Лесли Ван Хаутен
Лесли Ван Хаутен | |
---|---|
![]() Снимок кружки, сделанный в мае 1999 года. | |
Рожденный | Лесли Луиза Ван Хаутен 23 августа 1949 г. Альтадена, Калифорния , США [ 3 ] |
Другие имена | Луэлла Александрия, Лесли Мари Санкстон, Линда Сью Оуэнс и Лулу |
Уголовный статус | Освобожден условно-досрочно |
Приговор(а) | Убийство первой степени (2 пункта обвинения) Заговор с целью совершения убийства |
Уголовное наказание | Смерть ; заменен пожизненным заключением с возможностью условно-досрочного освобождения через 7 лет. [ 1 ] [ 2 ] |
Лесли Луиза Ван Хаутен (родилась 23 августа 1949 года) — американская осужденная убийца и бывший член семьи Мэнсона . Во время работы в группе Мэнсона она была известна под такими псевдонимами, как Луэлла Александрия , Лесли Мари Санкстон , Линда Сью Оуэнс и Лулу . [ нужна ссылка ]
Ван Хаутен был арестован и обвинен в убийстве Лено и Розмари Лабианка в 1969 году . Ван Хаутен была признана виновной и приговорена к смертной казни , но постановление Верховного суда Калифорнии в 1972 году признало смертную казнь неконституционной, в результате чего ее приговор был заменен пожизненным заключением . Ее приговор был отменен решением апелляционного суда 1976 года , который разрешил ей повторное рассмотрение дела. Ее второй судебный процесс закончился тупиком присяжных и неправильным судебным разбирательством. На третьем судебном процессе в 1978 году она была признана виновной по двум пунктам обвинения в убийстве и одному пункту обвинения в заговоре и приговорена к семи годам пожизненного заключения. [ 2 ] Проведя 53 года в тюрьме, включая два десятка слушаний по условно-досрочному освобождению и отказы в условно-досрочном освобождении со стороны двух губернаторов Калифорнии, Ван Хаутен был освобожден условно-досрочно в 2023 году. [ 4 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Ван Хаутен родился 23 августа 1949 года в Лос-Анджелеса пригороде Альтадена в семье Пола Ван Хаутена и Джейн (урожденной Эдвардс). Ее отец голландского происхождения, а мать ирландского, английского, шотландского и немецкого происхождения. Она выросла в семье среднего класса , посещающей церковь, вместе со старшим братом и двумя приемными братьями и сестрами, братом и сестрой, которые были корейцами. Ее мать и отец развелись, когда ей было 14 лет. Она начала курить марихуану, а примерно в 15 лет начала принимать ЛСД . В 17 лет она сбежала со своим парнем, но вернулась, чтобы закончить среднюю школу, окончив среднюю школу Монровии (в Монровии, Калифорния ) в 1967 году. [ 5 ] По словам Ван Хаутена, она обнаружила, что беременна, и мать приказала ей сделать аборт и похоронить плод на заднем дворе. [ 6 ] Ван Хаутен заявила, что после этого события она почувствовала себя очень оторванной от своей матери и затаила на нее сильный гнев. У нее был период интереса к йоге , и она прошла годичные курсы секретарей, но стала хиппи и жила в коммуне . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Семья Мэнсона
[ редактировать ]Проведя несколько месяцев в коммуне в Северной Калифорнии, Ван Хаутен встретил Кэтрин Шэр и Бобби Босолей и переехал к ним и еще одной женщине летом 1968 года. Все четверо расстались после ревнивых ссор, и Шэр ушел, чтобы присоединиться к Чарльзу Мэнсону . коммуна. Ван Хаутен, которому тогда было 19 лет, последовал за Share. Тогда она позвонила матери и сказала, что бросает учебу и больше не пойдет на контакт. [ 7 ]
Мэнсон решал, когда они будут есть, спать и заниматься сексом и с кем они будут заниматься сексом. Он также контролировал прием ЛСД, давая последователям большие дозы, чем принимал он сам. По словам Мэнсона: «Когда вы принимаете ЛСД достаточное количество раз, вы достигаете состояния ничего. Отсутствие мыслей». [ 11 ] По словам Ван Хаутена, она «насытилась кислотой» и не могла осознать существование тех, кто живет в непсиходелической реальности . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
