Вьетнамская война
| Вьетнамская война | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть войн в Индокитае и холодной войны в Азии. | |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Воюющие стороны | |||||||||
|
| ||||||||
| Командиры и лидеры | |||||||||
| Сила | |||||||||
≈860,000 (1967) | ≈1,420,000 (1968)
| ||||||||
| Жертвы и потери | |||||||||
Всего военнослужащих погибших/пропавших без вести: |
333 620 (1960–1974) – 392 364 (всего) Всего раненых военнослужащих: ≈1,340,000+ [11] (исключая ФАРК и ФАНК ) Всего военнопленных: ≈1,000,000+ | ||||||||
| |||||||||
 FULRO боролся с повстанцами как против Южного, так и Северного Вьетнама против вместе с Вьетконгом поддерживался Камбоджей . и большую часть войны | |||||||||
Вьетнамская война — конфликт во Вьетнаме , Лаосе и Камбодже, продолжавшийся 1 ноября 1955 года. [А 1] до падения Сайгона 30 апреля 1975 года. Это была вторая из Индокитайских войн и крупный конфликт « холодной войны» . Хотя война официально велась между Северным Вьетнамом и Южным Вьетнамом , север поддерживали Советский Союз , Китай и другие коммунистические государства, а юг поддерживали США и антикоммунистические союзники . Это превратило войну по доверенности между США и Советским Союзом. Он длился почти 20 лет, а прямое военное вмешательство США закончилось в 1973 году. Конфликт перерос в гражданские войны в Лаосе и Камбодже , которые закончились тем, что все три страны стали коммунистическими в 1975 году.
После падения Французского Индокитая на Женевской конференции 1954 года страна получила независимость от Франции, но была разделена на две части: Вьетминь взял под свой контроль Северный Вьетнам, а США взяли на себя финансовую и военную поддержку Южного Вьетнама. [56] [А 8] Вьетконг Южного Вьетнама (ВК), общий фронт под руководством севера, начал партизанскую войну на юге. Народная армия Вьетнама (ПАВН) вела более обычную войну с силами США и Армии Республики Вьетнам (АРВН). Северный Вьетнам вторгся в Лаос в 1958 году, проложив путь Хо Ши Мина для снабжения и усиления ВК. [57] : 16 К 1963 году север отправил 40 000 солдат воевать на юге. [57] : 16 Участие США увеличилось при президенте Джоне Ф. Кеннеди с 1000 военных советников в 1959 году до 23 000 к 1964 году. [58] [29] : 131
После инцидента в Тонкинском заливе в 1964 году Конгресс США принял резолюцию , которая давала президенту Джонсону полномочия увеличивать военное присутствие без объявления войны. Джонсон приказал развернуть боевые подразделения и резко увеличил численность американских войск до 184 000 человек. [58] Силы США и Южного Вьетнама полагались на господство в воздухе и подавляющую огневую мощь при проведении операций по поиску и уничтожению . США провели стратегическую бомбардировку Северного Вьетнама. [29] : 371–374 [59] и нарастил свои силы, несмотря на незначительный прогресс. В 1968 году Северный Вьетнам начал Тетское наступление ; Это было тактическое поражение, но стратегическая победа, поскольку она привела к исчезновению внутренней поддержки США. [29] : 481 В 1969 году Северный Вьетнам провозгласил Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам . Свержение монарха Камбоджи в 1970 году привело к вторжению ПАВН в страну, а затем к контрвторжению США и АРВН , что привело к эскалации гражданской войны в Камбодже. После инаугурации Ричарда Никсона в 1969 году началась политика « вьетнамизации », в ходе которой конфликт велся расширенной АРВН, в то время как американские войска были выведены из-за внутренней оппозиции. Сухопутные войска США в основном были выведены к 1972 году, согласно Парижским мирным соглашениям 1973 года все силы США были выведены. [60] : 457 и были разбиты почти сразу: бои продолжались два года. Пномпень пал под властью красных кхмеров в апреле 1975 года, а в ходе весеннего наступления 1975 года Сайгон был захвачен ПАВН, что ознаменовало конец войны. Северный и Южный Вьетнам воссоединились 2 июля следующего года.
Война повлекла за собой огромные человеческие жертвы : оценки убитых вьетнамских солдат и мирных жителей варьируются от 970 000 до 3 миллионов человек. Погибли около 275 000–310 000 камбоджийцев , 20 000–62 000 лаосцев и 58 220 военнослужащих США. [А 7] Его конец ускорит появление вьетнамских лодочников и более крупный кризис беженцев в Индокитае , в результате которого миллионы людей покинули Индокитай, а около 250 000 человек погибли в море. [61] [62] Красные кхмеры осуществили геноцид в Камбодже , а конфликт между ними и единым Вьетнамом перерос в камбоджийско-вьетнамскую войну . В ответ Китай вторгся во Вьетнам , приграничные конфликты продолжались до 1991 . года [63] что, вместе с Уотергейтским скандалом , способствовало кризису доверия, поразившему Америку на протяжении 1970-х годов. [64] США уничтожили 20% джунглей Южного Вьетнама и 20–50% мангровых лесов, распылив более 20 миллионов галлонов США (75 миллионов литров) токсичных гербицидов; [65] [60] : 144–145 [66] яркий пример экоцида . [67]
Имена
Использовались различные названия, которые со временем менялись, хотя «Война во Вьетнаме» является наиболее часто используемым названием на английском языке . Ее назвали Второй Индокитайской войной , поскольку она распространилась на Лаос и Камбоджу . [68] Вьетнамский конфликт , [69] [70] и Нам (в просторечии Нам). Во Вьетнаме она широко известна как Война Сопротивления против Америки ( букв. « Война Сопротивления против Америки » ). [71] [72] Правительство Вьетнама официально называет это Войной Сопротивления Америке во имя спасения нации. [73] Иногда ее называют Американской войной . [74]
Фон
Вьетнам находился под контролем Франции как часть Французского Индокитая с середины 19 века. При французском правлении вьетнамский национализм подавлялся, поэтому революционные группы вели свою деятельность за рубежом, особенно во Франции и Китае. Один из таких националистов, Нгуен Шинь Кунг , основал в 1930 году Коммунистическую партию Индокитая , марксистско-ленинскую политическую организацию, действовавшую в основном в Гонконге и Советском Союзе . Целью партии было свержение французского правления и создание независимого коммунистического государства во Вьетнаме. [75]
Японская оккупация Индокитая
В сентябре 1940 года Япония вторглась во Франции Французский Индокитай после капитуляции перед нацистской Германией . Французское влияние было подавлено японцами, и в 1941 году Кунг, ныне известный как Хо Ши Мин , вернулся во Вьетнам, чтобы основать Вьетминь , антияпонское движение сопротивления, выступавшее за независимость. [75] Вьетминь получил помощь от союзников , а именно США, Советского Союза и Китайской Республики . США Начиная с 1944 года Управление стратегических служб (УСС) снабжало Вьетминь оружием, боеприпасами и обучало их борьбе с оккупационными японскими и французскими войсками Виши . [76] [77] Президент Франклин Д. Рузвельт был ярым сторонником вьетнамского сопротивления и после войны предложил предоставить Вьетнаму независимость под международной опекой. [78]
После капитуляции Японии в 1945 году Вьетминь начал Августовскую революцию , свергнув поддерживаемую Японией Вьетнамскую империю и захватив оружие у сдавшихся японских войск. 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил Декларацию независимости Демократической Республики Вьетнам (ДРВ). [79] Однако 23 сентября французские войска свергли ДРВ и восстановили французское правление. [79] Американская поддержка Вьетминя быстро прекратилась, и силы УСС ушли, поскольку французы попытались восстановить контроль.
Первая Индокитайская война
Напряженность между Вьетминем и французскими властями к 1946 году переросла в полномасштабную войну, конфликт, который вскоре перерос в холодную войну . 12 марта 1947 года президент США Гарри С. Трумэн объявил « Доктрину Трумэна» — антикоммунистическую внешнюю политику, которая обещала поддержку США странам, сопротивляющимся «попыткам порабощения со стороны вооруженных меньшинств или внешнего давления». [80] В Индокитае эта доктрина была впервые применена на практике в феврале 1950 года, когда Соединенные Штаты признали поддерживаемое Францией государство Вьетнам в Сайгоне , возглавляемое бывшим императором Бо Ди, в качестве законного правительства Вьетнама после того, как коммунистические государства Советского Союза В прошлом месяце Союзная и Китайская Народная Республика признали Демократическую Республику Вьетнам во главе с Хо Ши Мином законным правительством Вьетнама. [81] : 377–379 [29] : 88 Начало Корейской войны в июне убедило вашингтонских политиков в том, что война в Индокитае была еще одним примером коммунистического экспансионизма, направляемого Советским Союзом. [29] : 33–35
Военные советники из Китая начали оказывать помощь Вьетминю в июле 1950 года. [57] : 14 Китайское оружие, опыт и рабочая сила превратили Вьетминь из партизанских сил в регулярную армию. [29] : 26 [82] В сентябре 1950 года США еще больше усилили доктрину Трумэна, создав Группу военной помощи и консультирования (MAAG) для проверки просьб Франции о помощи, консультирования по стратегии и обучения вьетнамских солдат. [83] : 18 К 1954 году США потратили 1 миллиард долларов на поддержку французских военных усилий, взяв на себя 80% расходов на войну. [29] : 35
Битва при Дьенбьенфу
Во время битвы при Дьенбьенфу в 1954 году американские авианосцы направились в Тонкинский залив , и США провели разведывательные полеты. Франция и США обсуждали использование тактического ядерного оружия , хотя сведения о том, насколько серьезно это рассматривалось и кем, неясны. [84] [29] : 75 По словам тогдашнего вице-президента Ричарда Никсона , Объединенный комитет начальников штабов разработал планы использования ядерного оружия для поддержки французов. [84] Никсон, так называемый « ястреб », предположил, что США, возможно, придется «пригласить американских мальчиков». [11] : 76 Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр поставил американское участие в зависимость от британской поддержки, но британцы были против. [11] : 76 Эйзенхауэр, опасаясь вовлечения США в сухопутную войну в Азии, отказался от вмешательства. [29] : 75–76 На протяжении всего конфликта, по оценкам разведки США, шансы Франции на успех оставались скептическими. [85]
7 мая 1954 года французский гарнизон Дьенбьенфу капитулировал. Поражение ознаменовало конец французского военного вмешательства в Индокитае. На Женевской конференции они договорились о прекращении огня с Вьетминем, и независимость была предоставлена Камбодже, Лаосу и Вьетнаму. [86] [87]
Переходный период
На Женевской конференции 1954 года Вьетнам был временно разделен по 17-й параллели . Хо Ши Мин хотел продолжить войну на юге, но его сдерживали китайские союзники, которые убедили его, что он может получить контроль над страной путем выборов. [88] [29] : 87–88 Согласно Женевским соглашениям, гражданским лицам было разрешено свободно перемещаться между двумя временными государствами в течение 300-дневного периода. В 1956 году должны были пройти выборы по всей стране для создания единого правительства. [29] : 88–90 Однако США в лице госсекретаря Джона Фостера Даллеса выступили против этой резолюции; Возражение Даллеса поддержал только представитель Боди. [77] Примерно один миллион северян, в основном католики, бежали на юг, опасаясь преследований со стороны коммунистов. [29] : 96 [89] Это последовало за американской кампанией психологической войны , возглавляемой ЦРУ под руководством директора Аллена Даллеса , которая преувеличивала антикатолические настроения среди Вьетминя и распространяла приписываемую Вьетминю пропаганду, угрожающую американским нападением на Ханой с помощью атомных бомб. [77] [90] [29] : 96–97 Исход координировался финансируемой США программой переселения стоимостью 93 миллиона долларов, которая включала в себя Седьмой флот для переправки беженцев. [91] Беженцы с севера, в основном католики, дали более позднему режиму Нго Динь Зьема сильную антикоммунистическую поддержку. [92] : 238
Более 130 000 «революционных перегруппировок» отправились на север для «перегруппировки», рассчитывая вернуться на юг в течение двух лет. [60] : 98 Вьетминь оставил на юге примерно от 5 000 до 10 000 кадров в качестве базы для повстанцев. [29] : 104 Последние французские солдаты покинули Южный Вьетнам в апреле 1956 года. [29] : 116 и КНР завершила вывод войск из Северного Вьетнама. [57] : 14
Между 1953 и 1956 годами правительство Северного Вьетнама провело аграрные реформы, включая «снижение арендной платы» и «земельную реформу», которые привели к политическому притеснению. Во время земельной реформы свидетели из Северного Вьетнама предположили, что на каждые 160 жителей деревни приходится одна казнь, что экстраполируется на 100 000 казней. Поскольку кампания проходила в основном в районе дельты Красной реки, ученые признали 50 000 казней. [93] : 143 [94] [95] : 569 [96] Однако рассекреченные документы из вьетнамских и венгерских архивов показывают, что количество казней было намного меньше, хотя, вероятно, превысило 13 500 человек. [97] В 1956 году лидеры Ханоя признали «перегибы» в реализации этой программы и вернули большую часть земли первоначальным владельцам. [29] : 99–100
Тем временем на юге образовалось государство Вьетнам с Бо Ди в качестве императора и Нго Динь Зьема в качестве премьер-министра. Ни США, ни Вьетнам, возглавляемый Димом, ничего не подписали на Женевской конференции. Некоммунистическая вьетнамская делегация категорически возражала против любого разделения Вьетнама, но проиграла, когда французы приняли предложение делегата Вьетминя Фума Ван Донга . [98] : 134 который предложил Вьетнам в конечном итоге объединиться путем выборов под наблюдением «местных комиссий». [98] : 119 США ответили тем, что стало известно как «Американский план», при поддержке Южного Вьетнама и Великобритании. [98] : 140 Он предусматривал проведение объединительных выборов под наблюдением ООН, но был отвергнут советской делегацией. [98] : 140 США заявили: «Что касается заявления, сделанного представителем государства Вьетнам, Соединенные Штаты подтверждают свою традиционную позицию, согласно которой народы имеют право определять свое собственное будущее, и что они не присоединятся к каким-либо соглашениям, которые могли бы помешать этому». . [98] : 570–571 Президент США Эйзенхауэр писал в 1954 году:
Я никогда не разговаривал и не переписывался с человеком, хорошо осведомленным в делах Индокитая, который не был бы согласен с тем, что, если бы выборы были проведены во время боевых действий, возможно, 80% населения проголосовали бы за коммуниста Хо Ши Мина как за своего лидера, а не за Глава государства Бо Ди. Действительно, отсутствие лидерства и настойчивости со стороны Бо Ди было одним из факторов, сформировавших среди вьетнамцев ощущение, что им не за что бороться. [99]
Согласно документам Пентагона , в которых комментировались наблюдения Эйзенхауэра, Дим был бы более популярным кандидатом, чем Бо Ди против Хо, заявляя, что «почти наверняка, что к 1956 году та часть, которая могла бы проголосовать за Хо - на свободных выборах против Хо, - Дьем - было бы намного меньше 80%». [100] В 1957 году независимые наблюдатели из Индии, Польши и Канады, представлявшие Международную контрольную комиссию (МКК), заявили, что честные выборы невозможны, при этом МУС сообщила, что ни Южный, ни Северный Вьетнам не соблюдали соглашение о перемирии. [101]
С апреля по июнь 1955 года Дим устранил политическую оппозицию на юге, начав операции против религиозных групп: Цао Дай и Хоа Хо из Ба Кота . Кампания также атаковала группу Бинь Сюен организованную преступную , которая была связана с членами тайной полиции коммунистической партии и имела военные элементы. Группа потерпела поражение в апреле после боя в Сайгоне . По мере того, как нарастала широкая оппозиция его жесткой тактике, Дим все чаще стремился обвинить коммунистов. [11]
На референдуме о будущем государства Вьетнам в октябре 1955 года Дим сфальсифицировал результаты голосования, проводимые его братом Нго Динь Нху , и получил 98% голосов, в том числе 133% в Сайгоне. Его американские советники рекомендовали более «скромную» разницу в выигрыше — «от 60 до 70 процентов». Дим, однако, рассматривал выборы как проверку власти. [92] : 224 Он объявил Южный Вьетнам независимым государством под названием Республика Вьетнам (ROV) со своим президентом. [29] Точно так же Хо Ши Мин и другие коммунисты получили не менее 99% голосов на «выборах» в Северном Вьетнаме. [93] : 193–194, 202–203, 215–217
Теория домино , которая утверждала, что если страна падет к коммунизму, все окружающие страны последуют за ней, была впервые предложена администрацией Эйзенхауэра . [81] : 19 Джон Ф. Кеннеди , тогдашний сенатор , сказал в своей речи перед американскими друзьями Вьетнама : «Бирма, Таиланд, Индия, Япония, Филиппины и, очевидно, Лаос и Камбоджа входят в число тех, чья безопасность окажется под угрозой, если Красная волна коммунизма перетекло во Вьетнам». [102]
Эпоха Дьема, 1954–1963 гг.
Правило
Набожный католик, Дим был ярым антикоммунистом, националистом и социально консервативным человеком. Историк Луу Доан Хюнь отмечает: «Дим олицетворял узкий и экстремистский национализм в сочетании с автократией и кумовством ». [81] : 200–201 Большинство вьетнамцев были буддистами и были встревожены действиями Дима, такими как его посвящение страны Деве Марии .
Летом 1955 года Дим начал кампанию «Осудить коммунистов», в ходе которой подозреваемые коммунисты и другие антиправительственные элементы были арестованы, заключены в тюрьму, подвергнуты пыткам или казнены. В августе 1956 года он ввел смертную казнь за деятельность, считавшуюся коммунистической. [4] Правительство Северного Вьетнама заявило, что к ноябрю 1957 года более 65 000 человек были заключены в тюрьму и 2148 человек были убиты. [103] По словам Габриэля Колко , 40 000 политических заключенных . к концу 1958 года в тюрьму было заключено [60] : 89 В октябре 1956 года Дим запустил программу земельной реформы, ограничивающую размер рисовых ферм на одного владельца. Безземельным людям стало доступно для покупки 1,8 млн акров сельскохозяйственных земель. К 1960 году процесс застопорился, поскольку многие из крупнейших сторонников Дьема были крупными землевладельцами. [104] : 14–16
В мае 1957 года Дим совершил 10-дневный государственный визит в США . Президент Эйзенхауэр заявил о своей постоянной поддержке, и в честь Дима был проведен парад. Но госсекретарь Даллес в частном порядке признал, что Дима необходимо поддержать, поскольку они не смогли найти лучшей альтернативы. [92] : 230
Повстанческое движение на Юге, 1954–1960 гг.
Между 1954 и 1957 годами правительству Дьема удалось предотвратить крупномасштабные организованные беспорядки в сельской местности. В апреле 1957 года повстанцы начали кампанию убийств, получившую название «истребление предателей». [105] 17 человек были убиты в резне в Чаудоке в баре в июле, а в сентябре был убит глава района вместе со своей семьей. [4] К началу 1959 года Дим стал рассматривать насилие как организованную кампанию и принял Закон 10/59, который предусматривал наказание за политическое насилие смертью и конфискацией имущества. [106] Среди бывшего Вьетминя, главной целью которого было проведение выборов, обещанных Женевскими соглашениями, возник раскол, что привело к « дикой » деятельности, отдельной от других коммунистов и активистов, выступающих против ГВН. Дуглас Пайк подсчитал, что с 1957 по 1960 год повстанцы совершили 2000 похищений и 1700 убийств правительственных чиновников, деревенских старост, работников больниц и учителей. [29] : 106 [4] Насилие между повстанцами и правительственными войсками резко возросло со 180 столкновений в январе 1960 года до 545 столкновений в сентябре. [107]
В сентябре 1960 года COSVN , южный штаб Северного Вьетнама, приказал организовать в Южном Вьетнаме скоординированное восстание против правительства, и вскоре треть населения стала жить в районах, находящихся под коммунистическим контролем. [29] : 106–107 В декабре 1960 года Северный Вьетнам официально создал Вьетконг с намерением объединить всех повстанцев, выступающих против ГВН, включая некоммунистов. Он был сформирован в Мемоте, Камбоджа , и управлялся через COSVN. [57] : 55–58 Вьетконг «уделял большое внимание выводу американских советников и влияния, земельной реформе и либерализации ВНС, коалиционному правительству и нейтрализации Вьетнама». Личности лидеров организации часто держались в секрете. [4]
Поддержка ВК была вызвана негодованием по поводу отмены Зьемом земельных реформ Вьетминя в сельской местности. Вьетминь конфисковал крупные частные земельные владения, снизил арендную плату и долги и сдал в аренду общинные земли, в основном бедным крестьянам. Дьем вернул землевладельцев, люди, которые годами обрабатывали землю, должны были вернуть ее землевладельцам и выплатить многолетнюю задолженность по арендной плате. Мэрилин Б. Янг писала, что «разногласия внутри деревень повторяют те, которые существовали против французов: 75% поддерживают НФО, 20% пытаются оставаться нейтральными и 5% твердо проправительственные». [108] : 73
Участие Северного Вьетнама
В марте 1956 года коммунистический лидер Юга Ле Дун представил Политбюро в Ханое план возрождения повстанческого движения под названием «Дорога на юг». Однако, поскольку Китай и Советы выступили против конфронтации, его план был отклонен. [57] : 58 Несмотря на это, руководство Северного Вьетнама в декабре 1956 года одобрило предварительные меры по возрождению повстанческого движения на юге. [3] Коммунистические силы находились под единой командной структурой, созданной в 1958 году. [109] В мае 1958 года силы Северного Вьетнама захватили транспортный узел Чепоне на юге Лаоса недалеко от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом. [110] : 24
Коммунистическая партия Северного Вьетнама одобрила «народную войну» на Юге на сессии в январе 1959 года. [29] : 119–120 а в мае была создана Группа 559 для поддержания и модернизации тропы Хо Ши Мина , которая в то время представляла собой шестимесячный горный поход через Лаос. 28 июля силы Северного Вьетнама и Патет Лао вторглись в Лаос, сражаясь с Королевской лаосской армией на всем протяжении границы. [111] : 26 Около 500 «перегруппированных» 1954 года были отправлены на юг по тропе в течение первого года ее работы. [112] Первая доставка оружия по этому маршруту была завершена в августе 1959 года. [113] В апреле 1960 года Северный Вьетнам ввел всеобщую воинскую повинность для мужчин. Около 40 000 солдат-коммунистов проникли на юг с 1961 по 1963 год. [57] : 76
Эскалация Кеннеди, 1961–1963 гг.
На президентских выборах в США 1960 года сенатор Джон Ф. Кеннеди победил действующего вице-президента Ричарда Никсона. Хотя Эйзенхауэр предупреждал Кеннеди о Лаосе и Вьетнаме, Европа и Латинская Америка «в его поле зрения казались важнее, чем Азия». [92] : 264 В июне 1961 года он резко не согласился с советским премьер-министром Никитой Хрущевым , когда они встретились в Вене для обсуждения ключевых американо-советских проблем. Всего 16 месяцев спустя Кубинский ракетный кризис (октябрь 1962 г.) разыгрался по телевидению всего мира. Это было самое близкое к ядерной войне Холодная война .
Администрация Кеннеди оставалась приверженной внешней политике холодной войны, унаследованной от администраций Трумэна и Эйзенхауэра. В 1961 году у США было 50 000 военнослужащих, базировавшихся в Южной Корее, и Кеннеди столкнулся с четырьмя кризисными ситуациями: провал вторжения в залив Свиней, который он одобрил в апреле, [114] переговоры об урегулировании между прозападным правительством Лаоса и коммунистическим движением Патет Лао в мае, [92] : 265 строительство Берлинской стены в августе и кубинский ракетный кризис в октябре. Кеннеди считал, что еще одна неспособность остановить коммунистическую экспансию нанесет непоправимый ущерб авторитету США. Он был полон решимости «провести черту на песке» и предотвратить победу коммунистов во Вьетнаме. Он сказал Джеймсу Рестону из The New York Times после венского саммита с Хрущевым: «Теперь у нас есть проблема с обеспечением доверия к нашей власти, и Вьетнам выглядит подходящим местом». [115] [116]
Политика Кеннеди в отношении Южного Вьетнама предполагала, что Диму и его войскам придется победить партизан самостоятельно. Он был против размещения американских боевых войск и отмечал, что «ввод американских войск туда сегодня в большом количестве, хотя это и может иметь первоначально благоприятный военный эффект, почти наверняка приведет к неблагоприятным политическим и, в долгосрочной перспективе, неблагоприятным военным последствиям». " [117] Однако качество южновьетнамской армии оставалось низким. Плохое руководство, коррупция и политическое продвижение ослабили АРВН. Частота нападений партизан возросла по мере того, как повстанческое движение набирало обороты. Хотя поддержка Ханоем Вьетконга сыграла свою роль, в основе кризиса лежала некомпетентность правительства Южного Вьетнама. [81] : 369
Один из главных вопросов, поднятых Кеннеди, заключался в том, превзошли ли советские космические и ракетные программы программы США. Хотя Кеннеди подчеркивал паритет ракет большой дальности с Советами, он был заинтересован в использовании сил специального назначения для борьбы с повстанцами в странах третьего мира, которым угрожали коммунистические повстанцы. Хотя они предназначались для использования за линией фронта после обычного советского вторжения в Европу, Кеннеди считал, что партизанская тактика, используемая силами специального назначения, такими как « Зеленые береты », будет эффективной в войне «под огнём» во Вьетнаме.
Советники Кеннеди Максвелл Тейлор и Уолт Ростоу рекомендовали отправить американские войска в Южный Вьетнам под видом работников по оказанию помощи при наводнении. [118] Кеннеди отверг эту идею, но увеличил военную помощь. В апреле 1962 года Джон Кеннет Гэлбрейт предупредил Кеннеди об «опасности, что мы заменим французов в качестве колониальной силы в этом районе и будем истекать кровью, как это сделали французы». [119] Эйзенхауэр направил во Вьетнам 900 советников, а к ноябрю 1963 года Кеннеди направил туда 16 000 военнослужащих. [29] : 131
Программа «Стратегическая деревня» была инициирована в конце 1961 года. Эта совместная программа США и Южного Вьетнама была направлена на переселение сельского населения в укрепленные деревни. Он был реализован в начале 1962 года и включал в себя принудительное переселение и сегрегацию сельских жителей Южного Вьетнама в новые общины, где крестьянство было бы изолировано от Вьетконга. Была надежда, что эти новые общины обеспечат безопасность крестьян и укрепят связь между ними и центральным правительством. Однако к ноябрю 1963 года программа пошла на убыль и завершилась в 1964 году. [11] : 1070 В июле 1962 года 14 стран, включая Китай, Южный Вьетнам, Советский Союз, Северный Вьетнам и США, подписали соглашение , обещающее уважать нейтралитет Лаоса.
