Агент Оранж

Чтобы узнать о других значениях, см. «Агент Оранж» (значения) .

Агент Оранж — химический гербицид и дефолиант тактического применения , один из радужных гербицидов .

Он использовался военными США в рамках своей программы гербицидной войны , операции Ranch Hand . Во время войны во Вьетнаме с 1961 по 1971 год. Это смесь равных частей двух гербицидов: 2,4,5-Т и 2,4-Д . Помимо вредного воздействия на окружающую среду, следы диоксина (в основном ТХДД , наиболее токсичного представителя своего типа) обнаруженные в смеси, вызвали серьезные проблемы со здоровьем у многих людей, подвергшихся воздействию, и их детей.

Агент Оранж производился в США с конца 1940-х годов и использовался в промышленном сельском хозяйстве, а также распылялся вдоль железных дорог и линий электропередач для борьбы с подлеском в лесах. Во время войны во Вьетнаме военные США закупили более 20 000 000 галлонов США (76 000 000 л; 17 000 000 имп галлонов), состоящих из смеси пятьдесят на пятьдесят 2,4-D и загрязненного диоксином 2,4,5-T. Его производили девять химических компаний: Dow Chemical Company , Monsanto Company , Diamond Shamrock Corporation , Hercules Inc. , Thompson Hayward Chemical Co., United States Rubber Company (Uniroyal), Thompson Chemical Co., Hoffman-Taff Chemicals, Inc. и Agriselect. .

Правительство Вьетнама заявляет, что до четырех миллионов человек во Вьетнаме подверглись воздействию дефолианта, и целых три миллиона человек заболели из-за агента Оранж. в то время как по оценкам Вьетнамского Красного Креста , до одного миллиона человек стали инвалидами или имели проблемы со здоровьем в результате воздействия «Агента Оранж». Правительство США назвало эти цифры недостоверными. документируя случаи лейкемии , лимфомы Ходжкина и различных видов рака у подвергшихся воздействию ветеранов вооруженных сил США. Эпидемиологическое исследование, проведенное Центрами по контролю и профилактике заболеваний, увеличился уровень врожденных дефектов . показало, что в результате действия «Агента Оранж» у детей военнослужащих «Агент Оранж» также нанес огромный ущерб окружающей среде во Вьетнаме. Более 3 100 000 га (7 700 000 акров) или 31 000 км². ² (12 000 квадратных миль) леса были дефолиированы. Дефолианты разрушали древесный покров и саженцы леса, что затрудняло лесовосстановление во многих районах. животных Видовое разнообразие резко сокращается по сравнению с необработанными территориями. Разрушение окружающей среды, вызванное этой дефолиацией, было описано премьер-министром Швеции Улофом Пальме , юристами, историками и другими учеными как экоцид .

Использование Agent Orange во Вьетнаме привело к многочисленным судебным искам. Организация Объединенных Наций ратифицировала резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН 31/72 и Конвенцию об изменении окружающей среды . Иски, поданные от имени ветеранов США и Вьетнама, требовали компенсации ущерба.

«Агент Оранж» впервые был использован силами Британского Содружества в Малайе во время чрезвычайной ситуации в Малайзии . Он также использовался военными США в Лаосе и Камбодже во время войны во Вьетнаме, поскольку леса вблизи границы с Вьетнамом использовались Вьетконгом .

Химический состав

2,3,7,8-тетрахлордибензо-п-диоксин (ТХДД)

2,4-дихлорфеноксиуксусная кислота (2,4-Д)

2,4,5-трихлорфеноксиуксусная кислота (2,4,5-Т)

Действующее вещество «Агента Оранж» представляло собой равную смесь двух феноксигербицидов – 2,4-дихлорфеноксиуксусной кислоты (2,4-Д) и 2,4,5-трихлорфеноксиуксусной кислоты (2,4,5-Т) – в изо- форма октилового эфира , содержащая следы диоксина 2,3,7,8 -тетрахлордибензо -п -диоксина (ТХДД). TCDD представлял собой следы (обычно 2–3 ppm , в диапазоне от 50 до 50 ppm). - но существенно - примесь Эйджент Оранж.

Токсикология

ТХДД является наиболее токсичным из диоксинов и классифицируется Агентством по охране окружающей среды США (EPA) как человека канцероген для . Жирорастворимая природа ТХДД позволяет ему легко проникать в организм при физическом контакте или проглатывании. Диоксины легко накапливаются в пищевой цепи. Диоксин попадает в организм путем присоединения к белку, называемому рецептором арилуглеводородов (AhR), фактору транскрипции . Когда TCDD связывается с AhR, белок перемещается в ядро ​​клетки , где влияет на экспрессию генов.

Согласно отчетам правительства США, если Agent Orange не связан химически с биологической поверхностью, такой как почва, листья или трава, Agent Orange быстро высыхает после распыления и разлагается в течение нескольких часов или дней под воздействием солнечного света и больше не является вредным.

Разработка

Несколько гербицидов были разработаны в рамках усилий США и Великобритании по созданию гербицидного оружия для использования во время Второй мировой войны . В их число входили 2,4-D, 2,4,5-T, MCPA (2-метил-4-хлорфеноксиуксусная кислота, 1414B и 1414A, перекодированные LN-8 и LN-32) и изопропилфенилкарбамат (1313, перекодированный LN- 33).

В 1943 году Министерство армии США заключило контракт с ботаником (а позже и специалистом по биоэтике) Артуром Галстоном , который обнаружил дефолианты, позже использованные в «Агенте Оранж», и его работодателем из Университета Иллинойса Урбана-Шампейн для изучения эффектов 2,4-Д и 2,4,5-Т на зерновые (в том числе рис) и широколиственные культуры. Будучи аспирантом и аспирантом Университета Иллинойса, исследования и диссертация Галстона были сосредоточены на поиске химических средств, позволяющих ускорить цветение и плодоношение соевых бобов. Он обнаружил, что 2,3,5- трийодбензойная кислота (ТИБА) ускоряет цветение соевых бобов и что в более высоких концентрациях она вызывает дефолиацию соевых бобов. В результате этих исследований возникла концепция использования гербицидов с воздуха для уничтожения вражеских посевов и нарушения их поставок продовольствия. В начале 1945 года армия США провела испытания различных смесей 2,4-Д и 2,4,5-Т на армейском аэродроме Бушнелл во Флориде. В результате США начали полномасштабное производство 2,4-Д и 2,4,5-Т и применили бы их против Японии в 1946 году во время операции «Падение», если бы война продолжалась.

