1954 год во Вьетнаме
| |||||
| Десятилетия: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| См. также: | |||||
боролись с повстанческим коммунистическим Вьетминем , В начале 1954 года французы более семи лет пытаясь сохранить контроль над своей колонией Вьетнам . Внутренняя поддержка войны населением Франции снизилась. Соединенные Штаты были обеспокоены и обеспокоены тем, что военное поражение Франции во Вьетнаме приведет к распространению коммунизма на все страны Юго-Восточной Азии ( теория домино ), и искали способы помочь французам, не привлекая к войне американские войска.
В последней попытке разгромить Вьетминь французы укрепили отдаленный форпост на северо-западе Вьетнама под названием Чин Бьен Фу с целью побудить Вьетминь атаковать, а затем использовать превосходящую огневую мощь французов для уничтожения нападающих. [1] : 120, 128–9 Генерал Вьетминя Вы Нгуен Зиап описал французские позиции в долине реки как находящиеся на дне рисовой чаши, а Вьетминь удерживает возвышенность, окружающую французов.
В мае французские вооруженные силы сдались Вьетминю, завершив битву при Дьенбьенфу . В июле соглашение о прекращении огня было достигнуто на основе Женевских соглашений, разделивших Вьетнам на два временных государства на 17-й параллели широты. Нго Динь Зьем стал премьер-министром Южного Вьетнама , а Хо Ши Мин стал президентом Северного Вьетнама . Дим преодолел ранний вызов своему правлению со стороны армейских лидеров и религиозных сект Хоа Хо и Цао Дай . Соединенные Штаты пообещали свою поддержку правительству Дьема и начали заменять Францию в качестве основной иностранной державы, участвующей в Южном Вьетнаме. Китай и Советский Союз начали оказывать экономическую помощь Северному Вьетнаму.
январь
[ редактировать ]- 12 января
Император и глава государства Бао Дай назначил Буу Лока премьер-министром Вьетнама.
- 29 января
Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр объявил, что 26 бомбардировщиков B-26 и 200 механиков ВВС США будут предоставлены французам для помощи им в войне против Вьетминя. [1] : 133 [2]
февраль
[ редактировать ]- 18 февраля
Соединенные Штаты, Великобритания, Франция и Советский Союз договорились обсудить решение войны в Индокитае на Женевской конференции, начало которой запланировано на 26 апреля. [2]
Маршировать
[ редактировать ]
- 13 марта
Началась битва при Дьенбьенфу. Французский гарнизон был окружен Вьетминем под командованием Вы Нгуен Зиапа. В течение почти двухмесячной осады в общей сложности около 20 000 солдат французской армии защищались от 49 500 боевиков Вьетминя. [3]
- 15 марта
Совет национальной безопасности США одобрил направление в Сайгон сотрудника ЦРУ полковника Эдварда Лэнсдейла . Лансдейлу была оказана большая похвала за то, что он консультировал президента Филиппин Рамона Магсайсая и помог победить восстание Хукбалахапа . [4] : 15
- 25 марта
Президент Эйзенхауэр встретился с Советом национальной безопасности, чтобы рассмотреть возможность вмешательства США для оказания помощи французам в Дьен Бинь Фу. Эйзенхауэр выдвинул четыре условия для вмешательства США: Франция должна будет запросить вмешательство США; Организация Объединенных Наций должна будет одобрить; вмешательство должно быть многонациональным усилием; и Конгресс должен будет одобрить. [5] : 199
Исследование армии США пришло к выводу, что использование США ядерного оружия для снятия осады Чинбьенфу было возможным, и предложило оперативный план. Исследование встретило сопротивление со стороны старших офицеров и было быстро прекращено. [5] : 200–1
апрель
[ редактировать ]- 3 апреля
Президент Эйзенхауэр встретился с восемью лидерами Конгресса, включая Линдона Джонсона , чтобы обсудить операцию «Стервятник» — предложение помочь французам, оказавшимся в ловушке в Дьенбьенфу, с помощью авиаударов с авианосцев. Члены Конгресса заявили, что поддержат воздушные удары, только если они будут частью многонациональных усилий. [6] : 69
- 5 апреля