Изгнание и убийство Нго Динь Зьема
Неумелое поведение АРВН было продемонстрировано такими неудачными действиями, как битва при Ап-Боке 2 января 1963 года, в которой банда Вьетконга выиграла битву против гораздо более крупных и лучше оснащенных южновьетнамских сил, многие из офицеров которых казались неохотно даже вступать в бой. [120] : 201–206 Южновьетнамцы потеряли 83 солдата и 5 военных вертолетов США, служивших для переправки войск, сбитых силами Вьетконга, в то время как Вьетконг потерял только 18 солдат. Силы АРВН возглавил самый доверенный генерал Дима Хуун Ван Цао . Цао был католиком, получившим повышение благодаря религии и верности, а не навыкам, и его основная задача заключалась в сохранении своих сил для предотвращения переворотов. Политики в Вашингтоне начали приходить к выводу, что Дим неспособен победить коммунистов и может даже заключить сделку с Хо Ши Мином. Казалось, его заботило только предотвращение переворотов, и после попыток в 1960 и 1962 годах он стал параноиком , что он частично приписывал поддержке США. Как заметил Роберт Ф. Кеннеди , «Дим не пошел ни на малейшие уступки. Его было трудно урезонить …» [121] Историк Джеймс Гибсон так резюмировал ситуацию:
Стратегические деревни потерпели неудачу ... Южновьетнамский режим был неспособен завоевать крестьянство из-за своей классовой базы среди помещиков. Действительно, больше не существовало «режима» в смысле относительно стабильного политического союза и функционирующей бюрократии. Вместо этого гражданское правительство и военные операции практически прекратились. Фронт национального освобождения добился большого прогресса и был близок к провозглашению временных революционных правительств на больших территориях. [122]
Недовольство политикой Дима резко возросло в мае 1963 года после того, как в Хуо Пхот Доне были расстреляны 9 буддистов, протестовавших против запрета на вывешивание буддийского флага в Весак , день рождения Будды. Это привело к массовым протестам – буддийскому кризису – против дискриминационной политики, которая давала католикам привилегии перед буддийским большинством. Старший брат Дьема, Нго Динь Тхок, был архиепископом Хуэ и агрессивно стирал границу между церковью и государством. Празднование годовщины Тука состоялось незадолго до того, как Весак получил финансирование от правительства, и на видном месте были выставлены флаги Ватикана. Поступали сообщения о том, что католические военизированные формирования сносили буддийские пагоды на протяжении всего правления Дима. Дим отказался пойти на уступки буддийскому большинству или взять на себя ответственность за гибель людей. 21 августа 1963 года спецназ АРВН полковника Ле Куанг Тунга , верный младшему брату Дима Нго Динь Нху, совершил набег на пагоды , вызвав массовые разрушения и оставив число погибших в сотнях.
Официальные лица США начали обсуждать смену режима в середине 1963 года. Государственный департамент США хотел способствовать перевороту, в то время как Пентагон отдавал предпочтение Диму. Главным среди предложенных изменений было устранение младшего брата Дима Нху, который контролировал тайную полицию и спецназ и считался стоящим за буддийскими репрессиями и архитектором правления семьи Нго. Это предложение было передано в посольство США в Сайгоне в телеграмме 243 . ЦРУ связалось с генералами, планирующими свергнуть Дима, и сообщило им, что США не будут противодействовать такому шагу и не будут наказывать их прекращением помощи. Дим был казнен вместе со своим братом 2 ноября 1963 года. Когда Кеннеди об этом сообщили, Максвелл Тейлор вспомнил, что он «выбежал из комнаты с выражением шока и смятения на лице». [92] : 326 Кеннеди не ожидал убийства Дима. Посол США Генри Кэбот Лодж пригласил лидеров переворота в посольство и поздравил их. Лодж сообщил Кеннеди, что «сейчас есть вероятность более короткой войны». [92] : 327 Кеннеди написал Лоджу письмо, в котором поздравил его с «прекрасной работой». [123]
После переворота наступил хаос. Ханой воспользовался этим и усилил поддержку партизан. Южный Вьетнам вступил в крайнюю политическую нестабильность, поскольку одно военное правительство быстро сменило другое. Коммунисты все чаще рассматривали каждый новый режим как марионетку американцев; какими бы ни были недостатки Дима, его репутация как националиста была безупречна. [81] : 328 Американские советники были внедрены на всех уровнях вооруженных сил Южного Вьетнама. Однако их критиковали за игнорирование политического характера повстанческого движения. [124] Администрация Кеннеди стремилась переориентировать усилия США на умиротворение, которое в данном случае определялось как противодействие растущей угрозе повстанческого движения. [125] [126] – и «завоевание сердец и умов» населения. Однако военное руководство в Вашингтоне враждебно относилось к любой роли американских советников, кроме обучения войск. [127] Генерал Пол Харкинс , командующий войсками США в Южном Вьетнаме , уверенно предсказал победу к Рождеству 1963 года. [83] : 103 Однако ЦРУ было менее оптимистично, предупредив, что «Вьетконг в целом сохраняет де-факто контроль над большей частью сельской местности и неуклонно увеличивает общую интенсивность усилий». [128]
ЦРУ Офицеры военизированных формирований из отдела специальной деятельности обучали и руководили представителями племени хмонг в Лаосе и во Вьетнаме. Местные силы насчитывали десятки тысяч человек и проводили миссии прямого действия под руководством офицеров военизированных формирований против коммунистических сил Патет Лао и их сторонников из Северного Вьетнама. [129] ЦРУ руководило программой «Феникс» и участвовало в Командовании военной помощи Вьетнаму – Группе исследований и наблюдений (MAC-V SOG). [130]
Тонкинский залив и эскалация Джонсона, 1963–1969 гг.
Президент Кеннеди был убит 22 ноября 1963 года. Вице-президент Линдон Б. Джонсон не принимал активного участия в политике в отношении Вьетнама; [131] [А 9] однако, став президентом, он сразу же сосредоточил на этом внимание. 24 ноября 1963 года он заявил: «В битву против коммунизма … необходимо вступить … с силой и решимостью». [133] Джонсон знал, что он унаследовал ухудшающуюся ситуацию в Южном Вьетнаме. [134] но придерживался широко распространенного аргумента домино в защиту Юга: если они отступят или умиротворятся, любое действие поставит под угрозу другие страны. [135] Результаты проекта RAND «Мотивация и моральный дух Вьетконга» укрепили его уверенность в том, что воздушная война ослабит Вьетконг. Некоторые утверждают, что политика Северного Вьетнама заключалась не в свержении других некоммунистических правительств в Юго-Восточной Азии. [81] : 48
Военно-революционный совет, заседавший вместо сильного южновьетнамского лидера, состоял из 12 членов. Его возглавил генерал Дыонг Ван Минь , которого журналист Стэнли Карноу назвал «образцом летаргии». [92] : 340 Лодж телеграфировал домой о Мине: «Будет ли он достаточно силен, чтобы справиться с ситуацией?» Режим Миня был свергнут в январе 1964 года генералом Нгуен Ханем . [92] : 341 В армии царила постоянная нестабильность: за короткий период времени произошло несколько переворотов, не все успешные.
Инцидент в Тонкинском заливе
2 августа 1964 года военный корабль США « Мэддокс » во время разведывательной миссии вдоль побережья Северного Вьетнама предположительно обстрелял и повредил торпедные катера, преследовавшие его в Тонкинском заливе. [60] : 124 О втором нападении сообщили два дня спустя на авианосцы USS Turner Joy и Maddox . Обстоятельства были мрачными. [29] : 218–219 Джонсон прокомментировал заместителю госсекретаря Джорджу Боллу, что «эти моряки, возможно, стреляли по летучей рыбе». [136] В публикации АНБ , рассекреченной в 2005 году, говорится, что нападения 4 августа не было. [137]
Вторая «атака» привела к ответным авиаударам и побудила Конгресс одобрить резолюцию Тонкинского залива 7 августа 1964 года. [138] : 78 Резолюция предоставила президенту право «принять все необходимые меры для отражения любого вооруженного нападения на силы Соединенных Штатов и предотвращения дальнейшей агрессии», и Джонсон полагал, что это дает ему полномочия расширять войну. [29] : 221 Джонсон пообещал, что он «не будет вовлекать американских мальчиков в войну, которую, по моему мнению, должны вести мальчики Азии, чтобы защитить свою землю». [29] : 227
Совет национальной безопасности рекомендовал трехэтапную эскалацию бомбардировок Северного Вьетнама. После нападения на базу армии США 7 февраля 1965 г. [139] были начаты авиаудары, когда советский премьер-министр Алексей Косыгин находился с государственным визитом в Северном Вьетнаме. Операции Rolling Thunder и Operation Arc Light расширили операции по воздушным бомбардировкам и наземной поддержке. [140] Кампания бомбардировок, продолжавшаяся 3 года, была направлена на то, чтобы заставить Северный Вьетнам прекратить поддержку Вьетконга, угрожая уничтожить ПВО и инфраструктуру Северного Вьетнама. Кроме того, это было направлено на повышение морального духа южновьетнамцев. [141] В период с марта 1965 года по ноябрь 1968 года Rolling Thunder обрушил на север миллион тонн ракет, ракет и бомб. [92] : 468
Бомбардировка Лаоса
Бомбардировки не ограничивались Северным Вьетнамом. Другие воздушные кампании были нацелены на различные части инфраструктуры Вьетконга и ПАВН. В их число входил маршрут снабжения по тропе Хо Ши Мина, который пролегал через Лаос и Камбоджу. Якобы нейтральный Лаос стал ареной гражданской войны , в которой правительство Лаоса, поддерживаемое США, противостояло Патет Лао и его союзникам из Северного Вьетнама.
Массированные воздушные бомбардировки сил Патет Лао и ПАВН были проведены США, чтобы предотвратить крах центрального королевского правительства и запретить использование Тропы Хо Ши Мина. В период с 1964 по 1973 год США сбросили на Лаос два миллиона тонн бомб, что почти равно 2,1 миллионам тонн бомб, которые они сбросили на Европу и Азию во время Второй мировой войны, что сделало Лаос самой сильно разбомбленной страной в истории по отношению к ее населению. . [142]
Цель остановить Северный Вьетнам и Вьетконг так и не была достигнута. Однако начальник штаба ВВС США Кертис ЛеМэй долгое время выступал за насыщенные бомбардировки Вьетнама и писал о коммунистах, что «мы собираемся разбомбить их обратно в каменный век». [29] : 328
Наступление 1964 года
После принятия Тонкинской резолюции Ханой ожидал прибытия американских войск и начал расширять Вьетконг, а также отправлять все большее количество северовьетнамского персонала на юг. Они снабжали силы Вьетконга и стандартизировали их снаряжение винтовками АК-47 и другими припасами, а также формировали 9-ю дивизию . [29] : 223 [143] «С численности примерно 5000 человек в начале 1959 года ряды Вьетконга выросли примерно до 100 000 в конце 1964 года ... Между 1961 и 1964 годами численность армии выросла с примерно 850 000 до почти миллиона человек». [124] Численность американских войск, развернутых во Вьетнаме за тот же период, была намного меньше: 2000 в 1961 году и возросла до 16 500 в 1964 году. [144] Использование трофейной техники сократилось, а для содержания регулярных частей потребовалось большее количество боеприпасов и припасов. Группе 559 было поручено расширить тропу Хо Ши Мина в свете бомбардировок американских военных самолетов. Война перешла в заключительную, традиционную фазу трехэтапной модели затяжной войны Ханоя . Теперь перед Вьетконгом была поставлена задача уничтожить АРВН, а также захватить и удержать территории; однако он еще не был достаточно силен, чтобы атаковать крупные города.
В декабре 1964 года силы АРВН понесли тяжелые потери в битве при Биньзяне . [145] В битве обе стороны рассматривали переломный момент. Раньше ВК использовала партизанскую тактику «нападай и беги». Однако в Биньзя они разбили сильные силы АРВН в обычном бою и оставались на поле боя в течение четырех дней. [146] : 58 Что характерно, южновьетнамские войска снова потерпели поражение в июне 1965 года в битве при Донг Соай . [146] : 94
Американская наземная война
8 марта 1965 года 3500 морских пехотинцев США высадились недалеко от Дананга , Южный Вьетнам. [29] : 246–247 Это положило начало американской наземной войне. Общественное мнение США подавляющим большинством поддержало это развертывание. [147] Первоначальной задачей морской пехоты была защита авиабазы Дананг . Первое развертывание в 3500 человек в марте 1965 года было увеличено почти до 200 000 к декабрю. [81] : 349–351 Американские военные уже давно обучены ведению наступательной войны. Независимо от политической политики, американские командиры были институционально и психологически непригодны для выполнения оборонительной миссии. [81] : 349–351
Генерал Уильям Уэстморленд сообщил адмиралу США Гранту Шарпу-младшему , командующему Тихоокеанскими силами США, что ситуация критическая, [81] : 349–351 «Я убежден, что американские войска с их энергией, мобильностью и огневой мощью смогут успешно дать отпор НФО (Вьетконгу)». [148] Этой рекомендацией Уэстморленд выступал за агрессивный отказ от оборонительной позиции Америки и отстранение Южного Вьетнама на второй план. Игнорируя подразделения АРВН, обязательства США стали бессрочными. [81] : 353 Уэстморленд изложил план из трех пунктов по победе в войне:
- Фаза 1. Приверженность сил США и их союзников, необходимая для того, чтобы остановить тенденцию к проигрышу к концу 1965 года.
- Фаза 2. Силы США и их союзников проводят крупные наступательные действия, чтобы перехватить инициативу и уничтожить партизан и организованные силы противника. Эта фаза закончится, когда противник будет измотан и отброшен от основных населенных пунктов.
- Этап 3. Если противник продолжит упорствовать, после этапа 2 потребуется период 12–18 месяцев для окончательного уничтожения сил противника, оставшихся в отдаленных базовых районах. [149]
План был одобрен Джонсоном и ознаменовал собой глубокий отход от утверждения о том, что Южный Вьетнам несет ответственность за разгром партизан. Уэстморленд предсказал победу к концу 1967 года. [150] Джонсон не сообщил об этом изменении стратегии средствам массовой информации. Вместо этого он подчеркнул преемственность. [151] Изменение политики зависело от возможности сравняться с Северным Вьетнамом и Вьетконгом в борьбе за истощение и моральный дух . Противники застряли в цикле эскалации . [81] : 353–354 Уэстморленд и Макнамара рекламировали систему подсчета убитых для оценки победы - показатель, который оказался ошибочным. [152]
Наращивание американского потенциала изменило экономику Южного Вьетнама и оказало глубокое влияние на общество. Южный Вьетнам был наводнен промышленными товарами. Вашингтон призвал своих союзников по СЕАТО предоставить войска, Австралию, Новую Зеландию, Таиланд и Филиппины. [92] : 556 согласился сделать это. Южная Корея попросит присоединиться к программе «Многие флаги» в обмен на экономическую компенсацию. Однако основные союзники, в частности страны НАТО Канада и Великобритания, отклонили запросы о предоставлении войск. [153]
США и их союзники провели сложную операцию по поиску и уничтожению . В ноябре 1965 года США вступили в свое первое крупное сражение с ПАВН — битву при Иа Дранге . [154] Эта операция стала первой крупномасштабной воздушной атакой с вертолетов США и первой, Boeing B-52 Stratofortress . в которой для поддержки использовались стратегические бомбардировщики [29] : 284–285 Эта тактика продолжалась и в 1966–67 годах, однако повстанцы ПАВН/ВК оставались неуловимыми и демонстрировали тактическую гибкость. К 1967 году война породила большое количество внутренних беженцев, 2 миллиона человек в Южном Вьетнаме, причем 125 000 человек были эвакуированы и остались без крова только в ходе операции «Машер» . [155] на тот момент это была крупнейшая операция по поиску и уничтожению. Однако эффект операции «Машер» будет незначительным, поскольку ПАВН/ВК вернулись в провинцию всего через четыре месяца после ее завершения. [156] : 153–156 Несмотря на крупные операции, от которых Вьетконг и ПАВН обычно уклонялись, война характеризовалась контактами или сражениями небольших подразделений. [157] Вьетконг и ПАВН будут инициировать 90% крупных перестрелок, и, таким образом, ПАВН/Вьетконг сохранит стратегическую инициативу, несмотря на подавляющее превосходство сил США и развертывание огневой мощи. [157] PAVN и Вьетконг разработали стратегии, способные противостоять военным доктринам и тактике США: см. тактику боя NLF и PAVN .
Между тем, политическая ситуация в Южном Вьетнаме начала стабилизироваться с приходом премьер-министра маршала авиации Нгуена Цао Ко и номинального главы государства генерала Нгуена Ван Тхиу в середине 1965 года во главе хунты . В 1967 году после фальсифицированных выборов президентом стал Тье, а Кай стал его заместителем. Хотя номинально они представляли собой гражданское правительство, Кай должен был сохранять реальную власть через закулисный военный орган. Однако Тьеу перехитрил и отстранил Кая. Тьеу был обвинен в убийстве сторонников Кая в результате надуманных военных происшествий. Тьеу оставался президентом до 1975 года, победив на выборах с одним кандидатом в 1971 году . [92] : 706
Джонсон применял «политику минимальной откровенности». [92] : 18 со СМИ. Офицеры военной информации стремились обеспечить освещение событий, подчеркивая истории, отражающие прогресс. Эта политика подорвала доверие общественности к официальным заявлениям. Поскольку освещение войны и Пентагона разошлись, возник так называемый разрыв доверия . [92] : 18 Несмотря на то, что Джонсон и Уэстморленд публично провозгласили победу, а Уэстморленд заявил, что «конец приближается», [158] Внутренние отчеты в документах Пентагона показывают, что силы Вьетконга сохранили стратегическую инициативу и контролировали свои потери. Нападения Вьетконга на статические позиции США составили 30% боев, засады и окружения Вьетконга/ПАВН - 23%, американские засады против сил Вьетконга/ПАВН - 9%, а американские войска, атакующие огневые позиции Вьетконга - только 5%. [157]
| ТИПЫ СРАЖЕНИЙ В БОЕВЫХ РАССКАЗАНИЯХ | Процент Всего взаимодействий | Примечания |
|---|---|---|
| Горячая зона посадки. VC/PAVN атакует войска США по мере их развертывания | 13% | Планируемые атаки VC/PAVN составляют 66% всех взаимодействий |
| Планируемая атака VC/PAVN на оборонительный периметр США | 30% | |
| ВК/ПАВН устроили засаду или окружили движущееся подразделение США | 23% | |
| Незапланированные атаки США на оборонительный периметр ВК/ПАВН, Взаимодействие стало настоящим сюрпризом для командующих США | 13% | Оборонительные посты хорошо замаскированы или VC/PAVN предупрежден или ожидаем |
| Запланированное нападение США на известные Оборонительный периметр ВК/ПАВН | 5% | Планируемые атаки США против VC/PAVN представляют 14% Из всех встреч |
| Войска США устроили засаду на передвижение подразделений ВК/ПАВН | 9% | |
| Случайная помолвка, ни одна из сторон не планировалась | 7% |
Тетское наступление
В конце 1967 года PAVN заманила американские войска во внутренние районы в Ок-То и на боевую базу морской пехоты Кхесани , где США сражались в The Hill Fights . Это было частью диверсионной стратегии, призванной привлечь силы США к Центральному нагорью. [159] Велась подготовка к Тетскому наступлению с намерением сил Ван Тьен Дунга нанести «прямые атаки на американские и марионеточные нервные центры — Сайгон, Хуэ , Дананг, все города, поселки и основные базы …» [160] Ле Зуан стремился успокоить критиков тупиковой ситуации, планируя решающую победу. [161] : 90–94 Он полагал, что этого можно достичь, разжигая восстание в городах и поселках. [161] : 148 наряду с массовым дезертирством среди подразделений АРВН, находившихся в отпуске в период перемирия. [162]
Тетское наступление началось 30 января 1968 года, когда более 100 городов были атакованы более чем 85 000 солдат ВК/ПАВН, включая нападения на военные объекты, штаб-квартиры и правительственные здания, включая посольство США в Сайгоне . [81] : 363–365 Силы США и Южного Вьетнама были шокированы масштабом, интенсивностью и продуманным планированием, поскольку проникновение личного состава и оружия в города осуществлялось тайно; [160] наступление представляло собой провал разведки масштаба Перл-Харбора . [92] : 556 Большинство городов были отвоеваны в течение нескольких недель, за исключением бывшей столицы империи Хуэ, которую войска ПАВН/Вьетконга удерживали 26 дней. [163] : 495 Они казнили около 2800 безоружных мирных жителей Хуэ и иностранцев, которых они считали шпионами. [164] [163] : 495 В следующей битве при Хуэ американские войска применили огромную огневую мощь, в результате чего 80% города остались в руинах. [60] : 308–309 В городе Куангтро воздушно-десантной дивизии АРВН США , 1-й дивизии и полку 1-й кавалерийской дивизии удалось удержаться и отразить штурм, направленный на захват города. [165] [166] : 104 В Сайгоне бойцы Вьетконга/ПАВН захватили районы в городе и вокруг него, атаковав ключевые объекты, прежде чем силы США и АРВН выбили их через три недели. [29] : 479 Во время одного сражения Питер Арнетт сообщил, что командир пехоты сказал о битве при Бон Тре , что «стало необходимо разрушить деревню, чтобы спасти ее». [167] [168]
В течение первого месяца наступления были убиты 1100 американцев и других союзных войск, 2100 АРВН и 14 000 мирных жителей. [169] За два месяца около 5000 АРВН и более 4000 американских военнослужащих были убиты и 45 820 ранены. [169] США заявили, что 17 000 военнослужащих ПАВН и Вьетконга были убиты и 15 000 ранены. [166] : 104 [165] : 82 второе наступление, известное как Майское наступление Месяц спустя было начато ; это продемонстрировало, что Вьетконг все еще способен проводить организованные общенациональные наступления. [29] : 488–489 Два месяца спустя было начато третье наступление, III фаза наступления . По данным PAVN, их потери во всех трех наступлениях составили 45 267 убитых и 111 179 общих потерь. [170] [171] На тот момент это был самый кровавый год. Неспособность спровоцировать всеобщее восстание и отсутствие дезертирства среди подразделений АРВН означали, что обе военные цели Ханоя потерпели неудачу с огромной ценой. [161] : 148–149 К концу 1968 года повстанцы ВК почти не владели территориями в Южном Вьетнаме, и их набор упал более чем на 80%, что означало резкое сокращение партизанских операций, что потребовало увеличения использования регулярных солдат ПАВН с севера. [172]
До Тета, в ноябре 1967 года, Уэстморленд возглавил кампанию по связям с общественностью администрации Джонсона, чтобы поддержать слабеющую общественную поддержку. [173] В своем выступлении перед Национальным пресс-клубом он сказал, что достигнута точка, «когда виден конец». [174] Таким образом, общественность была шокирована и сбита с толку, когда прогнозы Уэстморленда были опровергнуты Тетским наступлением. [173] Общественное одобрение его действий упало с 48% до 36%, а поддержка войны упала с 40% до 26%. [92] : 546 Общественность и средства массовой информации начали восставать против Джонсона, поскольку наступательные действия противоречили заявлениям о прогрессе. [173]
В какой-то момент в 1968 году Уэстморленд рассматривал возможность использования ядерного оружия в плане действий на случай чрезвычайной ситуации под кодовым названием « Перелом челюсти» , от которого отказались, когда о нем стало известно Белому дому. [175] Уэстморленд запросил 200 000 дополнительных солдат, информация об этом просочилась в средства массовой информации, и последствия в сочетании с провалами разведки привели к тому, что он был отстранен от командования в марте 1968 года, и его сменил его заместитель Крейтон Абрамс . [176]
10 мая 1968 года в Париже начались мирные переговоры между США и Северным Вьетнамом. Переговоры застопорились на пять месяцев, пока Джонсон не отдал приказ прекратить бомбардировки Северного Вьетнама. Ханой осознал, что не сможет добиться «полной победы», и применил стратегию, известную как «разговаривать во время боя, сражаться во время разговора», при которой наступление происходило одновременно с переговорами. [177]
Джонсон отказался баллотироваться на переизбрание, поскольку его рейтинг одобрения упал с 48% до 36%. [29] : 486 Его эскалация войны разделила американцев, унесла к тому моменту 30 000 жизней американцев и, как считалось, разрушила его президентство. [29] : 486 Отказ отправить дополнительные войска был воспринят как признание Джонсоном того, что война проиграна. [178] Как отметил министр обороны Роберт Макнамара, «опасная иллюзия победы США умерла». [81] : 367
Вьетнам был главным политическим вопросом во время президентских выборов в США в 1968 году . На выборах победил республиканец Ричард Никсон, заявивший, что у него есть секретный план прекращения войны. [29] : 515 [179]
Вьетнамизация, 1969–1972 гг.