В послевоенные годы США испытали 1100 соединений, а полевые испытания наиболее перспективных из них были проведены на британских станциях в Индии и Австралии с целью установления их действия в тропических условиях, а также на американском полигоне в Флорида. проводились Между 1950 и 1952 годами в Танганьике , Кикоре и Стуньянсе испытания арборицидов и дефолиантов в тропических условиях. В число химических веществ входили 2,4-Д, 2,4,5-Т и эндоталл (3,6-эндоксогексагидрофталевая кислота). В 1952–1953 годах подразделение руководило распылением с воздуха 2,4,5-Т в Кении для оценки значения дефолиантов в искоренении мухи цеце .

Раннее использование

В Малайе местное подразделение Imperial Chemical Industries исследовало дефолианты как средства борьбы с сорняками на каучуковых плантациях . Придорожные засады, устроенные Малайской национально-освободительной армией, представляли опасность для сил Британского Содружества во время чрезвычайной ситуации в Малайзии . Было предпринято несколько попыток дефолиации растительности, которая могла скрыть места засад, но ручное удаление оказалось дешевле. Подробный отчет о том, как британцы экспериментировали с опрыскиванием гербицидов, был написан двумя учеными, Е.К. Вудфордом из сельскохозяйственных исследований Отдела экспериментальной агрономии Совета и Х.Г.Х. Кернсом из Бристольского университета .

После окончания чрезвычайной ситуации в Малайзии в 1960 году США, учтя британский прецедент, решили, что использование дефолиантов является законной тактикой ведения войны . Госсекретарь Дин Раск сообщил президенту Джону Ф. Кеннеди , что британцы создали прецедент войны с гербицидами в Малайе.

Использование во Вьетнамской войне

миссий армии США по распылению гербицидов с воздуха в Южном Вьетнаме с 1965 по 1971 год. Карта, показывающая места проведения

В середине 1961 года президент Южного Вьетнама Нго Динь Зьем обратился к Соединенным Штатам с просьбой помочь очистить пышные джунгли, служившие прикрытием его врагам-коммунистам. В августе того же года ВВС Республики Вьетнам с помощью Америки провели операции по гербицидам. Запрос Дьема положил начало политическим дебатам в Белом доме , государственном департаменте и министерстве обороны . Многие официальные лица США поддерживали операции по гербицидам, указывая, что британцы уже использовали гербициды и дефолианты в Малайе в 1950-х годах. В ноябре 1961 года Кеннеди санкционировал начало операции «Ранчо Хэнд» — кодового названия программы гербицидов ВВС США во Вьетнаме. Операциями по гербицидам формально руководило правительство Южного Вьетнама.

Во время войны во Вьетнаме, с 1962 по 1971 год, военные США распылили около 20 000 000 галлонов США (76 000 000 л; 17 000 000 имп галлонов) различных химикатов – « радужных гербицидов » и дефолиантов – во Вьетнаме, восточном Лаосе и некоторых частях Камбоджи. часть операции Ranch Hand, достигшая своего пика с 1967 по 1969 год. Для сравнения: бассейн олимпийского размера вмещает примерно 660 000 галлонов США (2 500 000 л; 550 000 имп галлонов). Как и британцы в Малайе, цель США состояла в том, чтобы очистить сельские и лесные земли, лишив партизан еды и укрытий, а также расчистив чувствительные территории, например, по периметру баз и возможные места для засад вдоль дорог и каналов. Сэмюэл П. Хантингтон утверждал, что программа также была частью политики принудительной призывной урбанизации , направленной на то, чтобы разрушить способность крестьян поддерживать себя в сельской местности, вынуждая их бежать в города, где доминируют США, лишая партизан возможности их сельская база поддержки.

Продолжительность: 1 минута 47 секунд. 1:47

Кадры военного фильма, на которых американские войска распыляют агент Orange с речного судна во Вьетнаме, февраль 1969 года.

Агент Orange обычно распылялся с вертолетов или низколетящих самолетов C-123 Provider , оснащенных распылителями и насосными системами «Песочные часы MC-1», а также баками для химикатов емкостью 1000 галлонов США (3800 л; 830 имп галлонов). Опрыскивания также проводились с грузовиков, лодок и ранцевых опрыскивателей. В общей сложности было нанесено более 80 000 000 л (18 000 000 имп галлонов; 21 000 000 галлонов США) Agent Orange.

Первая партия гербицидов была выгружена на авиабазе Таншоннят в Южном Вьетнаме 9 января 1962 года. Записи ВВС США показывают, что в ходе операции Ranch Hand было выполнено не менее 6542 операций по распылению. К 1971 году 12 процентов общей площади Южного Вьетнама были опрысканы химикатами для дефолиации, средняя концентрация которых в 13 раз превышала рекомендуемую Министерством сельского хозяйства США норму внесения для внутреннего использования. Только в Южном Вьетнаме около 39 000 квадратных миль (100 000 км²) ² ) сельскохозяйственных земель в конечном итоге было уничтожено. В некоторых районах концентрации ТХДД в почве и воде в сотни раз превышали уровни, которые Агентство по охране окружающей среды считает безопасными.

Поход уничтожил 20 000 км. ² (7700 квадратных миль) горных и мангровых лесов и тысячи квадратных километров посевов. В целом, более 20% лесов Южного Вьетнама подвергались опрыскиванию хотя бы один раз за девятилетний период. 3,2% обрабатываемых земель Южного Вьетнама подвергались опрыскиванию хотя бы один раз в период с 1965 по 1971 год. 90% использования гербицидов было направлено на дефолиацию.

Американские военные начали атаковать продовольственные посевы в октябре 1962 года, в основном используя «Агент Блю» ; Американская общественность не была проинформирована о программах уничтожения посевов до 1965 года (и тогда считалось, что той весной началось опрыскивание посевов). В 1965 году 42% всех опрыскиваний гербицидами приходилось на продовольственные культуры. В 1965 году членам Конгресса США сказали: «Уничтожение посевов считается более важной целью… но при публичном упоминании программы упор обычно делается на дефолиацию джунглей». Первое официальное признание программ пришло от Государственного департамента в марте 1966 года.

Когда урожай был уничтожен, Вьетконг компенсировал потерю еды, конфисковав больше еды в местных деревнях. Некоторые военнослужащие сообщили, что им сказали, что они уничтожают посевы, которыми кормили партизан, но позже выяснилось, что большая часть уничтоженных продуктов питания на самом деле была произведена для поддержки местного гражданского населения. Например, по словам Уила Вервея, только в 1970 году планировалось уничтожить 85% посевных земель в провинции Куангнгай. По его оценкам, это привело бы к голоду и оставило бы сотни тысяч людей в провинции без еды или недоедания. Согласно отчету Американской ассоциации содействия развитию науки, к 1970 году кампания по гербицидам нарушила снабжение продовольствием более 600 000 человек.