С августа 1968 года Мэнсон и его последователи базировались на ранчо Спан . Мэнсон якобы управлял своей семьей, основываясь на принципах принятия и свободной любви в стиле хиппи . На отдаленном ранчо, где они были изолированы от любого другого влияния, единственное мнение Мэнсона было услышано. За каждым приемом пищи он повторял лекции. Ван Хаутен сказал, что Мэнсон считал, что она «принадлежит Бобби». [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] По словам Ван Хаутен, она и другие последователи Мэнсона смотрели на 14-летнюю члену семьи Дайанн Лейк как на «пустой сосуд», воплощение того, какими женщины должны были быть в системе ценностей Мэнсона. [ 9 ] Когда Барбара Хойт выступала на слушании по делу об условно-досрочном освобождении Ван Хаутена в 2013 году, она сказала, что Ван Хаутен считался «лидером» в семье. [ 8 ] [ 19 ]
Убийства
[ редактировать ]Убийства Лено и Розмари Лабианка
[ редактировать ]9 августа 1969 года Ван Хаутен, Текс Уотсон , Патриция Кренвинкель , Линда Касабиан , Сьюзан Аткинс , Клем Гроган и Мэнсон отправились в дом Розмари и Лено Лабианка. [ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Мэнсон вошел в дом вместе с Ватсоном, затем ушел с Касабианом, Аткинсом и Гроганом. [ 8 ] [ 18 ] [ 24 ]
Ван Хаутен и еще одна женщина удерживали Розмари ЛаБьянку, когда Ватсон нанес удар Лено ЛаБьянке. Нанеся удар Розмари, Ватсон дал Ван Хаутен нож, и она ударила женщину еще как минимум 14 раз. В 1971 году она свидетельствовала: «И я взяла один из ножей, а у Патрисии [Кренвинкель] был один – нож – и мы начали резать и резать женщину». [ 25 ]
Мотив
[ редактировать ]Мэнсон, отрицавший свою ответственность, так и не объяснил мотивы убийств. Прокурор Винсент Бульози предположил, что Мэнсон пытался развязать расовую гражданскую войну. [ 26 ] Расовый характер мотива убийств, в которых была осуждена Ван Хаутен, позже был указан судьей, что еще больше усилило тяжесть ее преступления. [ 8 ] [ 17 ] [ 18 ]
Пробный
[ редактировать ]Мэнсона обвинили в организации обоих нападений, но единственными обвиняемыми на суде, чьи обвинения в убийстве были связаны с фактическим нанесением телесных повреждений семье Лабианка, были Ван Хаутен и Кренвинкель. [ 10 ] В отличие от остальных, Ван Хаутен не был обвинен в убийстве Тейт и ее друзей. [ 27 ]
Мэнсон выступил против того, чтобы три его сообвиняемые женщины выступили в защиту того, что он просил их совершить убийства. Ван Хаутен, судя по всему, не воспринял суд всерьез (позже заявив, что во время суда ему давали ЛСД) и хихикал во время показаний о жертвах. Она дала показания о совершении обвиненных ей убийств и отрицала причастность Мэнсона. [ 28 ] Часто упоминаемым примером того, как он, казалось, контролировал Ван Хаутена и других, был случай, когда Мэнсон вырезал X на своем лбу, а она и две другие женщины-обвиняемые скопировали его. На последних стадиях суда они перестали подражать ему, предположил Буглиози, потому что поняли, что это делает степень его влияния на них очевидной. [ 29 ]
Ван Хаутен уволила подряд трех адвокатов защиты, заявивших, что ее действия были связаны с контролем над ней Мэнсона. [ 30 ] [ нужна страница ] Когда Рональд Хьюз , ее адвокат, спрашивал свидетеля-эксперта о влиянии ЛСД на суждения, Ван Хаутен кричала: «Это все такая большая ложь. На меня повлияла война во Вьетнаме и телевидение». [ 31 ]
29 марта 1971 года она была признана виновной в убийстве вместе с другими обвиняемыми. На этапе вынесения приговора в суде, явно пытаясь оправдать Мэнсона, Ван Хаутен показала, что она совершила убийство, в котором на самом деле она не участвовала. Она рассказала психиатру об избиении своей приемной сестры, что заставило его охарактеризовать ее как «избалованную маленькую принцессу» и «психологически заряженное ружье», и была непреклонна в том, что Мэнсон не имел никакого влияния на ее мыслительные процессы или поведение. Ван Хаутен также сказала психиатру, что она бы попала в тюрьму за непредумышленное убийство или нападение с применением смертоносного оружия, даже не встретившись с Мэнсоном. Когда ее адвокат, пытаясь показать, что она испытывает раскаяние, спросил, чувствует ли она печаль или стыд из-за смерти Розмари ЛаБьянки, Ван Хаутен ответила: «Извините - это всего лишь слово из пяти букв» и «вы не можете отменить то, что сделано». " В ходе перекрестного допроса Ван Хаутен агрессивно заявила, что нанесла ей раны при жизни жертвы, а также серьезно ранила жертву, перерезав ей позвоночник, что само по себе могло быть смертельным. Она категорически отрицала, что действовала по указанию Мэнсона, и сказала, что назначенный судом адвокат, у которого «было много разных идей о том, как меня отстранить», посоветовал ей заявить, что Мэнсон заказал убийства. [ 32 ]