Ядерные угрозы и дипломатия
Президент Никсон начал вывод войск в 1969 году. Его план по созданию АРВН, чтобы она могла взять на себя защиту Южного Вьетнама, стал известен как « вьетнамизация ». Когда PAVN/VC оправилась от потерь 1968 года и избежала контакта, Крейтон Абрамс провел операции, направленные на нарушение логистики, более эффективно используя огневую мощь и расширяя сотрудничество с ARVN. [29] : 517 В октябре 1969 года Никсон приказал B-52, нагруженным ядерным оружием , мчаться к границе советского воздушного пространства , чтобы убедить Советский Союз, в соответствии с теорией сумасшедшего , что он способен на все, чтобы положить конец войне во Вьетнаме. [180] [181] Никсон стремился к разрядке отношений с Советским Союзом и сближению с Китаем , что снизило напряженность и привело к сокращению ядерных вооружений. Однако Советы продолжали снабжать Северный Вьетнам. [182] [183]
Военная стратегия Ханоя
В сентябре 1969 года Хо Ши Мин умер в возрасте 79 лет. [184] Неудача Тетского наступления 1968 года, вызвавшего народное восстание на юге, вызвала сдвиг в военной стратегии Ханоя, и фракция Зиап - Чинь «Север-Первый» восстановила контроль над военными делами у Ле Дуун- Хоанг Ван Тай «Южно- Первая» фракция. [185] : 272–274 Нетрадиционная победа была отодвинута на второй план в пользу обычной победы путем завоевания. [161] : 196–205 Крупномасштабные наступления были отменены в пользу атак небольших подразделений и саперов , а также нацелены на стратегию умиротворения и вьетнамизации. [185] После Тета ПАВН превратилась из легкой пехоты с ограниченной мобильностью в высокомобильные и механизированные общевойсковые силы. [185] : 189 К 1970 году более 70% коммунистических войск на юге были северянами, и подразделений ВК, в которых доминировали южане, больше не существовало. [186]
Внутренние противоречия в США
. антивоенное движение В США набирало силу Никсон обратился к « молчаливому большинству », которое, по его словам, поддержало войну, не показывая этого. Но разоблачения резни в Май Лай 1968 года , [29] : 518–521 в котором подразделение армии США изнасиловало и убило мирных жителей, а также « Дело зеленых беретов » 1969 года, когда спецназа . за убийство были арестованы 8 солдат [187] подозреваемого двойного агента, [188] вызвало национальное и международное возмущение.
В 1971 году документы Пентагона попали в газету The New York Times . Совершенно секретная история участия США во Вьетнаме, подготовленная по заказу Министерства обороны, подробно описывает публичный обман со стороны правительства. Верховный суд признал публикацию законной. [189]
Падение морального духа США
После Тетского наступления и снижения поддержки среди населения США у американских войск начался период морального упадка и непослушания. [190] : 349–350 [191] : 166–175 Внутри страны уровень дезертирства увеличился в четыре раза по сравнению с уровнем 1966 года. [192] Среди призывников только 2,5% выбрали боевые позиции пехоты в 1969–70 годах. [192] Набор в ROTC снизился с 191 749 человек в 1966 году до 72 459 человек к 1971 году. [193] и достигла минимума в 33 220 в 1974 году, [194] лишив силы США столь необходимого военного руководства.
Возник открытый отказ участвовать в патрулировании или выполнять приказы, при этом произошел примечательный случай, когда целая рота отказалась выполнять приказы о проведении операций. [195] Сплоченность подразделений начала рассеиваться, и они сосредоточились на минимизации контактов с Вьетконгом и ПАВН. [191] Началась практика, известная как «забрасывание мешками с песком», когда подразделения, которым было приказано патрулировать, выходили в сельскую местность и находили место, скрытое от начальства и радио, по ложным координатам и отчетам подразделений. [156] : 407–411 Среди американских военнослужащих увеличилось употребление наркотиков, 30% регулярно употребляли марихуану, [156] : 407 в то время как подкомитет Палаты представителей обнаружил, что 10% регулярно употребляют полноценный героин. [192] [29] : 526 С 1969 года операции по поиску и уничтожению стали называться операциями «поиска и уклонения», фальсифицирующими отчеты о боях и избегающими при этом партизан. [196] Было расследовано 900 случаев фрагментации и предполагаемых инцидентов , большинство из которых произошло в период с 1969 по 1971 год. [197] : 331 [156] : 407 В 1969 году работа на местах характеризовалась пониженным моральным духом, отсутствием мотивации и плохим руководством. [197] : 331 Значительное падение морального духа США продемонстрировал бой ФСБ Мэри-Энн в марте 1971 года, в котором саперная атака нанесла серьёзные потери защитникам США. [197] : 357 Уильям Уэстморленд, который больше не командует, но которому было поручено расследовать неудачу, сослался на неисполнение служебных обязанностей, слабую оборонительную позицию и отсутствие ответственных офицеров. [197] : 357
О падении морального духа историк Шелби Стэнтон писала:
В последние годы отступления армии оставшиеся силы были переведены в режим статической безопасности. На этом заключительном этапе упадок американской армии был очевиден. Расовые инциденты, злоупотребление наркотиками, боевое неповиновение и преступность отражали растущее безделье, негодование и разочарование ... фатальные препятствия в виде ошибочной стратегии кампании, неполной подготовки к войне и запоздалых, поверхностных попыток вьетнамизации. Целая американская армия была принесена в жертву на поле битвы во Вьетнаме. [197] : 366–368
АРВН берет на себя инициативу и вывод сухопутных войск США
Начиная с 1970 года американские войска были выведены из приграничных районов, где велась основная часть боевых действий, и передислоцировались вдоль побережья и внутри страны. Потери США в 1970 году составили менее половины потерь 1969 года, после того как их отвели к менее активным боевым действиям. [198] В то время как силы США были передислоцированы, АРВН взяла на себя боевые действия, при этом потери вдвое превысили потери США в 1969 году и более чем утроились в 1970 году. [199] В обстановке после Тета членство в Южновьетнамских региональных силах и ополчениях Народных сил выросло, и теперь они были более способны обеспечивать безопасность деревень, чего американцы не добились. [199]
В 1970 году Никсон объявил о выводе дополнительных 150 000 американских солдат, сократив численность американских войск до 265 500 человек. [198] К 1970 году силы Вьетконга уже не составляли большинство южан, почти 70% подразделений составляли северяне. [200] Между 1969 и 1971 годами Вьетконг и некоторые подразделения ПАВН вернулись к тактике небольших подразделений, типичной для 1967 года и ранее, вместо общенациональных наступлений. [161] В 1971 году Австралия и Новая Зеландия вывели своих солдат, а численность американских войск была дополнительно сокращена до 196 700 человек с крайним сроком вывода еще 45 000 военнослужащих к февралю 1972 года. США сократили войска поддержки, и в марте 1971 года 5-я группа спецназа , первая американская подразделение, дислоцированное в Южном Вьетнаме, отошло. [201] : 240 [А 10]
Камбоджа
Принц Нородом Сианук провозгласил Камбоджу нейтральной с 1955 года. [204] но разрешил PAVN/Вьетконгу использовать порт Сиануквиль и Сианукскую тропу . В марте 1969 года Никсон начал секретную кампанию бомбардировок под названием «Операция Меню » против коммунистических убежищ вдоль границы Камбоджи и Вьетнама. Только пять высокопоставленных чиновников Конгресса были проинформированы. [А 11]
В марте 1970 года принц Сианук был свергнут своим проамериканским премьер-министром Лон Нолом , который потребовал, чтобы войска Северного Вьетнама покинули Камбоджу или столкнулись с военными действиями. [205] Нол начал собирать вьетнамских мирных жителей в Камбодже в лагеря для интернированных и убивать их, что вызвало реакцию правительств Северного и Южного Вьетнама. [206] В апреле-мае 1970 года Северный Вьетнам вторгся в Камбоджу по требованию красных кхмеров после переговоров с заместителем лидера Нуон Чеа . Нгуен Ко Тач вспоминает: «Нуон Чеа обратился за помощью, и мы освободили пять провинций Камбоджи за десять дней». [207] В мае силы США и АРВН начали камбоджийскую кампанию по атаке баз ПАВН и Вьетконга. Контрнаступление 1971 года в рамках операции «Ченла II» ПАВН позволило отбить большую часть приграничных районов и уничтожить большую часть сил Нола.
Вторжение США в Камбоджу вызвало общенациональные протесты в США, поскольку Никсон пообещал деэскалировать американское вмешательство. Четверо студентов были убиты национальными гвардейцами в мае 1970 года во время акции протеста в Кентском государственном университете , что вызвало дальнейшее общественное возмущение. Реакция администрации была расценена как бессердечная, что активизировало пришедшее в упадок антивоенное движение. [191] : 128–129 ВВС США продолжали бомбить Камбоджу в поддержку правительства Камбоджи в рамках операции «Сделка по свободе» .
Лаос
Основываясь на успехе подразделений ARVN в Камбодже и дальнейшем тестировании программы вьетнамизации, ARVN в феврале 1971 года получила задание провести операцию «Лам Сон 719» , первую крупную наземную операцию по атаке тропы Хо Ши Мина на перекрестке Чепоне. Это наступление было первым случаем, когда ПАВН провела полевые испытания своих общевойсковых сил. [161] Первые несколько дней прошли успешно, но после ожесточенного сопротивления темпы замедлились. Тиу остановил общее наступление, оставив бронетанковые дивизии способными их окружить. [208]
Тьеу приказал воздушно-десантным войскам захватить Чепоне и отступить, несмотря на то, что их численность была в четыре раза больше. Во время отхода контратака ПАВН привела к паническому бегству. Половина военнослужащих АРВН была захвачена или убита, половина вертолетов поддержки АРВН/США была сбита, а операция была признана фиаско, что продемонстрировало оперативные недостатки внутри АРВН. [92] : 644–645 Никсон и Тье стремились использовать это для демонстрации победы, просто захватив Чепоне, и это было расценено как «оперативный успех». [209] [29] : 576–582
Пасхальное наступление и Парижские мирные соглашения 1972 г.
Вьетнамизация снова подверглась испытанию во время Пасхального наступления 1972 года, обычного вторжения ПАВН в Южный Вьетнам. ПАВН захватила северные провинции и атаковала из Камбоджи, угрожая разделить страну пополам. Вывод американских войск продолжался, но американская авиация отреагировала, начав операцию «Полузащитник» , и наступление было остановлено. [29] : 606–637
Война сыграла центральную роль на президентских выборах в США 1972 года, поскольку оппонент Никсона, Джордж Макговерн , выступал за немедленный вывод войск. Советник Никсона по безопасности Генри Киссинджер продолжил секретные переговоры с Ле Док Тхо из Северного Вьетнама и в октябре 1972 года достиг соглашения. Президент Тьеу потребовал внесения изменений в мирное соглашение после его открытия, а когда Северный Вьетнам обнародовал подробности, администрация Никсона заявила, что пытается поставить президента в неловкое положение. Переговоры зашли в тупик, когда Ханой потребовал изменений. Чтобы продемонстрировать свою поддержку Южному Вьетнаму и заставить Ханой вернуться за стол переговоров, Никсон приказал провести операцию «Полузащитник II» — бомбардировку Ханоя и Хайфона в декабре 1972 года. [29] : 649–663 Никсон оказал давление на Тьеу, чтобы тот принял соглашение или столкнулся с военными действиями. [210]
15 января 1973 года все боевые действия США были приостановлены. Ле Ок Тхо и Генри Киссинджер вместе с министром иностранных дел ЭРГ Нгуен Тхи Бинь и сопротивляющимся президентом Тиу подписали Парижские мирные соглашения 27 января 1973 года. [156] : 508–513 Это положило конец прямому участию США во Вьетнамской войне, установило прекращение огня между Северным Вьетнамом/ЭНР и Южным Вьетнамом, гарантировало территориальную целостность Вьетнама в соответствии с Женевской конференцией 1954 года, призвало к выборам или политическому урегулированию между ПРГ и Южным Вьетнамом, позволило 200 000 коммунистических солдат остались на юге и согласились на обмен военнопленными. Для вывода американских войск был установлен 60-дневный период. «Эта статья, — отмечал Питер Чёрч, — оказалась … единственной из Парижских соглашений, которая была полностью выполнена». [211] К марту 1973 года весь личный состав сил США был выведен. [83] : 260
Выход США и заключительные кампании, 1973–1975 гг.
В преддверии прекращения огня 28 января обе стороны попытались максимально увеличить площадь и население, находящееся под их контролем, в рамках кампании, известной как « Война флагов» . Боевые действия продолжались после прекращения огня без участия США и в течение всего года. [156] : 508–513 Северному Вьетнаму было разрешено продолжать снабжение войск на юге, но только для замены израсходованных материалов. Нобелевская премия мира была присуждена Киссинджеру и Тхо, но переговорщик из Северного Вьетнама отклонил ее, заявив, что истинного мира еще не существует.
15 марта 1973 года Никсон намекнул, что США примут военное вмешательство, если Север начнет полномасштабное наступление, и министр обороны Шлезингер подтвердил это во время своих июньских слушаний по утверждению кандидатуры. Реакция общественности и Конгресса на заявление Никсона была неблагоприятной, что побудило Сенат принять поправку Кейса-Черча, запрещающую любое вмешательство. [92] : 670–672
Лидеры PAVN/VC ожидали, что условия прекращения огня будут выгодны их стороне, но Сайгон, поддержанный резкой американской помощью незадолго до вступления прекращения огня в силу, начал отбрасывать Вьетконг. Согласно мемуарам Труна Ван Тра, PAVN/VC отреагировал новой стратегией, выработанной на встречах в Ханое в марте 1973 года . [92] : 672–674 После прекращения американских бомбардировок можно будет продолжить работу над тропой Хо Ши Мина и другими логистическими структурами. Логистика будет улучшаться до тех пор, пока Север не сможет начать массированное вторжение на Юг, запланированное на засушливый сезон 1975–76 годов. Тра подсчитал, что эта дата станет последней возможностью для Ханоя нанести удар, прежде чем армия Сайгона сможет быть полностью обучена. [92] : 672–674 PAVN/VC возобновили наступательные операции, когда в 1973 году начался засушливый сезон, и к январю 1974 года вернули себе территорию, потерянную в течение предыдущего засушливого сезона.
В Южном Вьетнаме уход США и глобальная рецессия после нефтяного кризиса 1973 года нанесли ущерб экономике, частично зависящей от финансовой поддержки США и присутствия войск. После столкновений, в результате которых погибло 55 солдат АРВН, 4 января 1974 года Тье объявил, что война возобновилась и Мирные соглашения больше не действуют. За период прекращения огня погибло более 25 000 жителей Южного Вьетнама. [212] [29] : 683 Джеральд Форд занял пост президента США в августе 1974 года, и Конгресс сократил финансовую помощь Южному Вьетнаму с 1 миллиарда долларов в год до 700 миллионов долларов. Конгресс проголосовал за поэтапное введение ограничений на финансирование до 1975 года, а затем за полное прекращение в 1976 году. [29] : 686
Успех наступления засушливого сезона 1973–1974 годов вдохновил Тра вернуться в Ханой в октябре 1974 года и призвать к более масштабному наступлению в следующий засушливый сезон. На этот раз Тра мог путешествовать по удобному шоссе с остановками для заправки, что значительно отличалось от тех времен, когда тропа Хо Ши Мина была опасным горным походом. [92] : 676 Гиап, министр обороны Северного Вьетнама, не хотел одобрять план Тра, поскольку более крупное наступление могло спровоцировать реакцию США и помешать большому наступлению, запланированному на 1976 год. Тра обратился к начальнику Гиапа Ле Дууну, который одобрил его. План Тра предусматривал ограниченное наступление из Камбоджи на провинцию Фуклонг . Удар был призван решить логистические проблемы, оценить реакцию южновьетнамских сил и определить, вернутся ли США. [29] : 685–690 13 декабря 1974 года силы Северного Вьетнама атаковали Фук Лонг . Фуокбинь пал 6 января 1975 года. Форд отчаянно просил Конгресс выделить средства для помощи и пополнения запасов Юга, прежде чем он будет захвачен. [213] Конгресс отказался. [213] Падение Фуокбиня и отсутствие реакции Америки деморализовали южновьетнамскую элиту.
Скорость этого успеха заставила Политбюро пересмотреть свою стратегию. Он решил, что операции в Центральном нагорье будут переданы генералу Ван Тьен Дунгу и что Плейку следует захватить, если это возможно. Дунг сказал Ле Дууну: «Никогда у нас не было таких идеальных военных и политических условий или такого большого стратегического преимущества, как сейчас». [214] В начале 1975 года у южновьетнамцев было в три раза больше артиллерии и вдвое больше танков и бронемашин, чем у ПАВН. Однако рост цен на нефть означал, что многие активы не могли быть использованы. Более того, поспешный характер вьетнамизации, направленной на прикрытие отступления США, привел к нехватке запасных частей, наземной команды и обслуживающего персонала, что сделало большую часть ее неработоспособной. [190] : 362–366
Кампания 275
10 марта 1975 года генерал Дунг начал кампанию 275 — ограниченное наступление на Центральное нагорье при поддержке танков и тяжелой артиллерии. Целью был Пан Ма Туот ; если бы город удалось взять, столица провинции Плейку и дорога к побережью оказались бы под угрозой для кампании в 1976 году. АРВН оказалась неспособной противостоять натиску, и ее силы рухнули. И снова Ханой был удивлен скоростью своего успеха. Зунг убеждал Политбюро позволить ему немедленно захватить Плейку и обратить свое внимание на Кон Тума . Он утверждал, что за два месяца хорошей погоды до начала сезона дождей было бы безответственно не воспользоваться этим. [11]
Президент Тиу, бывший генерал, опасался, что его силы будут отрезаны на севере атакующими коммунистами; Тьеу приказал отступать, что обернулось кровавым разгромом. В то время как основная часть сил АРВН пыталась бежать, отдельные подразделения отчаянно сражались. Генерал АРВН Фу покинул Плейку и Контум и отступил к побережью, образовав так называемую «колонну слез». [29] : 693–694 20 марта Тьеу изменил свою позицию и приказал удержать Хуэ, третий по величине город Вьетнама, любой ценой, а затем несколько раз менял политику. Когда ПАВН начала атаку, началась паника, и сопротивление АРВН ослабло. 22 марта ПАВН начала осаду Хуэ. Мирные жители заполонили аэропорт и доки в надежде спастись. Когда сопротивление в Хюэ рухнуло, ракеты PAVN обрушились на Дананг и его аэропорт. К 28 марта 35 000 солдат ПАВН были готовы атаковать пригороды. К 30 марта 100 000 солдат АРВН без лидера сдались, когда ПАВН прошла через Дананг. С падением города закончилась оборона Центрального нагорья и северных провинций. [29] : 699–700
Последнее наступление Северного Вьетнама
Имея под своим контролем северную половину страны, Политбюро приказало Зунгу начать последнее наступление на Сайгон. Оперативный план кампании Хо Ши Мина предусматривал захват Сайгона до 1 мая. Ханой хотел избежать наступления муссонов и предотвратить передислокацию сил АРВН, защищающих столицу. Северные силы, боевой дух которых поднялся благодаря недавним победам, двинулись дальше, захватив Нячанг , Камрань и Далат . [29] : 702–704
7 апреля три дивизии ПАВН атаковали Суан-Лук в 40 милях (64 км) к востоку от Сайгона. В течение двух кровавых недель бушевали бои, когда защитники АРВН сделали последний бой, пытаясь заблокировать наступление ПАВН. Однако 21 апреля измученному гарнизону было приказано отойти в сторону Сайгона. [29] : 704–707 Озлобленный и заплаканный президент Тьеу подал в отставку, заявив, что США предали Южный Вьетнам. В резкой нападке он предположил, что Киссинджер обманом заставил его подписать Парижское мирное соглашение, пообещав военную помощь, но так и не материализовавшуюся. Передав власть Трун Ван Хонгу 21 апреля, он уехал на Тайвань . [29] : 714 После безуспешной апелляции в Конгресс с просьбой о выделении 722 миллионов долларов на чрезвычайную помощь Южному Вьетнаму, президент Форд 23 апреля выступил с речью по телевидению, объявив о прекращении войны и помощи США. [215] [216]
К концу апреля АРВН развалилась, за исключением дельты Меконга . Беженцы устремились на юг, навстречу главному коммунистическому натиску. 27 апреля 100-тысячный солдат ПАВН окружил Сайгон. Город защищали около 30 000 военнослужащих АРВН. Чтобы ускорить крах и разжечь панику, PAVN обстреляла аэропорт Таншоннят и заставила его закрыть. Поскольку воздушный выход был закрыт, у большого количества мирных жителей не было выхода. [29] : 716
Падение Сайгона
Хаос и паника разразились, когда истеричные южновьетнамские чиновники и гражданские лица бросились уходить. военное положение Было объявлено . Американские вертолеты начали эвакуацию граждан Южного Вьетнама, США и иностранных граждан из города и комплекса посольства США. Операция «Частой ветер» была отложена до самого последнего момента из-за уверенности посла Грэма Мартина в том, что Сайгон можно удержать и достичь политического урегулирования. «Частый ветер» стал крупнейшей вертолетной эвакуацией в истории. Оно началось 29 апреля в атмосфере отчаяния, когда истеричные толпы вьетнамцев боролись за ограниченное пространство. Частый ветер продолжался круглосуточно, поскольку танки ПАВН прорвали оборону возле Сайгона. Ранним утром 30 апреля последние морские пехотинцы США эвакуировали посольство на вертолете, поскольку мирные жители заполонили периметр и хлынули на территорию. [29] : 718–720
30 апреля 1975 года войска ПАВН вошли в Сайгон и преодолели все сопротивление, захватив ключевые здания и сооружения. [5] Танки 2-го корпуса прорвались через ворота Дворца Независимости , и над ним был поднят флаг Вьетконга. [217] Президент Дунг Ван Минь, сменивший Хуонга двумя днями ранее, сдался подполковнику Бой Ван Тонгу, политкомиссару 203-й танковой бригады. [218] [219] [220] : 95–96 Затем Миня сопроводили на Радио Сайгон, чтобы объявить о капитуляции. [221] : 85 Заявление прозвучало в эфире в 14:30. [220]
Оппозиция вмешательству США
В ходе войны значительная часть американцев выступила против участия США. В январе 1967 года только 32% американцев считали, что США допустили ошибку, отправив войска. [222] После 1967 года общественное мнение постепенно отклонялось от войны, и к 1970 году только треть считала, что США не допустили ошибки, отправив войска. [223] [224]
Ранняя оппозиция участию США черпала вдохновение из Женевской конференции 1954 года. Американская поддержка Дима в отказе от выборов рассматривалась как подрыв демократии, которую, как утверждала Америка, она поддерживала. Кеннеди, будучи сенатором, выступал против участия. [144] Можно указать группы, которые возглавили антивоенное движение на его пике в конце 1960-х годов и причины этого. Многие молодые люди протестовали, потому что их призывали в армию , в то время как другие были против, потому что антивоенное движение стало популярным среди контркультуры . Некоторые сторонники движения за мир выступали за односторонний вывод войск. Оппозиция войне имела тенденцию объединять группы, выступавшие против американского антикоммунизма и империализма . [225] и для тех, кто связан с « Новыми левыми» . Другие, такие как Стивен Спиро , выступали против войны, основанной на теории справедливой войны . Некоторые хотели продемонстрировать солидарность с народом Вьетнама, например, Норман Моррисон, подражавший Тич Куанг Доку .
Высокопоставленная оппозиция войне все чаще обращалась к массовым протестам, чтобы изменить общественное мнение. Беспорядки вспыхнули на Национальном съезде Демократической партии 1968 года . [29] : 514 После того, как сообщения об американских военных злоупотреблениях, таких как резня в Май Лай, привлекли внимание и поддержку антивоенного движения, некоторые ветераны присоединились к организации «Ветераны Вьетнама против войны» . 15 октября 1969 года Вьетнамский мораторий привлек миллионы американцев. [226] Стрельба со смертельным исходом четырех студентов Кентского государственного университета в 1970 году привела к общенациональным университетским протестам. [227] Антивоенные протесты пошли на убыль после Парижских мирных соглашений и прекращения проекта в январе 1973 года, а также вывода американских войск.
Участие других стран
Про-Ханой
Китайская Народная Республика
Китай оказал Северному Вьетнаму значительную поддержку, когда США начали вмешиваться, включая финансовую помощь и размещение сотен тысяч военнослужащих для выполнения вспомогательных функций. Китай заявил, что его военная и экономическая помощь Северному Вьетнаму и Вьетконгу во время войны во Вьетнаме составила 20 миллиардов долларов (160 миллиардов долларов с учетом цен 2022 года); [10] сюда вошли 5 миллионов тонн продовольствия в Северный Вьетнам (что эквивалентно годовому производству продуктов питания), что к 1970-м годам составляло 10–15% его поставок продовольствия. [10]
Летом 1962 года Мао Цзэдун согласился бесплатно поставить в Ханой 90 тысяч винтовок и пушек, а начиная с 1965 года Китай начал посылать в Ханой зенитные подразделения и инженерные батальоны для устранения ущерба, нанесенного американскими бомбардировками. Они помогали укомплектовывать зенитные батареи, восстанавливать автомобильные и железные дороги, транспортировать грузы и выполнять другие инженерные работы. Это освободило подразделения армии Северного Вьетнама для боевых действий. Китай направил 320 000 военнослужащих и ежегодные поставки оружия на сумму 180 миллионов долларов. [228] : 135 Китай утверждает, что стал причиной 38% потерь американской авиации в войне. [10] КНР также начала финансировать «красных кхмеров» в качестве противовеса Северному Вьетнаму. Китай «вооружал и обучал» красных кхмеров во время гражданской войны и продолжал помогать им после этого. [229]
Советский Союз
Советский Союз поставлял Северному Вьетнаму медикаменты, вооружение, танки, самолеты, вертолеты, артиллерию, зенитные ракеты и другую военную технику. советского производства Советские экипажи выпустили ракеты «земля-воздух» по самолетам США в 1965 году. [230] После распада Советского Союза в 1991 году российские официальные лица признали, что СССР разместил во Вьетнаме до 3000 военнослужащих. [231]
По данным российских источников, в период с 1953 по 1991 год техника, подаренная Советским Союзом, включала: 2000 танков; 1700 БТР ; 7000 артиллерийских орудий; более 5000 зенитных орудий; 158 зенитных ракетных установок; и 120 вертолетов. В общей сложности Советы ежегодно отправляли Северному Вьетнаму поставки оружия на сумму 450 миллионов долларов. [232] [29] : 364–371 С июля 1965 по конец 1974 года за боевыми действиями во Вьетнаме наблюдали около 6500 офицеров и генералов, а также более 4500 солдат и сержантов Советских Вооружённых Сил , что составляет 11 000 военнослужащих. [233] КГБ помог развить возможности радиоразведки Северного Вьетнама. [234]
Про-Сайгон
Поскольку Южный Вьетнам формально был частью военного союза с США, Австралией, Новой Зеландией, Францией, Великобританией, Пакистаном, Таиландом и Филиппинами, этот альянс был задействован во время войны. Великобритания, Франция и Пакистан отказались от участия, а Южная Корея, Тайвань и Испания не были участниками договора.