Совет национальной безопасности снова собрался, чтобы рассмотреть вопрос об интервенции США в Чинбьенфу. Армия, в том числе начальник штаба армии генерал Мэтью Риджуэй , отреагировала отрицательно, заявив, что вмешательство США потребует 7 армейских дивизий и мощной поддержки с воздуха. [5] : 203
- 7 апреля
Президент Эйзенхауэр использовал фразу «падающее домино» на пресс-конференции. Так возникла теория домино , согласно которой, если Вьетнам станет коммунистическим, вскоре за ним последуют и другие близлежащие государства. Теория домино была ярким оправданием войны во Вьетнаме в Соединенных Штатах в 1960-х годах. [7] : 10
- 14 апреля
Госсекретарь Джон Фостер Даллес вернулся в Соединенные Штаты после того, как ему не удалось убедить Францию и Соединенное Королевство поддержать многонациональные усилия по оказанию помощи французам в Чинбьенфу. Французы хотели американских воздушных ударов, но выступали против многонациональной коалиции; Британцы предпочитали полагаться на предстоящую Женевскую конвенцию для решения проблемы войны во Вьетнаме. [6] : 70
- 17 апреля
Вице-президент США Ричард М. Никсон заявил на пресс-конференции: «Соединенные Штаты как лидер свободного мира не могут позволить себе дальнейшее отступление из Азии... Если французы уйдут [из Вьетнама], Соединенным Штатам, возможно, придется рискните сейчас, введя в дело наших собственных ребят». [7] : 5
22 апреля Министр иностранных дел Франции Жорж Бидо заявил Даллесу, что только массированные авиаудары США могут спасти Чинбьенфу, и снял возражения Франции против многонациональных усилий. Уинстон Черчилль в Великобритании, однако, заявил, что он «не готов давать какие-либо обязательства относительно военных действий Соединенного Королевства в Индокитае до результатов Женевских переговоров». [6] : 72
- 26 апреля
Началась Женевская конференция (1954 г.) по Корее и Вьетнаму.
Может
[ редактировать ]- 6 мая
Два американских пилота, Джеймс Б. Макговерн-младший и Уоллес Бьюфорд, погибли, когда их грузовой самолет, пытавшийся доставить припасы в Дьенбьенфу, был сбит. Они работали в компании Civil Air Transport , принадлежащей ЦРУ . [8] 37 американских пилотов участвовали в попытках обеспечить снабжение Дьенбьенфу с воздуха. [9]
- 7 мая
Французские войска в Дьенбьенфу сдались Вьетминю. Сдался 11 721 солдат французской армии, многие из них были ранены. Большинство солдат были выходцами из Французского Иностранного легиона или французских колониальных владений в Африке и Индокитае. Позднее в 1954 году было репатриировано 4148 заключенных. [10] Предполагается, что большинство остальных погибли в плену, хотя судьба 3013 вьетнамцев, служивших во французской армии и взятых в плен в Дьенбьенфу, неизвестна. [11]
В бою французы потеряли около 9000 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. По оценкам французов, Вьетминь потерял 23 000 убитыми и ранеными. [6] : 77 Вьетминь заявил, что их потери составили всего 9000 человек. [12]
Соединенные Штаты оплатили 80 процентов стоимости войны Франции против Вьетминя. [13]
- 24 мая
После встречи с Нго Динь Зьемом, будущим премьер-министром Южного Вьетнама, в Париже посол США Дуглас Диллон заявил Госдепартаменту: «На нас произвело благоприятное впечатление (Дьем), но только в осознании того, что мы готовы принять, казалось бы, нелепую перспективу. что этот мистик, подобный йогу, мог взять на себя задачу, которую он, очевидно, собирается предпринять, только потому, что стандарты, установленные его предшественниками, настолько низки». [2]
Июнь
[ редактировать ]
- 1 июня
Полковник Эдвард Лэнсдейл прибыл в Сайгон с Филиппин, чтобы создать и возглавить ЦРУ Сайгонскую военную миссию (СММ) . Лэнсдейлу, бывшему руководителю отдела рекламы, было поручено помочь прозападным элементам во Вьетнаме вести психологическую и политическую войну против коммунисты Вьетминя, в котором доминируют . США надеялись, что Лэнсдейл сможет повторить во Вьетнаме свой успех в помощи Филиппинам в разгроме повстанческого движения Хукбалахап . [14]
- 2 июня