Многие эксперты того времени, в том числе физиолог растений и специалист по биоэтике Артур Галстон , выступали против гербицидной войны из-за опасений по поводу побочных эффектов для людей и окружающей среды в результате неизбирательного распыления химического вещества на обширной территории. Еще в 1966 году в Организацию Объединенных Наций были внесены резолюции , обвиняющие США в нарушении Женевского протокола 1925 года , который регулировал использование химического и биологического оружия в международных конфликтах. США отклонили большинство резолюций, утверждая, что «Агент Оранж» не был химическим или биологическим оружием, поскольку он считался гербицидом и дефолиантом и использовался для уничтожения сельскохозяйственных культур и лишения врага укрытия, а не для поражения людей. Делегация США утверждала, что оружие по определению — это любое устройство, используемое для ранения, поражения или уничтожения живых существ, структур или систем, и «Агент Оранж» не подпадает под это определение. В нем также утверждалось, что если США будут обвинены в использовании «Агента Оранж», то Соединенное Королевство и страны его Содружества должны быть обвинены, поскольку они также широко использовали его во время чрезвычайной ситуации в Малайзии в 1950-х годах. В 1969 году Великобритания прокомментировала проект резолюции 2603 (XXIV):

Доказательства кажутся нам совершенно недостаточными для утверждения о том, что использование на войне химических веществ, особо токсичных для растений, запрещено международным правом .

Разрушение окружающей среды, вызванное этой дефолиацией, было описано премьер-министром Швеции Улофом Пальме , юристами, историками и другими учеными как экоцид .

Исследование, проведенное Лабораторией бионетических исследований в период с 1965 по 1968 год, выявило пороки развития у подопытных животных, вызванные 2,4,5-Т, компонентом «Агента Оранж». Позже, в октябре 1969 года, это исследование было доведено до сведения Белого дома. Другие исследования сообщили о аналогичных результатах, и Министерство обороны начало сокращать использование гербицидов. 15 апреля 1970 года было объявлено, что использование «Агента Оранж» приостановлено. Две бригады Американской дивизии летом 1970 года продолжали использовать «Агент Оранж» для уничтожения посевов в нарушение режима подвески. Расследование привело к привлечению к дисциплинарной ответственности командиров бригад и дивизий, поскольку они сфальсифицировали отчеты, чтобы скрыть его использование. Дефолиация и уничтожение урожая были полностью остановлены к 30 июня 1971 года.

• Галерея
• 
  Стопки бочек емкостью 200 л (44 имп галлона; 53 галлона США) с агентом Orange.
• 
  Распыление дефолианта в рамках операции Ranch Hand во время войны во Вьетнаме с помощью самолета UC-123B Provider .
• 
  армии США Бронетранспортер (БТР) распыляет агент Orange над рисовыми полями Вьетнама во время войны во Вьетнаме .
• 
  Вертолет UH-1D 336- й авиационной роты распыляет дефолиант над сельскохозяйственными угодьями в дельте Меконга .
• 
  Операции армии США во Вьетнаме: дефолиация берегов реки
• 
  ВВС США Самолет Fairchild C-123 Provider чистит урожай во Вьетнаме во время операции Ranch Hand .
• 
  Самолет Fairchild C-123 Provider распыляет дефолиант в Южном Вьетнаме, 1962 год.
• 
  Ranch Hand UC-123 расчищает обочину дороги в центральной части Южного Вьетнама, 1966 год.
• 
  Самолет ВВС США распыляет дефолиант
• 
  Распыление агента Orange в дельте Меконга недалеко от Кантхо, 1969 год.

Влияние на здоровье

Существуют различные типы рака, связанные с «Агентом Оранж», включая хронический В-клеточный лейкоз, лимфому Ходжкина, множественную миелому, неходжкинскую лимфому, рак простаты, рак дыхательных путей, рак легких и саркомы мягких тканей.

Вьетнамцы

Основная статья: Влияние Agent Orange на вьетнамцев

Правительство Вьетнама заявляет, что 4 миллиона его граждан подверглись воздействию «Агента Оранж», а около 3 миллионов из-за него заболели; в эти цифры включены их дети, подвергшиеся облучению. По оценкам Красного Креста Вьетнама , до 1 миллиона человек стали инвалидами или имеют проблемы со здоровьем из-за заражения «Агентом Оранж». Правительство Соединенных Штатов назвало эти цифры ненадежными.

Согласно исследованию доктора Нгуен Вьет Нхана, дети в районах, где использовался «Агент Орандж», пострадали и имели множество проблем со здоровьем, включая волчью пасть, умственные нарушения, грыжи и лишние пальцы рук и ног . В 1970-х годах высокие уровни диоксина были обнаружены в грудном молоке южновьетнамских женщин и в крови американских военнослужащих, служивших во Вьетнаме. Наиболее пострадавшими зонами являются горная местность вдоль Чыонгшона (Длинные горы) и граница между Вьетнамом и Камбоджей. Пострадавшие жители живут в неудовлетворительных условиях и имеют множество генетических заболеваний .

В 2006 году Ань Дык Нго и его коллеги из Центра медицинских наук Техасского университета опубликовали метаанализ , который выявил значительную гетерогенность (разные результаты) между исследованиями, что согласуется с отсутствием консенсуса по этому вопросу. Несмотря на это, статистический анализ изученных ими исследований привел к данным о том, что увеличение врожденных дефектов/ относительного риска (ОР) от воздействия оранжевого агента/диоксина «по-видимому» составляет порядка 3 в исследованиях, финансируемых Вьетнамом, но 1,29. в остальном мире. Имеются данные, близкие к порогу статистической значимости, позволяющие предположить, что «Агент Оранж» способствует мертворождению, расщелине неба и дефектам нервной трубки , при этом расщелина позвоночника является наиболее статистически значимым дефектом. Большое расхождение в ОР между вьетнамскими исследованиями и исследованиями в остальном мире объясняется предвзятостью вьетнамских исследований.

Двадцать восемь бывших военных баз США во Вьетнаме, где гербициды хранились и загружались в самолеты, возможно, все еще имеют высокий уровень диоксинов в почве, что представляет угрозу для здоровья окружающих сообществ. Обширные испытания на загрязнение диоксинами были проведены на бывших авиабазах США в Дананге , округе Фу-Кат и Бьен-Хоа . Некоторые почвы и отложения на основаниях имеют чрезвычайно высокий уровень диоксина, требующий восстановления. Уровень загрязнения диоксинами на авиабазе Дананг в 350 раз выше, чем международные рекомендации к действию. Загрязненная почва и отложения продолжают воздействовать на граждан Вьетнама, отравляя их пищевую цепочку и вызывая болезни, серьезные кожные заболевания и различные виды рака легких, гортани и простаты.