Ван Хаутен был приговорен к казни; она была самой молодой женщиной, когда-либо приговоренной к смертной казни в Калифорнии. Камеров смертной казни для женщин-заключенных не существовало, и было построено специальное отделение. Смертные приговоры были автоматически заменены пожизненным заключением после того, как решение Верховного суда Калифорнии по делу «Люди против Андерсона» привело к признанию недействительными всех смертных приговоров, вынесенных в Калифорнии до 1972 года. [ 8 ] [ 10 ] Имея судимость за убийство первой степени, она имела право на условно-досрочное освобождение после того, как отсидела семь лет. Чтобы выйти на свободу через семь лет, ей нужно было получить условно-досрочное освобождение на первом слушании по делу об условно-досрочном освобождении. (Губернатор не смог бы отменить это условно-досрочное освобождение, поскольку губернаторы Калифорнии не получили этой власти до тех пор, пока избиратели не приняли Предложение 89 8 ноября 1988 года.) В своем бестселлере « Хелтер Скелтер » прокурор Винсент Буглиози сказал, что «его Предполагаю, что всех трех женщин освободят через 15–20 лет. [ 33 ]
Повторное судебное разбирательство
[ редактировать ]
Ван Хаутен было разрешено повторное судебное разбирательство в 1977 году из-за того, что она не объявила о неправильном судебном процессе после смерти Рональда Хьюза , ее адвоката. Ее защита утверждала, что способность Ван Хаутена к рациональному мышлению снизилась из-за употребления ЛСД и влияния Мэнсона. Присяжные не смогли прийти к единому мнению в вердикте. Согласно тому, что позже рассказал журналистам председатель присяжных, они считали, что на основании имеющихся доказательств сложно определить, было ли решение Ван Хаутена достаточно непоколебимым для вынесения вердикта об убийстве первой степени, а не о непредумышленном убийстве. [ 34 ]
В средствах массовой информации сообщалось, что, поскольку срок уже отбыт, Ван Хаутен может выйти на свободу в том же году, если ее признают виновной в непредумышленном убийстве. [ 34 ] [ 35 ] По закону прокурорам не разрешается упоминать о возможности условно-досрочного освобождения обвиняемого, когда он выдвигает доводы в пользу обвинения в убийстве, а не в непредумышленном убийстве, поскольку это считается крайне вредным для обвиняемого. [ 36 ]
Второе повторное судебное разбирательство
[ редактировать ]Обвинение в 1970–71 годах подчеркивало, что мотив не имел ничего общего с ограблением и что убийцы проигнорировали ценные объекты собственности. На втором повторном судебном процессе по делу Ван Хаутена обвинение, которому теперь помогал специалист по делам с ограниченной ответственностью, изменило обвинение, используя кражу еды, одежды и небольшой суммы денег, взятых из дома, в дополнение к обвинению в грабеже. , в результате чего правило об тяжком убийстве имело тенденцию подрывать защиту с ограниченными возможностями. Она находилась под залогом шесть месяцев, прежде чем была признана виновной в убийстве первой степени. Ван Хаутен приговорили к пожизненному заключению, которое повлекло за собой право на условно-досрочное освобождение, для которого, по словам прокурора, однажды она будет подходящей. [ 8 ] [ 10 ]
События после суда
[ редактировать ]После первого суда Ван Хаутен и ее сообщницы-женщины Сьюзан Аткинс и Патрисия Кренвинкель были размещены в специальном жилом помещении, построенном при Калифорнийском институте для женщин . Первоначально их держали отдельно от заключенных, поскольку считали угрозой для других заключенных.
В начале 1970-х Ван Хаутен, Аткинс и Кренвинкель работали с социальным работником Карлин Фейт , которая стремилась помочь им восстановить свою идентичность отдельно от семьи Мэнсона. [ 37 ] Позже Фейт написала книгу о своей работе с женщинами « Долгое тюремное путешествие Лесли Ван Хаутен» . В книге Фейт рассказывает, как две женщины верили, что у них «вырастут крылья и они станут феями» после того, как произошла ожидаемая расовая война. Женщины рассказали Фейт, что они получили это убеждение от Мэнсона. Фейт рассматривала всех троих женщин Мэнсона как жертв и лоббировала их досрочное освобождение из тюрьмы. [ 38 ] Работа Фейт с женщинами Мэнсона позже была изображена в художественном фильме «Чарли говорит » .