В Сайгоне оперативник ЦРУ Пол Харвуд ответил на вопрос Нго Динь Нху , брата Нго Динь Дима. Нху спросил, какая политика убедит США поддержать его брата на посту премьер-министра. Условия Харвуда заключались в том, что США должны непосредственно участвовать в обучении южновьетнамской армии, а правительство Вьетнама должно оказать бескомпромиссное сопротивление усилиям Вьетминя по расширению территории, находящейся под его контролем. Приверженность Харвуда Диму не была санкционирована правительством США, но была молчаливо принята. [4] : 16–7
- 4 июня
Секретарь ЦРУ в Сайгоне, штат Вирджиния Спенс, установил тесные отношения с Нго Динь Нху. Она сказала о нем и его последователях. «Люди, которые строили интриги и боролись... чтобы получить политическую власть, не имеют ни малейшего представления, что с ней делать теперь, когда она в их руках. Они подобны невесте, которая не могла видеть дальше конца церковного прохода. ...Им нужна поддержка, да, но они не осознают, насколько сильно. [4] : 21–2
- 14 июня
Боу Лук уходит с поста премьер-министра Вьетнама, открывая путь к назначению Нго Динь Зьема. Неизвестно, поощряли ли США назначение Дима или просто молчаливо согласились с ним. И Франция, и США, похоже, решили, что он единственный жизнеспособный кандидат на эту должность. [4] : 24
Пятеро американских военнослужащих были взяты в плен вьетминьцами на пляже недалеко от Дананга . Их удерживали до 31 августа, когда они были репатриированы в результате Женевских соглашений . [15]
- 20 июня
Премьер Франции Пьер Мендес Франс заявил, что он «ожидает, что у него возникнут значительные трудности с новым правительством Вьетнама». Дим, по его словам, был «фанатиком». Его мысли поддержали и другие французские официальные лица: «Дим слишком узок, слишком непреклонен, слишком не от мира сего», - сказал один из них. [16] : 39–40
- 24 июня
В последней официальной битве войны Вьетминя с французами 3000 французских солдат, отступавших из Анкхе в сторону Плейку, попали в засаду в битве при перевале Манг-Янг . Французы понесли более пятидесяти процентов потерь, прежде чем 17 июля наконец освободили выживших. [17]
- 26 июня
Нго Динь Зьем прибыл в Сайгон после четырех лет изгнания во Франции и США, чтобы занять пост премьер-министра государства Вьетнам. [18] : 174 Дим был назначен на этот пост императором и главой государства Бо Ди, который большую часть времени жил во Франции. Дим был католиком, назначенным управлять страной, в которой преобладали буддисты . [16] : 37–43
По словам одного историка, «привлекательность Дима для его первых американских покровителей объяснялась тремя качествами: он был сертифицированным националистом-антикоммунистом, он был католиком и понимал английский язык». В то время знание английского языка было редкостью среди вьетнамцев. [4] : 9
Июль
[ редактировать ]
- 21 июля
Женевские соглашения были подписаны в Париже. Соглашения предусматривали прекращение огня в войне, независимость Вьетнама, его разделение на 17-й параллели широты на два временных государства — Северный Вьетнам и Государство Вьетнам ( Южный Вьетнам ), а также создание демилитаризованной зоны шириной 10 километров. (6 миль) в ширину, разделяющую два временных штата. Солдаты Вьетминя должны были отойти на север, а вооруженные силы союзников Франции — на юг. Свободное передвижение между севером и югом было предоставлено на 300 дней. [19] : 605
В Итоговой декларации говорилось, что демаркационная линия по 17-й параллели между Северным и Южным Вьетнамом является лишь «временной и никоим образом не должна интерпретироваться как представляющая собой политическую или территориальную границу». В июле 1956 года должны были состояться тайные выборы, призванные объединить север и юг в единую страну. [19] : 605–6 (В своей автобиографии, опубликованной в 1963 году, Эйзенхауэр отмечал, что «если бы выборы были проведены во время боевых действий [1954 года], возможно, 80 процентов населения проголосовали бы за коммуниста Хо Ши Мина... а не за главу Государство Баодай». [20] Это ясно указывало на серьезные трудности для любого кандидата, кроме Хо Ши Мина, на выборах 1956 года.)