• 
  Человек с врожденными уродствами, связанными с внутриутробным воздействием агента Оранж.
• 
  Майор Ту Док Пханг подвергся воздействию отравленного диоксином агента Оранж.
• 
  Группа детей-инвалидов в Хошимине, некоторые из них пострадали от «Агента Оранж».
• 
  Кан Лэй, 55 лет, и ее сын Ке Ван Бек, 14 лет, долина А Луой , Вьетнам, декабрь 2004 г.

Ветераны Вьетнама

плакат Соединенных Штатов Пропагандистский на вьетнамском языке, описывающий, насколько «безопасен» «Агент Оранж», призван опровергнуть «коммунистическую пропаганду». Однако ученые в Соединенных Штатах протестовали против использования «Агента Оранж» с 1966 года на том основании, что это химическое оружие, используемое без разбора, еще до того, как его токсическое воздействие на человека было установлено в печати.

Во время пребывания во Вьетнаме солдатам США и Сил военной помощи свободного мира посоветовали не беспокоиться об «Агенте Оранж» и убедили, что это химическое вещество безвредно. Вернувшись домой, ветераны Вьетнама из всех стран, участвовавших в войне, начали подозревать, что их плохое здоровье или случаи выкидышей у их жен или детей, рожденных с врожденными дефектами, могут быть связаны с «Агентом Оранж» и другими токсичными гербицидами, воздействию которых они подверглись во Вьетнаме. .

Ветераны США

В 1977 году ветераны США начали подавать иски в Департамент по делам ветеранов о выплатах по инвалидности за медицинское обслуживание при состояниях, которые, по их мнению, были связаны с воздействием «Эйджент Оранж», или, точнее, диоксина, но их иски были отклонены, если они не могли доказать, что это состояние началось. когда они находились на службе или в течение одного года после увольнения. Чтобы иметь право на компенсацию, ветераны США должны были служить на или вблизи периметра военных баз в Таиланде во времена Вьетнама, где гербициды испытывались и хранились за пределами Вьетнама, ветераны, которые были членами экипажей самолетов C-123, летавших после Война во Вьетнаме или были связаны с проектами Министерства обороны (DoD) по тестированию, утилизации или хранению гербицидов в США.

К апрелю 1993 года Департамент по делам ветеранов выплатил компенсацию только 486 жертвам, хотя он получил заявления об инвалидности от 39 419 солдат, которые подверглись воздействию «Агента Оранж» во время службы во Вьетнаме.

В опросе Zogby International , проведенном в ноябре 2004 года среди 987 человек, 79% респондентов считали, что американские химические компании, производившие дефолиант Agent Orange, должны компенсировать американским солдатам, пострадавшим от токсичного химиката, использованного во время войны во Вьетнаме, а 51% заявили, что поддерживают компенсацию за Жертвы вьетнамского агента Orange.

Ветераны Австралии и Новой Зеландии

Несколько официальных расследований в Австралии не смогли доказать обратное. хотя существующие американские расследования уже установили, что дефолианты распылялись на авиабазах США, включая авиабазу Бьен Хоа , где австралийские и новозеландские силы сначала служили, прежде чем им была предоставлена ​​​​своя собственная тактическая зона ответственности (TAOR). Военный и военный вклад привел к тому, что персонал из обеих стран был распределен по Вьетнаму, например, в больницах в Бонгсоне и Куинёне , прикомандирован на различные базы, а также в качестве летного и наземного экипажа для полетов на авиабазу Дананг и обратно - во всех областях, которые были хорошо задокументированы как распыленные.

И только когда группа австралийских ветеранов представила официальные военные отчеты, карты и данные миссии в качестве доказательства того, что TAOR, контролируемая австралийскими и новозеландскими силами во Вьетнаме, была распылена химикатами в присутствии личного состава, австралийское правительство было вынуждены изменить свою позицию. Только в 1994 году австралийское правительство наконец признало, что это правда, что дефолианты использовались в районах Вьетнама, где действовали австралийские войска, и их последствия могли иметь пагубные последствия для некоторых ветеранов Вьетнама и их детей.

Только в 2015 году официальный Австралийский военный мемориал согласился переписать официальную историю участия Австралии во Вьетнамской войне, чтобы признать, что австралийские солдаты подвергались воздействию дефолиантов, использованных во Вьетнаме.

Новая Зеландия еще медленнее исправляла свою ошибку: правительство дошло до того, что отрицало легитимность австралийских отчетов в отчете под названием «Отчет Маклеода», опубликованном изданием Veterans Relations NZ в 2001 году, что привело в ярость новозеландских ветеранов и тех, кто связан с их причина.

В 2006 году был достигнут прогресс в форме Меморандума о взаимопонимании, подписанного между правительством Новой Зеландии, представителями новозеландских ветеранов Вьетнама и Королевской новозеландской ассоциацией возвращенцев и служб (RSA) о денежной компенсации новозеландским ветеранам Вьетнама, которые условия как свидетельство связи с воздействием агента Оранж, как это определено Национальной академией наук США. В 2008 году правительство Новой Зеландии наконец признало, что новозеландцы действительно подвергались воздействию «Агента Оранж» во время службы во Вьетнаме, и этот опыт стал причиной вредного состояния здоровья ветеранов и их детей. Поправки к меморандуму, внесенные в 2021 году, означали, что больше ветеранов имели право на добровольную выплату в размере 40 000 новозеландских долларов.

Национальная медицинская академия (Медицинский институт)

Начиная с начала 1990-х годов федеральное правительство поручило Медицинскому институту (IOM), ныне известному как Национальная медицинская академия , каждые два года публиковать отчеты о влиянии на здоровье агента Оранж и аналогичных гербицидов. В отчетах МОМ , впервые опубликованных в 1994 году под названием «Ветераны и агент Оранж» , оценивается риск как раковых, так и нераковых последствий для здоровья. Каждый эффект на здоровье классифицируется на основе доказательств связи на основе имеющихся данных исследований. Последнее обновление было опубликовано в 2016 году под названием Veterans and Agent Orange: Update 2014 .

В отчете представлены достаточные доказательства связи с саркомой мягких тканей; неходжкинская лимфома (НХЛ); болезнь Ходжкина; Хронический лимфоцитарный лейкоз (ХЛЛ); включая волосатоклеточный лейкоз и другие хронические В-клеточные лейкозы. Ограниченные или предполагаемые доказательства связи были связаны с раком дыхательных путей (легких, бронхов, трахеи, гортани); рак простаты; множественная миелома; и рак мочевого пузыря. Было установлено, что многие другие виды рака имеют неадекватные или недостаточные доказательства связи с Agent Orange.