Ван Хаутен также подружился с кинорежиссером Джоном Уотерсом . Он также выступал за ее досрочное освобождение из тюрьмы. [ 39 ]
В 1975 году женщины Мэнсона были переведены в состав Калифорнийского института для женщин.
Запросы на условно-досрочное освобождение
[ редактировать ]Согласно законам Калифорнии, некоторые пожизненные заключенные имеют право на условно-досрочное освобождение, и отклонение заявления комиссией по условно-досрочному освобождению не исключает принятия другого решения в будущем. [ 40 ] Сьюзан Аткинс и Патриция Кренвинкель (которые первоначально были осуждены вместе с Ван Хаутеном и Мэнсоном на основном судебном процессе) были признаны виновными в самом громком преступлении - убийстве пяти человек по адресу 10050 Cielo Drive . Кроме того, Кренвинкель был также признан виновным в убийстве Лено и Розмари ЛаБьянка, а Аткинс также был признан виновным в убийстве Гэри Хинмана.
Только еще один член семьи Мэнсона был признан виновным в убийстве и позже освобожден: Стив «Клем» Гроган . [ 8 ] Гроган, осужденный и приговоренный присяжными к смертной казни за пыточное убийство Дональда Ши с Мэнсоном, был освобожден в 1985 году. [ 41 ] Брюс М. Дэвис , также соучастник Мэнсона в убийстве Ши и получивший второй приговор за убийство Гэри Хинмана, получил от комиссии по условно-досрочному освобождению рекомендацию к освобождению в 2010 году, хотя очень немногие заключенные имели хотя бы один приговор по обвинению в убийца смог получить условно-досрочное освобождение в Калифорнии до 2011 года. [ 8 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] В каждом случае действующий губернатор распорядился о пересмотре или отменил решение. [ 45 ] 27 октября 2016 года Тексу Уотсону было отказано в условно-досрочном освобождении в 15-й раз. [ 46 ]
Получив свой 13-й отказ, в результате которого слушания пришли к выводу, что она представляет «необоснованный риск опасности для общества», Ван Хаутен подала в суд. Судья Боб Круг приказал комиссии пересмотреть заявление, поскольку их доводы основывались исключительно на неизменной тяжести ее преступления и фактически дали ей жизнь без права досрочного освобождения - «приговор, не разрешенный законом». Решение было отменено судом более высокой инстанции, который заявил, что, хотя слушания по условно-досрочному освобождению должны учитывать доказательства реабилитации заключенного, слушание может по своему усмотрению отказать в условно-досрочном освобождении исключительно на основании рассмотрения обстоятельств преступления, если «некоторые доказательства» подтверждают их решение. . [ 17 ] [ 47 ]
В 2013 году на слушаниях Ван Хаутену в 20-й раз было отказано в условно-досрочном освобождении. Объявляя о решении отказать в условно-досрочном освобождении, комиссар комиссии по слушаниям заявила, что она не смогла объяснить, как человек с ее хорошим прошлым и интеллектом мог совершить такие «жестокие и зверские» убийства. [ 9 ]
14 апреля 2016 года комиссия из двух человек Калифорнийского совета по условно-досрочному освобождению рекомендовала удовлетворить просьбу Ван Хаутена об условно-досрочном освобождении, но губернатор Калифорнии Джерри Браун наложил вето на освобождение на том основании, что: «Как ее роль в этих чрезвычайно жестоких преступлениях, так и ее неспособность объяснить ее добровольное участие в таком ужасающем насилии нельзя игнорировать, и это заставляет меня поверить, что в случае освобождения она останется неприемлемой угрозой для общества». [ 48 ]
29 сентября 2016 года судья Верховного суда округа Лос-Анджелес Уильям К. Райан издал 18-страничное постановление, подтверждающее отмену принятого ранее в этом году губернатором решения комиссии по условно-досрочному освобождению об освобождении Ван Хаутена. Райан написал, что существуют «некоторые доказательства» того, что Ван Хаутен представляет необоснованную угрозу обществу. [ 49 ] 21 декабря Верховный суд Калифорнии отклонил ходатайство Ван Хаутена о рассмотрении дела. [ 50 ]