Объединенный фронт освобождения угнетенных рас
Этнические меньшинства Южного Вьетнама, такие как монтаньяры в Центральном нагорье, индуистские и мусульманские чамы и буддийские кхмеры-кромы , активно привлекались к участию в войне. Для Вьетконга существовала стратегия вербовки и благоприятного обращения с племенами монтаньяров, поскольку они играли решающую роль в контроле над путями проникновения. [235] Некоторые группы отделились и сформировали Объединенный фронт освобождения угнетенных рас (FULRO), чтобы бороться за автономию или независимость. ФУЛРО воевал против Южного Вьетнама и Вьетконга, а затем, воевал против объединенной Социалистической Республики Вьетнам после падения Южного Вьетнама, .
Во время войны президент Южного Вьетнама Дьем начал программу по расселению этнических вьетнамских кинь на землях горцев в регионе Центрального нагорья. Это вызвало негативную реакцию со стороны монтаньяров, некоторые из которых в результате присоединились к Вьетконгу. Камбоджийцы под предводительством прокитайского короля Сианука и проамериканского Лон Нола поддерживали своих соотечественников-кхмеров-кромов в Южном Вьетнаме, проводя антиэтническую вьетнамскую политику. После вьетнамизации многие группы и бойцы горцев были включены в состав вьетнамских рейнджеров в качестве пограничных часовых.
Военные преступления
С обеих сторон было совершено множество военных преступлений , в том числе: изнасилования, массовые убийства мирных жителей, бомбардировки гражданских объектов, терроризм , пытки и убийства военнопленных . Дополнительные распространенные преступления включали кражи, поджоги и уничтожение имущества, не вызванное военной необходимостью . [236]
Южновьетнамский, корейский и американский
В 1968 году по расследованию военных преступлений во Вьетнаме (VWCWG) была создана группа Пентагона рабочая после резни в Май Лай для проверки достоверности появляющихся утверждений о военных преступлениях США . Из числа военных преступлений, о которых было сообщено военным властям, показания свидетелей под присягой и отчеты о состоянии дел показали, что 320 инцидентов имели фактическую основу. [237] Подтвержденные случаи включали семь массовых убийств в период с 1967 по 1971 год, в которых погибло не менее 137 мирных жителей; 78 новых нападений на мирных жителей, в результате которых по меньшей мере 57 человек погибли, 56 получили ранения и 15 подверглись сексуальному насилию; и 141 случай, когда американские солдаты пытали задержанных гражданских лиц или военнопленных кулаками, палками, битами, водой или электрическим током. С тех пор журналисты документировали упущенные из виду и нерасследованные военные преступления, в которых участвовали все действующие армейские дивизии. [237] включая зверства, совершенные Tiger Force . [238] Р. Дж. Раммель подсчитал, что в период с 1960 по 1972 год американские войска совершили около 5500 убийств , связанных с демократией . [34]
Американские войска установили зоны свободного огня , чтобы не дать бойцам Вьетконга укрыться в деревнях Южного Вьетнама. [239] Подобная практика, предполагающая, что любой, кто появляется в обозначенных зонах, является комбатантом противника, по которому можно свободно стрелять из оружия, журналист Льюис Саймонс рассматривает как «серьезное нарушение законов войны». [240] Ник Терс утверждает, что неустанное стремление к увеличению числа жертв , широкое использование зон свободного огня, правила ведения боевых действий, при которых гражданские лица, убегающие от солдат или вертолетов, могли рассматриваться как вьетконговцы, и презрение к вьетнамским гражданским лицам, привели к массовым жертвам среди гражданского населения и войне. преступлений, совершенных американскими войсками. [241] : 251 Одним из примеров, приведенных Терсом, является операция «Спиди Экспресс описал », которую Джон Пол Ванн как, по сути, «многие Mỹ Lais». [241] : 251 В отчете журнала Newsweek говорится, что за шесть месяцев операции могло быть убито по меньшей мере 5000 мирных жителей, было обнаружено 748 единиц оружия, а официальное число убитых военнослужащих США составило 10 889 вражеских комбатантов. [242]
По оценкам Раммеля, в эпоху Дьема в результате демокрида в Южном Вьетнаме было убито 39 000 человек; По оценкам Раммеля, в 1964–75 годах в результате демоцида погибло 50 000 человек. Таким образом, всего за 1954–1975 годы по вине Южного Вьетнама погибло около 80 000 человек. [34] Бенджамин Валентино оценивает 110 000–310 000 смертей как «возможный случай» «массовых убийств в борьбе с партизанами», совершенных силами США и Южного Вьетнама. [243] Программа «Феникс», координируемая ЦРУ и в которой участвовали силы безопасности США и Южного Вьетнама, была направлена на разрушение политической инфраструктуры Вьетконга. В результате программы погибло от 26 000 до 41 000 человек, неизвестное число которых составило ни в чем не повинные гражданские лица. [156] : 341–343 [244] [245] [246]
Южновьетнамцы часто применяли пытки и жестокое обращение к военнопленным, а также к гражданским заключенным. [247] : 77 Во время своего визита в тюрьму Кон Сон в 1970 году американские конгрессмены Огастес Хокинс и Уильям Р. Андерсон стали свидетелями того, как заключенных либо содержали в крошечных «тигровых клетках», либо приковывали цепями к камерам и снабжали некачественной пищей. Американские врачи, осматривавшие тюрьму, обнаружили у многих заключенных симптомы, возникшие в результате принудительной неподвижности и пыток. [247] : 77 Во время своих посещений мест содержания под стражей в США в 1968 и 1969 годах Международный Красный Крест зафиксировал множество случаев пыток и бесчеловечного обращения, прежде чем пленники были переданы властям Южного Вьетнама. [247] : 78 Пытки применялись правительством Южного Вьетнама в сговоре с ЦРУ. [248] [249]
Южнокорейские силы были обвинены в военных преступлениях. Одним из задокументированных событий была резня в Фонг Нхо и Фонг Нхот , когда 2-я бригада морской пехоты , как сообщается, убила от 69 до 79 мирных жителей 12 февраля 1968 года в Фонг Нхо и деревне Фонг Нят, район Чин Бан . [250] Южнокорейские силы обвиняются в совершении других массовых убийств: резни в Бинь Хоа , резни в Бинь Тай и резни в Хами .
Северный Вьетнам и Вьетконг
Ами Педазур написала, что «общий объем и смертоносность вьетконговского терроризма соперничает со всеми террористическими кампаниями, проводившимися в последней трети двадцатого века, или превосходит их, за исключением нескольких», основываясь на определении террористов как негосударственного субъекта, и изучение целенаправленных убийств и смертей мирного населения, число которых оценивается в более чем 18 000 в период с 1966 по 1969 год. [251] По оценкам Министерства обороны США, ВК/ПАВН совершили 36 000 убийств и 58 000 похищений с 1967 по 1972 год, c. 1973 год . [252] Бенджамин Валентино приписывает Вьетконгу 45 000–80 000 «массовых террористических убийств». [243] Статистика за 1968–1972 годы показывает, что «около 80 процентов жертв террористов были обычными гражданскими лицами и только около 20 процентов были правительственными чиновниками, полицейскими, членами сил самообороны или миротворцами». [23] : 273 Тактика Вьетконга включала частые минометные обстрелы гражданского населения в лагерях беженцев и установку мин на шоссе, часто посещаемых сельскими жителями, доставляющими товары на городские рынки. Некоторые мины были установлены только для того, чтобы взорваться после проезда тяжелых транспортных средств, что привело к резне в переполненных гражданских автобусах. [23] : 270–279
Известные зверства Вьетконга включают резню более 3000 безоружных мирных жителей в Хуэ. [253] во время Тетского наступления и убийства 252 мирных жителей во время резни в Ок Сон . [254] Сообщается, что 155 000 беженцев, спасавшихся от последнего весеннего наступления Северного Вьетнама, были убиты или похищены по дороге в Туй Хоа в 1975 году. [255] Войска ПАВН и Вьетконга убили 164 000 мирных жителей в ходе демоцида в период с 1954 по 1975 год в Южном Вьетнаме. [34] Северный Вьетнам был известен жестоким обращением с американскими военнопленными, особенно в тюрьме Хоа Ло ( Ханой Хилтон ), где пытки применялись для получения признаний . [92] : 655
Женщины
Женщины принимали активное участие в самых разных ролях, оказывая значительное влияние, и война оказала на них значительное влияние. [256] [257] [258] Несколько миллионов вьетнамских женщин служили в армии и ополчениях, особенно во Вьетконге, при этом широко использовался лозунг «когда придет война, даже женщины должны сражаться». [259] Эти женщины внесли жизненно важный вклад в следы Хо Ши Мина, в шпионаже, в медицинской помощи, в логистической и административной работе, а иногда и в непосредственном бою. [260] [261] Женщины-работницы стали играть более важную роль в экономике, и во Вьетнаме наблюдалось расширение прав женщин. [262] Во Вьетнаме и других странах женщины стали лидерами антивоенных мирных кампаний и внесли значительный вклад в военную журналистику . [263]
Однако женщины по-прежнему сталкивались со значительным уровнем дискриминации во время и часто становились жертвами сексуального насилия и военных преступлений . [264] После войны некоторые вьетнамские женщины-ветераны столкнулись с трудностями при реинтеграции в общество и признании их вклада, а также с тем, что прогресс в области прав женщин не был устойчивым. [265] [266] Изображения войны подвергались критике за изображение женщин как за игнорирование роли, которую женщины играли, так и за сведение вьетнамских женщин к расистским стереотипам. [267] [268] Женщины находятся в авангарде кампаний по преодолению последствий войны, таких как долгосрочный эффект от использования «Агента Оранж» и « Лай-Ди-Хан» . [269] [270] [271]
Черные военнослужащие
Значительное внимание уделялось опыту афроамериканских военнослужащих. На сайте «Участие афроамериканцев во Вьетнамской войне» собраны примеры, [272] как и работа журналиста Уоллеса Терри, чья книга «Кровь: устная история войны во Вьетнаме, написанная черными ветеранами» , включает наблюдения о влиянии войны на чернокожее сообщество и чернокожих военнослужащих. Он отмечает: более высокую долю боевых потерь среди афроамериканских военнослужащих, чем среди представителей других рас, сдвиг в сторону и различное отношение к чернокожим военным добровольцам и призывникам, дискриминацию, с которой сталкиваются чернокожие военнослужащие «на поле боя при награждениях, продвижении по службе и служебных назначениях», а также необходимость терпеть «расовые оскорбления, сожжения крестов и флаги Конфедерации со стороны своих белых товарищей» - и опыт, с которым столкнулись чернокожие солдаты в США во время войны и после вывода войск. [273]
Лидеры гражданских прав протестовали против непропорциональных потерь и чрезмерной занятости афроамериканских военнослужащих на опасных обязанностях, что побудило к реформам, которые были реализованы, начиная с 1967 года. В результате к завершению войны в 1975 году число потерь чернокожих снизилось до 13% от всех погибших в боевых действиях в США. , что примерно равно проценту чернокожих мужчин, имеющих право на призыв, но все же немного выше, чем 10%, служивших в армии. [274]
Оружие
Почти все силы союзников США были вооружены американским оружием, включая M1 Garand , карабин M1 , винтовку M14 и винтовку M16 . Войска Австралии и Новой Зеландии использовали 7,62-мм самозарядную винтовку L1A1 , время от времени применяя винтовку M16.
PAVN, хотя и унаследовал американское, французское и японское оружие от Второй мировой войны и Первой войны в Индокитае , в основном вооружался и снабжался Китаем, Советским Союзом и его союзниками по Варшавскому договору . Некоторое оружие — в частности, противопехотные взрывчатые вещества К-50М и «самодельные» версии РПГ-2 — производились в Северном Вьетнаме. К 1969 году армия США определила 40 типов винтовок и карабинов, 22 типа пулеметов, 17 типов минометов, 20 типов безоткатных орудий или ракетных установок, 9 типов противотанковых средств и 14 типов зенитно-артиллерийских орудий, используемых сухопутными войсками на всех континентах. стороны. Также на вооружении, в основном антикоммунистических сил, находилось 24 типа бронетехники и самоходно-артиллерийских установок, а также 26 типов полевой артиллерии и ракетных установок.
Масштабы бомбардировок США
США сбросили более 7 миллионов тонн бомб на Индокитай во время войны, что более чем в три раза превышает 2,1 миллиона тонн, которые они сбросили на Европу и Азию во время Второй мировой войны, и более чем в десять раз больше, чем во время Корейской войны. На Камбоджу было сброшено 500 тысяч тонн, на Северный Вьетнам – 1 миллион тонн, на Южный Вьетнам – 4 миллиона тонн. В пересчете на человека 2 миллиона тонн, сброшенных на Лаос, делают его страной, подвергшейся самым сильным бомбардировкам в истории; The New York Times отметила, что это «почти тонна на каждого жителя Лаоса». [142] Из-за особенно тяжелого воздействия кассетных бомб Лаос активно выступал за запрет Конвенции по кассетным боеприпасам и провел ее первое заседание в 2010 году. [275]
Бывший чиновник ВВС США Эрл Тилфорд рассказал о «неоднократных бомбардировках озера в центральной Камбодже. B-52 буквально сбросили свой полезный груз в озеро». ВВС проводили множество подобных миссий, чтобы обеспечить дополнительное финансирование во время переговоров по бюджету, поэтому затраченный тоннаж не коррелирует напрямую с полученным ущербом. [276]
Потери
| Год | НАС [277] | Южный Вьетнам |
|---|---|---|
| 1956–1959 | 4 | нет |
| 1960 | 5 | 2,223 |
| 1961 | 16 | 4,004 |
| 1962 | 53 | 4,457 |
| 1963 | 122 | 5,665 |
| 1964 | 216 | 7,457 |
| 1965 | 1,928 | 11,242 |
| 1966 | 6,350 | 11,953 |
| 1967 | 11,363 | 12,716 |
| 1968 | 16,899 | 27,915 |
| 1969 | 11,780 | 21,833 |
| 1970 | 6,173 | 23,346 |
| 1971 | 2,414 | 22,738 |
| 1972 | 759 | 39,587 |
| 1973 | 68 | 27,901 |
| 1974 | 1 | 31,219 |
| 1975 | 62 | нет |
| После 1975 года | 7 | нет |
| Общий | 58,220 | >254 256 [35] : 275 |
Оценки потерь различаются: один источник предполагает, что с 1955 по 2002 год во Вьетнаме погибло до 3,8 миллиона насильственных смертей. [278] [279] [280] [8] Демографическое исследование подсчитало, что во время войны во всем Вьетнаме погибло 791 000–1 141 000 человек, как среди военных, так и среди гражданского населения. [22] В войне погибло от 195 000 до 430 000 мирных жителей Южного Вьетнама. [23] : 450–453 [33] Экстраполируя отчет американской разведки за 1969 год, Гюнтер Леви подсчитал, что погибло 65 000 мирных жителей Северного Вьетнама. [23] : 450–453 По оценкам, число погибших среди гражданского населения в результате американских бомбардировок Северного Вьетнама варьируется от 30 000 человек. [11] : 176, 617 до 182 000. [24] Подкомитет Сената США в 1975 году оценил потери мирного населения Южного Вьетнама во время войны в 1,4 миллиона человек, включая 415 000 погибших. [241] : 12 Военные Южного Вьетнама потеряли около 254 256 человек убитыми в период с 1960 по 1974 год, а также дополнительные случаи смерти с 1954 по 1959 год и в 1975 году. [35] : 275 Другие оценки указывают на более высокие цифры — 313 000 жертв. [85] [52] [22] [53] [54] [55]
Официальная цифра Министерства обороны США о количестве PAVN/VC, убитых во Вьетнаме с 1965 по 1974 год, составила 950 765 человек. Чиновники полагали, что эти цифры числа погибших необходимо занизить на 30 процентов. Гюнтер Леви утверждает, что треть зарегистрированных убитых «врагов» могли быть мирными жителями, и приходит к выводу, что фактическое число погибших военнослужащих PAVN/VC, вероятно, было ближе к 444 000. [23] : 450–453
Согласно данным, опубликованным правительством Вьетнама, на стороне PAVN/VC зарегистрировано 849 018 подтвержденных смертей среди военнослужащих. [26] [27] Правительство Вьетнама опубликовало оценку смертности на войне за более длительный период с 1955 по 1975 год. Эта цифра включает в себя боевые потери вьетнамских солдат в гражданских войнах в Лаосе и Камбодже, в которых PAVN был основным участником. Из них небоевые смерти составляют 30-40%. [26] Однако эти цифры не включают гибель южновьетнамских и союзных солдат. [51] В их число не входят примерно 300 000–500 000 PAVN/VC, пропавших без вести. По данным правительства Вьетнама, с 1945 по 1979 год погибло 1,1 миллиона человек и 300 000 пропали без вести, из них примерно 849 000 погибших и 232 000 пропавших без вести с 1960 по 1975 год. [25]
Считалось, что отчеты США о «погибших врагах», называемые подсчетом убитых, были подвергнуты «фальсификации и прославлению», а истинную оценку количества погибших в боях PAVN / VC трудно оценить, поскольку победы США оценивались на основе «больший коэффициент убийств». [281] [282] Во Вьетконге было трудно отличить гражданских лиц от военнослужащих, поскольку многие из них были партизанами, работающими неполный рабочий день, или импрессионистскими рабочими, не носившими униформу. [283] [284] а убитых мирных жителей иногда списывали на убитых врагов, поскольку высокие потери противника были напрямую связаны с повышением по службе и похвалами. [185] : 649–650 [285] [286]
От 275 000 [54] и 310 000 [55] По оценкам, в результате бомбардировок США погибли камбоджийцы, в том числе от 50 000 до 150 000 комбатантов и мирных жителей. [287] Погибло 20 000–62 000 лаосцев, [52] и 58 281 военнослужащий США были убиты, [37] из которых 1584 человека по-прежнему числятся пропавшими без вести по состоянию на март 2021 года. [update]. [288]
Последствия
В Юго-Восточной Азии
Во Вьетнаме
2 июля 1976 года Северный и Южный Вьетнам были объединены в Социалистическую Республику Вьетнам. [289] Несмотря на предположения, что победившие северные вьетнамцы, по словам Никсона, «уничтожат мирное население там [Южного Вьетнама] миллионами», массовых казней не произошло. [290] [А 12]
Однако многих южновьетнамцев отправили в лагеря перевоспитания, где они терпели пытки, голод и болезни, принуждаясь к каторжным работам. [293] [294] По данным Amnesty International, эта цифра варьировалась в зависимости от разных наблюдателей: «… «от 50 000 до 80 000» (« Le Monde» , апрель 1978 г.), «150 000» (Reuters из Бьен Хоа, ноябрь 1977 г.), «от 150 000 до 200 000» ( The Washington Post , декабрь 1978 г.) и «300 000» (Agence France Presse из Ханоя, февраль 1978 г.)». [295] Такие различия объясняются тем, что «некоторые оценки могут включать не только задержанных, но и людей, отправленных из городов в сельскую местность». По данным местного наблюдателя, только в Сайгоне на какое-то время в лагерях перевоспитания пришлось зарегистрироваться 443 360 человек, и хотя некоторых освободили через несколько дней, другие оставались там более десяти лет. [296] В период с 1975 по 1980 год более 1 миллиона северян мигрировали на юг, в регионы, бывшие в составе Республики Вьетнам, а в рамках программы «Новые экономические зоны» от 750 000 до более 1 миллиона южан были переселены в основном в горные лесные районы. [297] [298] Габриэль Гарсиа Маркес , писатель, лауреат Нобелевской премии , описал Южный Вьетнам как «ложный рай» после войны, когда он посетил его в 1980 году:
Цена этого бреда была ошеломляющей: 360 000 искалеченных людей, миллион вдов, 500 000 проституток, 500 000 наркоманов, миллион туберкулезников и более миллиона солдат старого режима, не поддающихся реабилитации в новом обществе. Когда война закончилась, десять процентов населения Хошимина страдали от серьезных венерических заболеваний, а на Юге было 4 миллиона неграмотных. [299]
США использовали свое вето в Совете безопасности, чтобы трижды заблокировать признание Вьетнама ООН, что помешало ему получить международную помощь. [300]
Лаос и Камбоджа
К 1975 году Северный Вьетнам потерял влияние на красных кхмеров. [29] : 708 Пномпень , столица Камбоджи, пал под властью красных кхмеров в апреле 1975 года. При Пол Поте красные кхмеры убили 1–3 миллиона камбоджийцев из примерно 8-миллионного населения в ходе одного из самых кровавых геноцидов за всю историю . [53] [301] [302] [303]
Отношения между Вьетнамом и Демократической Кампучией (Камбоджа) обострились после окончания войны. В ответ на захват Фукуока и Тхо Чу «красными кхмерами» и на убеждение, что они несут ответственность за исчезновение 500 вьетнамских коренных жителей на То Чу, Вьетнам предпринял контратаку, чтобы вернуть себе эти острова. [304] После неудачных попыток переговоров Вьетнам вторгся в Демократическую Кампучию в 1978 году и вытеснил красных кхмеров, которых поддерживал Китай, в камбоджийско-вьетнамской войне. В ответ Китай вторгся во Вьетнам в 1979 году. Две страны вели пограничную войну: китайско-вьетнамскую войну . С 1978 по 1979 год около 450 000 этнических китайцев покинули Вьетнам на лодках в качестве беженцев или были депортированы.