Ни США, ни Вьетминь не были довольны Женевскими соглашениями: США — потому, что Вьетнам к северу от 17-й параллели был отдан коммунистическому Вьетминю, Вьетминь — потому, что, несмотря на свою военную победу, они получили контроль только над половиной территории. страна. Под давлением Советского Союза и Китая Вьетминь (далее Северный Вьетнам) подписал соглашение. [21] Ни США, ни Южный Вьетнам соглашения не подписали. США лишь «приняли к сведению» Соглашения и пообещали не «нарушать их» угрозой или применением силы. [19] : 606
- 24 июля
Комментируя Женевские соглашения и цели США во Вьетнаме, госсекретарь Джон Фостер Даллес сказал: «Важно... это воспользоваться будущей возможностью, чтобы не допустить, чтобы потеря северного Вьетнама привела к распространению коммунизма на всю Юго-Восточную Азию и всю Юго-Восточную Азию. Юго-западная часть Тихого океана». [19] : 624
Август
[ редактировать ]Лэнсдейл и дюжина боевиков Сайгонской военной миссии начали диверсии, которые включали распространение листовок, предупреждающих о судьбе вьетнамцев под властью Вьетминя, поощрение иммиграции с севера на юг, препятствование иммиграции с юга на север, загрязнение нефти. поставки для разрушения двигателей ханойских автобусов, обучение потенциальных партизан, найм астрологов для мрачных предсказаний катастрофы на севере и мира на юге, а также контрабанда оружия и другого оборудования военизированным антикоммунистическим группам на севере. [22]
- 12 августа
Президент Эйзенхауэр и Совет национальной безопасности решили, что США будут оказывать помощь в военной подготовке в Южном Вьетнаме, «работая через французов только в той мере, в какой это необходимо». США Объединенный комитет начальников штабов не хотел проводить тренировочную миссию, поскольку считал, что условия в Южном Вьетнаме слишком нестабильны, чтобы сделать обучение южновьетнамской армии осуществимым. Решение об обучении армии Южного Вьетнама, по мнению одного историка, «запустило цепь событий, которые оказались необратимыми». [5] : 228–31
- 16 августа
Грузовой самолет Air Vietnam Bristol, эвакуировавший мирных жителей из Ханоя в Сайгон, разбился при вынужденной посадке в Паксе , в результате чего в Лаосе погибли 47 находившихся на борту самолетов. [23]
- 17 августа
Корабль ВМС США « Менар » покинул Хайфон с 1924 беженцами в трехдневном путешествии в Сайгон. Женевские соглашения разрешали свободное передвижение между северной и южной зонами Вьетнама сроком на 300 дней. « Менар» был первым из многих кораблей ВМС США и Франции, перевозивших беженцев с севера на юг. [24] Программа военно-морского флота по транспортировке беженцев с севера на юг называлась операцией «Проход к свободе» .
С августа 1954 года по июль 1955 года от 600 000 до одного миллиона северян двинулись на юг, а от 14 000 до 45 000 гражданских лиц и примерно 100 000 боевиков Вьетминя двинулись в противоположном направлении. Около 75 процентов мигрантов на юге были католиками. [25] Северный Вьетнам оставил в Южном Вьетнаме от 8 000 до 10 000 тайных гражданских и военных сотрудников, большинство из которых были членами коммунистической партии. [18] : 184 Задачей «остальных сил» была политическая активность, направленная на обеспечение победы Хо Ши Мина на национальных выборах, предусмотренных в 1956 году Женевскими соглашениями.
