Квентин Тарантино заключил сделку на книгу, включая новеллизацию «Однажды в… Голливуде»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коллис, Кларк (13 сентября 2021 г.). «Клифф Бут попадает в беду при первом взгляде на «Однажды в Голливуде новеллизацию » в твердом переплете» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ Буй, Хоай-Тран (14 мая 2021 г.). « Однажды в Голливуде» получит аудиокнигу Дженнифер Джейсон Ли» . /Фильм . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Труитт, Брайан (23 декабря 2015 г.). «Дженнифер Джейсон Ли дает жизнь дьявольской Дейзи в «Омерзительной восьмерке» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Лейн, Карли (21 июня 2021 г.). Трейлер романа «Однажды в Голливуде» показывает ранее не публиковавшиеся кадры . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сандерс, Эд (1971). Семья: История батальона нападения на багги по дюнам Чарльза Мэнсона . Нью-Йорк : Эйвон . ISBN 1-56025-396-7 . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Мэгерс, Бойд. «Лансер» . западные вырезки . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Эроусмит, Чарльз (29 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино превратил свой последний фильм в роман, но не думайте, что знаете финал» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ Поллак, Нил (16 июля 2021 г.). «Скалистые заметки Квентина Тарантино» . Книжный и киноглобус . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
^ Россеинский, Кэти (28 июня 2021 г.). «Однажды в Голливуде»: рецензия Квентина Тарантино: Криминальный фанфик с обычным изюминкой и недостатками . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ Дональдсон, Кейли (2 июля 2021 г.). «Рецензия: Однажды в Голливуде книга каким-то образом делает фильм менее интересным» . Паджиба . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
^ Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (29 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино теперь стал автором бестселлеров с романом «Однажды в Голливуде» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Победители премии GQ Men Of The Year Awards 2021: от Эда Ширана до Энтони Хопкинса» . GQ . 1 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.

[1] Ноубл, Алекс (2 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино: Роман «Однажды в Голливуде» раскроет предысторию персонажа Брэда Питта» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Комбинированная художественная литература в печатных и электронных книгах — бестселлеры — книги» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.

[NYT-novel-3] Jump up to: ^а ^б ^с Гарнер, Дуайт (28 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино превратил свой последний фильм в мясистое перелистывание страниц» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.

[Guardian-novel-4] Jump up to: ^а ^б Брэдшоу, Питер (28 июня 2021 г.). «Однажды в Голливуде»: рецензия на дебютный роман Тарантино . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.

[OUATIH-novel-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Тарантино, Квентин (29 июня 2021 г.). Однажды в Голливуде . Нью-Йорк : ХарперКоллинз . ISBN 978-0-06-311252-0 .

[6] Роган, Джо (29 июня 2021 г.). «№1675 — Квентин Тарантино» . Опыт Джо Рогана (подкаст). Событие происходит в 1:45:00-1:50:00. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Получено 3 июля 2021 г. — через Spotify .

[Variety-7] Jump up to: ^а ^б Уиллман, Крис (3 июля 2021 г.). «Роман Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде» — это кинематографическая травля, с большими отклонениями от фильма: рецензия на книгу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.

[Q&A_Goldsmith-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Голдсмит, Джефф (4 июля 2021 г.). «Однажды в Голливуде: вопросы и ответы» — Квентин Тарантино . Вопросы и ответы (подкаст). Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Получено 11 июля 2021 г. - через Google Podcasts .

[9] Паркер, Райан (8 июля 2021 г.). «Любимая сцена Квентина Тарантино из «Однажды в Голливуде» не вошла в фильм, но находится в новеллизации» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[Release-10] Jump up to: ^а ^б Шаффер, Клэр (17 ноября 2020 г.). «Квентин Тарантино заключил сделку на книгу, включая новеллизацию «Однажды в… Голливуде»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.

[Hardcover-11] Jump up to: ^а ^б Коллис, Кларк (13 сентября 2021 г.). «Клифф Бут попадает в беду при первом взгляде на «Однажды в Голливуде новеллизацию » в твердом переплете» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[novel-12] Буй, Хоай-Тран (14 мая 2021 г.). « Однажды в Голливуде» получит аудиокнигу Дженнифер Джейсон Ли» . /Фильм . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[13] Труитт, Брайан (23 декабря 2015 г.). «Дженнифер Джейсон Ли дает жизнь дьявольской Дейзи в «Омерзительной восьмерке» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[14] Лейн, Карли (21 июня 2021 г.). Трейлер романа «Однажды в Голливуде» показывает ранее не публиковавшиеся кадры . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.

[Sanders-15] Jump up to: ^а ^б Сандерс, Эд (1971). Семья: История батальона нападения на багги по дюнам Чарльза Мэнсона . Нью-Йорк : Эйвон . ISBN 1-56025-396-7 . Проверено 2 июля 2021 г.

[Lancer-16] Мэгерс, Бойд. «Лансер» . западные вырезки . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 2 июля 2021 г.

[17] Эроусмит, Чарльз (29 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино превратил свой последний фильм в роман, но не думайте, что знаете финал» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

[18] Поллак, Нил (16 июля 2021 г.). «Скалистые заметки Квентина Тарантино» . Книжный и киноглобус . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.

[19] Россеинский, Кэти (28 июня 2021 г.). «Однажды в Голливуде»: рецензия Квентина Тарантино: Криминальный фанфик с обычным изюминкой и недостатками . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

[20] Дональдсон, Кейли (2 июля 2021 г.). «Рецензия: Однажды в Голливуде книга каким-то образом делает фильм менее интересным» . Паджиба . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.

[21] Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (29 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино теперь стал автором бестселлеров с романом «Однажды в Голливуде» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

[22] «Победители премии GQ Men Of The Year Awards 2021: от Эда Ширана до Энтони Хопкинса» . GQ . 1 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Квентин Тарантино
Filmography Awards and nominations Unrealized projects
Films written and directed	Reservoir Dogs (1992) Pulp Fiction (1994) accolades Jackie Brown (1997) Kill Bill: Volume 1 (2003) Kill Bill: Volume 2 (2004) Death Proof (2007) Inglourious Basterds (2009) accolades Django Unchained (2012) accolades The Hateful Eight (2015) accolades Once Upon a Time...in Hollywood (2019) accolades
Written only	True Romance (1993) Natural Born Killers (1994; story) From Dusk till Dawn (1996)
Books	Once Upon a Time in Hollywood: A Novel (2021) Cinema Speculation (2022)
Characters	Mia Wallace Seth Gecko The Bride Hans Landa
Other work	My Best Friend's Birthday (1987) "Motherhood" (1995) Four Rooms (1995) Sin City (2005) "Grave Danger" (2005) Grindhouse (2007) Planet Terror (2007)
Related	Tony Tarantino (father) Quentin Tarantino Film Festival New Beverly Cinema Vista Theatre Video Archives A Band Apart Rolling Thunder Pictures Big Kahuna Burger "Never Again" (1997) QT8: The First Eight (2019)
Category