Национальная академия медицины неоднократно заключала, что любые доказательства, указывающие на связь между «Агентом Оранж» и раком простаты, «ограничены, поскольку нельзя с уверенностью исключить случайность, предвзятость и путаницу».

По запросу Управления по делам ветеранов Институт медицины оценил, могла ли служба на этих самолетах C-123 подвергнуть солдат опасности и нанести вред их здоровью. Их отчет о воздействии диоксина после Вьетнама на самолет C-123, зараженный агентом Orange, подтвердил это.

Служба общественного здравоохранения США

Публикации Службы общественного здравоохранения США показали, что у ветеранов Вьетнама в целом наблюдается повышенный уровень заболеваемости раком, а также нервными, пищеварительными, кожными и респираторными заболеваниями. Центры по контролю и профилактике заболеваний отмечают, что, в частности, наблюдаются более высокие показатели острого/хронического лейкоза, лимфомы Ходжкина и неходжкинской лимфомы, рака горла, рака простаты, рака легких, рака толстой кишки, ишемической болезни сердца , саркомы мягких тканей, и рак печени. За исключением рака печени, это те же состояния, которые, по мнению Администрации по делам ветеранов США , могут быть связаны с воздействием агента Orange/диоксина, и входят в список состояний, подлежащих компенсации и лечению.

Военнослужащие, участвовавшие в хранении, смешивании и транспортировке (включая авиамехаников), а также фактическом использовании химикатов, вероятно, были среди тех, кто подвергся наиболее тяжелому воздействию. Военнослужащие, служившие на Окинаве, также утверждают, что подверглись воздействию этого химического вещества, но нет никаких проверяемых доказательств, подтверждающих эти утверждения.

Некоторые исследования показали, что ветераны, подвергшиеся воздействию «Агента Оранж», могут быть более подвержены риску развития рака простаты. и потенциально более чем в два раза выше вероятность развития более высокодифференцированного и более летального рака простаты. Однако критический анализ этих и 35 других исследований последовательно показал, что не было значительного увеличения заболеваемости или смертности от рака простаты у тех, кто подвергся воздействию «Агента Оранж» или 2,3,7,8-тетрахлородибензо- п -диоксина.

Ветераны США из Лаоса и Камбоджи

Во время войны во Вьетнаме Соединенные Штаты воевали с Северным Вьетнамом и их союзниками в Лаосе и Камбодже , включая тяжелые бомбардировки. Они также распылили большое количество агента Orange в каждой из этих стран. По одной из оценок, США потеряли 475 500 галлонов США (1 800 000 л; 395 900 имп галлонов) в Лаосе и 40 900 галлонов США (155 000 л; 34 100 имп галлонов) в Камбодже. Поскольку Лаос и Камбоджа были официально нейтральными во время войны во Вьетнаме, США пытались сохранить в секрете свои военные операции в этих странах от американского населения и в значительной степени избегали выплаты компенсаций американским ветеранам и сотрудникам ЦРУ, дислоцированным в Камбодже и Лаосе, которые получили необратимые ранения в результате военных действий. в результате воздействия там агента Оранж.

Одним из примечательных исключений, по данным Министерства труда США, является иск, поданный в ЦРУ сотрудником «самозастрахованного подрядчика ЦРУ, который больше не занимается бизнесом». ЦРУ сообщило Министерству труда, что оно «не возражает» против выплаты иска, и лейбористы приняли иск к оплате:

Воздействие агента Orange на гражданское население во Вьетнаме: GAO-05-371, апрель 2005 г. Рисунок 3: Обзор процесса подачи заявлений о компенсации работникам по контракту: «… Из 20 исков, поданных сотрудниками по контракту [правительства США] 9 первоначально были отклонены страховыми компаниями, а 1 был одобрен к выплате ... Иск, одобренный Лейбористской партией к выплате, касался самозастрахованного подрядчика ЦРУ, который больше не работал в отсутствие работодателя или страховой компании. ЦРУ, выступающее в роли работодателя и страховой компании, заявило, что «не имело возражений» против выплаты иска. Лейбористская партия рассмотрела иск и приняла его к оплате».

Экологическое воздействие

Смотрите также: Воздействие войны на окружающую среду

Около 17,8% или 3 100 000 га (31 000 км²) ² ; 12 000 квадратных миль общей лесной площади Вьетнама были запылены во время войны, что нарушило экологическое равновесие. Стойкий характер диоксинов, эрозия, вызванная потерей древесного покрова, и потеря саженцев леса означали, что восстановление лесов во многих районах было затруднено (или невозможно). Многие дефолиированные лесные территории были быстро заселены агрессивными видами-первопроходцами (такими как бамбук и когонная трава ), что сделало восстановление лесов трудным и маловероятным. видов животных Разнообразие также пострадало; В одном исследовании биолог из Гарварда обнаружил в опрыскаемом лесу 24 вида птиц и 5 видов млекопитающих, тогда как на двух соседних участках необработанного леса обитало соответственно 145 и 170 видов птиц и 30 и 55 видов млекопитающих.

Диоксины из «Агента Оранж» сохраняются во вьетнамской окружающей среде со времен войны, оседая в почве и отложениях и попадая в пищевую цепочку через животных и рыб, которые кормятся на загрязненных территориях. Перемещение диоксинов через пищевую сеть привело к биоконцентрации и биомагнификации . Районы, наиболее сильно загрязненные диоксинами, — это бывшие авиабазы ​​США.

Социально-политическое воздействие

Американская политика во время войны во Вьетнаме заключалась в уничтожении посевов, принимая во внимание социально-политические последствия, которые это будет иметь. говорится корпорации RAND В Меморандуме 5446-ISA/ARPA : «Тот факт, что ВК [Вьетконг] получают большую часть своего продовольствия от нейтрального сельского населения, диктует необходимость уничтожения гражданских посевов... если им будут препятствовать программе уничтожения урожая, необходимо будет разрушить значительную часть сельской экономики – вероятно, 50% или более». Посевы намеренно опрыскивали агентом Orange, а территории сносили бульдозерами, очищая от растительности, что вынудило многих сельских жителей бежать в города.

Юридические и дипломатические разбирательства

Международный

Огромный экологический ущерб, нанесенный применением гербицида, побудил Организацию Объединенных Наций принять резолюцию 31/72 и ратифицировать Конвенцию об изменении окружающей среды . Многие государства не считают это полным запретом на использование гербицидов и дефолиантов в войне, но это требует рассмотрения в каждом конкретном случае. Статья 2(4) Протокола III к Конвенции о конкретных видах обычного оружия содержит «Исключение для джунглей», которое запрещает государствам нападать на леса или джунгли, «за исключением случаев, когда такие природные элементы используются для прикрытия, сокрытия или маскировки комбатантов или военных объектов или сами военные цели». Это исключение лишает любую защиту любого военного и гражданского персонала от атаки напалма или чего-то вроде «Агента Оранж», и утверждается, что оно явно было разработано для охвата таких ситуаций, как тактика США во Вьетнаме.

