Фонгни и резня в Фонгняте

Фонгни и резня в Фонгняте
Фонгни и резня в Фонгняте
	Морские пехотинцы США обнаружили тела жертв в деревнях Фонг Нхо и Фонг Нхат 12 февраля 1968 года.
Расположение	Деревни Фонгни и Фонгнят, район Дьенбан , провинция Куангнам , Южный Вьетнам
Дата	12 февраля 1968 г .; 56 лет назад
Цель	Жители деревни
Тип атаки	резня
Летальные исходы	69–79
Преступники	Отчет очевидца морской пехоты США и выживших: южнокорейские морские пехотинцы ; Республика Корея утверждает: Вьетконг переоделся в южнокорейских морских пехотинцев ;

Резня в Фонгни и Фонгняте ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} ( корейский : 퐁니·퐁넛 양민학살 사건 , вьетнамский : резня Фонг Нхат и Фонг Нхи ) — резня безоружных мирных жителей в деревнях Фонг Нхи и Фонг Нхат округа Дьен Бан провинции Куанг Нам в Южном Вьетнаме , как сообщается, проводилась. 2-й бригады морской ( пехоты Республики Корея ROKMC) во время войны во Вьетнаме 12 февраля. 1968. ^{[ 6 ]}

События

В то время, когда произошла резня, Фонг Нхо ( 15 ° 55' с.ш., 108 ° 14' в.д. / 15,91 ° с.ш., 108,24 ° в.д. / 15,91; 108.24 ) жители деревни имели тесные отношения с морской пехотой США, поскольку жители деревни участвовали в Программе совместных действий (CAP), а жители деревни были зачислены в качестве южновьетнамских солдат. ^{[ 4 ]}^: 32

Около 10:00 военнослужащие 1-й роты 1-го батальона 2-й бригады морской пехоты РОКМК передали команду КАП Дельта-2 ( 15°55′N 108°14′E / 15.91°N 108.24°E / 15.91; 108.24). At 10:30 the ROKMC company moved west towards Phong Nhị and Phong Nhất (15 ° 55' с.ш., 108 ° 13' в.д. / 15,91 ° с.ш., 108,22 ° в.д. / 15,91; 108.22 ) и начал обстреливать Фонг Нхота. Около 11:00 ЛВТП-5, поддерживавший подразделение ROKMC на шоссе 1, был подорван командно-подрывной миной и выведен из строя. Морской пехотинец США, действовавший в составе 1-й роты, полагал, что мина сработала в Фонг Нхте. ^{[ нужна ссылка ]}

1-я рота прошла через Фонг Нхо и Фонг Нхот, прежде чем вернуться в Фонг Нхи. В 13:00 была слышна стрельба и виден дым, идущий из Фонг Нхо. Примерно в 13:30 солдат Народных сил из КАП Дельта-2 привел двух застреленных мальчиков и женщину, получившую ножевое ранение. ^{[ нужна ссылка ]}

Около 14:00 члены CAP Дельта-2 безуспешно попытались связаться с американским офицером связи в штабе 2-й бригады морской пехоты РК. Офицер 2-й бригады морской пехоты G-3 сообщил команде CPA Дельта-2, что морских пехотинцев РК нет в районе Фонг Нхо. Группа CAP Delta-2 запросила минометный обстрел района Фонг Нхо, но этот запрос был отклонен. ^{[ нужна ссылка ]}

Примерно в 15:00 патруль CAP Delta-2 двинулся в Фонг Нхо и эвакуировал выживших. В общей сложности 69 мирных жителей были найдены мертвыми в трех основных группах в Фонг Нхо и Фонг Нхот. ^{[ 7 ]}

Операция РКМК не была одобрена главой района. ^{[ 7 ]} Отчеты о ситуации III десантных сил морской пехоты (III MAF) для 2-й бригады морской пехоты подтвердили, что 1-я рота находилась в этом районе и что в 11:05 и 15:30 они подверглись обстрелу из стрелкового оружия, в результате чего один морской пехотинец был ранен. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} 16 февраля 1968 года исполнительный директор ROKMC посетил главу округа, чтобы выразить сожаление по поводу инцидента, и оставил 30 мешков риса для жителей деревни в штаб-квартире округа. ^{[ 7 ]}

Расследование

Показания очевидцев, как членов CAP Дельта-2, так и выживших в больнице, побудили командиров CAP и COMUSMACV призвать к расследованию военных преступлений, оба прямо потребовали, чтобы командующий РК генерал-лейтенант Че Мён Шин провел расследование. 16 апреля 1968 года III MAF сообщил об инциденте Командованию военной помощи Вьетнама (MACV). В общей сложности было расследовано еще пять массовых убийств в деревнях Хоанг Чау, Фуокми, Тханьфу и Хоафон. ^{[ 7 ]} 29 апреля 1968 года MACV отправил отчет генералу Чае. ^{[ нужна ссылка ]}