Патет Лао сверг монархию Лаоса в декабре 1975 года, основав Лаосскую Народно-Демократическую Республику . Смена режима прошла «вполне мирно, что-то вроде азиатской « бархатной революции »», хотя 30 000 бывших чиновников были отправлены в лагеря перевоспитания, часто в суровых условиях. [95] : 575–576
Неразорвавшиеся боеприпасы
Неразорвавшиеся боеприпасы , в основном в результате бомбардировок США, продолжают убивать людей и сделали большую часть земель опасными и невозможными для обработки. С момента окончания войны от артиллерийских снарядов погибло 42 000 человек. [305] [306] В Лаосе 80 миллионов бомб не взорвались и до сих пор остаются. Со времени войны неразорвавшиеся боеприпасы убили или ранили более 20 000 лаосцев, и ежегодно около 50 человек погибают или калечатся. [307] [308] Предполагается, что закопанная взрывчатка не будет полностью удалена в течение столетий. [161] : 317
Кризис беженцев
Более 3 миллионов человек покинули Вьетнам, Лаос и Камбоджу во время кризиса беженцев в Индокитае после 1975 года. Большинство азиатских стран не желали их принимать, многие из которых бежали на лодках и были известны как лодочные люди . [309] В период с 1975 по 1998 год около 1,2 миллиона беженцев из Вьетнама и других стран Юго-Восточной Азии переселились в США, в то время как Канада, Австралия и Франция переселили более 500 000 человек, Китай принял 250 000 человек. [310] В Лаосе произошел самый крупный поток беженцев: 300 000 из 3-миллионного населения пересекли границу с Таиландом. В их ряды входило «около 90%» лаосских «интеллектуалов, технических специалистов и чиновников». [95] : 575 , в море погибло от 200 000 до 400 000 вьетнамских лодочников По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев . [311]
В Соединенных Штатах
Неудача в достижении целей США часто связана с различными институтами и уровнями. Некоторые полагают, что это произошло из-за политических неудач руководства. [312] Другие указывают на провал военной доктрины. Министр обороны Роберт Макнамара заявил, что «достижение военной победы американских войск во Вьетнаме действительно было опасной иллюзией». [81] : 368 Неспособность усадить Ханой за стол переговоров путем бомбардировок продемонстрировала еще один просчет США и ограниченность военных возможностей в достижении политических целей. [92] : 17 Начальник штаба армии Гарольд Кейт Джонсон отметил: «Если что-то и вышло из Вьетнама, так это то, что авиация не смогла выполнить эту работу». [313] Генерал Уильям Уэстморленд признал, что бомбардировки были неэффективными, заявив, что он сомневается, «что Северный Вьетнам уступил бы». [313] Киссинджер написал в записке президенту Форду, что «с точки зрения военной тактики… наши вооруженные силы не подходят для такого рода войны. Даже силы специального назначения, которые были созданы для нее, не смогли победить». [314] Ханой настойчиво стремился к объединению со времен Женевских соглашений, и последствия американских бомбардировок оказали незначительное влияние на цели Северного Вьетнама. [161] : 1–10 Бомбардировки США мобилизовали людей по всему Северному Вьетнаму и международную поддержку из-за восприятия сверхдержавы, пытающейся бомбить значительно меньшее по размеру аграрное общество и заставить его подчиниться. [161] : 48–52
В послевоенную эпоху американцы изо всех сил пытались усвоить уроки военной интервенции. Президент Рональд Рейган придумал термин « Вьетнамский синдром », чтобы описать нежелание американской общественности и политиков поддерживать военные интервенции за рубежом. Опрос общественного мнения в США в 1978 году показал, что почти 72% американцев считают войну «фундаментально неправильной и аморальной». [224] : 10 Через шесть месяцев после начала операции Rolling Thunder компания Gallup, Inc. обнаружила, что 60% американцев не верили, что отправка войск во Вьетнам была ошибкой в сентябре 1965 года, и только 24% верили в это. Последующие опросы не показали, что большинство американцев считали отправку войск ошибкой до октября 1967 года, и не выявили большинства, считающего, что это было до августа 1968 года, во время третьей фазы Тетского наступления. После этого Гэллап обнаружил, что большинство полагало, что отправка войск была ошибкой, благодаря подписанию Мирных соглашений в январе 1973 года, когда 60% считали, что отправка войск была ошибкой, а ретроспективные опросы Гэллапа между 1990 и 2000 годами показали, что 69-74% американцев считали, что отправка войск была ошибкой. отправка войск была ошибкой. [315] Вопрос о военнопленных и МВД войны во Вьетнаме , касавшийся судьбы военнослужащих США, числящихся пропавшими без вести , сохранялся в течение многих лет после этого. Затраты представляются огромными в сознании американцев; Опрос 1990 года показал, что общественность ошибочно полагала, что во Вьетнаме погибло больше американцев, чем во Второй мировой войне. [316]
Финансовые затраты
| Военные расходы | Военная помощь | Экономическая помощь | Общий | Итого (долл. 2015 г.) |
|---|---|---|---|---|
| 111 миллиардов долларов | 16 миллиардов долларов | 7 миллиардов долларов | 135 миллиардов долларов | 1 триллион долларов |
По оценкам, в период с 1953 по 1975 год США потратили на войну 168 миллиардов долларов (что эквивалентно 1,7 триллионам долларов в 2023 году). [318] Это привело к большому дефициту бюджета . Другие цифры указывают на 139 миллиардов долларов с 1965 по 1974 год (без учета инфляции), что в 10 раз превышает все расходы на образование в США и в 50 раз больше, чем расходы на жилищное и общественное развитие за этот период. [319] Было заявлено, что военные расходы могли бы погасить каждую ипотеку в США, если бы остались деньги. [319] По состоянию на 2013 год [update]Правительство США выплачивает ветеранам Вьетнама и их семьям более 22 миллиардов долларов в год по искам, связанным с войной. [320] [321]
Влияние на армию США
Более 3 миллионов американцев участвовали в войне, 1,5 миллиона из которых участвовали в боях. [322] Джеймс Вестхайдер писал: «Например, в разгар американского участия в 1968 году во Вьетнаме было дислоцировано 543 000 американских военнослужащих, но только 80 000 считались боевыми частями». [323] Призыв в США существовал со времен Второй мировой войны, но закончился в 1973 году. [324] [325]
58 220 американских солдат были убиты, [А 7] более 150 000 раненых и не менее 21 000 человек стали инвалидами. [326] Средний возраст убитых американских солдат составил 23 года. [327] По словам Дейла Кутера: «Из погибших в бою 86% были белыми, 13% — черными…» [43] Примерно 830 000 ветеранов, или 15%, страдали посттравматическим стрессовым расстройством . [326] Такое беспрецедентное количество произошло потому, что военные регулярно снабжали военнослужащих тяжелыми психоактивными препаратами, из-за которых они не могли справиться с травмой. [328] Употребление наркотиков, расовая напряженность и рост числа случаев фрагинга — попыток убить непопулярных офицеров с помощью гранат или другого оружия — создали проблемы для военных и повлияли на их способность проводить операции. [329] : 44–47 125 000 американцев уехали в Канаду, чтобы избежать призыва в армию. [330] и около 50 000 военнослужащих дезертировали. [331] В 1977 году президент Джимми Картер безоговорочно помиловал всех уклонявшихся от призыва своим Постановлением 4483 во Вьетнаме . [332]
Война поставила под сомнение армейскую доктрину. Генерал морской пехоты Виктор Х. Крулак раскритиковал стратегию истощения Уэстморленда, назвав ее «расточительной для американских жизней … с малой вероятностью успешного результата». [313] Возникли сомнения относительно способности военных обучать иностранные войска. Было обнаружено, что командиры имели значительные недостатки и нечестность из-за того, что повышение по службе было привязано к системе подсчета убитых, рекламируемой Уэстморлендом и Макнамарой. [152] Министр обороны Макнамара написал президенту Джонсону о своих сомнениях: «Картина того, как величайшая в мире сверхдержава убивает или серьезно ранит 1000 мирных жителей в неделю, пытаясь принудить крошечную отсталую страну к подчинению в вопросе, достоинства которого горячо оспариваются, не является абсурдной. хорошенькая». [333]
Последствия химической дефолиации в США
Одним из наиболее противоречивых аспектов военных усилий США было широкое использование химических дефолиантов в период с 1961 по 1971 год. 20 миллионов галлонов токсичных гербицидов (таких как «Агент Оранж» ) были распылены военно-воздушными силами на 6 миллионах акров лесов и посевов. [66] Их использовали для дефолиации больших участков сельской местности, чтобы не дать Вьетконгу спрятать оружие и лагеря под листвой и лишить их еды. Дефолиация использовалась для очистки уязвимых зон, включая периметры баз и возможные места засад вдоль дорог и каналов. Более 20% лесов Южного Вьетнама и 3% обрабатываемых земель подвергались опрыскиванию хотя бы один раз. 90% использования гербицидов было направлено на дефолиацию лесов. [23] : 263 Используемые химикаты продолжают изменять ландшафт, вызывать болезни и врожденные дефекты, а также отравлять пищевую цепь. [334] [335] В военных отчетах США приводятся цифры, включающие уничтожение 20% джунглей Южного Вьетнама и 20-36% мангровых лесов. [65] Вызванное разрушение окружающей среды премьер-министр Швеции Улоф Пальме , юристы, историки и другие ученые назвали экоцидом . [67] [336] [61] [337] [62] [338]
«Агент Оранж» и аналогичные химические вещества, используемые в США, за прошедшие годы стали причиной множества смертей и ранений, в том числе среди экипажей ВВС США, которые с ними работали. В научных отчетах сделан вывод, что беженцы, подвергшиеся воздействию химических распылителей во время пребывания в Южном Вьетнаме, продолжали испытывать боли в глазах и коже, а также желудочно-кишечные расстройства. В одном исследовании 92% участников страдали от постоянной усталости; другие сообщили о чудовищных родах . [339] Анализ исследований связи между «Агентом Оранж» и врожденными дефектами выявил статистически значимую корреляцию, заключающуюся в том, что наличие родителя, подвергшегося воздействию «Агента Оранж» в любой момент, увеличивает вероятность обладания или действия в качестве генетического носителя врожденных дефектов. [340] Наиболее распространенной деформацией является расщелина позвоночника . Имеются убедительные доказательства того, что врожденные дефекты сохраняются в течение трех и более поколений. [341] В 2012 году США и Вьетнам начали совместную очистку от токсичных химикатов в международном аэропорту Дананга , что ознаменовало первый случай участия Вашингтона в очистке «Агента Оранж» во Вьетнаме. [342]
Вьетнамские жертвы, пострадавшие от Agent Orange, попытались подать коллективный иск против Dow Chemical и других производителей химической продукции в США, но Окружной суд США отклонил их дело. [343] Они подали апелляцию, но увольнение было закреплено в 2008 году апелляционным судом . [344] По состоянию на 2006 год [update]По оценкам вьетнамского правительства, во Вьетнаме было более 4 000 000 жертв отравления диоксином , хотя правительство США отрицает какие-либо убедительные научные связи между «Агентом Оранж» и вьетнамскими жертвами отравления диоксином. В некоторых районах южного Вьетнама уровень диоксинов более чем в 100 раз превышает принятый международный стандарт. [345] Ожидается, что 22 августа 2024 года Апелляционный суд Парижа вынесет решение по иску, поданному Тран То Нга против 14 американских химических корпораций, поставлявших агент Orange для вооруженных сил США. [346]
Администрация по делам ветеранов США включила рак предстательной железы , рак органов дыхания , множественную миелому , сахарный диабет 2-го типа , В-клеточные лимфомы , саркому мягких тканей , хлоракне , позднюю кожную порфирию , периферическую невропатию как «предполагаемые заболевания, связанные с воздействием агента Оранж или другие гербициды во время военной службы». [347] Расщелина позвоночника — единственный врожденный дефект у детей ветеранов, вызванный воздействием «Агента Оранж». [348]
В популярной культуре
Война широко освещалась на телевидении, в кино, видеоиграх, музыке и литературе. Во Вьетнаме известным фильмом, действие которого происходит во время операции «Полузащитник II», был фильм «Девушка из Ханоя» (1974), изображающий жизнь военного времени. Еще одной заметной работой стал дневник Оннг Тхи Трама, врача из Северного Вьетнама, который вступил в армию на поле боя на юге и был убит в возрасте 27 лет американскими войсками недалеко от Куанг Нгай . Ее дневники были опубликованы во Вьетнаме под названием «Дневник Đặng Thùy Trâm» ( «Прошлой ночью я мечтал о мире »), где они стали бестселлером и по ним был снят фильм « Не гори» . Во Вьетнаме дневник сравнивают с «Дневником Анны Франк» , и оба используются в литературном образовании. [349]
Одним из первых крупных фильмов, основанных на войне, был Джона Уэйна провоенный фильм «Зеленые береты» (1968). Дальнейшие кинематографические представления были выпущены в 1970-х и 1980-х годах, наиболее примечательными примерами являются Майкла Чимино » «Охотник на оленей (1978), Фрэнсиса Форда Копполы » «Апокалипсис сегодня (1979), Оливера Стоуна ( «Взвод» 1986) и Стэнли Кубрика . Цельнометаллическая оболочка (1987). Другие фильмы включают «Доброе утро, Вьетнам» (1987), «Жертвы войны» (1989), «Рожденный четвертого июля» (1989), «Форрест Гамп» (1994), «Мы были солдатами» (2002) и «Спасительный рассвет» (2007). [11]
Война повлияла на поколение музыкантов и авторов песен во Вьетнаме, США и других странах, как про/антивоенных, так и про/антикоммунистических: Проект песни о войне во Вьетнаме выявил более 5000 песен, отсылающих к конфликту. [350] Группа Country Joe and the Fish записала The "Fish" Cheer/I-Feel-Like-I'm-Fixin'-to-Die Rag в 1965 году, и она стала одним из самых влиятельных гимнов протеста. [11]
Мифы
Мифы играют важную роль в историографии войны и стали частью культуры Соединенных Штатов . Обсуждение мифов было сосредоточено на опыте США, но меняющиеся мифы о войне сыграли свою роль во вьетнамской и австралийской историографии. Стипендия была сосредоточена на «разрушении мифов», [351] : 373 нападки на ортодоксальные и ревизионистские школы американской историографии и оспаривание мифов об американском обществе и солдатах на войне. [351] : 373
Кузмаров в книге «Миф об армии наркоманов: Вьетнам и современная война с наркотиками» бросает вызов популярному и голливудскому мнению о том, что американские солдаты были заядлыми наркоманами. [352] в частности, мнение о том, что резня в Милай была вызвана употреблением наркотиков. [351] : 373 По мнению Кузмарова, именно Никсон несет главную ответственность за создание мифа о наркотиках. [351] : 374 Майкл Аллен в книге « Пока последний человек не вернется домой» обвиняет Никсона в создании мифов, поскольку он использует тяжелое положение Национальной лиги семей военнопленных и пропавших без вести, чтобы позволить правительству проявить заботу, поскольку война все чаще считалась проигранной. [351] : 376 Анализ Аллена связывает положение потенциальных пропавших без вести американцев или заключенных с послевоенной политикой и президентскими выборами, включая спор о лодке Swift . [351] : 376–377
День памяти
25 мая 2012 года президент Барак Обама издал прокламацию о праздновании 50-летия войны во Вьетнаме . [353] [354] 10 ноября 2017 года президент Дональд Трамп издал дополнительную декларацию, посвященную 50-летию войны во Вьетнаме . [355] [356]
См. также
Аннотации
- ^ Перейти обратно: а б Из-за раннего присутствия американских войск во Вьетнаме дата начала войны во Вьетнаме является предметом споров. В 1998 году, после проверки на высоком уровне, проведенной Министерством обороны (DoD) и усилиями семьи Ричарда Б. Фицгиббона , дата начала войны во Вьетнаме, по мнению правительства США, была официально изменена на 1 ноября 1955 года. [1] В отчетах правительства США в настоящее время датой начала «вьетнамского конфликта» упоминается 1 ноября 1955 года, поскольку эта дата ознаменовала момент, когда Консультативная группа военной помощи США (MAAG) в Индокитае (развернутая в Юго-Восточной Азии при президенте Трумэне) была реорганизована в специфическую для каждой страны группу. подразделения и МААГ Вьетнама были созданы. [2] : 20 Другие даты начала включают в себя то, что Ханой разрешил силам Вьетконга в Южном Вьетнаме начать повстанческое движение низкого уровня в декабре 1956 года. [3] тогда как некоторые считают датой начала 26 сентября 1959 года, когда произошло первое сражение между Вьетконгом и южновьетнамской армией. [4]
- ^ 1955–1963
- ^ 1963–1969
- ^ 1964–1968
- ↑ Согласно официальной истории Ханоя, Вьетконг был филиалом Народной армии Вьетнама. [6]
- ^ Первоначальная оценка верхней цифры, которая позже была признана завышенной как минимум на 30% (нижняя цифра) [22] [23] : 450–453
- ^ Перейти обратно: а б с Цифры о 58 220 и 303 644 погибших и раненых в США взяты из Отдела статистического анализа информации Министерства обороны (SIAD), Центра данных о кадровых ресурсах Министерства обороны, а также из информационного бюллетеня Министерства по делам ветеранов от мая 2010 года; всего 153 303 WIA без учета 150 341 человека, не нуждающегося в стационарной помощи. [40] Отчет CRS ( Исследовательской службы Конгресса ) для Конгресса «Потери в войне и военных операциях в Америке: списки и статистика» от 26 февраля 2010 г., [41] и книга «Горнило Вьетнама: мемуары лейтенанта пехоты». [2] : 65, 107, 154, 217 Некоторые другие источники приводят другие цифры (например, в документальном фильме 2005/2006 г. « Сердце тьмы: Хроники войны во Вьетнаме 1945–1975 гг.» , цитируемом где-либо в этой статье, приводится цифра в 58 159 смертей в США, [42] а в книге « Вьетнамские сыновья» 2007 года указана цифра 58 226) [43]
- ↑ До этого в сентябре 1950 года была создана Консультативная группа военной помощи Индокитаю (санкционированной численностью 128 человек) с миссией по надзору за использованием и распределением военной техники США французами и их союзниками.
- ↑ Вскоре после убийства Кеннеди, когда Макджордж Банди позвонил Джонсону по телефону, Джонсон ответил: «Черт побери, Банди. Я же говорил тебе, что, когда ты мне захочешь, я тебе позвоню». [132]
- ↑ 8 марта 1965 года первые американские боевые части, Третий полк морской пехоты Третьей дивизии морской пехоты , начали высадку во Вьетнаме для защиты авиабазы Дананг . [202] [203]
- ^ Это были: сенаторы Джон К. Стеннис (Миссисипи) и Ричард Б. Рассел- младший (Джорджия), а также представители Люциус Мендель Риверс (Южная Каролина), Джеральд Р. Форд (Мичиган) и Лесли К. Арендс (Иллинойс). Арендс и Форд были лидерами республиканского меньшинства, а трое других были демократами в комитетах по вооруженным силам или в комитетах по ассигнованиям.
- ↑ Исследование Жаклин Дебара и Карла Д. Джексона подсчитало, что 65 000 южновьетнамцев были казнены по политическим мотивам в период с 1975 по 1983 год на основе опроса 615 вьетнамских беженцев, которые утверждали, что лично были свидетелями 47 казней. Однако «их методология была рассмотрена и раскритикована авторами Гаретом Портером и Джеймсом Робертсом как недействительная». Шестнадцать из 47 имен, использованных для экстраполяции этой «кровавой бани», оказались дубликатами; этот чрезвычайно высокий уровень дублирования (34%) убедительно свидетельствует о том, что Десбара и Джексон опирались на небольшое количество казней. Вместо того, чтобы утверждать, что такой уровень дублирования доказывает, что в послевоенном Вьетнаме было очень мало казней, Портер и Робертс предполагают, что это результат добровольного выбора участников исследования Дебарата-Джексона, поскольку авторы следовали рекомендациям испытуемых. на других беженцев для интервью. [291] Тем не менее, существуют непроверенные сообщения о массовых казнях. [292]
Ссылки
Ссылки на эту статью сгруппированы в три раздела.
- Цитаты : ссылки на пронумерованные надстрочные ссылки, содержащиеся в статье.
- Основные источники : основные работы, используемые для построения содержания статьи, но не являющиеся встроенными цитатами.
- Дополнительные источники : дополнительные работы, использованные при написании статьи.
Цитаты
- ^ «Имя технического сержанта Ричарда Б. Фитцгиббона будет добавлено к Мемориалу ветеранов Вьетнама» . Министерство обороны (DoD) . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
- ^ Перейти обратно: а б Лоуренс, AT (2009). Горнило Вьетнама: Мемуары лейтенанта пехоты . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-4517-2 .
- ^ Перейти обратно: а б Олсон и Робертс 2008 , с. 67.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Глава 5, Истоки повстанческого движения в Южном Вьетнаме, 1954–1960» . Документы Пентагона (издание Gravel), том 1 . Бостон: Beacon Press. 1971. Раздел 3, стр. 314–346. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 17 августа 2008 г. - через отдел международных отношений колледжа Маунт-Холиок.
- ^ Перейти обратно: а б Парижское соглашение по Вьетнаму: двадцать пять лет спустя (Стенограмма конференции). Вашингтон, округ Колумбия: Центр Никсона. Апрель 1998 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Проверено 5 сентября 2012 г. - через отдел международных отношений колледжа Маунт-Холиок.
- ^ Институт военной истории Вьетнама, 2002 , с. 182. «К концу 1966 года общая численность наших вооруженных сил составляла 690 тысяч солдат».
- ^ Дойл, Эдвард; Липсман, Сэмюэл; Мейтленд, Теренс (1986). Вьетнамский опыт Севера . Время жизни Образование. стр. 45–49. ISBN 978-0-939526-21-5 .
- ^ Перейти обратно: а б «Китай признает, что во Вьетнаме сражались 320 000 военнослужащих» . Толедо Блейд . Рейтер. 16 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Рой, Денни (1998). Международные отношения Китая . Роуман и Литтлфилд. п. 27 . ISBN 978-0-8476-9013-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вомак, Брантли (2006). Китай и Вьетнам . Издательство Кембриджского университета. п. 179 . ISBN 978-0-521-61834-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Такер, Спенсер С (2011). Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-960-3 .
- ^ «Серия региональных справочников Лаос» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
- ^ О'Балланс, Эдгар (1982). Следы медведя: советские отпечатки семидесятых годов . Президио. п. 171. ИСБН 978-0-89141-133-8 .
- ^ Фам Тхи Тху Туи (1 августа 2013 г.). «Красочная история северокорейско-вьетнамских отношений» . Новости НК . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ Ле Гро, Уильям (1985). Вьетнам от прекращения огня до капитуляции (PDF) . Центр военной истории армии США. п. 28. ISBN 978-1-4102-2542-9 . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2023 года.
- ^ «Возникновение коммунизма» . www.footprinttravelguides.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ «Восстание хмонгов в Лаосе» . Members.ozemail.com.au . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ «Уровни войск союзников во Вьетнамской войне 1960–73» . Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г. , по состоянию на 7 ноября 2017 г.
- ^ Дойл, Джефф; Грей, Джеффри; Пирс, Питер (2002). «Война Австралии во Вьетнаме - избранная хронология участия Австралии во Вьетнамской войне» (PDF) . Издательство Техасского университета A&M . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2022 года.
- ^ Блэкберн, Роберт М. (1994). Наемники и «Больше флагов» Линдона Джонсона: найм корейских, филиппинских и тайских солдат во время войны во Вьетнаме . МакФарланд. ISBN 0-89950-931-2 .
- ^ Марин, Палома (9 апреля 2012 г.). «Тайная поддержка Испанией США во Вьетнаме» . Эль Паис . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хиршман, Чарльз; Престон, Сэмюэл; Ву, Мань Лой (декабрь 1995 г.). «Вьетнамские потери во время американской войны: новая оценка» (PDF) . Обзор народонаселения и развития . 21 (4): 783. дои : 10.2307/2137774 . ISSN 0098-7921 . JSTOR 2137774 . Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2013 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Леви, Гюнтер (1978). Америка во Вьетнаме . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-987423-1 .
- ^ Перейти обратно: а б «Поле битвы: Вьетнам – Хронология» . ПБС . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Мойар, Марк. «Возвращенный триумф: война во Вьетнаме, 1965–1968». Encounter Books, декабрь 2022 г. Указатель главы 17: «Коммунисты предоставили дальнейшее подтверждение близости своих цифр потерь к американским цифрам в послевоенном раскрытии общих потерь с 1960 по 1975 год. За этот период, как они заявили, они потеряли 849 018 человек убитыми плюс примерно 232 000 пропавших без вести и 463 000 раненых. Потери значительно колебались от года к году, но степень точности можно сделать из того факта, что 500 000 составляли 59 процентов от общего числа 849 018 и что к моменту разговора Фаллачи прошло 59 процентов дней войны. с Зиапом Фигура убитого в бою взята из «Специального предмета 4: Работа по поиску и восстановлению останков мучеников с настоящего момента до 2020 года и последующих лет», загруженного с сайта правительства Вьетнама 1 декабря 2017 года. Пропавшие без вести и раненые были рассчитаны с использованием заявленных Ханоем коэффициентов потерь за период с 1945 по 1979 год, за это время коммунисты потеряли 1,1 миллиона человек убитыми, 300 000 пропавшими без вести и 600 000 ранеными. Хо Кханг, изд. Лич Су Кханг Чиен Чонг Ми, Куу Нуок 1954–1975, Том VIII: Тоан Тханг (Ханой: Национальное политическое бюро, 2008), 463».
- ^ Перейти обратно: а б с «Тема 4 ПОИСК И СБОР КОМИССИЙ МЕРТВЫХ ВОИНОВ НА ПЕРИОД ДО 2020 ГОДА И ПОСЛЕДУЮЩИХ ГОДОВ» . Файл данных.chinhsachquandoi.gov.vn . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Работы по поиску и сбору останков мучеников с настоящего момента до 2020 года и последующих лет» [Работы по поиску и сбору останков мучеников с настоящего момента до 2020 года и последующих лет] (на вьетнамском языке). Министерство обороны , Правительство Вьетнама. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Джозеф Бэбкок (29 апреля 2019 г.). «Потерянные души: В поисках 300 000 или более пропавших без вести во Вьетнаме» . Пулитцеровский центр . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет Гастингс, Макс (2018). Вьетнам: эпическая трагедия, 1945–1975 гг . Харпер Коллинз. ISBN 978-0-06-240567-8 .
- ^ Джеймс Ф. Данниган; Альберт А. Нофи (2000). Маленькие грязные тайны войны во Вьетнаме: военная информация, которую вам не следует знать . Макмиллан. ISBN 978-0-312-25282-3 .
- ^ «Северная Корея воевала во Вьетнамской войне» . Новости BBC онлайн . 31 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ Приббеноу, Мерл (ноябрь 2011 г.). «Северокорейские пилоты в небе над Вьетнамом» (PDF) . Международный центр ученых Вудро Вильсона . п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тайер, Томас К. (1985). Война без фронтов: американский опыт во Вьетнаме . Вествью Пресс. ISBN 978-0-8133-7132-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Раммель, Р.Дж. (1997), «Таблица 6.1А. Демоцид во Вьетнаме: оценки, источники и расчеты» , Свобода, демократия, мир; Власть, демоцид и война, Система Гавайского университета , заархивировано из оригинала (GIF) 13 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кларк, Джеффри Дж. (1988). Армия США во Вьетнаме: советы и поддержка: последние годы, 1965–1973 гг . Центр военной истории армии США.
В период с 1960 по 1974 год в армии Республики Вьетнам было зарегистрировано 254 256 погибших в боях, при этом наибольшее количество зарегистрированных смертей пришлось на 1972 год: 39 587 погибших в боях.
- ^ «Падение Южного Вьетнама» (PDF) . Рэнд.орг . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама (4 мая 2021 г.). «ДОПОЛНЕНИЕ НАЗВАНИЙ И ИЗМЕНЕНИЕ СТАТУСА МЕМОРИАЛА ВЕТЕРАНОВ ВЬЕТНАМА В 2021 ГОДУ» (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года.
- ^ Национальный архив – Военные потери США во Вьетнаме , 15 августа 2016 г., заархивировано из оригинала 26 мая 2020 г. , получено 29 июля 2020 г.
- ^ «Статистика потерь со смертельным исходом среди военных США во время войны во Вьетнаме: ПОКАЗАТЕЛЬ ВРАЖДЕБНОЙ ИЛИ НЕВРАЖДЕБНОЙ СМЕРТИ». Архивировано 26 мая 2020 года в Национальном архиве США Wayback Machine . 29 апреля 2008 г. По состоянию на 13 июля 2019 г.
- ^ Американские войны (PDF) (Отчет). Отдел по делам ветеранов. Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2014 г.
- ^ Энн Леланд; Мари-Яна "MJ" Оборочану (26 февраля 2010 г.). Американская война и военные операции: Потери: списки и статистика (PDF) (Отчет). Исследовательская служба Конгресса. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2023 года.
- ^ Аарон Ульрих (редактор); Эдвард ФойерХерд (продюсер и режиссер) (2005, 2006). Сердце тьмы: Хроники войны во Вьетнаме 1945–1975 (бокс-сет, цвет, Dolby, DVD-Video, полноэкранный режим, NTSC, Dolby, Vision Software) (документальный фильм). Видение Коха. Событие происходит на 321 минуте. ISBN 1-4172-2920-9 . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кутер, Дейл (2007). Сыны Вьетнама: для некоторых война никогда не заканчивалась . АвторДом. ISBN 978-1-4259-6931-8 .
- ^ Т. Ломперис, От народной войны к народному правлению (1996)
- ^ «Австралийские жертвы во Вьетнамской войне, 1962–72» . Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ «Обзор войны во Вьетнаме» . Новая Зеландия и война во Вьетнаме. 16 июля 1965 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ «Америка была не единственной иностранной державой во Вьетнамской войне» . 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ «Вьетнамские красные задержали 17 человек из Тайваня как шпионов» . Нью-Йорк Таймс . 1964. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года.
- ^ Ларсен, Стэнли (1975). Вьетнамские исследования. Участие союзников во Вьетнаме (PDF) . Департамент армии. ISBN 978-1-5176-2724-9 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2023 года.
- ^ «Азиатские союзники во Вьетнаме» (PDF) . Посольство Южного Вьетнама. Март 1970 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2023 г. . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шенон, Филип (23 апреля 1995 г.). «20 лет после победы вьетнамские коммунисты размышляют, как отпраздновать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
Правительство Вьетнама официально заявило, что погибло мирное население, по приблизительным оценкам, в 2 миллиона человек, но оно не разделило эти смерти между Северным и Южным Вьетнамом.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Обермайер, Зиад; Мюррей, Кристофер Дж.Л.; Гакидо, Эммануэла (23 апреля 2008 г.). «Пятьдесят лет насильственных смертей на войне от Вьетнама до Боснии: анализ данных программы мирового здравоохранения» . Британский медицинский журнал . 336 (7659): 1482–1486. дои : 10.1136/bmj.a137 . ПМК 2440905 . ПМИД 18566045 .