Ван Хаутен уже давно отказалась от Мэнсона, который умер в тюрьме в ноябре 2017 года. Она выразила раскаяние в своих преступлениях, а на слушаниях по условно-досрочному освобождению в 2013 году ее адвокат утверждал, что ее система ценностей полностью отличается от той, которая была в 1972 году. что она «обижается на тот факт, что Мэнсон не признает» своей роли в убийствах. Она сказала Винсенту Буглиози , человеку, который отправил ее в тюрьму: «Я беру на себя ответственность со своей стороны, и часть моей ответственности заключалась в том, чтобы помочь создать его». Она написала несколько рассказов, когда-то редактировала тюремную газету и работала секретарем . в тюрьме [ 51 ]
Ван Хаутен снова была рекомендована к условно-досрочному освобождению на ее 21-м слушании по условно-досрочному освобождению 6 сентября 2017 года. Комиссия из двух членов установила, что Ван Хаутен радикально изменила ее жизнь за более чем 40 лет, проведенных в заключении. [ 52 ] Губернатор Джерри Браун снова отказал ей в условно-досрочном освобождении 19 января 2018 года. Ее команда юристов заявила, что будет оспаривать это решение. [ 53 ] 29 июня 2018 года на условно-досрочное освобождение Ван Хаутена снова было наложено вето. Судьей снова был Уильям К. Райан, который сказал: «Если заключенный не сможет продемонстрировать, что нет никаких доказательств, подтверждающих вывод губернатора о том, что заключенный представляет в настоящее время угрозу общественной безопасности, петиция не может содержать prima facie основания для оказания помощи». и может быть отказано в суммарном порядке». [ 54 ]
30 января 2019 года во время 22-го слушания по делу об условно-досрочном освобождении Ван Хаутен была рекомендована к условно-досрочному освобождению в третий раз. Но 4 июня 2019 года губернатор Гэвин Ньюсом отменил рекомендацию комиссии по условно-досрочному освобождению, заявив, что тогдашняя 69-летняя Ван Хаутен все еще представляла «опасность для общества» и что у нее есть «потенциал для будущего насилия». [ 55 ] Она подала апелляцию на решение губернатора, но 21 сентября 2019 года коллегия апелляционного суда вынесла решение со счетом 2–1 в пользу губернатора. [ 56 ]
Ван Хаутен был рекомендован к условно-досрочному освобождению в четвертый раз на 23-м слушании по делу об условно-досрочном освобождении 23 июля 2020 года, после чего начался 120-дневный период юридического рассмотрения. 28 ноября губернатор Ньюсом снова отклонил рекомендацию совета и наложил вето на условно-досрочное освобождение Ван Хаутена. Среди причин для отказа Ньюсом назвал тогдашнего 71-летнего Ван Хаутена «в настоящее время представляющим необоснованную опасность для общества в случае освобождения из тюрьмы». [ 57 ] [ 58 ] И снова ее адвокат Рич Пфайффер заявил, что они подадут апелляцию на последнее решение губернатора. [ 59 ]
освобождению рекомендовала Ван Хаутена к условно 9 ноября 2021 года комиссия по условно-досрочному -досрочному освобождению . [ 60 ] 29 марта 2022 года губернатор Ньюсом отменил рекомендацию комиссии по условно-досрочному освобождению. [ 61 ]
Ее просьба о пересмотре была отклонена Верховным судом Калифорнии 9 февраля 2022 года. [ 62 ]
30 мая 2023 года Калифорнийский апелляционный суд в Лос-Анджелесе отменил отказ губернатора Ньюсома в условно-досрочном освобождении Ван Хаутена, что сделало ее первым членом семьи Мэнсона, чей суд вынес решение в ее пользу по рекомендации об условно-досрочном освобождении. [ 63 ] 7 июля 2023 года губернатор Ньюсом объявил, что не будет подавать апелляцию в Верховный суд Калифорнии с просьбой блокировать ее условно-досрочное освобождение, что открывает путь к ее освобождению. [ 64 ] Ван Хаутен был освобожден условно-досрочно 11 июля 2023 года. [ 4 ] На сегодняшний день Кренвинкель и Ватсон остаются в тюрьме.