4 июня 1968 года генерал Чае сообщил MACV, что он расследовал инцидент, и заявил, что силы ROKMC никогда не были в Фонг Нхо и что операции ограничивались Фонг Нхот. Че предположил, что резня была организована силами Вьетконга (ВК), замаскированными в камуфляжной форме в корейском стиле, с целью дискредитации корейских сил. ^{[ 7 ]} Че заявил, что было множество случаев, когда венчурный капиталист использовал камуфляж охотника на уток, который носил ROKMC, для совершения правонарушений, чтобы спровоцировать непопулярное мнение в качестве поддержки своего утверждения. Че также отрицал, что исполнительный директор ROKMC извинился за резню, и заявил, что мешки с рисом не предлагались в качестве извинений, а были частью обычной помощи беженцам. ^{[ 7 ]}

В секретных отчетах ВК обсуждается эта резня, в которой явно обвиняются корейские силы в ее проведении, и обсуждаются репрессии, чтобы сплотить жителей деревни на свою сторону и отвести их от усилий GVN/USMC по умиротворению. ^{[ 8 ]}

Последствия

Резня негативно повлияла на продолжающиеся усилия по умиротворению в регионе, поскольку о ней стало широко известно. ^{[ 8 ]} Перенос ROKMC в населенный сектор Дананга I корпуса из незаселенного сектора свел на нет значительные усилия, затраченные на завоевание поддержки, и ухудшил отношения с местными жителями. ^{[ 9 ]} Эта резня, наряду с резней в Хами, подорвала продолжающиеся усилия по умиротворению. ^{[ 9 ]}

Южновьетнамское и американское командование из этого региона отрицательно оценивало корейцев, при этом генерал Ратвон М. Томпкинс и генерал Роберт Э. Кушман-младший весьма отрицательно относились к переброске корейцев в этот сектор, поскольку считались в целом отказывающимися сотрудничать и не желающими сотрудничать. заниматься безопасностью, совершая злодеяния. ^{[ 9 ]} Об этих зверствах сообщили командиры АРВН/США и отправили в Сайгон. ^{[ 9 ]}

В 1969 году семьи одной из жертв подали петицию президенту парламента Южного Вьетнама о компенсации. ^{[ 10 ]} Местные жители Южного Вьетнама были особенно встревожены тем, что силы Республики Корея устроили резню против жителей деревни, члены семей которых служили в силах АРВН. ^{[ 8 ]} Свидетельства выживших в больнице Дананга, а также патруля морской пехоты США, обнаружившего жертв, указывают на то, что ответственность за это несет южнокорейские силы, а венчурных военнослужащих поблизости нет. ^{[ 7 ]}

11 ноября 2000 года генерал Че признал, что начальник штаба армии США генерал Уильям Уэстморленд несколько раз требовал расследования. ^{[ 11 ]} Че по-прежнему утверждал, что эти две деревни не находились на пути следования ROKMC, и неоднократно продолжал обвинять вьетконговцев, которые якобы носили форму южнокорейских морских пехотинцев. ^{[ 11 ]}

Это событие широко освещалось в корейских СМИ, когда его обнаружил Ку Су Чжон, просматривавший архивы Ханоя примерно во время нормализации отношений. ^{[ 12 ]} и корейские гражданские группы призвали корейских лидеров извиниться за это событие. ^{[ 13 ]} То же самое сделали и пережившие резню. ^{[ 14 ]} Южнокорейские скульпторы Ким Со Гён и Ким Ын Сон , два скульптора, создавшие статуи женщин для утех Пьета, построили аналогичную памятную статую на месте резни. ^{[ 15 ]}

См. также

Ссылки

^ Хан Хонгу, профессор Университета Сунгконхо. Интерес Соединенных Штатов заключается в значении первого секретного доклада США об «ответственности за сокрытие массовых убийств»… Правительство должно начать расследование в защиту чести ветеранов. . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 29 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Го Кён Тэ (24 января 2001 г.). Спецрепортаж «Как мы можем забыть трупы того дня?» 26-я годовщина окончания войны во Вьетнаме, мы идем на место происшествия с фотографиями, передающими опустошение деревень Фонг Нхи и Фонг Нхат. . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 27 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вот шокирующий отчет. Обнаружен отчет о массовых убийствах корейских солдат во Вьетнаме, зафиксированный США. . OhmyNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Квон, Хоник (2006). После резни: поминки и утешение в Хами и Майлай . Издательство Калифорнийского университета. п. 47 . ISBN 978-0-520-24797-0 .
^ Ким Чан Сок (15 ноября 2000 г.). Это предубеждение или проницательность? В докладе Джеймса Мака, политического советника вооруженных сил США: «Корейские военные, дислоцированные в Куангнаме, некомпетентны, коррумпированы и жестоки». . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 27 января 2011 г.
^ Го Кён Тэ. Спящая истина просыпается спустя 30 лет: «Что делали корейские военные во Вьетнаме?»... Впервые опубликованы рассекреченные отчет и фотографии Национального архива США . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 27 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Предполагаемое злодеяние, совершенное морскими пехотинцами РК 12 февраля 1968 года» (PDF) . Канцелярия генерал-адъютанта. 23 декабря 1969 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Квон, Хоник. «Анатомия массовых убийств в США и Южной Корее во вьетнамский год обезьяны, 1968 год | Азиатско-Тихоокеанский журнал: в фокусе Японии» . apjjf.org . Проверено 7 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шулимсон, Джек; Блазиол, Леонард; Смит, Чарльз; Доусон, Дэвид (1997). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: 1968 год, определяющий год (PDF) . Отдел истории и музеев морской пехоты США. п. 614. ИСБН 0160491258 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Го Кён Тэ (23 ноября 2000 г.). «Вторая Милай» бесконечно отслаивается » . Ханкёре . Проверено 25 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ким Чан Сок (15 ноября 2000 г.). «Корейские военные тоже немало пострадали» Интервью с Чхэ Мён Сином, бывшим главнокомандующим корейскими вооруженными силами в Вуллонгонге… Однажды я встретился с командующим южновьетнамской армией и извинился. . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 28 января 2011 г.
^ «Расплата с ролью Кореи в резне во Вьетнаме» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 24 апреля 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
^ Вестник, Корея (9 ноября 2017 г.). « Пришло время извиниться за военные преступления Кореи во Вьетнаме » . Проверено 15 июня 2018 г.
^ «[Newsmaker] Жертвы резни во Вьетнаме требуют извинений от корейского правительства» . Вестник английского языка . Проверено 15 июня 2018 г.
^ «Скульптор создаст символ резни во Вьетнаме» . корейские времена . 21 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.

