Jump to content

Принудительное признание

Учительницу Урсулу мучительно пытали, хлестали, избивали и, наконец, сожгли в Маастрихте, 1570 г. н.э., гравюра Яна Люйкена для «Зеркала мучеников» , 1685 г.

Принудительным признанием является признание, полученное от подозреваемого или заключенного с помощью пыток (в том числе с использованием усиленных методов допроса ) или других форм принуждения . В зависимости от уровня принуждения принудительное признание не имеет силы для раскрытия истины. Допрашиваемые могут согласиться с представленной им историей или даже сами выдумывать неправду, чтобы удовлетворить допрашивающего и прекратить свои страдания. [1]

На протяжении веков латинская фраза « Confessio est regina protationum » (на английском языке : «Признание — королева доказательств») оправдывала использование принудительного признания в европейской правовой системе. Когда, особенно в средние века, получение признания было самым важным моментом при подготовке к суду, тогда метод получения признания казался неуместным, де-факто санкционируя применение пыток для получения принудительного признания. [ нужна ссылка ]

К концу 18 века большинство ученых и юристов считали принудительное признание не только пережитком прошлых времен и морально неправильным, но и неэффективным, поскольку жертва пыток могла признаться в чем угодно, только чтобы облегчить свои страдания. [ нужна ссылка ]

События 20-го века, в частности Всеобщая декларация прав человека , значительно сократили юридическое признание принудительных признаний. Однако на протяжении большей части истории права они были приняты в большинстве стран мира и до сих пор принимаются в некоторых юрисдикциях.

Современное использование

[ редактировать ]

Мохамед Рамадан

[ редактировать ]

Власти Бахрейна более двух лет отказывались расследовать жалобы на пытки Мохамеда Рамадана — отца троих детей, приговоренного к смертной казни , которого пытками заставили дать ложное признание. [2]

В феврале 2014 года Рамадан был арестован в международном аэропорту Бахрейна, где он работал полицейским. Его обвинили в причастности к нападению на других полицейских. Нет никаких доказательств, связывающих его с преступлением, по словам Реприева , который утверждает, что Рамадан невиновен и был арестован в отместку за его участие в продемократических демонстрациях . [3]

После ареста Рамадан подвергся пыткам со стороны полиции, чтобы заставить его подписать ложное признание. Во время его первоначального задержания полицейские «прямо сказали Мохаммеду, что знают о его невиновности», но наказали его как предателя за участие в демонстрациях в поддержку демократии. [3]

В течение всего предварительного заключения Рамадану не разрешали встречаться со своим адвокатом. В день начала суда над Рамаданом он впервые увидел лицо своего адвоката. В ходе этого процесса он был признан виновным и приговорен к смертной казни почти исключительно на основании признаний, полученных в результате длительных пыток. [3]

Отчет об отсрочке за 2016 год

[ редактировать ]

В 2016 году правозащитная организация Reprive опубликовала отчет о расследовании, в котором утверждалось, что семь бахрейнских мужчин, приговоренных к смертной казни , были вынуждены признаться в своих преступлениях после пыток во время допросов. В докладе также говорится, что правительство Бахрейна наняло компанию Northern Ireland Co-operation Overseas , финансируемую Министерством иностранных дел, по делам Содружества и развития , для обучения сотрудников правоохранительных органов. [4]

Сами Мушайма, Али Аль-Сингаче, Аббас Аль-Самеа (2017) казнены

[ редактировать ]

15 января 2017 года власти Бахрейна казнили трех жертв пыток по разрешению короля Хамада . Сами Мушайма (42 года), Али аль-Сингаче (21 год) и Аббас аль-Самеа (27 лет) были расстреляны . [5] [6]

Силы безопасности Бахрейна (силы, в состав которых входят иностранные национальные силы) арестовали Сами Мушайму в марте 2014 года и держали его без связи с внешним миром не менее 11 дней. Сотрудники службы безопасности подвергли Мушайму избиениям , пыткам на электрическом стуле и сексуальному насилию . Его передние зубы были сильно повреждены. Семья Мушаймы считает, что его заставили дать ложные признательные показания с помощью пыток. [5]

Сами Мушайма, Али Аль-Сингаче и Аббас Аль-Самеа — все жертвы пыток, ставшие лицами без гражданства и приговоренные к смертной казни в результате несправедливых судебных процессов. Их казни вызвали массовые протесты по всей стране. [5]

Майя Фоа, директор международной правозащитной группы Reprieve , сказала:

То, что Бахрейн приступил к осуществлению этих казней, является не чем иным, как возмущением и позорным нарушением международного права. Смертные приговоры, вынесенные Али, Сами и Аббасу, были основаны на признаниях, полученных под пытками, а суд был полной фикцией. ...Было бы позорно, если бы Великобритания продолжала поддерживать аппарат безопасности и Министерство внутренних дел Бахрейна перед лицом таких ужасных злоупотреблений. [7]

Европейский Союз также осудил приговоры: «Это дело является серьезным недостатком, учитывая, что Бахрейн приостановил казни на ... (несколько) лет, и были выражены опасения по поводу возможных нарушений права на справедливый суд для троих осужденных». . [8]

Бразилия

[ редактировать ]

Тайна Рапс (2013)

[ редактировать ]

Четверо мужчин были арестованы и признались в изнасиловании и убийстве девушки по имени Тайна, которая переходила дорогу перед тематическим парком, где они работали. Позже полиция установила, что девушку не насиловали, а четверых мужчин пытали. 13 полицейских были арестованы, а начальник полиции скрылся. [9]

систематически Китайская Народная Республика использовала принудительные признательные показания по телевидению против китайских диссидентов и работников различных правозащитных групп в попытке дискредитировать, очернить и подавить диссидентские голоса и активизм. [10] [11] Эти подготовленные признания, полученные от человека под принуждением и пытками , транслируются по государственному телевидению . [12] Среди известных жертв - Ван Юй , женщина- по правам человека юрист , и гражданин Швеции Питер Далин, сотрудник НПО и правозащитник . [10] [13] Столь же противоречивые признания сделали и владельцы Causeway Bay Books – Гуй Минхай и Лам Винг-ки , которые были похищены агентами госбезопасности, действовавшими за пределами материкового Китая. Вернувшись на свободу, Лам подробно рассказал о своем похищении и задержании и отказался от своих признаний в Гонконге средствам массовой информации. [11]

Эти переданные по телевидению признания и акты раскаяния были осуждены критиками как мошенничество. Медийные организации в Китае и Гонконге, в том числе газета South China Morning Post , принадлежащая Alibaba , подверглись критике за подстрекательство к этой практике путем распространения «признаний», а в некоторых случаях даже участия в них. В апреле 2018 года организация Safeguard Defenders опубликовала отчет, в котором в период с июля 2013 года по февраль 2018 года транслировались 45 громких примеров так называемых признаний. [14] [15] Более половины испытуемых составляли журналисты, юристы и другие лица, занимающиеся продвижением прав человека в Китае . [14] Признания в основном навязывались субъектам вне формальных правовых рамок, в отсутствие суда и без учета презумпции невиновности согласно китайскому законодательству. [11] Многие из тех, кого заставили записывать признательные показания, позже подробно объяснили, как видео были тщательно написаны и сделаны под бдительным оком сотрудников органов безопасности, демонстрируя свое бессилие, оказавшись в непрозрачной обстановке. [ разговорный язык ] Китайская правовая система. [11]

Исламская Республика Иран

[ редактировать ]

По мнению как минимум двух наблюдателей ( Ерванд Абрамян , Нэнси Апдайк ), правительство Исламской Республики Иран систематически использовало ложные признания, полученные под пытками. Их использовали в гораздо больших масштабах, чем в сталинском Советском Союзе, поскольку признания можно было записывать на видео и транслировать в целях пропаганды. [16] В 1980-е годы на иранском государственном телевидении были обычным явлением телевизионные шоу «отречения». [17] [18]

Поскольку были опубликованы свидетельства очевидцев, документирующие применение пыток при получении признаний, отречения и признания утратили большую часть (или часть) своего пропагандистского воздействия. [ нужна ссылка ] Однако практика сбора признаний продолжается и теперь используется больше для деморализации оппозиции, сбора информации о ней и посеяния страха и недоверия среди иранской оппозиции, поскольку «отрекшиеся» обвиняют других членов оппозиции. [19] Сообщается, что после разгона протестов в 2009 году было получено так много признаний, что «нет возможности снять на видео даже крошечный процент из них». [19]

Публичный этерафат в Иране - это не просто признания, а «политические и идеологические отречения». Они бывают разных форм: «свидетельские показания до суда; письма с избиением груди; мемуары о моей вине; пресс-конференции, «дебаты» и «круглые столы » », но чаще всего это записанные на видео «интервью» и «беседы», транслируемые в эфир. на телевидении в прайм-тайм». [20] Стандартная форма во времена аятоллы Хомейни начиналась со вступления, в котором он приветствовал Имама Хомейни со всеми его титулами (основатель Исламской Республики, лидер Исламской революции и т. д.). Отрекшийся «подчеркнул, что интервью было полностью добровольным и что оратор добровольно выступили, чтобы предупредить других о ловушках, ожидающих их, если они отклонятся от Хатт-э Имама [линии Имама]. Затем последовало осуждение организации, убеждений и товарищей заключенного. Завершилось благодарностью надзирателей [за возможность. ] увидеть свет. Он надеялся, что искреннее раскаяние и сострадание Имама проложат путь к прощению, искуплению, ... [однако, если] Имам решит не прощать, это тоже будет понятно в свете чудовищности преступления». [21]