В СМИ
[ редактировать ]Слушания по условно-досрочному освобождению Ван Хаутена транслировались по телеканалу Court TV и привлекли внимание общенациональных средств массовой информации. В них представлены комментарии бывших прокуроров, родственников ее жертв и родственников жертв других убийц. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Джон Уотерс выступал за условно-досрочное освобождение Ван Хаутена. [ 13 ] [ 10 ] [ 68 ] [ 69 ]
Ван Хаутен рассказала свою историю в подкасте Ear Hustle в эпизоде 2021 года «Дом для меня действительно - это воспоминание». [ 70 ]
Драматические образы
[ редактировать ]Ван Хаутен впервые сыграла актриса Кэти Пейн в телевизионном фильме 1976 года « Хелтер Скелтер» . Актриса из Сан-Франциско Конни Шампань сыграла Ван Хаутена в долгоиграющей пьесе Dude Theater 1989 года «История Чарли Мэнсона» сначала в Climate Theater, а затем в Theater Artaud, черной комедии режиссера Кристофера Брофи. Постановка была первой, которая развеяла гламур мифа о Мэнсоне и поставила под сомнение веру Мэнсона в так называемый «Helter Skelter». Фильм 2009 года «Лесли, меня зовут зло» (выпущенный в некоторых странах под названиями «Девушка Мэнсона» и «Мэнсон, меня зовут зло» ) частично основан на ранних годах жизни Ван Хаутена, а в роли Ван Хаутена играет актриса Кристен Хагер . В «Хелтер Скелтер» (римейке фильма 1976 года 2004 года) Ван Хаутен сыграла актриса Кэтрин Уодкинс. Годом ранее, в 2003 году, Эми Йейтс сыграла Лесли Ван Хаутен в фильме « Семья Мэнсона» . В художественном сериале NBC 2015 года «Водолей» , в центре которого находится полицейское управление Лос-Анджелеса и убийства Мэнсона, Эмма Дюмон изображает персонажа по имени «Эмма», основанного на Ван Хаутене. Таня Рэймонд сыграла Ван Хаутена в Сюзанны Ло фильме «Девочки Мэнсон» 2016 года . Позже, в 2016 году, Грир Грэммер сыграла Ван Хаутена в Лесли Либмана фильме «Пропавшие девушки Мэнсона» , в котором Маккензи Мози сыграла Касабиан в главной роли. В 2018 году ее сыграла Габриэль Клобукар в снятом для телевидения документальном фильме « Внутри культа Мэнсона: Утерянные ленты». Также в 2018 году английская актриса Ханна Мюррей сыграла Ван Хаутен в художественном фильме «Чарли говорит» . В 2019 году Ван Хаутен сыграла Виктория Педретти в Квентина Тарантино « фильме Однажды в Голливуде» . [ 71 ]
См. также
[ редактировать ]- Рональд В. Хьюз , ее первый адвокат
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стенограмма последующего слушания по вопросу об условно-досрочном освобождении. Штат Калифорния. Слушание состоялось 6 сентября 2017 г. Записано 16 сентября 2017 г. Доступ осуществлен 10 октября 2017 г. Получено через Департамент исправительных учреждений и реабилитации штата Калифорния. Запрос на стенограмму слушания по вопросу о пригодности для условно-досрочного освобождения. Архивировано 12 октября 2017 г., в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «Последователь Мэнсона Лесли Ван Хаутен освобожден условно-досрочно за громкие убийства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Сандерс, Эд; Семья , с. 74
- ^ Jump up to: а б Вебер, Кристофер (11 июля 2023 г.). «Лесли Ван Хаутен, последователь лидера культа Чарльза Мэнсона, освобождена из калифорнийской тюрьмы» . АП Новости . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ «Одноклассники – найдите свою школу, ежегодники и выпускников в Интернете» .
- ^ «Лесли Ван Хаутен, бывший последователь Мэнсона, получил условно-досрочное освобождение» . Новости Эн-Би-Си . Нью-Йорк: NBCUniversal . АП . 7 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Нью-Йорк: Книги Стрелы . стр. 565–566. ISBN 0-09-997500-9 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уокер, Тим (6 июня 2013 г.). «Лесли Ван Хаутен, самому молодому члену «Семьи» Чарльза Мэнсона, в 20-й раз отказывают в условно-досрочном освобождении» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года.
- ^ Jump up to: а б с CieloDrive.com , получено 17 декабря 2014 г., «Слушания Совета по условно-досрочному освобождению штата Калифорния: Слушания по вопросу об условно-досрочном освобождении на пожизненный срок: Лесли Ван Хаутен». Архивировано 17 декабря 2014 г., на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и Линдер, Дуглас О. (2014). «Суд над Чарльзом Мэнсоном (Убийство Тейт-ЛаБьянка): Обвиняемые» . Знаменитые испытания . Юридический факультет Университета Миссури – Канзас-Сити. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Винн, Дениз (6 августа 2023 г.). Манипулируемый разум: промывание мозгов, кондиционирование и идеологическая обработка . Сан-Матео, Калифорния: Malor Books. п. 168. ИСБН 978-1883536220 .
- ^ Jump up to: а б Лоренцен, Кристиан (7 ноября 2013 г.). «Выход из комнаты не через дверь» . Лондонское обозрение книг . стр. 20–22. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Лесли Ван Хаутен: Дружба, часть 5 из 5. Архивировано 2 августа 2018 г., на Wayback Machine, получено 16 декабря 2014 г.
- ^ Мирес, Хэдли (22 октября 2014 г.). «Заброшенное киноранчо, где Мэнсон запустил фильм «Хелтер Скелтер»» . Обузданный . Лос-Анджелес.
- ^ Гуинн, Джефф. Мэнсон: Жизнь и времена Чарльза Мэнсона . п. 126.