Коллективный иск

было подано несколько исков . По крайней мере, с 1978 года против компаний, производивших Agent Orange, в том числе Dow Chemical , Monsanto и Diamond Shamrock , Адвокат Хай Майерсон был одним из первых в судебных процессах по делу Agent Orange, работая с адвокатом по охране окружающей среды Виктором Яннаконе в 1980 году над первыми коллективными исками против производителей Agent Orange во время войны. При встрече с доктором Рональдом А. Кодарио, одним из первых гражданских врачей, которые принимали больных пациентов, Майерсон, настолько впечатленный тем фактом, что врач проявил такой большой интерес к ветерану Вьетнама, переслал более тысячи страниц информации об «Агенте Оранж». и о влиянии диоксина на животных и людей в офис Кодарио на следующий день после того, как с ним впервые связался врач. Корпоративные ответчики стремились избежать вины, обвиняя во всем правительство США.

В 1980 году Майерсон с сержантом. Чарльз Э. Харц, как их основной клиент, подал первый коллективный иск против компании Agent Orange в Пенсильвании в связи с травмами, полученными военнослужащими во Вьетнаме в результате воздействия токсичных диоксинов в дефолианте. Адвокат Майерсон стал соавтором заключения, в котором иск об ответственности за продукцию Agent Orange был признан групповым иском, который стал крупнейшим из когда-либо поданных на момент его подачи. Харца Показания были одними из первых, когда-либо взятых в Америке, и первыми на суде по делу «Агент Оранж» с целью сохранения показаний на суде, поскольку предполагалось, что Харц не доживет до суда из-за начавшейся опухоли головного мозга. развиваться, пока он был членом Tiger Force , спецназа и LRRP во Вьетнаме. Фирма также нашла и предоставила ведущему эксперту ветеранов доктору Кодарио критические исследования, в том числе около 100 статей из токсикологических журналов, датированных более десяти лет, а также данные о том, где распылялись гербициды и каковы были последствия диоксина. был на животных и людях, и каждая авария на заводах, где производились гербициды или диоксин, была загрязнением какой-то химической реакции.

Причастные к делу химические компании отрицали наличие связи между «Агентом Оранж» и медицинскими проблемами ветеранов. Однако 7 мая 1984 года семь химических компаний урегулировали коллективный иск во внесудебном порядке всего за несколько часов до начала отбора присяжных. Компании согласились выплатить 180 миллионов долларов в качестве компенсации, если ветераны откажутся от всех претензий к ним. Чуть более 45% суммы было приказано выплатить только Monsanto. Многие ветераны, ставшие жертвами воздействия «Агента Оранж», были возмущены тем, что дело было урегулировано вместо обращения в суд, и считали, что адвокаты их предали. «Слушания о справедливости» прошли в пяти крупных американских городах, где ветераны и их семьи обсуждали свою реакцию на мировое соглашение и осуждали действия адвокатов и судов, требуя, чтобы дело было рассмотрено присяжными, состоящими из их коллег. Федеральный судья Джек Б. Вайнштейн отклонил апелляции, заявив, что урегулирование было «честным и справедливым». К 1989 году опасения ветеранов подтвердились, когда было решено, как будут выплачиваться деньги из поселения. Ветеран Вьетнама с полной инвалидностью получит максимум 12 000 долларов в течение 10 лет. Кроме того, принимая выплаты по урегулированию, ветераны-инвалиды лишаются права на многие государственные льготы, которые обеспечивают гораздо большую денежную поддержку, чем поселение, такие как талоны на питание , государственную помощь и государственные пенсии . Вдова ветерана Вьетнама, умершего от воздействия агента Orange, получит 3700 долларов.

В 2004 году представитель «Монсанто» Джилл Монтгомери заявила, что «Монсанто» вообще не должна нести ответственность за травмы или смерти, вызванные «Агентом Оранж», заявив: «Мы сочувствуем людям, которые считают, что они получили травмы, и понимаем их стремление найти причину, но надежные научные данные данные указывают на то, что «Агент Оранж» не является причиной серьезных долгосрочных последствий для здоровья».

Ожидается, что 22 августа 2024 года Апелляционный суд Парижа вынесет решение по иску, поданному Тран То Нга против 14 американских корпораций, поставлявших агент Orange для армии США во время войны во Вьетнаме. Компенсацию пока получили только военные ветераны из США и их союзников по войне.

Комиссия Агента Оранжа Нью-Джерси

В 1980 году в Нью-Джерси была создана Комиссия штата Нью-Джерси Agent Orange, первая комиссия штата, созданная для изучения ее последствий. Исследовательский проект комиссии совместно с Университетом Рутгерса назывался «Проект Пойнтман». Он был распущен губернатором Кристиной Тодд Уитмен в 1996 году. На первом этапе проекта исследователи комиссии разработали способы определения следовых уровней диоксина в крови. До этого такие уровни можно было обнаружить только в жировой ткани . В рамках проекта изучались уровни диоксина (ТХДД) в крови, а также в жировой ткани у небольшой группы ветеранов Вьетнама, подвергшихся воздействию «Агента Оранж», и сравнивались их с уровнями соответствующей контрольной группы; уровни оказались выше в группе, подвергшейся воздействию. На втором этапе проекта продолжалось изучение и сравнение уровней диоксина у различных групп ветеранов Вьетнама, включая солдат , морских пехотинцев и Браунуотера . военно-морской персонал

Конгресс США

В 1991 году Конгресс принял Закон об «Агенте Оранж» , дающий Департаменту по делам ветеранов право объявлять определенные состояния «предполагаемыми» для воздействия «Агента Оранж»/диоксина, давая ветеранам, служившим во Вьетнаме, право на лечение и компенсацию за эти состояния. Тот же закон требовал от Национальной академии наук периодически проверять научные данные о диоксине и гербицидах, используемых во Вьетнаме, чтобы информировать министра по делам ветеранов о убедительности научных данных, показывающих связь между воздействием агента Оранж / диоксина и определенными условиями. Полномочия Национальной академии наук по рассмотрению и добавлению любых новых заболеваний в предполагаемый список со стороны VA истекли в 2015 году в соответствии с положением об истечении срока действия Закона об «Агенте Оранж» 1991 года. Благодаря этому процессу список «предполагаемых» состояний расширился с 1991 года, и в настоящее время Департамент по делам ветеранов США включил в него рак простаты , рак дыхательных путей, множественную миелому , сахарный диабет II типа , болезнь Ходжкина , неходжкинскую лимфому , мягкие ткани. саркома, хлоракне , поздняя кожная порфирия , периферическая невропатия , хронический лимфоцитарный лейкоз и расщелина позвоночника у детей ветеранов, подвергшихся воздействию агента Оранж, как состояния, связанные с воздействием гербицида. В этот список теперь включены В-клеточные лейкозы, такие как волосатоклеточный лейкоз , болезнь Паркинсона и ишемическая болезнь сердца ; последние три были добавлены 31 августа 2010 года. список действительно должен был быть включен.