Эти отречения послужили мощной пропагандой не только для иранской общественности в целом, но и для бывших коллег отрекшегося, для которых эти обвинения деморализовали и сбили с толку. [22] С момента прибытия в тюрьму заключенных во время допросов спрашивали, готовы ли они дать «интервью». ( мосахеба ) «Некоторые остались в заключении даже после отбытия наказания просто потому, что отказались от чести дать интервью». [23]

Хотя конституция Исламской Республики прямо запрещает шекандже (пытки) и использование принудительных признаний, другие законы используются, чтобы разрешить принуждение. За «ложь властям» может быть применено до 74 ударов плетью, а обвиняемый может быть признан виновным во лжи священнослужителем в процессе допроса обвиняемого. Таким образом, «клерикальные следователи могут наносить бесконечные серии из 74 ударов плетью, пока не получат «честные ответы » ». [24]

Методы получения признаний включали порку, чаще всего по подошвам ног; лишение сна; подвеска к потолку и высоким стенам; выкручивание предплечий до поломки; раздавливание рук и пальцев металлическими прессами; введение острых инструментов под ногти; ожоги от сигарет ; погружение под воду; стоять на одном месте часами; инсценировка казней ; и физические угрозы в отношении членов семьи. [25]

По словам одного обвиняемого, «во время его пыток следователь продолжал повторять: « Наказание хадд будет продолжаться до тех пор, пока вы не дадите нам видеозапись интервью » », причем термин «интервью» используется для исповедальных сессий. [26]

В июне 2020 года FIDH и входящая в нее организация « Справедливость для Ирана» (JFI) в 57-страничном отчете под названием « Оруэлловское государство: государственные СМИ Исламской Республики Иран как оружие массового подавления» сообщили, что в период с 2009 по 2019 год иранские государственные СМИ IRIB транслировали вынужденные признания около 355 человек и клеветнический контент в отношении как минимум 505 человек. Отчет является результатом более чем 1500 часов исследования и анализа более 150 программ и 13 углубленных интервью с жертвами принудительных признаний. [27] [28]

Красные кхмеры

[ редактировать ]

В 1970-х годах красные кхмеры использовали пытки, чтобы добиться признаний и ложных показаний примерно у 17 000 человек в бывшей средней школе Туол Сленг . Все, кроме семи, были либо казнены, либо умерли из-за жестокого обращения. [ Этот абзац требует цитирования ] Руководителями системы допросов и пыток красных кхмеров были Мам Най и Тан Син Хеан . [29]

Советский Союз

[ редактировать ]

В Советском Союзе серия показательных процессов , известных как Московские показательные процессы , была организована Иосифом Сталиным во время Великой чистки в конце 1930-х годов. Более 40 высокопоставленных политических заключенных были приговорены либо к расстрелу, либо к трудовым лагерям. Сегодня общепризнано, что в ходе судебных процессов использовались принудительные признания, полученные с помощью пыток и угроз в адрес семей обвиняемых, чтобы устранить любых потенциальных политических соперников власти Сталина. [30] [ сомнительно обсудить ]

Преступление Куэнки (1910)

[ редактировать ]

В результате пыток в полиции двое мужчин признались в убийстве еще одного пропавшего мужчины. Исключительно на основании их признаний, поскольку тело не было найдено, они были признаны виновными и приговорены к длительным срокам тюремного заключения. Спустя годы предполагаемая жертва снова появилась в маленькой деревне, и было доказано, что он ушел добровольно много лет назад. [ Этот абзац требует цитирования ]

Великобритания

[ редактировать ]

Бирмингемская шестерка (1974)

[ редактировать ]

«Бирмингемская шестерка» — это шестеро мужчин из Северной Ирландии, обвиненных в организации взрывов в пабе Бирмингема в 1974 году. После ареста четверо из шести признались в преступлении. Позже утверждалось, что эти признания были результатом запугивания и пыток со стороны полиции, включая использование собак и инсценировку казни. В 1991 году, после 17 лет заключения, им разрешили обжаловать приговор. Доказательства на слушаниях показали широко распространенную фальсификацию полицией, сокрытие доказательств и крайние нарушения в соответствующих доказательствах судебно-медицинской экспертизы. Все шесть человек были освобождены и им была присуждена компенсация в размере до 1,2 миллиона фунтов стерлингов. В результате этой и других судебных ошибок в марте 1991 года была создана Королевская комиссия по уголовному правосудию для проведения реформ и обеспечения надзора за процессом.