Среди американских военно-морских сотрудников, работавших в Хайфоне, был доктор Том Дули , который напишет влиятельную, пользующуюся спросом антикоммунистическую книгу « Избавь нас от зла » и станет одним из самых откровенных антикоммунистов того времени. [16] : 138
- 24 августа
Президент Эйзенхауэр написал президенту Диму письмо, в котором заверил Дима, что Соединенные Штаты поддержат его правительство, если он продолжит проводить демократические реформы. Это письмо позже было названо президентом США Линдоном Джонсоном первым шагом на пути к поддержке Южного Вьетнама. [7] : 14
Сентябрь
[ редактировать ]- 8 сентября
В Маниле США, Австралия, Франция, Новая Зеландия, Пакистан, Филиппины, Таиланд и Великобритания подписали договор о создании Организации Договора Юго-Восточной Азии (СЕАТО), соглашения о коллективной обороне, среди целей которого была защита Лаоса, Камбоджи, и Южный Вьетнам от коммунистической агрессии. [2]
- 15-24 сентября
Премьер-министр Дим столкнулся с первым кризисом своего нового правительства. Он уволил начальника штаба армии генерала Нгуена Ван Хиня и приказал ему покинуть страну. Хинь отказался подчиниться и через несколько дней окружил президентский дворец танками. [26] : 38 Девять из 15 членов кабинета Дима подали в отставку. Полковник Лэнсдейл пытался купить поддержку Дима у лидеров религиозных сект Хоа Хо и Цао Дай . [26] : 38 Дим временно разрешил политический кризис, назначив в свое правительство четырех лидеров Хоа Хо и двух лидеров Цао Дая. [26] : 38
- 29 сентября
Соединенные Штаты и Франция заключили соглашение, согласно которому отныне вся помощь США Вьетнаму будет направляться непосредственно вьетнамскому правительству, а не через правительство Франции. [27]
Октябрь
[ редактировать ]
- 9 октября
Солдаты Вьетминя прибыли, чтобы взять под контроль Ханой , столицу Французского Индокитая . В тот же день французский военный гарнизон в последний раз спустил свой флаг и покинул город. [19] : 617–8 Французские военные сохранили присутствие в Южном Вьетнаме.
- 12 октября
Лидер Вьетминя Хо Ши Мин без помпы вошел в Ханой и взял на себя бразды правления Северным Вьетнамом. [19] : 618
- 15 октября
Сенатор США Майк Мэнсфилд , знавший Дима и посетивший Вьетнам, опубликовал отчет, в котором заявил, что «альтернативы Дима» «не многообещающи», и предупредил вьетнамцев, что, если Дим будет свергнут, США должны рассмотреть «немедленную приостановку всей помощи Вьетнаму». Вьетнам." [16] : 63–4
- 18 октября
На встрече в Ханое с французским чиновником Жаном Сентени Хо Ши Мин выразил надежду, что Франция сохранит культурное и экономическое присутствие в Северном Вьетнаме, и заверил француза, что Вьетнам будет проводить независимую политику, не диктуемую коммунистическими правительствами Китая или Советского Союза. . Хо предполагал лишь медленный переход к социализму. Однако Сейнтени предупредил свое правительство, что Северный Вьетнам будет бороться за предотвращение постоянного разделения Вьетнама на две страны. [19] : 621
- 22 октября
Госдепартамент США поручил Консультативной группе военной помощи (MAAG) в Сайгоне начать «программу подготовки такого количества вьетнамских вооруженных сил, которое необходимо для выполнения задач внутренней безопасности». [19] : 630
- 24 октября
Президент Эйзенхауэр направил письмо премьер-министру Диму, обещая помощь США, если Дим будет соответствовать «стандартам деятельности». Дим согласился. Это письмо позже было названо первоначальным обязательством США поддержать Южный Вьетнам. [26] : 39
- 26 октября
Начальник штаба южновьетнамской армии Нгуен Ван Хин планировал атаковать президентский дворец и свергнуть правительство Дима. Лансдейл и СММ узнали о государственном перевороте и убедили двух ключевых военных сторонников Хиня совершить официальный визит на Филиппины в сопровождении Лэнсдейла. В отсутствие своих сторонников Хин отменил предложенный переворот. [22]