В 2011 году оценка 20-летнего исследования здоровья ВВС , начавшегося в 1982 году, показала, что результаты AFHS в отношении «Агента Оранж» не предоставляют доказательств заболеваний у ветеранов операции «Ранчо Хэнд», вызванных «их повышенным уровнем активности». уровни воздействия агента Оранж».

Первоначально VA отклонило заявления ветеранов экипажей C-123 после Вьетнама, потому что, как ветераны без «ботинок на земле» службы во Вьетнаме, они не подпадали под интерпретацию VA термина «разоблаченные». В июне 2015 года министр по делам ветеранов издал временное окончательное правило, предусматривающее предполагаемое служебное подключение для экипажей C-123 после Вьетнама, обслуживающего персонала и бригад воздушной медицинской эвакуации. Теперь VA предоставляет медицинскую помощь и компенсацию по инвалидности в случае признанного списка болезней Agent Orange.

Переговоры правительства США и Вьетнама

В 2002 году Вьетнам и США провели совместную конференцию по воздействию «Агента Оранж» на здоровье человека и окружающую среду. После конференции Национальный институт наук об окружающей среде США (NIEHS) начал научный обмен между США и Вьетнамом и начал обсуждение совместного исследовательского проекта о влиянии «Агента Оранж» на здоровье человека. Эти переговоры прервались в 2005 году, когда ни одна из сторон не смогла договориться о протоколе исследования, и исследовательский проект был отменен. Больший прогресс был достигнут на экологическом фронте. В 2005 году был проведен первый американо-вьетнамский семинар по устранению диоксина.

Начиная с 2005 года Агентство по охране окружающей среды начало работать с правительством Вьетнама над измерением уровня диоксина на авиабазе Дананг. Также в 2005 году был создан Объединенный консультативный комитет по «Агенту Оранж», в состав которого вошли представители правительственных ведомств Вьетнама и США. Комитет собирается ежегодно для изучения областей научного сотрудничества, технической помощи и восстановления окружающей среды от диоксина.

Прорыв в дипломатическом тупике по этому вопросу произошел в результате государственного визита президента США Джорджа Буша во Вьетнам в ноябре 2006 года. В совместном заявлении президент Буш и президент Триет договорились о «дальнейших совместных усилиях по решению экологических проблем». Загрязнение территории бывших хранилищ диоксинов внесет ценный вклад в дальнейшее развитие их двусторонних отношений». 25 мая 2007 года президент Буш подписал Закон 2007 года о готовности американских войск, уходе за ветеранами, восстановлении Катрины и подотчетности Ирака, ставший законом для войн в Ираке и Афганистане , который включал выделение 3 миллионов долларов США специально для финансирования программ по восстановление «горячих точек» диоксина на бывших военных базах США , а также программы общественного здравоохранения для окружающих сообществ; некоторые авторы считают это совершенно недостаточным, указывая, что очистка одной только авиабазы ​​Дананг обойдется в 14 миллионов долларов, а очистка трех других потребует 60 миллионов долларов. Ассигнования были возобновлены в 2009 финансовом году и снова в 2010 финансовом году. Дополнительные 12 миллионов долларов США были ассигнованы в 2010 финансовом году в соответствии с Законом о дополнительных ассигнованиях, а в общей сложности 18,5 миллионов долларов США были ассигнованы на 2011 финансовый год.

Госсекретарь Хиллари Клинтон заявила во время визита в Ханой в октябре 2010 года, что правительство США начнет работу по очистке от диоксинов на авиабазе Дананг. В июне 2011 года в аэропорту Дананга прошла церемония, посвященная началу финансируемой США дезактивации горячих точек диоксина во Вьетнаме. На финансирование программы Конгресс США уже выделил тридцать два миллиона долларов. Проект стоимостью 43 миллиона долларов начался летом 2012 года, когда Вьетнам и США налаживают более тесные связи для стимулирования торговли и противодействия растущему влиянию Китая в спорном Южно-Китайском море .

Коллективный иск вьетнамских жертв в судах США

31 января 2004 года группа по защите прав жертв , Вьетнамская ассоциация жертв агента Оранж/диоксина (VAVA), подала иск в Окружной суд США Восточного округа Нью-Йорка в Бруклине против нескольких американских компаний об ответственности. в причинении телесных повреждений путем разработки и производства химического вещества, и утверждал, что использование «Агента Оранж» нарушило Гаагскую конвенцию 1907 года о наземной войне , Женевский протокол 1925 года и Женевские конвенции 1949 года . Dow Chemical и Monsanto были двумя крупнейшими производителями Agent Orange для вооруженных сил США и фигурировали в иске наряду с десятками других компаний (Diamond Shamrock, Uniroyal, Thompson Chemicals, Hercules и др.). 10 марта 2005 года судья Восточного округа Джек Б. Вайнштейн , председательствовавший в коллективном иске ветеранов США в 1984 году, отклонил иск, постановив, что для претензий истцов нет никаких юридических оснований. Он пришел к выводу, что «Агент Оранж» не считается ядом согласно международному гуманитарному праву. на момент его использования в США; США не было запрещено использовать его в качестве гербицида; и компании, производившие это вещество, не несли ответственности за метод его использования правительством. В заявлении об увольнении, опубликованном Вайнштейном, он написал: «Запрет распространяется только на газы, используемые из-за их удушающего или токсического воздействия на человека, но не на гербициды, предназначенные для воздействия на растения, которые могут иметь непреднамеренные вредные побочные эффекты на людей».

Министерства обороны Агентства перспективных исследований (ARPA) Проект AGILE сыграл важную роль в разработке в Соединенных Штатах гербицидов в качестве военного оружия. 5-T для уничтожения посевов и кустарников, выращенных в джунглях, во время чрезвычайной ситуации в Малайзии. Соединенные Штаты учли британский прецедент, решив, что использование дефолиантов является юридически принятой тактикой войны. 24 ноября 1961 года государственный секретарь Дин Раск сообщил президенту Джону Ф. Кеннеди , что использование гербицидов во Вьетнаме будет законным, заявив, что «[т] использование дефолианта не нарушает никаких норм международного права, касающихся ведения химической войны. и является общепринятой военной тактикой, прецедент которой был установлен британцами во время чрезвычайной ситуации в Малайе, когда они использовали вертолеты для уничтожения посевов путем распыления химикатов».