Гилфордская четверка (1974)

[ редактировать ]

В результате взрывов в пабе Гилфорда, устроенных ирландскими республиканскими военизированными формированиями в 1974 году, четырем ирландцам были предъявлены обвинения и признаны виновными в убийствах и террористической деятельности. Все они признались в совершении преступлений, находясь под стражей в полиции, но позже отказались от своих показаний. На суде они будут утверждать, что дали ложные признания в результате запугивания и пыток со стороны полиции. Семь родственников одного из четырех обвиняемых также были осуждены за террористическую деятельность в 1976 году. Всем причастным лицам были отменены обвинительные приговоры двумя решениями в 1989 и 1991 годах после того, как они отбыли до 16 лет тюремного заключения. Эти апелляционные расследования выявили крупномасштабный обман и незаконную деятельность, предпринятую как столичной полицией, так и Королевской прокуратурой. В 2005 году премьер-министр Великобритании Тони Блэр принес публичные извинения за тюремное заключение этих людей, назвав его «несправедливостью» и заявив, что «они заслуживают полной и публичной реабилитации».

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

С 2001 года в рамках войны с террором Соединенные Штаты с помощью ЦРУ управляют сетью морских тюрем, называемых «черными местами» , вероятно, самой известной из которых является лагерь для задержанных в заливе Гуантанамо . Государственные чиновники признались прессе и в суде, что использовали различные методы пыток (с разрешения окружного прокурора) для допроса подозреваемых в терроризме, иногда после насильственного исчезновения или экстраординарной выдачи со стороны Соединенных Штатов .

Когда эти систематические действия были обнародованы международными средствами массовой информации, Европейский Союз , Организация Объединенных Наций , международная пресса и различные правозащитные движения осудили их практику. Верховный суд США не прекратил их использование и неоднократно выносил решения против заслушивания лиц, получивших принудительные признания, даже после того, как они были признаны невиновными, утверждая, что судебный процесс будет представлять собой нарушение национальной безопасности. [31]

Известный случай — дело Халида Эль-Масри . Он несколько раз подавал апелляцию при содействии различных международных правозащитных движений и адвокатов, однако Верховный суд США сохранил использование методов принудительного признания и отказал в заслушивании доказательств.

Браун против Миссисипи (1936)

[ редактировать ]

Браун против Решение Верховного суда США по делу Миссисипи (1936 г.) убедительно установило, что признания, полученные с применением физической жестокости, нарушают пункт о надлежащей правовой процедуре . По этому делу подсудимые Артур Эллингтон, Эд Браун и Генри Шилдс (трое чернокожих фермеров-арендаторов) были осуждены и приговорены к смертной казни в Миссисипи за убийство Раймонда Стюарта (белого плантатора) 30 марта 1934 года. Приговоры были основаны исключительно на о признаниях, полученных с применением насилия:

... подсудимых заставляли раздеваться, клали на стулья, а их спины разрезали на куски кожаным ремнем с пряжками, а также давал им указанный депутат обязательно понять, что порка будет продолжена, если и пока они не сознались, и не только сознались, но сознались во всех подробностях, как того требовали присутствующие; и таким образом подсудимые признались в преступлении, и по мере того, как порка продолжалась и повторялась, они меняли или корректировали свое признание во всех подробностях, чтобы оно соответствовало требованиям их мучителей. Когда признания были получены в той форме и содержании, которых желала толпа, они ушли с напутственным предостережением и предупреждением, что, если подсудимые в любое время изменят свою версию в каком-либо отношении по сравнению с последней, виновные в безобразии будет проводить такое же или столь же эффективное лечение.Нет необходимости вдаваться в дальнейшие подробности жестокого обращения, которому подверглись эти беспомощные заключенные. Достаточно сказать, что в соответствующих отношениях стенограмма больше похожа на страницы, вырванные из какого-то средневекового повествования, чем на запись, сделанную в рамках современной цивилизации, которая стремится к просвещенному конституционному правительству. [32]