- ^ Пресса на суде: преступления и судебные процессы как события в СМИ под редакцией Ллойда Кьяссо, стр. 161
- ^ Jump up to: а б с «Высокий суд отклонил ходатайство Лесли Ван Хаутена об освобождении» . Метрополитен Ньюс-Предприятие . 24 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Презентация на бис: интервью с Лесли Ван Хаутен» . CNN . Ларри Кинг Уикэнд. 29 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 26 января 2009 г.
- ↑ Fox News , 6 июня 2013 г., отказ в условно-досрочном освобождении Лесли Ван Хаутен предполагает, что стигма слишком серьезна для освобождения. Архивировано 20 ноября 2014 г. в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ «Самый печально известный тур-менеджер рок-н-ролла» . ПОРОК. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ «cc | Grand Theft Parsons: Фил Кауфман [Интервью] »» . www.countercultural.co.uk . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
- ^ Дорожный Манглер Делюкс . Колин Уайт и Лори Бук. Январь 1998 г. ISBN. 9781888580082 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2002 года . Получено 3 сентября 2017 г. - через Amazon.
- ^ «Правдивая история смерти Шэрон Тейт» . Хорошая уборка . 30 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ Линдер, Дуглас О. (2014). «Влияние Битлз на Чарльза Мэнсона» . Знаменитые испытания . Юридический факультет Университета Миссури – Канзас-Сити. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ Мартинес, Кристиан; Лин, Лето; Эрнандес, Сальвадор; Уинтон, Ричард (11 июля 2023 г.). «Бывшая последовательница Мэнсона Лесли Ван Хаутен освобождена; это «мучительно», - говорит родственник жертвы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1994) [1974]. Хелтер Скелтер: Правдивая история убийств Мэнсона (изд. к 25-летию). WW Нортон . стр. 311–312. ISBN 0-393-08700-Х .
- ^ Линдер, Дуглас О. (2014). «Заключительный аргумент: Штат Калифорния против Чарльза Мэнсона и др. Представлен Винсентом Буглиози». Знаменитые испытания . Юридический факультет Университета Миссури – Канзас-Сити. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Книги Стрелы . п. 609. ИСБН 0-09-997500-9 .
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Книги Стрелы . п. 594. ИСБН 0-09-997500-9 .
- ^ Линдер, Дуглас (2008). Суд над Чарльзом Мэнсоном .
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Книги Стрелы . п. 595. ИСБН 0-09-997500-9 .
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Книги Стрелы . стр. 184–199. ISBN 0-09-997500-9 .
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Книги Стрелы . п. 664. ИСБН 0-09-997500-9 .
- ^ Jump up to: а б Lodi News-Sentinel-California, 8 августа 1977 г., (UPI) Хаутен может быть освобожден.
- ^ «Судья назначил новое слушание по условно-досрочному освобождению последовательницы Чарльза Мэнсона Лесли Ван Хаутен» . Лоди Новости – Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1974). Хелтер Скелтер . Книги Стрелы . п. 607. ИСБН 0-09-997500-9 .
- ↑ Джеффри Мельник, «Сохранять веру с женщинами Мэнсона», The New Yorker , 1 августа 2018 г.
- ^ Карлин Фейт, Долгое тюремное путешествие Лесли Ван Хаутена: Жизнь за пределами культа (Northeastern University Press, 2001) [1] Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine.
- ^ Уолтерс, Бен (8 ноября 2018 г.). «Джон Уотерс: Почему автор возмущения не пошутит об убийствах Мэнсона». Хранитель .
- ↑ Уоррен, Дженифер (27 апреля 2002 г.) « Последователь Мэнсона будет слушаться по поводу предложения об освобождении », Los Angeles Times
- ↑ Об убийстве с пытками см.: ДиБиасе, Томас А. (2014). Дела об убийствах с участием людей: практическое руководство по расследованию, судебному преследованию и выигрышу дел в случае исчезновения жертвы . п. 189.
- ^ «Последовательнице Мэнсона Лесли Ван Хаутен отказано в условно-досрочном освобождении» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 5 июня 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ «Брюсу Дэвису отказано в условно-досрочном освобождении: Шварценеггер отклоняет условно-досрочное освобождение для последователя Мэнсона» . Хаффингтон Пост . 28 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ «В Калифорнии семьи жертв борются за мертвых». Нью-Йорк Таймс . 19 августа 2011 г.