- 29 октября
Рекорд по количеству пассажиров, перевезенных за один рейс во время операции «Проход к свободе», был установлен авианосцем « Генерал Блэк» , на борту которого находились 5224 вьетнамца. [28]
ноябрь
[ редактировать ]- 8 ноября
Генерал Лоутон Коллинз прибыл в Сайгон в качестве специального представителя США. Он подтвердил ранее высказанное президентом Эйзенхауэром выражение поддержки Нго Динь Зьема. [2] Коллинз пообещал помощь США в размере 100 миллионов долларов и заявил, что правительство Дьема «является законным правительством во Вьетнаме». Он предупредил армию Южного Вьетнама, что она получит американскую помощь только в том случае, если она поддержит Дима. [26] : 39–40
- 14 ноября
Посол США Дональд Р. Хит покинул Вьетнам, оставив Коллинза старшим должностным лицом США в стране. Вашингтон считал Хита слишком снисходительным к французам и слишком пренебрежительно относящимся к премьер-министру Диму. [19] : 638–9
- 29 ноября
Генерал Винь покинул Вьетнам и отправился в изгнание в Париж, тем самым уменьшив вероятность военного переворота против правительства Дьема. Его главные сообщники последовали за ним. Дим приказал Вину покинуть Вьетнам почти двумя месяцами ранее, но он игнорировал этот приказ до тех пор, пока Бо Ди не приказал ему покинуть Вьетнам. [19] : 636 [22]
декабрь
[ редактировать ]Северный Вьетнам заключил с Китаем соглашение о помощи по оборудованию и технической помощи для ремонта дорог, железных дорог и другой инфраструктуры. На смену французам начали приходить российские и китайские технические советники. [26] : 40
- 13 декабря
Генерал Коллинз и генерал Пол Эли , командующий французскими вооруженными силами в Южном Вьетнаме, подписали «Минуту взаимопонимания», регулирующую вывод французских вооруженных сил из Южного Вьетнама. Численность южновьетнамской армии будет сокращена со 170 000 до более доступных 90 000 человек, американцы и французы будут сотрудничать в обучении армии, а Франция передаст полный контроль над вьетнамской армией Вьетнаму к июлю 1955 года. [2]
- 16 декабря
Коллинз быстро согласился с низким мнением бывшего посла Хита о Диме. Коллинз предложил США подумать о «возможных альтернативах», если правительство Дьема не добьется прогресса, и, если не удастся найти приемлемую альтернативу Диму, США следует рассмотреть возможность вывода войск из Вьетнама. [19] : 640 [2]
- 24 декабря
США Госсекретарь Джон Фостер Даллес упрекнул Коллинза за его предложение искать альтернативу Диму. Даллес заявил, что «в нынешних обстоятельствах... у нас нет другого выбора, кроме как продолжать... нашу поддержку Дима». [16] : 68–9
См. также
[ редактировать ]- 1940–1946 во Французском Индокитае.
- 1947–1950 во Французском Индокитае.
- 1955 год во время войны во Вьетнаме
- Операция «Проход к свободе»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Манн, Роберт (2001). Великое заблуждение: погружение Америки во Вьетнам . Основные книги. ISBN 978-0465043699 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Хронология войны в Индокитае: 1954 год» . ВьетнамГир.com . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ Дэвидсон, Филипп (1988). Вьетнам в войне . Издательство Оксфордского университета. стр. 220–4. ISBN 0-19-506792-4 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Ахерн, Томас (2009). ЦРУ и Дом Нго: Тайные действия в Южном Вьетнаме, 1954–63 (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Спектор, Рональд (1983). Армия США во Вьетнаме: Советы и поддержка: первые годы, 1941–1960 гг . Центр военной истории армии США. ISBN 978-0160016004 .