Дальнейшее чтение

Армстронг, Чарльз (2001). Критические азиатские исследования: американская Корея, корейский Вьетнам . Том. 33. Рутледж. ^{[ ISBN отсутствует ]}

Внешние ссылки

[hani001115d-1] Хан Хонгу, профессор Университета Сунгконхо. Интерес Соединенных Штатов заключается в значении первого секретного доклада США об «ответственности за сокрытие массовых убийств»… Правительство должно начать расследование в защиту чести ветеранов. . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 29 января 2011 г.

[hani010424-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Го Кён Тэ (24 января 2001 г.). Спецрепортаж «Как мы можем забыть трупы того дня?» 26-я годовщина окончания войны во Вьетнаме, мы идем на место происшествия с фотографиями, передающими опустошение деревень Фонг Нхи и Фонг Нхат. . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 27 января 2011 г.

[om001114-3] Перейти обратно: ^а ^б Вот шокирующий отчет. Обнаружен отчет о массовых убийствах корейских солдат во Вьетнаме, зафиксированный США. . OhmyNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.

[Heonik-4] Перейти обратно: ^а ^б Квон, Хоник (2006). После резни: поминки и утешение в Хами и Майлай . Издательство Калифорнийского университета. п. 47 . ISBN 978-0-520-24797-0 .

[hani001115a-5] Ким Чан Сок (15 ноября 2000 г.). Это предубеждение или проницательность? В докладе Джеймса Мака, политического советника вооруженных сил США: «Корейские военные, дислоцированные в Куангнаме, некомпетентны, коррумпированы и жестоки». . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 27 января 2011 г.

[hani001115b-6] Го Кён Тэ. Спящая истина просыпается спустя 30 лет: «Что делали корейские военные во Вьетнаме?»... Впервые опубликованы рассекреченные отчет и фотографии Национального архива США . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 27 января 2011 г.

[USIG-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Предполагаемое злодеяние, совершенное морскими пехотинцами РК 12 февраля 1968 года» (PDF) . Канцелярия генерал-адъютанта. 23 декабря 1969 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 г. Проверено 17 сентября 2020 г.

[Kwon-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Квон, Хоник. «Анатомия массовых убийств в США и Южной Корее во вьетнамский год обезьяны, 1968 год | Азиатско-Тихоокеанский журнал: в фокусе Японии» . apjjf.org . Проверено 7 июня 2018 г.

[Shulimson-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шулимсон, Джек; Блазиол, Леонард; Смит, Чарльз; Доусон, Дэвид (1997). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: 1968 год, определяющий год (PDF) . Отдел истории и музеев морской пехоты США. п. 614. ИСБН 0160491258 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[10] Го Кён Тэ (23 ноября 2000 г.). «Вторая Милай» бесконечно отслаивается » . Ханкёре . Проверено 25 июля 2011 г.

[hani001115c-11] Перейти обратно: ^а ^б Ким Чан Сок (15 ноября 2000 г.). «Корейские военные тоже немало пострадали» Интервью с Чхэ Мён Сином, бывшим главнокомандующим корейскими вооруженными силами в Вуллонгонге… Однажды я встретился с командующим южновьетнамской армией и извинился. . Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 28 января 2011 г.

[12] «Расплата с ролью Кореи в резне во Вьетнаме» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 24 апреля 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.

[13] Вестник, Корея (9 ноября 2017 г.). « Пришло время извиниться за военные преступления Кореи во Вьетнаме » . Проверено 15 июня 2018 г.

[14] «[Newsmaker] Жертвы резни во Вьетнаме требуют извинений от корейского правительства» . Вестник английского языка . Проверено 15 июня 2018 г.

[15] «Скульптор создаст символ резни во Вьетнаме» . корейские времена . 21 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]