С 1955 по 2002 год данные опросов показали, что около 5,4 миллиона насильственных смертей на войне ... 3,8 миллиона во Вьетнаме.
- ^ Перейти обратно: а б с Хёвелин, Патрик (2001). «Демографический анализ кризисов смертности: пример Камбоджи, 1970–1979». Вынужденная миграция и смертность . Пресса национальных академий . стр. 102–104, 120, 124. ISBN. 978-0-309-07334-9 .
Насколько можно сейчас оценить, более двух миллионов камбоджийцев погибли в 1970-х годах из-за политических событий десятилетия, причем подавляющее большинство из них — всего за четыре года правления режима «красных кхмеров». ... Последующая переоценка демографических данных показала, что число погибших в [гражданской войне] составило порядка 300 000 или меньше.
- ^ Перейти обратно: а б с Банистер, Джудит; Джонсон, Э. Пейдж (1993). Геноцид и демократия в Камбодже: красные кхмеры, Организация Объединенных Наций и международное сообщество . Исследования Юго-Восточной Азии Йельского университета. п. 97 . ISBN 978-0-938692-49-2 .
По оценкам, 275 000 дополнительных смертей. Мы смоделировали самую высокую смертность, которую мы можем оправдать, для начала 1970-х годов.
- ^ Перейти обратно: а б с Сливински, Марек (1995). красных кхмеров: демографический анализ Геноцид . Харматтан . стр. 42–43, 48. ISBN. 978-2-7384-3525-5 .
- ^ Экхардт, Джордж (1991). Вьетнамские исследования, командование и управление, 1950–1969 гг . Департамент армии. п. 6. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Анг, Ченг Гуань (2002). Вьетнамская война с другой стороны . Рутледж Керзон. ISBN 978-0-7007-1615-9 .
- ^ Перейти обратно: а б «Уровни войск союзников во Вьетнамской войне 1960–73» . Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Ли, Сяобин (2010). Голоса войны во Вьетнаме: истории американских, азиатских и российских ветеранов . Университетское издательство Кентукки. п. 85. ИСБН 978-0-8131-7386-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Колько, Габриэль (1985). Анатомия войны: Вьетнам, США и современный исторический опыт . Книги Пантеона. ISBN 978-0-394-74761-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Фальк, Ричард А. (1973). «Экологическая война и экоцид — факты, оценки и предложения» . Бюллетень мирных предложений . 4 (1): 80–96. дои : 10.1177/096701067300400105 . ISSN 0007-5035 . JSTOR 44480206 . S2CID 144885326 .
- ^ Перейти обратно: а б Кьярини, Джованни (1 апреля 2022 г.). «Экоцид: от войны во Вьетнаме к международной уголовной юрисдикции? Процедурные вопросы между наукой об окружающей среде, изменением климата и правом» . Интернет-обзор закона Корка . ССНН 4072727 .
- ^ Калб, Марвин (22 января 2013 г.). «Это называется вьетнамский синдром, и он вернулся» . Брукингский институт. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Хорн, Алистер (2010). Год Киссинджера: 1973 . Феникс Пресс. стр. 370–371. ISBN 978-0-7538-2700-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Фокс, Дайан Н. (2003). «Химическая политика и опасности современной войны: агент Оранж». В Монике, Каспер (ред.). Синтетическая планета: химическая политика и опасности современной жизни (PDF) . Рутледж Пресс. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2010 года.
- ^ Перейти обратно: а б Вестинг, Артур Х. (1984). Гербициды на войне: долгосрочные экологические и гуманитарные последствия . Тейлор и Фрэнсис. стр. 5 и далее.
- ^ Перейти обратно: а б Цирлер, Дэвид (2011). Изобретение экоцида: оранжевый агент, Вьетнам и учёные, изменившие наше представление об окружающей среде . Афины, Джорджия: Univ. из Джорджии Пресс. ISBN 978-0-8203-3827-9 .
- ^ Факты. «Вьетнамская война или Вторая Индокитайская война» . ПРЛог. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ «Национальный архив – файл извлечения данных о конфликте во Вьетнаме» . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Марлатт, Грета Э. «Исследовательские руководства: конфликт во Вьетнаме: карты» . Libguides.nps.edu . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Микер, Скотт С.Ф. (2015). Незабываемая война во Вьетнаме: Американская война во Вьетнаме – война в джунглях . ISBN 978-1-312-93158-9 .
- ^ Бернс, Роберт (27 января 2018 г.). «Мрачные напоминания о войне во Вьетнаме, поколение спустя» . Монитор Конкорд . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
Прошло уже более 40 с лишним лет, война, которую американцы называют просто Вьетнамом, а вьетнамцы называют войной Сопротивления против Америки.
- ^ Миллер, Эдвард. «Перспектива войны во Вьетнаме: непримиримый конфликт» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ «Азиатская нация: азиатско-американская история, демография и проблемы:: Американо-вьетнамская война» . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 18 августа 2008 г.
Войну во Вьетнаме вьетнамцы также называют «Американской войной».
- ^ Перейти обратно: а б Умайр Мирза (1 апреля 2017 г.). Война во Вьетнаме. Полная иллюстрированная история .
- ^ «УСС во Вьетнаме, 1945: Война упущенных возможностей Дикси Бартоломью-Фейс» . Национальный музей Второй мировой войны | Новый Орлеан . 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кинзер, Стивен (2013). Братья: Джон Фостер Даллес, Аллен Даллес и их тайная мировая война . Макмиллан. стр. 195–196 . ISBN 978-1-4299-5352-8 .
- ^ Хесс, Гэри Р. (1972). «Франклин Рузвельт и Индокитай» . Журнал американской истории . 59 (2): 353–368. дои : 10.2307/1890195 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 1890195 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Страница:Pentagon-Papers-Part I.djvu/30 — Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Администрация, Национальный архив и отчеты США (4 июля 2006 г.). Наши документы: 100 важных документов из Национального архива . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0-19-530959-1 . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Макнамара, Роберт С .; Блайт, Джеймс Г.; Бригам, Роберт К.; Бирстекер, Томас Дж .; Шендлер, Герберт (1999). Бесконечный аргумент: в поисках ответов на вьетнамскую трагедию . Нью-Йорк: PublicAffairs . ISBN 978-1-891620-87-4 .
- ^ «Место истории – война во Вьетнаме 1945–1960 гг.» . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Херринг, Джордж К. (2001). Самая длинная война Америки: Соединенные Штаты и Вьетнам, 1950–1975 (4-е изд.) . МакГроу-Хилл. ISBN 978-0-07-253618-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Маклер, Майкл (1981). Десятитысячная война: Вьетнам, 1945–1975 гг . Темза. п. 57 . ISBN 978-0-312-79094-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Документы Пентагона (издание Gravel), том 1 . стр. 391–404.
- ^ «Заключительные декларации Женевской конференции 21 июля 1954 года» . Войны за Вьетнам . Вассарский колледж . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
- ^ «Женевские соглашения | история Индокитая | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ «Китай внес существенный вклад в победу во Вьетнамской войне, утверждает ученый» . Центр Вильсона . 1 января 2001 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ Прадос, Джон (январь – февраль 2005 г.). «Игра чисел: сколько вьетнамцев бежало на юг в 1954 году?» . Ветеран ВВА. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Патрик, Джонсон, Дэвид (2009). Продажа «Операции «Проход к свободе»: доктор Томас Дули и религиозный подтекст раннего американского участия во Вьетнаме (Диссертация). Университет Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года.
{{cite thesis}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Мурти, BSN (1964). Разделенный Вьетнам . Азиатское издательство.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Карнов 1997 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тернер, Роберт Ф. (1975). Вьетнамский коммунизм: его истоки и развитие . Издательство Гуверовского института. ISBN 978-0-8179-6431-3 .
- ^ Гиттингер, Дж. Прайс (1959). «Коммунистическая земельная политика в Северном Вьетнаме». Дальневосточное обследование . 28 (8): 113–126. дои : 10.2307/3024603 . JSTOR 3024603 .
- ^ Перейти обратно: а б с Куртуа, Стефан; и др. (1997). Черная книга коммунизма . Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674-07608-2 .
- ^ Доммен, Артур Дж. (2001). Индокитайский опыт французов и американцев . Издательство Университета Индианы. п. 340. ИСБН 978-0-253-33854-9 .
- ^ Ву, Туонг (25 мая 2007 г.). «Вновь опубликованные документы по земельной реформе» . Группа вьетнамских исследований . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 15 июля 2016 г.
Нет никаких оснований ожидать и никаких доказательств, которые я видел, чтобы продемонстрировать, что фактические казни были меньшими, чем планировалось; на самом деле казни, возможно, превысили план, если принять во внимание два следующих фактора. Во-первых, этот указ был издан в 1953 году для кампании по снижению арендной платы и процентов, которая предшествовала гораздо более радикальному перераспределению земли и кампаниям (или волнам) партийных исправлений, последовавшим в 1954–1956 годах. Во-вторых, указ должен был применяться к свободным территориям (находящимся под контролем правительства Вьетминя), а не к территориям, находящимся под контролем Франции, которые будут освобождены в 1954–1955 годах и в которых будет происходить гораздо более ожесточенная борьба. Таким образом, число казнённых в 13 500 человек кажется заниженной оценкой реального числа. Это подтверждает Эдвин Мойс в его недавней статье «Земельная реформа в Северном Вьетнаме, 1953–1956», представленной на 18-й ежегодной конференции по исследованиям Юго-Восточной Азии, Центр исследований Юго-Восточной Азии, Калифорнийский университет, Беркли (февраль 2001 г.). В этой статье Мойзе (7–9) изменил свою предыдущую оценку в своей книге 1983 года (которая составляла 5 000) и принял оценку, близкую к 15 000 казней. Моисе обосновал свою точку зрения на основе венгерских отчетов, предоставленных Балашем, но документ, который я цитировал выше, предлагает более прямые доказательства его пересмотренной оценки. В этом документе также предлагается еще немного скорректировать общее число, принимая во внимание более позднюю радикальную фазу кампании, несанкционированные убийства на местном уровне и самоубийства после арестов и пыток (центральное правительство несло менее прямую ответственность за эти случаи, однако).
ср. Салонтай, Балаж (ноябрь 2005 г.). «Политический и экономический кризис в Северном Вьетнаме, 1955–56». История холодной войны . 5 (4): 395–426. дои : 10.1080/14682740500284630 . S2CID 153956945 .
ср. Ву, Туонг (2010). Пути развития в Азии: Южная Корея, Вьетнам, Китай и Индонезия . Издательство Кембриджского университета . п. 103. ИСБН 978-1-139-48901-0 .Очевидно, что вьетнамский социализм следовал умеренному пути по сравнению с Китаем. ... Однако вьетнамская кампания «земельной реформы» ... показала, что вьетнамские коммунисты могут быть такими же радикальными и кровожадными, как и их товарищи в других местах.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Документы Пентагона (издание Gravel), том 3 . Маяк Пресс. 1971.
- ^ Эйзенхауэр 1963 , с. 372 .
- ^ «Эволюция войны. Истоки повстанческого движения» (PDF) . Национальный архив . 15 января 1969 г. с. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Вудрафф 2005 , с. В статье 6 говорится: «Выборы не состоялись. Южный Вьетнам, который не подписал Женевские соглашения, не верил, что коммунисты Северного Вьетнама допустят честные выборы. В январе 1957 года Международная контрольная комиссия (МКК), состоящая из наблюдателей от Индия, Польша и Канада согласились с этим мнением, сообщив, что ни Южный, ни Северный Вьетнам не соблюдали соглашение о перемирии. С уходом французов снова начался возврат к традиционной борьбе за власть между Севером и Югом».
- ^ «Ставки Америки во Вьетнаме. Речь перед американскими друзьями Вьетнама, июнь 1956 года» . Библиотека имени Джона Кеннеди. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
- ^ Тернер, Роберт Ф. (1975). Вьетнамский коммунизм: его истоки и развитие . Публикации Гуверовского института . стр. 174–178. ISBN 978-0817964313 .
- ^ Дойл, Эдвард; Вайс, Стивен (1984). Опыт Вьетнама: столкновение культур . Бостонская издательская компания. ISBN 978-0939526123 .
- ^ Макнамера, Роберт С.; Блайт, Джеймс Г.; Бригам, Роберт К. (1999). Спор без конца . Общественные дела . п. 35. ISBN 1-891620-22-3 .
- ^ «Выдержки из Закона 10/59 от 6 мая 1959 г.» . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года.
- ^ Келли, Фрэнсис Джон (1989) [1973]. История спецназа Вьетнама, 1961–1971 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . п. 4. КМХ Паб 90-23. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Янг, Мэрилин (1991). Вьетнамские войны: 1945–1990 гг . Многолетник Харпер. ISBN 978-0-06-092107-1 .
- ^ Институт военной истории Вьетнама, 2002 , с. 68.
- ^ Прадос, Джон (1999). Кровавая дорога: Тропа Хо Ши Мина и война во Вьетнаме . Уайли. ISBN 9780471254652 .
- ^ Марокко, Джон (1985). Огненный дождь: Воздушная война, 1969–1973 гг . Том 14 опыта Вьетнама. Бостонская издательская компания. ISBN 9780939526147 .
- ^ Институт военной истории Вьетнама, 2002 , с. xi.
- ^ Прадос, Джон (2006). «Дорога на юг: Тропа Хо Ши Мина» . В Весте, Эндрю (ред.). Раскаты грома в нежной стране . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 74–95. ISBN 978-1-84603-020-8 .
- ^ «Пора перестать говорить, что Джон Кеннеди унаследовал операцию в заливе Свиней от Айка» . Сеть исторических новостей. 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г.
- ^ Случай Джона Ф. Кеннеди и Ежеквартального журнала президентских исследований Вьетнама .
- ^ Манн, Роберт. Великое заблуждение , Basic Books, 2002.
- ^ Вьетнамская оперативная группа (1969). «IV.B. Эволюция войны 4. Поэтапный вывод войск США во Вьетнаме, 1962–64». Отчет оперативной группы Министерства обороны Вьетнама (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Офис министра обороны . стр. 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2015 года.
- ^ Ставинс, Ральф Л. (22 июля 1971 г.). «Специальное приложение: частная война Кеннеди» . Нью-Йоркское обозрение книг . ISSN 0028-7504 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ Гэлбрейт, Джон Кеннет (1971). «Меморандум президенту Кеннеди от Джона Кеннета Гэлбрейта о Вьетнаме, 4 апреля 1962 года». Документы Пентагона (издание Gravel), том 2 . Бостон: Beacon Press. стр. 669–671.
- ^ Шихан, Нил (1989). Яркая блестящая ложь – Джон Пол Ванн и американская война во Вьетнаме . Винтаж. ISBN 978-0-679-72414-8 .
- ^ Живое интервью Джона Бартлоу Мартина . Планировал ли Кеннеди уйти из Вьетнама? Нью-Йорк. Библиотека Джона Ф. Кеннеди, 1964, лента V, часть 1.
- ^ Гибсон, Джеймс (1986). «Идеальная война: Техновар во Вьетнаме» . Атлантическая ежемесячная пресса. п. 88 .
- ^ «304. Телеграмма Государственного департамента посольству во Вьетнаме — Вашингтон, 6 ноября 1963 г. — 19:50» . Международные отношения США, 1961–1963 гг., Том IV, Вьетнам, август – декабрь 1963 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года - через Офис историка.
- ^ Перейти обратно: а б Демма 1989 .
- ^ «Борьба с повстанцами во Вьетнаме: уроки сегодняшнего дня» . Журнал дипломатической службы . Апрель 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г.
- ^ «Умиротворение» . Словарь войны во Вьетнаме . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года.
- ^ Блауфарб, Дуглас С. (1977). Эпоха противоповстанческих действий: доктрина и деятельность США, с 1950 года по настоящее время . Свободная пресса. п. 119. ИСБН 978-0-02-903700-3 .
- ^ Шендлер, Герберт Ю. (2009). Америка во Вьетнаме: война, которую невозможно выиграть . Роуман и Литтлфилд. п. 36 . ISBN 978-0-7425-6697-2 .
- ^ Саутворт, Сэмюэл; Таннер, Стивен (2002). Спецназ США: Путеводитель по американским подразделениям специальных операций: самые элитные боевые силы в мире . Да Капо Пресс. ISBN 978-0-306-81165-4 .
- ^ Уорнер, Роджер (1996). Стрельба по Луне История тайной войны Америки в Лаосе . Стирфорт Пресс. ISBN 978-1-883642-36-5 .
- ^ Карнов 1997 , стр. 336–339. Джонсон с недоверием относился ко многим членам, унаследованным им от кабинета Кеннеди, поскольку он никогда не входил в их круг во время президентства Кеннеди; По мнению Джонсона, такие люди, как У. Аверелл Гарриман и Дин Ачесон, говорили на другом языке.
- ^ ВанДеМарк, Брайан (1995). В Болото . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 13.
- ^ Карнов 1997 , с. 339. Перед небольшой группой, в том числе Генри Кэботом Лоджем, новый президент также сказал: «Мы должны прекратить играть в полицейских и грабителей [отсылка к неудавшемуся руководству Дима] и вернуться к … победе в войне … рассказать генералам». в Сайгоне, что Линдон Джонсон намерен сдержать наше слово ... [чтобы] выиграть состязание против направленного извне и поддерживаемого коммунистического заговора».
- ^ Карнов 1997 , с. 339: «Например, в месте под названием Хоа Фу стратегическая деревня, построенная прошлым летом, теперь выглядела так, как будто на нее обрушился ураган. ... Говоря через переводчика, местный охранник объяснил мне, что горстка Однажды ночью в деревню вошли агенты Вьетконга и приказали крестьянам снести ее и вернуться в свои родные деревни. Крестьяне без вопросов подчинились».
- ^ Хант, Майкл (2016). Преобразованный мир – с 1945 года по настоящее время . Нью-Йорк: Оксфорд. стр. 169–171. ISBN 978-0-19-937102-0 .
- ^ Катлер, Стэнли И. (1996). Энциклопедия войны во Вьетнаме . Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 249. ИСБН 978-0-13-276932-7 .
- ^ Шейн, Скотт (31 октября 2005 г.). «Исследование Вьетнама, развеивающее сомнения, остается секретом» . Нью-Йорк Таймс] . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ Моис, Эдвин Э. (1996). Тонкинский залив и эскалация войны во Вьетнаме . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-2300-2 .
- ^ Саймон, Деннис М. (август 2002 г.). «Война во Вьетнаме, 1965–1968» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
- ^ Налти 1998 , стр. 97, 261.
- ^ Тилфорд, Эрл Л. (1991). Установка: Что ВВС сделали во Вьетнаме и почему (PDF) . Издательство Воздушного университета. п. 89. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Кирнан, Бен ; Оуэн, Тейлор (26 апреля 2015 г.). «Создаем больше врагов, чем убиваем? Подсчитываем тоннаж американских бомб, сброшенных на Лаос и Камбоджу, и взвешиваем их последствия» . Азиатско-Тихоокеанский журнал . 13 (17). 4313. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
- ^ Отчеты о войне во Вьетнаме после боевых действий . Исследование BACM. п. 84 .
- ^ Перейти обратно: а б Кахин, Джордж; Льюис, Джон В. (1967). Соединенные Штаты во Вьетнаме: углубленный анализ истории участия Америки во Вьетнаме . Дельта Книги.
- ^ Мойар, Марк (2006). Триумф Отрекшихся: Война во Вьетнаме, 1954–1965 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 339 . ISBN 978-0-521-86911-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Макнил, Ян (1993). То Лонг Тан: австралийская армия и война во Вьетнаме 1950–1966 гг . Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86373-282-6 .
- ^ «Поколения разделились по поводу военных действий в Ираке» . Исследовательский центр Пью. 17 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
- ^ Отношения США и Вьетнама, 1945–1967: исследование, подготовленное Министерством обороны, том. 4, с. 7.
- ^ Отношения США и Вьетнама, 1945–1967: исследование, подготовленное Министерством обороны, том. 5, стр. 8–9.
- ^ Отношения США и Вьетнама, 1945–1967: исследование, подготовленное Министерством обороны, том. 4, стр. 117–19. и том. 5, стр. 8–12.
- ^ Публичные документы президентов, 1965. Правительственная типография Вашингтона, округ Колумбия, 1966, том. 2, стр. 794–99.
- ^ Перейти обратно: а б Мор, Чарльз (16 мая 1984 г.). «Макнамара записывает, неохотно, Вьетнам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года.
- ^ Черч, Питер (2006). Краткая история Юго-Восточной Азии . Джон Уайли и сыновья. п. 193. ИСБН 978-0-470-82481-8 .
- ^ Галлоуэй, Джозеф (18 октября 2010 г.). «Иа Дранг – битва, которая убедила Хо Ши Мина в своей победе» . Историянет. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 2 мая 2016 г.
- ^ Уорд, Джеффри К.; Бернс, Кен (5 сентября 2017 г.). Война во Вьетнаме: интимная история . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 125 . ISBN 978-1-5247-3310-0 .
К концу года более 125 000 мирных жителей провинции лишились своих домов ...
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Уорд, Джеффри К.; Бернс, Кен (2017). Война во Вьетнаме: интимная история . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-307-70025-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Глава 2, Наземная стратегия США и развертывание сил, 1965–1968» . Документы Пентагона (издание Gravel), том 4 . Раздел 4, стр. 277–604. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Получено 12 июня 2018 г. - через отдел международных отношений колледжа Маунт-Холиок.
- ^ «TWE помнит: генерал Уэстморленд говорит, что во Вьетнаме «начинает приближаться конец»» . Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ «Интервью с генералом СВА Тран Ван Тра | HistoryNet» . www.historynet.com . 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Городское движение, планирование и осуществление Тетского наступления» . Центр Вильсона . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Нгуен, Лиен-Ханг Т. (2012). Ханойская война: Международная история войны за мир во Вьетнаме . Университет Северной Каролины Пресс. ISBN 978-1-4696-2835-6 .
- ^ Вист, Эндрю (1 марта 2018 г.). «Мнение | Тетское наступление касалось не американцев» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Боуден, Марк (2017). Хюэ, 1968 год. Поворотный момент американской войны во Вьетнаме . Атлантик Ежемесячник Пресс.
- ^ Хосмер, Стивен Т. (1970). Репрессии Вьетконга и их последствия для будущего . Корпорация Рэнд. стр. 72–8.
- ^ Перейти обратно: а б Виллард, Эрик Б. (2008). Тетские наступательные сражения 1968 года за города Куангчи и Хюэ (PDF) . Центр военной истории армии США. ISBN 978-1-5142-8522-0 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Анкони, Роберт С. (2009). Лурпс: Дневник рейнджера Тета, Кхе Саня, А Шау и Куанг Чи . Издательская группа Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7618-3281-2 .
- ^ Киз, Ральф (2006). Проверка котировок: кто, что, где и когда сказал . Грифон Святого Мартина. ISBN 978-0-312-34004-9 .
- ^ Вайнрауб, Бернар (8 февраля 1968 г.). «Выжившие охотятся за трупами Бентре, превратившимися в руины во время рейдов союзников» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Династия, Семья Трунг (5 июня 2017 г.). «Политические силы и политическая борьба в городе Нячанг во время Тетского наступления и восстания 1968 года». Научный журнал Университета Хюэ: социальные и гуманитарные науки . 126 (6). doi : 10.26459/hujos-ssh.v126i6.3770 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN 2588-1213 .
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ «Тет Мау Тан 1968 в цифрах» (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Эйро, Анри (март 1987 г.). «Анатомия войны: Вьетнам, Соединенные Штаты и современный исторический опыт. Колко Габриэль. [Нью-Йорк: Pantheon Books, 1985. 628 стр.]». Китайский ежеквартальный журнал . 109 : 135. дои : 10.1017/s0305741000017653 . ISSN 0305-7410 . S2CID 154919829 .
- ^ Институт военной истории Вьетнама, 2002 , стр. 247–249.
- ^ Перейти обратно: а б с Витц (1994). Тетское наступление: провал разведки на войне . Издательство Корнелльского университета. стр. 1–2. ISBN 978-0-8014-8209-0 .
- ^ Берман, Ларри (1991). Война Линдона Джонсона . WW Нортон. п. 116.
- ^ Сэнгер, Дэвид Э. (6 октября 2018 г.). «Генерал США рассматривал возможность ядерного ответа во время войны во Вьетнаме, сообщает Cables» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Сорли, Льюис (1999). Лучшая война: неисследованные победы и последняя трагедия последних лет Америки во Вьетнаме . Урожай. стр. 11–6. ISBN 0-15-601309-6 .
- ^ «Стратегия «разговоров-борьбы» Северного Вьетнама и мирные переговоры 1968 года с Соединенными Штатами» . Центр Вильсона . 16 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Журнал Command, выпуск 18, стр. 15.
- ^ Джонс, Эндрю (2010). Второй фронт Вьетнама: внутренняя политика, Республиканская партия и война . Университетское издательство Кентукки. п. 198. ИСБН 978-0-8131-7369-6 .
- ^ Саган, Скотт Дуглас; Сури, Джереми (16 июня 2003 г.). «Ядерная тревога безумца: секретность, сигнализация и безопасность в октябре 1969 года» . Международная безопасность . 27 (4): 150–183. дои : 10.1162/016228803321951126 . ISSN 1531-4804 . S2CID 57564244 . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Эванс, Майкл. «Ядерный ход Никсона» . nsarchive2.gwu.edu . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ «Основы внешней политики, 1969-1972» . Международные отношения, 1969–1976 годы, Том I. Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ Ван Несс, Питер (декабрь 1986 г.). «Ричард Никсон, война во Вьетнаме и соглашение Америки с Китаем: обзорная статья». Современная Юго-Восточная Азия . 8 (3): 231–245. JSTOR 25797906 .
- ^ «Хо Ши Мин умирает от сердечного приступа в Ханое». Таймс . 4 сентября 1969 г. с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б с д Карри, Сесил Б. (2005). Победа любой ценой: гений вьетнамского генерала Во Нгуен Зиапа . Потомак Букс, Инк. 272 . ISBN 978-1-57488-742-6 .