Верховный суд пришел к выводу: «Было бы трудно представить себе методы, более противоречащие чувству справедливости, чем те, которые использовались для получения признаний этих заявителей, и использование полученных таким образом признаний в качестве основы для осуждения и приговора было явным отказ в надлежащей правовой процедуре... В данном случае суд первой инстанции был полностью ознакомлен с неоспоримыми доказательствами того, каким образом были получены признания... Таким образом, суд отказал в полностью установленном и специально установленном федеральном праве и заявил, что и решение должно быть отменено». [32]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Боффа, Криста (8 июля 2016 г.). «Палац Кастелланиа» . Иллюм (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года.
  2. ^ «От Белфаста до Бахрейна: след пыток» (PDF) . Отсрочка .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Мухаммед Рамадан» .
  4. ^ «Обучение пыткам в Бахрейне, финансируемое Великобританией» . Голос Бахрейна . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Бахрейн казнит жертв пыток без гражданства после разрешения короля Хамада» . Американцы за демократию и права человека в Бахрейне.
  6. ^ «В Бахрейне казнят шиитов, осужденных за взрыв бомбы со смертельным исходом» . ФИНАНШИЛ ТАЙМС ЛТД. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  7. ^ «Пресс-релиз: В Бахрейне казнены трое мужчин» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
  8. ^ «Казни в Бахрейне вызывают бурные протесты» . www.yahoo.com .
  9. ^ «13 из 14 подозреваемых в применении пыток с целью получения признания в изнасиловании заключены в тюрьму в Паране; начальник полиции пропал без вести» . Проверено 3 мая 2015 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вонг, Эдвард (21 января 2016 г.). «Китай использует переданные по телевидению признания иностранцев в своих целях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 июня 2020 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Майерс, Стивен Ли (11 апреля 2018 г.). «Как Китай использует принудительные признания в качестве инструмента пропаганды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 июня 2020 г.
  12. ^ «Китайский телеканал нарушил правила, совершив «вынужденное признание» » . Новости Би-би-си . 06.07.2020 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  13. ^ в Китае, и кошмар «1984 года» стал реальностью» . theinitium.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 01 октября 2018 г. «Швед Питер Далин: Я признался по телевидению
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новый доклад предлагает закулисный проход к принудительным телевизионным признаниям Китая» . Защитники безопасности . 08.04.2018 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  15. ^ «Хронология кампании по принуждению к признаниям на китайском телевидении» . Защитники безопасности . 10.06.2020 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  16. ^ Абрамян, Ерванд, Исповедь под пытками , 1999, стр.4.
  17. ^ Абрамян, Ерванд, Исповедь под пытками , 1999, с. 222
  18. ^ Абрамян, Ерванд, Исповедь под пытками , University of California Press, 1999, стр. 13
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В Тегеране в 2004 году Омид Мемариан признался, что делал то, чего никогда не делал», встречался с людьми, которых никогда не встречал, следил за заговорами, о которых он никогда не слышал. , Эта жизнь
  20. ^ Абрамян, Ерванд, Замученные признания (стр. 4)
  21. ^ Абрамян, Исповедь под пытками (стр. 142-3).
  22. ^ Абрамян, Исповедь под пытками , 1999, стр.5.
  23. ^ Абрамян, Исповедь под пытками, 1999, стр.138.
  24. ^ Абрамян, Ерванд, Замученные признания Ерванда Абрамяна, Калифорнийский университет Press, 1999, стр.133
  25. ^ Абрамян, Ерванд, Замученные признания Ерванда Абрамяна, Калифорнийский университет Press, 1999, стр. 139
  26. ^ источник: Демократическое общество иранцев во Франции, Дар Рахраха-йе Хоб: Яздай Гозареш (В лабиринтах крови: одиннадцать свидетельств очевидцев) (Париж, 1984)
  27. ^ «Иран: Новый доклад требует положить конец безудержному использованию принудительных признаний» . Международная федерация по правам человека . 25 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  28. ^ « Следователи сказали, хотите ли вы, чтобы ваша дочь была в безопасности или нет?» " . BBC News на фарси (на персидском языке). 26 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  29. ^ CAAI News Media (16 июля 2009 г.). «Мам Нэй, бывший заместитель Дача: амнезия и серьезное приспособление к истине» . Проверено 3 мая 2015 г.
  30. ^ Сталинский террор: высокая политика и массовые репрессии в Советском Союзе Барри Маклафлин и Кевин МакДермотт
  31. ^ «Заявление: Халед Эль-Масри» . Американский союз гражданских свобод . 06.11.2018 . Проверено 26 июня 2020 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Верховный суд США (17 февраля 1936 г.). «Браун и др. против штата Миссисипи» . www.injusticeline.com . Проверено 5 сентября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f64275872005c27d6b003b35494dedbe__1721230260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/be/f64275872005c27d6b003b35494dedbe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Forced confession - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)