- ^ Фортин, Джейси (24 июня 2017 г.). «Брюсу Дэвису, последователю Чарльза Мэнсона, в пятый раз блокируют условно-досрочное освобождение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ Гамильтон, Мэтт (28 октября 2016 г.). «Отказано в условно-досрочном освобождении осужденному последователю Мэнсона Чарльзу «Тексу» Уотсону» . MSN.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
- ^ Дойч, Линда (24 мая 2002 г.). «Проведено слушание по делу последователя Мэнсона» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «Губернатор Калифорнии отказывает в условно-досрочном освобождении бывшего последователя Мэнсона» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 23 июля 2016. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
- ^ «Судья нанес удар по последней попытке бывшего члена семьи Мэнсона добиться свободы» . Лос-Анджелес Таймс . 6 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ О'Брайен, Брендан (22 декабря 2016 г.). «Верховный суд Калифорнии отклонил ходатайство последователя Мэнсона» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ Бульози, Винсент ; Джентри, Курт (1994) [1974]. Хелтер Скелтер: Правдивая история убийств Мэнсона (изд. к 25-летию). WW Нортон . п. 659 . ISBN 9780393087000 .
- ^ Гамильтон, Мэтт. «Последователь Мэнсона Лесли Ван Хаутен получил условно-досрочное освобождение за громкие убийства; окончательное решение примет Браун» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
- ^ «Последователь Мэнсона Лесли Ван Хаутен отказался от условно-досрочного освобождения губернатором» . CNBC . 20 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ «Судья отказывает в условно-досрочном освобождении бывшей последовательнице Чарльза Мэнсона Лесли Ван Хаутен» . Лос-Анджелес Таймс . 29 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ «Губернатор Калифорнии снова отклоняет условно-досрочное освобождение последователя Мэнсона Ван Хаутена» . УПИ . 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Последователь Мэнсона Ван Хаутен проиграл апелляцию по поводу условно-досрочного освобождения» . УПИ . 21 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ Мосбург, Шери; Ким, Аллен (24 июля 2020 г.). «Последователь Мэнсона в четвертый раз рекомендован к условно-досрочному освобождению, но последнее слово остается за губернатором Калифорнии» . CNN . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Губернатор отменяет условно-досрочное освобождение последовательницы Мэнсона Лесли Ван Хаутен» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Вигдор, Нил (29 ноября 2020 г.). «Губернатор Калифорнии блокирует освобождение последовательницы Мэнсона Лесли Ван Хаутен Губернатор Гэвин Ньюсом отменил решение комиссии штата по условно-досрочному освобождению, предоставившее ей освобождение после 50 лет тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Шери Мосбург (10 ноября 2021 г.). «Члену семьи Мэнсона Лесли Ван Хаутен рекомендовано условно-досрочное освобождение в пятый раз» . CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
- ^ «Губернатор Калифорнии отклонил условно-досрочное освобождение члена семьи Мэнсона» . Ассошиэйтед Пресс . 30 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ «Высокий суд Калифорнии не будет рассматривать дело об условно-досрочном освобождении последовательницы Мэнсона Лесли Ван Хаутен» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 10 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ «Последователь Мэнсона Лесли Ван Хаутен может быть освобожден после того, как суд отклонит решение Ньюсома» . Лос-Анджелес Таймс . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Яблон, Роберт (7 июля 2023 г.). «Ньюсом не будет обжаловать решение, разрешающее освободить бывшую последовательницу Чарльза Мэнсона Лесли Ван Хаутен» . ABC7 Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ «Бывшему ученику Мэнсона отказали в условно-досрочном освобождении» . Возраст . 8 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 8 сентября 2006 г.
- ^ «Бывшей ученице Мэнсона Лесли Ван Хаутен отказано в условно-досрочном освобождении» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «Последовательу Мэнсона отказали в условно-досрочном освобождении в 18-й раз» . Чарльстон Дейли Мейл . Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2007 г.
- ^ «Джон Уотерс: Член семьи Мэнсона должен быть свободен» . NPR.org . Национальное общественное радио . 5 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года . Проверено 7 августа 2009 г.
- ^ Уотерс, Джон (3 августа 2009 г.). «Лесли Ван Хаутен: Дружба» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Копало, Джон (9 июня 2021 г.). «Дом для меня — это действительно воспоминание» . Э! Онлайн . Радиотопия. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ Копало, Джон (25 июля 2019 г.). «Как актерский состав «Однажды в Голливуде» по сравнению с реальными игроками» . Э! Онлайн . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1949 рождений
- Американские преступники 20-го века
- Американские женщины-убийцы
- Американцы осуждены за убийство
- Американцы голландского происхождения
- Американские заключенные приговорены к смертной казни
- Преступники из Лос-Анджелеса
- Живые люди
- Семья Мэнсона
- Люди, осужденные за убийство в Калифорнии
- Люди из Альтадены, Калифорния
- Заключенные, приговоренные к смертной казни в Калифорнии
- Женщины приговорены к смертной казни
- Люди освобождены от пожизненного заключения