- ^ Кирнан, Бен (февраль 2017 г.). Вьетнам: история с древнейших времен до наших дней . Издательство Оксфордского университета. п. 447.
- ^ Штейн, Джефф (1992). Убийство во время войны: нерассказанная шпионская история, изменившая ход войны во Вьетнаме . Пресса Святого Мартина. стр. 60–2 . ISBN 978-0-312-07037-3 .
- ^ Боб Силс (2007). «Дело «зеленых беретов»: краткое введение» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
- ^ USA.gov (февраль 1997 г.). «Дело о документах Пентагона» . Электронный журнал США . 2 (1). Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Ричард (2005). Американская военная история, Том II, Армия США в глобальную эпоху, 1917–2003 гг . Центр военной истории армии США . ISBN 978-0-16-072541-8 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Даддис, Грегори А. (2017). Уход: переоценка последних лет Америки во Вьетнаме . Издательство Оксфордского университета. п. 172 . ISBN 978-0-19-069110-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с Хайнл, Роберт Д. младший (7 июня 1971 г.). «Крах вооруженных сил» (PDF) . Журнал Вооруженных Сил . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 14 июня 2018 г.
- ^ Севи, Грейс (1991). Американский опыт во Вьетнаме: читатель . Университет Оклахомы Пресс. п. 172 . ISBN 978-0-8061-2390-5 .
- ^ Ричард Хэллоран (12 августа 1984 г.). «ROTC процветает по мере того, как угасают воспоминания о Вьетнаме» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 14 июня 2018 г.
- ^ «Генерал не будет наказывать солдат за отказ выполнять приказы» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2018 г.
- ^ Роберт, Грэм (1984). «Вьетнам: взгляд пехотинца на нашу неудачу» (PDF) . Военное дело . 48 (3 (июль 1984 г.)): 133–139. дои : 10.2307/1987487 . JSTOR 1987487 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Стэнтон, Шелби Л. (2007). Взлет и падение американской армии: Сухопутные войска США во Вьетнаме, 1963–1973 гг . Издательская группа Random House. ISBN 978-0-307-41734-3 .
- ^ Перейти обратно: а б «Вьетнамизация: обзор 1970 года» . ЮПИ.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б Уист, Эндрю (2007). Забытая армия Вьетнама: героизм и предательство в АРВН . Нью-Йорк Пресс. стр. 124–140 . ISBN 978-0-8147-9451-7 .
- ^ Портер, Гарет (1993). Вьетнам: Политика бюрократического социализма . Издательство Корнелльского университета. п. 26. ISBN 978-0-8014-2168-6 .
- ^ Стэнтон, Шелби Л. (2003). Вьетнамский боевой порядок . Книги Стэкпола. ISBN 978-0-8117-0071-9 .
- ^ Уиллбэнкс 2009 , с. 110.
- ^ «Факты о мемориальной коллекции ветеранов Вьетнама» . Служба национальных парков . 2010. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
- ^ Сианук, принц Нородом. «Камбоджа нейтральная: диктат необходимости». Иностранные дела . 1958 : 582–583.
- ^ Суцахан, С. (1987). Кхмерская республика в состоянии войны и окончательный крах (PDF) . Центр военной истории армии США. п. 42. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года.
- ^ Липсман, Сэмюэл; Дойл, Эдвард (1983). Вьетнамский опыт Борьба за время . Бостонская издательская компания. п. 145 . ISBN 978-0-939526-07-9 .
- ^ Сьюзан Э. Кук (2004). Геноцид в Камбодже и Руанде . Серия монографий Йельской программы исследований геноцида. Йельский университет. п. 54. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года.
- ^ Уиллбэнкс 2014 , с. 89.
- ^ Уиллбэнкс 2014 , с. 118.
- ^ Бешлосс, Майкл (2018). Президенты войны: эпическая история с 1807 года до наших дней . Нью-Йорк: Корона. п. 579. ИСБН 978-0-307-40960-7 .
- ^ Черч, Питер (2006). Краткая история Юго-Восточной Азии . Джон Уайли и сыновья. стр. 193–194. ISBN 978-0-470-82181-7 .
- ^ «Этот день в истории, 1974 год: Тьеу объявляет о возобновлении войны» . History.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Форд просит о дополнительной помощи» . история.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
- ^ Дуган, Кларк; Фулэм, Дэвид (1985). Вьетнам переживает падение Юга . Бостонская издательская компания. п. 22. ISBN 978-0-939526-16-1 .
- ^ Финни, Джон В. (12 апреля 1975 г.). «Конгресс сопротивляется помощи США в эвакуации вьетнамцев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Стенограмма выступления президента Джеральда Р. Форда — 23 апреля 1975 года» . Тулейнский университет. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ Департамент информации и коммуникаций Тай Бинь (30 июля 2020 г.), «Солдат из Тай Бинь, который водрузил флаг на крышу Дворца независимости» , Портал провинции Тай Бинь , Тай Бинь, заархивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. , получено 15 января 2022 г.
- ^ «Воссоединение ветеранской организации Танковых бронетанковых войск Южного Вьетнама» . Dinh Độc Lập Официальный сайт . 28 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Леонг, Эрнест (31 октября 2009 г.), «Вьетнам пытается создать новый имидж через 30 лет после окончания войны» , «Голос Америки» , заархивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. , получено 14 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Терцани, Тициано (1976). Гиай Фонг! Падение и освобождение Сайгона . Angus & Robertson (UK) Ltd., стр. 92–96. ISBN 0207957126 .
- ^ Буй, Тин (1999). По Хо Ши Мину: Мемуары полковника Северного Вьетнама . Издательство Гавайского университета. стр. 84–86. ISBN 9780824822330 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «Опрос новостей CBS: участие США во Вьетнаме» . Новости CBS . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г.
- ^ Ланч, В. и Сперлих, П. (1979). Западный политический ежеквартальный журнал. 32(1). стр. 21–44
- ^ Перейти обратно: а б Хагопейн, Патрик (2009). Вьетнамская война в американской памяти . Издательство Массачусетского университета. стр. 13–4. ISBN 978-1-55849-693-4 .
- ^ Циммер, Луи Б. (2011). Дебаты о войне во Вьетнаме . Лексингтонские книги. стр. 54–5. ISBN 978-0-7391-3769-7 .
- ^ 1969: Миллионы маршируют под мораторием во Вьетнаме в США.
- ^ Боб Финк. Вьетнам – взгляд со стен: история вьетнамского антивоенного движения . Гринвичское издательство. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 18 августа 2008 г.
- ^ Цян, Чжай (2000). Китай и войны во Вьетнаме, 1950–1975 гг . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-4842-5 .
- ^ Безлова, Антоанета (21 февраля 2009 г.). «Китай преследуют связи красных кхмеров» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Русские признают свою боевую роль во Вьетнаме» . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1989 г. с. 13. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года.
- ^ «Участие СССР во Вьетнамской войне» . Historicaltextarchive.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года.
- ^ Сарин, Олег; Дворецкий, Лев (1996). Войны пришельцев: агрессия Советского Союза против мира, 1919–1989 гг . Президио Пресс. стр. 93–4 . ISBN 978-0-89141-421-6 .
- ^ "Советский ракетчик: После нашего прибытия во Вьетнам американские летчики отказались летать" (на русском языке). рус.рувр. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 мая 2010 г.
- ^ Приббеноу, Мерл (декабрь 2014 г.). «Отношения советско-вьетнамской разведки во время войны во Вьетнаме: сотрудничество и конфликты» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Каминский, Арнольд П.; Лонг, Роджер Д. (2016). Национализм и империализм в Южной и Юго-Восточной Азии: эссе, представленные Дамодару Р.СарДесаи . Рутледж. ISBN 978-1-351-99742-3 .
- ^ Солис, Гэри Д. (2010). Право вооруженных конфликтов: международное гуманитарное право во время войны . Издательство Кембриджского университета. стр. 301–303 . ISBN 978-1-139-48711-5 .
- ^ Перейти обратно: а б Ник Терс; Дебора Нельсон (6 августа 2006 г.). «Убийства мирных жителей остались безнаказанными» . latimes.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ Саллах, Майкл (2006). Tiger Force: правдивая история о людях и войне . Маленький, Браун. п. 306 . ISBN 978-0-316-15997-5 .
- ^ «Зона свободного огня – Война во Вьетнаме» . Вьетнамская война . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Льюис М. Саймонс. «Свободные пожарные зоны» . Преступления войны. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Терс, Ник (2013). Убивайте все, что движется: настоящая американская война во Вьетнаме . Столичные книги. ISBN 978-0-8050-8691-1 .
- ^ Кевин Бакли (19 июня 1972 г.). «Смертельная цена умиротворения» . Newsweek . стр. 42–43. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Валентино, Бенджамин (2005). Окончательные решения: массовые убийства и геноцид в ХХ веке . Издательство Корнелльского университета . п. 84. ИСБН 978-0-8014-7273-2 .
- ^ Оттерман, Майкл (2007). Американские пытки: от холодной войны до Абу-Грейба и далее . Издательство Мельбурнского университета . п. 62 . ISBN 978-0-522-85333-9 .
- ^ Херш, Сеймур (15 декабря 2003 г.). «Движущиеся мишени» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Маккой, Альфред (2006). Вопрос пыток: допрос ЦРУ, от холодной войны до войны с террором . Макмиллан. п. 68 . ISBN 978-0-8050-8041-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с Грейнер, Бернд (2010). Война без фронтов: США во Вьетнаме . Винтажные книги. ISBN 978-0-09-953259-0 .
- ^ «Пытки: чему научился Вьетконг, а ЦРУ — нет» . Newsweek . 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ «Человек в Белоснежной камере» . Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Го Кён Тэ (15 ноября 2000 г.). Спящая истина просыпается спустя 30 лет: «Что делали корейские военные во Вьетнаме … Впервые опубликованы рассекреченные отчет и фотографии Национального архива США? » . Ханкёре (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ Педазур, Ами (2006). Коренные причины самоубийственного терроризма: глобализация мученичества . Тейлор и Фрэнсис. п. 116. ИСБН 978-0-415-77029-3 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Лэннинг, Майкл; Крэгг, Дэн (2008). Внутри ВК и СВА: реальная история вооруженных сил Северного Вьетнама . Издательство Техасского университета A&M. стр. 186–188. ISBN 978-1-60344-059-2 . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ Кирнан, Бен (2017). Вьетнам: история с древнейших времен до наших дней . Издательство Оксфордского университета . п. 444. ИСБН 978-0-19-062730-0 .
- ^ Пайк, Дуглас (1996). ПАВН: Народная армия Вьетнама . Президио Пресс. ISBN 978-0-89141-243-4 .
- ^ Виснер, Луи (1988). Жертвы и выжившие: перемещенные лица и другие жертвы войны во Вьетнаме, 1954–1975 гг . Гринвуд Пресс. стр. 318–319. ISBN 978-0-313-26306-4 .
- ^ «От скрытого сопротивления мирным переговорам: Женщины во Вьетнамской войне» . Австралийская радиовещательная корпорация . 4 ноября 2015 г.
- ^ «Выставка в честь вьетнамских женщин-солдат, участвовавших в войне во Вьетнаме» . 8 апреля 2015 г.
- ^ «Вьетнамские женщины в военное время – Фото для прессы – Femmes et guerres» .
- ^ Виндшуттл, Элизабет (15 февраля 1976 г.). «Женщины во Вьетнамской войне» . Обзор австралийских левых . 1 (53): 17–25 – через ro.uow.edu.au.
- ^ «Портреты вьетнамских женщин на войне» . Прогрессивный интернационал . 9 марта 2021 г.
- ^ Спрингер, Джеймс (22 мая 2020 г.). «Женщины в бою: от антинацистского греческого сопротивления времен Второй мировой войны до Вьетконга и сирийских курдских ополчений» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Вернер, Джейн (1981). «Женщины, социализм и экономика военного времени Северного Вьетнама». Исследования по сравнительному коммунизму . 16 : 165–90. дои : 10.1016/0039-3592(81)90005-3 .
- ^ Маргарет Салливан (28 марта 2021 г.). «Три выдающихся журналиста взглянули на войну во Вьетнаме по-разному. Они не случайно оказались женщинами» . Вашингтон Пост .
- ^ Терс, Ник (19 марта 2013 г.). «Изнасилования были безудержными во время войны во Вьетнаме. Почему история США этого не помнит?» . Мать Джонс .
- ^ «Женщины войны Вьетнама» . Лос-Анджелес Таймс . 10 января 2003 г.
- ^ Хили, Дана (2006). «Плач жен воинов: Регендер войны во вьетнамском кино» . Исследования Юго-Восточной Азии . 14 (2): 231–259. дои : 10.5367/000000006778008149 . JSTOR 23750856 . S2CID 30828054 .
- ^ Ли, Линн (2017). «(Не)возможное будущее: либеральный капитализм, вьетнамские женщины-снайперы и странные азиатские возможности» . Феминистские формирования . 29 : 136–160. дои : 10.1353/ff.2017.0006 . S2CID 149380700 .
- ^ Сара Пайк (2008). «Расизм в кино: фильмы о войне во Вьетнаме, 1968–2002 гг.» . Университет Вермонта.
- ^ Блэк, Джордж; Андерсон, Кристофер (16 марта 2021 г.). «Жертвы агента Orange, которых США никогда не признавали» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Каин, Джеффри (13 мая 2011 г.). «Уходит ли время на поиск останков солдат во Вьетнаме?» . Время .
- ^ «Вьетнамская женщина подала в суд на Сеул за «резню во время войны» » . DW.COM . 27 апреля 2020 г.
- ^ «Полностью интегрированный» . Участие афроамериканцев во Вьетнамской войне (aavw.org) . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Терри 1984 , Эпиграф, стр. xv – xvii.
- ^ Аппи, Кристиан (1993). Война рабочего класса: американские боевые солдаты и Вьетнам . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-6011-3 .
- ^ «Разоружение» . Офис ООН в Женеве . Объединенные Нации. Ноябрь 2011. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
- ^ Гринберг, Джон (11 сентября 2014 г.). «Киссинджер: Дроны убили больше мирных жителей, чем бомбардировки Камбоджи во время войны во Вьетнаме» . Политифакт.com . Проверено 18 сентября 2016 г.
- ^ «Статистика потерь среди военных США во время войны во Вьетнаме, справочный отчет по электронным записям» . Национальный архив США. 30 апреля 2019 г. Количество записей в извлечении из файла DCAS о вьетнамском конфликте по КАТЕГОРИЯМ ПОстрадавших (по состоянию на 29 апреля 2008 г.) . Проверено 2 августа 2021 г. (сгенерировано из файла извлечения данных о вьетнамском конфликте Системы анализа потерь обороны (DCAS) (по состоянию на 29 апреля 2008 г.))
- ^ «Пятьдесят лет насильственных смертей на войне: анализ данных программы мирового здравоохранения: BMJ» . 23 апреля 2008 года . Проверено 5 января 2013 г. С 1955 по 2002 год данные опросов показали, что во Вьетнаме погибло около 5,4 миллиона насильственных смертей... 3,8 миллиона человек.
- ^ Линд, Майкл (1999). «Вьетнам, необходимая война: новая интерпретация самого катастрофического военного конфликта Америки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ Фридман, Герберт. «Союзники Республики Вьетнам» . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ Кемпстер, Норман (31 января 1991 г.). «В этой войне подсчет убитых исключен: Потери: генерал Шварцкопф ясно дает понять, что он не повторит ошибку, допущенную во Вьетнаме» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ Аман, Мохаммед М. (апрель 1993 г.). «Генерал Х. Норман Шварцкопф: Автобиография: герой не нужен; Х. Норман Шварцкопф с Питером Петре». Дайджест исследований Ближнего Востока . 2 (2): 90–94. дои : 10.1111/j.1949-3606.1993.tb00951.x . ISSN 1060-4367 .
- ^ Уиллбэнкс 2008 , с. 32.
- ^ Rand Corporation «Некоторые впечатления об уязвимостях Вьетконга, промежуточный отчет». Архивировано 16 февраля 2017 г. в Wayback Machine , 1965 г.
- ^ Кельман, ХК; Гамильтон, В. (1989). «Резня в Май Лай: военное преступление повиновения». Преступления повиновения: к социальной психологии власти и ответственности . Издательство Йельского университета. стр. 1–12 . ISBN 978-0-300-04813-1 .
- ^ «Рассекречение исследования BDM, «Стратегические уроки, извлеченные во Вьетнаме» » (PDF) . Оборонный технический центр. стр. 225–234. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г.
- ^ Кирнан, Бен (2004). Как Пол Пот пришел к власти: колониализм, национализм и коммунизм в Камбодже, 1930–1975 гг . Издательство Йельского университета . п. XXIII. ISBN 978-0-300-10262-8 .
- ^ «Неучтенный статистический отчет времен Вьетнама» (PDF) . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2023 г.
- ^ Грабители, Герхард (2007). Энциклопедия мировых конституций . Издание информационной базы . п. 1021 . ISBN 978-0-8160-6078-8 .
- ^ Эллиот, Дуонг Ван Май (2010). «Конец войны» . РЭНД в Юго-Восточной Азии: история эпохи войны во Вьетнаме . Корпорация РЭНД. стр. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0 .
- ^ Эллиот, Дуонг Ван Май (2010). «Конец войны» . РЭНД в Юго-Восточной Азии: история эпохи войны во Вьетнаме . Корпорация РЭНД. стр. 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0 .
ср. Портер, Гарет; Робертс, Джеймс (лето 1988 г.). «Создание кровавой бани путем статистических манипуляций: обзор методологии оценки политических казней во Вьетнаме, 1975–1983» , Жаклин Дебаратс; Карл Д. Джексон. Тихоокеанские дела . 61 (2): 303–310. дои : 10.2307/2759306 . JSTOR 2759306 . - ^ см . показания Нгуена Конг Хоана в Права человека во Вьетнаме: слушания в подкомитете по международным организациям Комитета по международным отношениям: Палата представителей, девяносто пятый Конгресс, первая сессия (отчет). Типография правительства США. 26 июля 1977. стр. 149, 153. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 2 сентября 2016 г. ;
см. также Дебара, Жаклин; Джексон, Карл Д. (сентябрь 1985 г.). «Вьетнам 1975–1982: жестокий мир». Вашингтон Ежеквартально . 8 (4): 169–182. дои : 10.1080/01636608509477343 . ПМИД 11618274 . - ^ Саган, Джинетта; Денни, Стивен (октябрь – ноябрь 1982 г.). «Перевоспитание в неосвобождённом Вьетнаме: одиночество, страдания и смерть» . Информационный бюллетень Индокитая . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ Нгиа, М. Во (2004). Бамбуковый ГУЛАГ: политическое заключение в коммунистическом Вьетнаме . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-1714-8 .
- ^ «Отчет Amnesty International, 1979 год» . Международная амнистия. 1979. с. 116. Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Хай, дык. Победитель. ОсинКнига.
- ^ Дебарац, Жаклин (1987). Репрессии в Социалистической Республике Вьетнам: казни и переселение населения . Отчет по Индокитаю; нет. 11. Сингапур: Исполнительные публикации.
- ^ Чепмен, Уильям (17 августа 1979 г.). «Ханой опровергает информацию о беженцах в «экономических зонах» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Прочитайте трогательную пьесу Габриэля Гарсиа Маркеса о Вьетнаме» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
- ^ «Вьетнам принят в ООН после открытия 32-й Генеральной Ассамблеи» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1977 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ Шарп, Брюс (1 апреля 2005 г.). «Подсчет ада: число погибших режима красных кхмеров в Камбодже» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 15 июля 2016 г.
Диапазон, основанный на приведенных выше цифрах, простирается от минимума 1,747 миллиона до максимума 2,495 миллиона.
- ^ Центр документации Камбоджи нанес на карту около 23 745 массовых могил, в которых находятся примерно 1,3 миллиона подозреваемых жертв казни; Считается, что казнь составляет примерно 60% от общего числа погибших. Видеть: Сейболт, Тейлор Б.; Аронсон, Джей Д.; Фишофф, Барух (2013). Подсчет потерь среди гражданского населения: введение в учет и оценку невоенных смертей в ходе конфликта . Издательство Оксфордского университета . п. 238. ИСБН 978-0-19-997731-4 .
- ^ Бен Кирнан приводит диапазон от 1,671 до 1,871 миллиона дополнительных смертей при красных кхмерах. Видеть Кирнан, Бен (декабрь 2003 г.). «Демография геноцида в Юго-Восточной Азии: число погибших в Камбодже, 1975–79 годы, и Восточном Тиморе, 1975–80 годы». Критические азиатские исследования . 35 (4): 585–597. дои : 10.1080/1467271032000147041 . S2CID 143971159 .
- ^ Фаррелл, Эпси Кук (1998). Социалистическая Республика Вьетнам и морское право: анализ поведения Вьетнама в рамках формирующегося международного режима океанов . Издательство Мартинуса Нийхоффа. ISBN 90-411-0473-9 .
- ^ «Взорвалась бомба войны во Вьетнаме, погибли четверо детей» . Хаффингтон Пост . 3 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.
- ^ Взорвался снаряд войны во Вьетнаме, погибли двое рыбаков.
- ^ Райт, Ребекка (6 сентября 2016 г.). « Мои друзья боялись меня»: что 80 миллионов неразорвавшихся американских бомб сделали с Лаосом» . CNN . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
- ^ «Лаосская Народно-Демократическая Республика – Пострадавшие и помощь пострадавшим» . Монитор наземных мин и кассетных боеприпасов . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Стивен Каслс; Марк Дж. Миллер (10 июля 2009 г.). «Миграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе» . Институт миграционной политики. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ Робинсон, Уильям (1998). Условия убежища: исход из Индокитая и международная реакция . Книги Зеда. п. 127 . ISBN 978-1-85649-610-0 .
- ^ Нгиа, М. Во (2006). Вьетнамские лодочники, 1954 и 1975–1992 годы . МакФарланд и компания. ISBN 978-0-7864-2345-3 .
- ^ Липпман, Томас В. (9 апреля 1995 г.). «Макнамара пишет «Вьетнамская вина»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2020 г.
Как рассказал Макнамара ... войны можно и нужно было избежать и ее нужно было остановить в нескольких ключевых моментах, один из которых был еще в 1963 году. По словам Макнамары, он и другие старшие советники президента Линдона Б. Джонсона не смогли возглавить ее. из-за невежества, невнимательности, ошибочного мышления, политической целесообразности и отсутствия смелости.
- ^ Перейти обратно: а б с Буззанко, Боб (17 апреля 2000 г.). «25 лет спустя после окончания войны во Вьетнаме мифы мешают нам прийти к соглашению с Вьетнамом» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ Киссинджер 1975 .
- ^ Ньюпорт, Фрэнк; Кэрролл, Джозеф (24 августа 2005 г.). «Ирак против Вьетнама: сравнение общественного мнения» . Gallup, Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ «Победа в Европе 56 лет назад» . Служба новостей Гэллапа. 8 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. . Проверено 2 января 2015 г.
- ^ Дэйси, Дуглас (1986). Иностранная помощь, война и экономическое развитие: Южный Вьетнам, 1955–1975 гг. (PDF) . Издательство Кембриджского университета. п. 242. ИСБН 978-0-521-30327-9 .
- ^ «Сколько стоила война во Вьетнаме?» . Вьетнамская война . 22 января 2014 года . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Интернет-издание Альманаха CQ» . библиотека.cqpress.com . Проверено 14 июня 2018 г.
- ^ «США все еще производят выплаты родственникам ветеранов Гражданской войны, как показывает анализ» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 20 марта 2013 г.
- ^ Джим Лобе (30 марта 2013 г.). «Войны в Ираке и Афганистане обойдутся США в 4–6 триллионов долларов: отчет» . Пресс-служба Интера .
- ^ «Отголоски боя: война во Вьетнаме в памяти американцев» . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ Вестхайдер 2007 , с. 78.
- ^ «Призывная система остановлена» . Бюллетень . Бенд, Орегон. УПИ. 27 января 1973 г. с. 1.
- ^ «Призыв в армию закончился Лэрдом» . «Таймс-Ньюс» . Хендерсонвилл, Северная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 1973 г. с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б «Цена войны» . Цифровая история. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ↑ Файл о пострадавших в зоне боевых действий, ноябрь 1993 г. (CACF является основой Мемориала ветеранов Вьетнама, т.е. «Стена»), Центр электронных записей, Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия.
- ^ «Наркотики, которые создали суперсолдата: во время войны во Вьетнаме американские военные давали своим военнослужащим скорость, стероиды и обезболивающие, чтобы помочь им вести длительные боевые действия» . Атлантика . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г.
- ^ Лепре, Джордж (2011). Фрагментация: почему американские солдаты напали на своих офицеров во Вьетнаме . Издательство Техасского технологического университета. ISBN 978-0-89672-715-1 .
- ^ «Сопротивляющиеся войне остаются в Канаде без сожалений» . Новости АВС . 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «Сопротивляющиеся войне во Вьетнаме в Канаде с распростертыми объятиями военным дезертирам США» . Тихоокеанская служба новостей. 28 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Проверено 12 августа 2014 г.
- ^ «Постановление 4483: О помиловании за нарушения Закона о выборной службе от 4 августа 1964 г. по 38 марта 1973 г.» . 21 января 1977 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ Шеер, Роберт (8 июля 2009 г.). «Зло Макнамары живет» . Нация . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ Палмер 2007 ; Стоун 2007 .
- ^ Пиплс, Линн (10 июля 2013 г.). «Ветераны, заболевшие самолетами, отравленными агентом Orange, все еще ищут справедливости» . Хаффингтон Пост . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ «Насколько необходимо считать экоцид международным преступлением?» . ИДЖЛЛР . 18 декабря 2022 г. Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ Кассандра, Бьянка (17 февраля 2022 г.). «Промышленные катастрофы от Бхопала до наших дней: почему предложение объявить «экоцид» международным преступлением является убедительным» . Листовка . Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ « Движение «Экоцид» продвигает новое международное преступление: разрушение окружающей среды» . Новости Эн-Би-Си . 7 апреля 2021 г. Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ Роуз, Хилари А.; Роуз, Стивен П. (1972). «Химическое распыление по сообщениям беженцев из Южного Вьетнама» . Наука . Том. 177, нет. 4050. стр. 710–712. дои : 10.1126/science.177.4050.710 .