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . - ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Дойл, Эдвард; Липсман, Сэмюэл; Вайс, Стивен (1981). Вьетнамский опыт: передача факела . Бостонская издательская компания. ISBN 978-0939526017 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Догерти, Лео (2002). Вьетнамская война: день за днём . Книги Чартвелла. ISBN 978-0785828570 .
- ^ https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/earthquake-mcgoons-final-flight.html. Архивировано 15 июня 2019 г. на Wayback Machine , по состоянию на 14 июня 2014 г.
- ^ «Франция чествует американских пилотов» Los Angeles Times , 20 февраля 2005 г., по состоянию на 25 июля 2014 г.
- ^ http://www.dienbienphu.org/english/html/bataille/losses.htm. Архивировано 9 мая 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 24 июля 2014 г.
- ^ Жан-Жак Арзалье, Человеческие потери , 1954–2004: Битва при Дьенбьенфу, между историей и памятью , Французское зарубежное историческое общество, 2004 г.
- ^ Комитет по историческим сводкам и компиляциям, BTTM (1991). История Генерального штаба в войне сопротивления против французов 1945–1954 гг . Ханой : Издательство Народной армии. п. 799. ( Историко-учебная комиссия Генерального штаба (1991). История Генерального штаба в войне Сопротивления против французов 1945–1954 гг. (на вьетнамском языке). Ханой : Издательство Народной армии. п. 799. ).
- ^ Леви, Дэвид В. (1995), Дебаты по поводу Вьетнама , Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, стр. 30
- ^ Бернштейн, Марк Д. «Черная война Эда Лэнсдейла во Вьетнаме 1950-х годов» Historynet.com , по состоянию на 28 июля 2014 г.
- ^ Прадос, Джон (1995), Скрытая история войны во Вьетнаме , Чикаго: Ivan R. Dee, Inc. ISBN 1-56663-079-7
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Джейкобс, Сет (2006). Мандаринский язык холодной войны: Нго Динь Зьем и истоки войны Америки во Вьетнаме, 1950–1963 гг . Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8 .
- ^ "Долина крестов" «Война во Вьетнаме — военные новости» . Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Проверено 11 июня 2010 г. , по состоянию на 29 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шиэн, Нил (1988). Яркая блестящая ложь . Случайный дом. ISBN 978-0679724148 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Логевалл, Фредрик (2012). Угли войны: падение империи и становление американского Вьетнама . Случайный дом. ISBN 978-0375756474 .
- ^ Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1963), Годы Белого дома (1953-1956): Мандат на перемены , Doubleday, стр. 372
- ^ Макнамара, Роберт С. Бесконечный аргумент: в поисках ответов на вьетнамскую трагедию Нью-Йорк: Связи с общественностью, 1999, стр. 87-89
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Документы Пентагона: гравийное издание, том 1, документ 95: отчет группы Лэнсдейла о секретной миссии в Сайгоне в 1954 и 1955 годах» . стр. 573–83. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ «Авиакатастрофа Bristol 170 Freighter 21E» . Сеть авиационной безопасности . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Линдхольм, Ричард Вьетнам: Первые пять лет. Международный симпозиум Издательство Мичиганского государственного университета, 1959, с. 63
- ^ Руан, Кевин (1998) Война и революция во Вьетнаме, Лондон: Routledge, стр. 323-325; Чан Тхи Лиен (ноябрь 2005 г.) «Католический вопрос во Вьетнаме» История холодной войны , Лондон: Routledge, Vol. 5, № 4, 427-449; Хансен, Питер (2009) «Католические беженцы с севера Вьетнама и их роль в Южной республике, 1954–1959» Журнал вьетнамских исследований, том. 4, № 3, с. 280
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Боуман, Джон (1985). Всемирный альманах Вьетнамской войны . Книги о зубрах. ISBN 978-0886872724 .
- ↑ Фолл, Бернард «Внутренние проблемы Южного Вьетнама» Pacific Relations , Том 31, № 3 (сентябрь 1958 г.), стр. 244. Доступ 14 августа 2014 г. - через JSTOR (требуется подписка)
- ^ Франкум, стр. 159.
1954 год в Азии |
|---|