- ^ Нго Ань, Д.; Тейлор, Ричард; Робертс, Кристин Л.; Нгуен, Туан В. (13 февраля 2006 г.). «Связь между агентом Оранж и врожденными дефектами: систематический обзор и метаанализ» . Международный журнал эпидемиологии . 35 (5). Издательство Оксфордского университета: 1220–1230. дои : 10.1093/ije/dyl038 . ПМИД 16543362 .
- ^ Орнштейн, Чарльз; Фреск, Ханна; Хиксенбо, Майк (16 декабря 2016 г.). «Дети агента Оранж» . ПроПублика . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ «США начинают первую зачистку «Агента Оранж» во Вьетнаме» . Рейтер . 9 августа 2012 г.
- ^ Робертс 2005 , с. 380
В своем 234-страничном решении судья заметил: «Несмотря на то, что Конгресс и президент были полностью информированы о существенном убеждении в том, что распыление гербицидов во Вьетнаме было нарушением международного права, они действовали, исходя из того, что это не было нарушение на тот момент». - ^ Крук 2008 .
- ^ Файола, Энтони (13 ноября 2006 г.). «Во Вьетнаме старые враги нацеливаются на токсичное наследие войны» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Вьетнам+ (VietnamPlus) (8 мая 2024 г.). «Парижский суд вынесет решение по иску АО в августе этого года» . Вьетнам+ (ВьетнамПлюс) . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Администрация Департамента по делам ветеранов США, Отдел здоровья ветеранов. «VA.gov | Дела ветеранов» . www.publichealth.va.gov . Проверено 10 сентября 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Болезни ветеранов, связанные с агентом Оранж» . Департамент по делам ветеранов США . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ «Мэр Амстердама посещает среднюю школу Ханой-Амстердам» . Интернет-газета «ВОВ» . 10 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ Браммер, Джастин. «Война во Вьетнаме: история в песне» . История сегодня . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Милам, Рон (2009). Не джентльменская война: взгляд изнутри на младших офицеров во время войны во Вьетнаме . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-3712-2 .
- ^ Кузмаров, Джереми (2009). Миф об армии наркоманов: Вьетнам и современная война с наркотиками . Университет Массачусетс Пресс. стр. 3–4 . ISBN 978-1-55849-705-4 .
- ^ Канцелярия пресс-секретаря (25 мая 2017 г.). «Президентская декларация в честь 50-летия войны во Вьетнаме» . Белый дом . Вашингтон, округ Колумбия : Белый дом . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ «Празднование 50-летия войны во Вьетнаме» . Федеральный реестр . Вашингтон, округ Колумбия : Национальное управление архивов и документации . 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г. Альтернативный URL
- ^ Дуайер, Девин (10 ноября 2017 г.). «Трамп отмечает День ветеранов поминками во Вьетнаме» . Новости АВС . Нью-Йорк : ABC . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ «В память 50-летия войны во Вьетнаме» . Федеральный реестр . Вашингтон, округ Колумбия : Национальное управление архивов и документации . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г. ( Альтернативный URL-адрес )
Цитируемые работы
- Крук, Джон Р. (2008). «Апелляционный суд подтверждает прекращение судебного разбирательства по делу Agent Orange» . Американский журнал международного права . 102 (3): 662–664. дои : 10.2307/20456664 . JSTOR 20456664 . S2CID 140810853 .
- Демма, Винсент Х. (1989). «Армия США во Вьетнаме» . Американская военная история . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . стр. 619–694. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
- Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1963). Мандат на перемены . Даблдэй и компания.
- Карноу, Стэнли (1997). Вьетнам: История (2-е изд.). Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN 978-0-14-026547-7 .
- Киссинджер (1975). «Уроки Вьетнама» госсекретаря Генри Киссинджера, ок. 12 мая 1975 г. (памятка). Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- Институт военной истории Вьетнама (2002 г.). Победа во Вьетнаме: Официальная история Народной армии Вьетнама, 1954–1975 гг . Перевод Мерла Приббеноу. Университет Канзаса Пресс. ISBN 0-7006-1175-4 . JSTOR j.ctt1dgn5kb .
- Налти, Бернард (1998). Вьетнамская война . Нью-Йорк: Барнс и Ноубл. ISBN 978-0-7607-1697-7 .
- Олсон, Джеймс С.; Робертс, Рэнди (2008). Где упало домино: Америка и Вьетнам 1945–1995 (5-е изд.). Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing . ISBN 978-1-4051-8222-5 .
- Палмер, Майкл Г. (2007). «Дело агента Оранж». Современная Юго-Восточная Азия . 29 (1): 172–195. дои : 10.1355/cs29-1h . JSTOR 25798819 .
- Робертс, Антея (2005). «Дело об агенте Orange: Вьетнамская помощь жертвам агента Orange / Dioxin против Dow Chemical Co». Судебное разбирательство по делу АСИЛ . 99 (1): 380–385. JSTOR 25660031 .
- Стоун, Ричард (2007). «Горький урожай агента Оранж». Наука . 315 (5809): 176–179. дои : 10.1126/science.315.5809.176 . JSTOR 20035179 . ПМИД 17218503 . S2CID 161597245 .
- Терри, Уоллес , изд. (1984). Кровь: устная история войны во Вьетнаме, написанная черными ветеранами . Случайный дом. ISBN 978-0-394-53028-4 .
- Вестхайдер, Джеймс Э. (2007). Вьетнамская война . Вестпорт, Китай: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-33755-0 .
- Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2008). Тетское наступление: краткая история . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-12841-4 .
- Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2009). Альманах Вьетнамской войны . Издательство информационной базы. ISBN 978-0-8160-7102-9 .
- Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2014). Рейд слишком далеко: операция «Лам Сон 719» и вьетнамизация в Лаосе . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-1-62349-117-8 .
- Вудрафф, Марк (2005). Необъявленная победа: поражение Вьетконга и Северного Вьетнама . Арлингтон, Вирджиния: Presidio Press . ISBN 978-0-89141-866-5 .
Основные источники
- Центральное разведывательное управление. « Лаос ». Всемирная книга фактов .
- «Коллекция Коры Вайс» . Особые коллекции - Библиотека Ллойда Сили: Коллекции рукописей. Колледж уголовного правосудия Джона Джея . Материалы, связанные с движением сопротивления войне и мирным активизмом во время войны во Вьетнаме.
- Международные отношения США
- Кифер, Эдвард К.; Сэмпсон, Чарльз С., ред. (1992). Том I, Вьетнам, 1964 год . Главный редактор: Джон П. Гленнон. Типография правительства США. ISBN 0-16-032358-4 – через Канцелярию историка.
- Хамфри, Дэвид К.; Ланда, Рональд Д.; Смит, Луи Дж., ред. (1996). Том II, Вьетнам, январь – июнь 1965 г. Главный редактор: Гленн В. ЛаФантази. ISBN 0-16-045126-4 – через Канцелярию историка.
- Хамфри, Дэвид К.; Кифер, Эдвард К.; Смит, Луи Дж., ред. (1996). Том III, Вьетнам, июнь – декабрь 1965 г. Главный редактор: Гленн В. ЛаФантази. Типография правительства США. ISBN 0-16-045129-9 – через Канцелярию историка.
- Хамфри, Дэвид С., изд. (1998). Том IV, Вьетнам, 1966 год . Главный редактор: Дэвид С. Паттерсон. ISBN 0-16-048812-5 – через Канцелярию историка.
- Хо, Ши Мин (1960–1962). «Декларация независимости Вьетнама». Избранные произведения .
- ЛеМэй, Кертис Э.; Кантор, МакКинли (1965). Миссия с ЛеМэем . Автобиография скандального бывшего начальника штаба ВВС США.
- О'Коннелл, Ким А. (2006). Первоисточники о войне во Вьетнаме . Беркли-Хайтс, Нью-Джерси: MyReportLinks.com. ISBN 978-1-59845-001-9 .
- Маккейн, Джон (1999). Вера моих отцов: Семейные воспоминания . Харпер Коллинз. ISBN 0-06-095786-7 .
- Маршалл, Кэтрин (1987). В зоне боевых действий: устная история американских женщин во Вьетнаме, 1966–1975 гг . Маленький, Браун. ISBN 0-316-54707-7 .
- Майерс, Томас (1988). Прогулочная точка: американские рассказы о Вьетнаме . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-505351-6 .
- Документы Пентагона (изд. Гравия). Бостон: Beacon Press. 1971. 5 томов.
«Глава I, Предыстория кризиса 1940–1950 годов» . Том 1 . стр. 1–52. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2006 г. - через отдел международных отношений колледжа Маунт-Холиок. Сочетание повествовательных и секретных документов, составленных Пентагоном. - Публичные документы президентов, 1965 (1966). Официальные документы президентов США.
- Шлезингер, Артур М. младший (1978). Роберт Кеннеди и его времена . Отчет об администрации Кеннеди из первых рук, сделанный одним из его главных советников.
- Синханук, принц Нородом (1958). «Камбоджа нейтральная: диктат необходимости». Иностранные дела . Описано геополитическое положение Камбоджи.
- Отношения США и Вьетнама, 1945–1967: исследование, подготовленное Министерством обороны . Вашингтон, округ Колумбия: Канцелярия министра обороны, 1971 г., 12 томов.
- Вьетнам: история телевидения . Американский опыт. ПБС. 1983.
Дополнительные источники
- Андерсон, Дэвид Л. (2004). Колумбийский путеводитель по войне во Вьетнаме . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-11492-9 .
- Анжио, Джо. Раскрытие президентства Никсона (2007), History Channel телевизионный документальный фильм
- Аппи, Кристиан Г. (2006). Вьетнам: полная устная история, рассказанная со всех сторон . Лондон: Эбери Пресс. ISBN 978-0-09-191011-2 .
- Асселин, Пьер (2024). Американская война во Вьетнаме: новая история . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781009229302 .
- Бейкер, Кевин. «Удар в спину! Прошлое и будущее правого мифа», журнал Harper's Magazine (июнь 2006 г.) «Удар в спину! Прошлое и будущее правого мифа (Журнал Harper's)» . Проверено 11 июня 2008 г.
- Берман, Ларри (1989). Война Линдона Джонсона: путь к тупику во Вьетнаме . Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-02636-8 .
- Блауфарб, Дуглас С. (1977). Эпоха противоповстанческих действий: доктрина и деятельность США, с 1950 года по настоящее время . Нью-Йорк: Свободная пресса . ISBN 978-0-02-903700-3 .
- Блауфарб Дуглас С. Эра борьбы с повстанцами (1977). История участия администрации Кеннеди в делах Южного Вьетнама.
- Бригам, Роберт К. Поле битвы во Вьетнаме: краткая история . Интерактивный веб-сайт PBS.
- Броше, Пьер (2007). Хо Ши Мин: биография . Издательство Кембриджского университета . п. 198 . ISBN 978-0-521-85062-9 .
- Бакли, Кевин (19 июня 1972 г.). «Смертельная цена умиротворения» . Newsweek . Проверено 5 августа 2008 г.
- Карни, Тимоти (1989). «Неожиданная победа». В Карле Д. Джексоне (ред.). Камбоджа, 1975–1978: Встреча со смертью . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета . стр. 13–35. ISBN 978-0-691-07807-6 .
- Черч, Питер, изд. (2006). Краткая история Юго-Восточной Азии . Уайли. ISBN 978-0-470-82181-7 .
- Купер, Честер Л. (1970). Проигранный крестовый поход: Америка во Вьетнаме . Додд, Мид. ISBN 978-0-396-06241-7 . мемуары о событиях инсайдера из Вашингтона.
- Кортрайт, Дэвид Т. (2005). Небо как граница: приключения, авиация и империя . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M . ISBN 978-1-58544-384-0 .
- Крамп, Лориен (2015). Переосмысление Варшавского договора: международные отношения в Восточной Европе, 1955–1969 гг . Оксон: Рутледж. ISBN 978-1-315-73254-1 .
- Деннис, Питер; и др. (2008). Оксфордский справочник по военной истории Австралии (2-е изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета, Австралия и Новая Зеландия. ISBN 978-0-19-551784-2 .
- Министерство обороны (6 ноября 1998 г.). «Имя технического сержанта Ричарда Б. Фитцгиббона будет добавлено к Мемориалу ветеранов Вьетнама» . Министерство обороны (DoD) . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
- Дрор, Ольга (2018). Создание двух Вьетнамов: война и молодежные идентичности, 1965–1975 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108556163 .
- Дуикер, Уильям Дж. (1981). Коммунистический путь к власти во Вьетнаме . Вествью Пресс . ISBN 978-0-89158-794-1 .
- Дункансон, Деннис Дж. (1968). Правительство и революция во Вьетнаме . Издательство Оксфордского университета . OCLC 411221 .
- Этчесон, Крейг (2005). После полей смерти: уроки геноцида в Камбодже . Нью-Йорк: Прегер. ISBN 978-0-275-98513-4 .
- Фолл, Бернард Б. (1967). Два Вьетнама: политический и военный анализ (2-е изд.). Нью-Йорк: Прегер . ISBN 978-0-9991417-9-3 .
- Финчер, Эрнест Барксдейл (1980). Вьетнамская война .
- Форд, Гарольд П. (1998). ЦРУ и политики Вьетнама: три эпизода, 1962–1968 гг . ОСЛК 39333058 .
- Гердес, Луиза И., изд. (2005). Исследование проблем с помощью политических карикатур: война во Вьетнаме . Гринхейвен Пресс. ISBN 978-0-7377-2531-5 .
- Геттлман, Марвин Э.; Франклин, Джейн; Янг, Мэрилин (1995). Вьетнам и Америка: документированная история .
- Грейнер, Бернд (2010). Война без фронтов: США во Вьетнаме . Лондон: Винтажные книги. ISBN 978-0-09-953259-0 .
- Хили, Джин (2009). Культ президентства: опасная преданность Америки исполнительной власти . Институт Катона. ISBN 978-1-933995-19-9 .
- Херринг, Джордж К. (2001). Самая длинная война Америки: Соединенные Штаты и Вьетнам, 1950–1975 (4-е изд.). Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN 978-0-07-253618-8 .
- Хитченс, Кристофер. Вьетнамский синдром .
- Келли, Майкл П. (2002). Где мы были во Вьетнаме . Орегон: Hellgate Press. ISBN 978-1-55571-625-7 .
- Хонг, Юэнь Фунг (1992). Аналогии в войне: Корея, Мюнхен, Дьенбьенфу и решения Вьетнама 1965 года . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-07846-5 .
- Кирнан, Бен (2008). Режим Пол Пота: раса, власть и геноцид в Камбодже при красных кхмерах (3-е изд.). Нью-Хейвен, Китай: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-14434-5 .
- ———; Оуэн, Тейлор. «Бомбы над Камбоджей» (PDF) . Морж (октябрь 2006 г.): 62–69.
- Колько, Габриэль (1985). Анатомия войны: Вьетнам, США и современный исторический опыт . Нью-Йорк: Книги Пантеона. ISBN 978-0-394-74761-3 .
- Корт, Майкл Г. (2017). Пересмотр войны во Вьетнаме . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107110199 .
- Катлер, Стэнли И., изд. (1996). Энциклопедия войны во Вьетнаме . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN 978-0-13-276932-7 .
- Лоуренс, AT (2009). Горнило Вьетнама: Мемуары лейтенанта пехоты . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-4517-2 .
- Лоуренс, Марк Этвуд (2008). Война во Вьетнаме: краткая международная история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-531465-6 .
- Леви, Гюнтер (1978). Америка во Вьетнаме . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-502732-7 .
- Логевалл, Фредрик (2001). Истоки войны во Вьетнаме . Харлоу: Лонгман. ISBN 978-0-582-31918-9 .
- ——— (2010). «Войны в Индокитае и холодная война, 1945–1975». У Мелвина П. Леффлера; Одд Арне Вестад (ред.). Кембриджская история холодной войны, том II: кризисы и разрядка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 281–304. ISBN 978-0-521-83720-0 .
- МакГиббон, Ян; изд (2000). Оксфордский справочник военной истории Новой Зеландии . Окленд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-558376-2 .
- МакМахон, Роберт Дж. (1995). Основные проблемы истории войны во Вьетнаме: документы и очерки .
- Макнил, Ян (1993). То Лонг Тан: австралийская армия и война во Вьетнаме 1950–1966 гг . Сент-Леонардс: Аллен и Анвин . ISBN 978-1-86373-282-6 .
- Миллер, Эдвард (2013). Мезальянс: Нго Динь Зьем, США и судьба Южного Вьетнама . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674072985 .
- Милн, Дэвид (2008). Американский Распутин: Уолт Ростоу и война во Вьетнаме . Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 978-0-374-10386-6 .
- Моис, Эдвин Э. (1996). Тонкинский залив и эскалация войны во Вьетнаме . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-2300-2 .
- ——— (2002). Исторический словарь Вьетнамской войны . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4183-3 .
- Мосс, Джордж Д. (2002). Вьетнам (4-е изд.). учебник.
- Мойар, Марк (2006). Триумф Отрекшихся: Война во Вьетнаме, 1954–1965 гг . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-86911-9 .
- Нил, Джонатан (2001). Американская война: Вьетнам, 1960–1975 гг . Лондон: Закладки. ISBN 978-1-898876-67-0 .
- Нил, Сперджен (1991). Медицинское обеспечение армии США во Вьетнаме 1965–1970 гг . Департамент армии. официальная история болезни
- Нельсон, Дебора (2008). Война позади меня: ветераны Вьетнама рассказывают правду о военных преступлениях США . Филадельфия, Пенсильвания: Основные книги. ISBN 978-0-465-00527-7 .
- Нгуен, Дуй Лап (2020). Невообразимое сообщество: империализм и культура в Южном Вьетнаме . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-1-5261-4396-9 .
- Обердорфер, Дон (2001) [1971]. Тет! Поворотный момент во Вьетнамской войне . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-6703-3 .
- Обермайер, Зиад; Мюррей, Кристофер Дж.Л.; Гакидо, Эммануэла (2008). «Пятьдесят лет насильственных смертей на войне от Вьетнама до Боснии: анализ данных программы мирового здравоохранения» . БМЖ . 336 (7659): 1482–1486. дои : 10.1136/bmj.a137 . ПМК 2440905 . ПМИД 18566045 .
- Палмер, Брюс младший (1984). Двадцатипятилетняя война . Рассказ о военной истории старшего генерала США.
- Палмер, Дэйв Р. (1978). Вызов трубы: США и Вьетнам в перспективе . Новато, Калифорния: Presidio Press . ISBN 978-0-89141-550-3 .
- Роббинс, Мэри Сюзанна (2007). Против войны во Вьетнаме: сочинения активистов . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5914-1 .
- Робертс III, Мервин Эдвин (2018). Психологическая война во Вьетнаме, 1960–1968 гг .
- Шендлер, Герберт Ю. (2009). Америка во Вьетнаме: война, которую невозможно выиграть . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-6697-2 .
- Шелл, Джонатан. Время иллюзий (1976).
- Шульцингер, Роберт Д. Время войны: Соединенные Штаты и Вьетнам, 1941–1975 (1997).
- Шихан, Нил (1989). Яркая, сияющая ложь: Джон Пол Ванн и Америка во Вьетнаме . Нью-Йорк: Винтаж. ISBN 978-0-679-72414-8 .
- Сорли, Льюис, «Лучшая война: неисследованные победы и последняя трагедия последних лет Америки во Вьетнаме» (1999), основанная на до сих пор засекреченных, записанных на магнитофон встречах американских командиров высшего уровня во Вьетнаме, ISBN 0-15-601309-6
- Спектор, Рональд. После «Тет: Самый кровавый год во Вьетнаме» (1992), очень широкое освещение 1968 года.
- Стэнтон, Шелби Л. (2003). Вьетнамский боевой порядок . Книги Стэкпола. ISBN 978-0-8117-0071-9 .
- Стюарт-Фокс, Мартин (1997). История Лаоса . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-59235-2 .
- Саммерс, Гарри Г. О стратегии: критический анализ войны во Вьетнаме , Presidio press (1982), ISBN 0-89141-563-7 (225 страниц)
- Тайер, Томас К. (1985). Война без фронтов: американский опыт во Вьетнаме . Боулдер, Колорадо: Westview Press . ISBN 978-0-8133-7132-0 .
- Такер, Спенсер. ред. Энциклопедия войны во Вьетнаме (1998) 3 т. справочный набор; также однотомное сокращение (2001).
- ——— (1999). Вьетнам . Лондон: UCL Press . ISBN 978-1-85728-921-3 .
- Тран, Ну-Ань (2022). Разъединение: антикоммунистический национализм и создание Республики Вьетнам . Гавайский университет Press. ISBN 9780824887865 .
- Такер, Спенсер (2011) [1998]. Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-960-3 .
- Тернер, Роберт Ф. (1975). Вьетнамский коммунизм: его истоки и развитие . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Hoover Institution Press. ISBN 978-0-8179-6431-3 .
- Терс, Ник (2013). Убивайте все, что движется: настоящая американская война во Вьетнаме . Нью-Йорк: Метрополитен Букс. ISBN 978-0-8050-8691-1 .
- Янг, Мэрилин Б. (1991). Вьетнамские войны, 1945–1990 гг . Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-092107-1 .
- Сяомин, Чжан. «Война Китая с Вьетнамом 1979 года: переоценка», China Quarterly. Номер проблемы. 184, (декабрь 2005 г.) Чжан, Сяомин (2005). «CJO – Аннотация – Война Китая с Вьетнамом 1979 года: переоценка». Китайский ежеквартальный журнал . 184 : 851. дои : 10.1017/S0305741005000536 . S2CID 154831743 .
Историография
- Аппи, Кристиан Г. (2006). Вьетнам: Полная устная история, рассказанная со всех сторон . Лондон: Эбери. ISBN 978-0-0919-1011-2 . OCLC 1302551584 .
- Холл, Саймон (сентябрь 2009 г.). «Научные сражения по поводу войны во Вьетнаме». Исторический журнал . 52 (3): 813–829. дои : 10.1017/S0018246X09990185 . S2CID 161303298 .
- Олсон, Джеймс Стюарт, изд. Война во Вьетнаме: из справочника по литературе и исследованиям (Гринвуд, 1993) отрывок .
- Миллер, Эдвард; Ву, Туонг (2009). «Вьетнамская война как вьетнамская война: агентство и общество в изучении Второй войны в Индокитае». Журнал вьетнамских исследований . 4 (3): 1–16. дои : 10.1525/vs.2009.4.3.1 .
- Корт, Майкл Г. (2017). «Вьетнамская война в истории» . Пересмотр войны во Вьетнаме . Издательство Кембриджского университета. стр. 6–36. ISBN 978-1107110199 .
Внешние ссылки
- Видео о возвращении домой из «Вьетнамского дневника», созданное PBS. сериалом «Исторические детективы»
- Подробная библиография войны во Вьетнаме
- Документы, относящиеся к американской внешней политике – Вьетнам. Архивировано 13 августа 2012 г. в Wayback Machine об участии США. первоисточниках
- Последствия войны из цифрового архива декана Питера Крога по иностранным делам
- Словарь военных терминов и сленга времен войны во Вьетнаме
- Впечатления от Вьетнама и описания повседневной жизни солдата из устной истории Эллиота Гарднера, армия США. Архивировано 30 апреля 2011 года в Wayback Machine.
- Коллекция фотографий Стивена Х. Уорнера из Юго-Восточной Азии в Геттисбергском колледже
- Хронология США – Вьетнам (1947–2001) в проекте Open-Content
- Армия США во Вьетнаме - официальная история армии США
- Война во Вьетнаме на канале History
- Проект звукозаписи социальной активности библиотеки Калифорнийского университета в Беркли: протесты против войны во Вьетнаме
- Хронология войны во Вьетнаме. Подробная хронология войны во Вьетнаме.
- Виртуальный архив Вьетнама – Техасский технологический университет
- 1965–1975 Другой Вьетнам; Невиданные кадры войны со стороны победившей стороны – Mashable
- Архивные коллекции о войне во Вьетнаме , Университетские архивы и специальные коллекции, Библиотека Джозефа П. Хили, Массачусетский университет, Бостон
- Вьетнамская война
- Конфликты 1950-х годов
- Конфликты 1960-х годов
- Конфликты 1970-х годов
- Гражданская война в Камбодже
- Гражданские войны во Вьетнаме
- Конфликты холодной войны
- История Вьетнама
- Империализм
- Индокитайские войны
- Лаосская гражданская война
- Президентство Дуайта Д. Эйзенхауэра
- Президентство Джона Ф. Кеннеди
- Президентство Линдона Б. Джонсона
- Президентство Ричарда Никсона
- Президентство Джеральда Форда
- Прокси-войны
- Гражданские войны, основанные на революции
- Армия США во Вьетнамской войне
- Корпус морской пехоты США во Вьетнамской войне
- Войны с участием Австралии
- Войны с участием Камбоджи
- Войны с участием Лаоса
- Войны с участием Новой Зеландии
- Войны с участием Северной Кореи
- Войны с участием Южной Кореи
- Войны с участием Тайваня
- Войны с участием Таиланда
- Войны с участием Китайской Народной Республики
- Войны с участием Филиппин
- Войны с участием Советского Союза
- Войны с участием США
- Войны с участием Южного Вьетнама
- Войны с участием Вьетнама
- 1955 год во Вьетнаме
- 1956 год во Вьетнаме
- 1957 год во Вьетнаме
- 1958 год во Вьетнаме
- 1959 год во Вьетнаме
- 1960 год во Вьетнаме
- 1961 год во Вьетнаме
- 1962 год во Вьетнаме
- 1963 год во Вьетнаме
- 1964 год во Вьетнаме
- 1965 год во Вьетнаме
- 1966 год во Вьетнаме
- 1967 год во Вьетнаме
- 1968 год во Вьетнаме
- 1969 год во Вьетнаме
- 1970 год во Вьетнаме
- 1971 год во Вьетнаме
- 1972 год во Вьетнаме
- 1973 год во Вьетнаме
- 1974 год во Вьетнаме
- 1975 год во Вьетнаме
- Споры в администрации Линдона Б. Джонсона