Автор и активист Джордж Джексон ранее писал, что:

Если бы американцы были виновны в военных преступлениях за использование «Агента Оранж» во Вьетнаме, то британцы также были бы виновны в военных преступлениях, поскольку они были первой страной, которая начала использовать гербициды и дефолианты в войне и применила их в больших масштабах. во время чрезвычайной ситуации в Малайзии. Мало того, что другие государства не вызвали протеста в ответ на использование гербицидов и дефолиантов Соединенным Королевством, США рассматривали это как создание прецедента использования гербицидов и дефолиантов в войне в джунглях .

Правительство США также не было стороной в иске из-за суверенного иммунитета , и суд постановил, что химические компании, как подрядчики правительства США, обладают таким же иммунитетом. Дело было обжаловано и рассмотрено Апелляционным судом второго округа Манхэттена 18 июня 2007 года . Трое судей поддержали решение Вайнштейна о прекращении дела. Они постановили, что, хотя гербициды содержат диоксин (известный яд), они не предназначены для использования в качестве яда для людей. Следовательно, они не считались химическим оружием и, следовательно, не являлись нарушением международного права. Дальнейшее рассмотрение дела всем составом судей Апелляционного суда также подтвердило это решение. Адвокаты вьетнамцев подали ходатайство в Верховный суд США о рассмотрении дела. 2 марта 2009 г. Верховный суд отказал в удовлетворении дела и отказался пересмотреть решение Апелляционного суда.

Помощь пострадавшим во Вьетнаме

Чтобы помочь тем, кто пострадал от агента Оранж/диоксина, вьетнамцы создали «деревни мира», в каждой из которых находится от 50 до 100 жертв, оказывая им медицинскую и психологическую помощь. По состоянию на 2006 год таких деревень было 11, что обеспечивало некоторую социальную защиту менее чем тысяче жертв. Американские ветераны войны во Вьетнаме и люди, которые осознают и сочувствуют воздействию «Агента Оранж», поддержали эти программы во Вьетнаме. Международная группа ветеранов из США и их союзников во время войны во Вьетнаме, работая со своим бывшим врагом — ветеранами из Ассоциации ветеранов Вьетнама — основала Вьетнамскую деревню дружбы за пределами Ханоя .

Центр предоставляет медицинскую помощь, реабилитацию и профессиональную подготовку детям и ветеранам Вьетнама, пострадавшим от «Агента Оранж». В 1998 году Красный Крест Вьетнама учредил Вьетнамский фонд помощи жертвам агента Orange для оказания прямой помощи пострадавшим семьям по всему Вьетнаму. В 2003 году была создана Вьетнамская ассоциация жертв «Агента Оранж» (VAVA). Помимо подачи иска против химических компаний, VAVA предоставляет медицинскую помощь, реабилитационные услуги и финансовую помощь пострадавшим от Agent Orange.

Правительство Вьетнама предоставляет небольшие ежемесячные стипендии более чем 200 000 вьетнамцев, предположительно пострадавших от гербицидов; в 2008 году эта сумма составила 40,8 миллиона долларов. Красный Крест Вьетнама собрал более 22 миллионов долларов для помощи больным и инвалидам, а несколько фондов США, учреждений Организации Объединенных Наций, европейских правительств и неправительственных организаций выделили в общей сложности около 23 миллионов долларов на очистку территорий. лесовосстановление, здравоохранение и другие услуги нуждающимся.

Выонг Мо из Вьетнамского агентства новостей описал один из центров:

Мэй 13 лет, но она ничего не знает, не может бегло говорить и легко ходить из-за кривых ног. Ее отец умер, и у нее есть четыре старших брата, все умственно отсталые... Студенты все инвалиды, умственно отсталые и разного возраста. Учить их – тяжелая работа. Они учатся в третьем классе, но многим из них трудно читать. Лишь немногие из них могут. Их произношение искажено из-за искривленных губ, а память у них довольно короткая. Они легко забывают то, что выучили... В Деревне довольно сложно определить точный возраст детей. Некоторые из них в возрасте двадцати лет имеют такой же физический рост, как у 7- или 8-летнего ребенка. Им трудно прокормить себя, и тем более они не обладают умственными или физическими способностями к работе. Никто не может сдержать слез, видя, как бессознательно поворачиваются головы, как криворукие с трудом заталкивают в рот ложку с едой... И все же они продолжают улыбаться и петь в своей великой невинности в присутствии некоторые посетители, жаждущие чего-то прекрасного.

16 июня 2010 г. члены группы американо-вьетнамского диалога по «Агент Орандж/диоксин» представили всеобъемлющую 10-летнюю декларацию и план действий по решению проблемы токсичного наследия «Агент Оранж» и других гербицидов во Вьетнаме. План действий был опубликован в виде публикации Института Аспена и призывает правительства США и Вьетнама объединиться с другими правительствами, фондами, предприятиями и некоммерческими организациями в партнерстве для очистки «горячих точек» диоксина во Вьетнаме и расширения гуманитарных услуг для там люди с ограниченными возможностями. 16 сентября 2010 года сенатор Патрик Лихи высоко оценил работу Диалоговой группы, опубликовав заявление в Сенате США. В заявлении содержится призыв к правительству США принять во внимание рекомендации Плана действий при разработке многолетнего плана действий по решению проблемы наследия «Агента Оранж»/диоксина.

Использование за пределами Вьетнама

Австралия

В 2008 году австралийский исследователь Джин Уильямс заявила, что уровень заболеваемости раком в Иннисфейле, Квинсленд , был в 10 раз выше, чем в среднем по штату, из-за секретного тестирования агента Orange австралийскими военными учеными во время войны во Вьетнаме. Уильямс, получившая медаль Ордена Австралии за исследования воздействия химикатов на ветеранов войны в США, основывала свои утверждения на отчетах австралийского правительства, найденных в архивах Австралийского военного мемориала. Бывший солдат Тед Босворт подтвердил эти утверждения, заявив, что он участвовал в секретных испытаниях. Ни Уильямс, ни Босворт не представили проверяемых доказательств в поддержку своих утверждений. Департамент здравоохранения Квинсленда установил, что уровень заболеваемости раком в Иннисфейле не выше, чем в других частях штата.

Канада

Американские военные с разрешения канадского правительства испытали гербициды, в том числе «Агент Оранж», в лесах возле базы канадских вооруженных сил Гейджтаун в Нью-Брансуике. В 2007 году правительство Канады предложило единовременную выплату ex gratia в размере 20 000 долларов в качестве компенсации за разоблачение Agent Orange в CFB Gagetown. 12 июля 2005 года Merchant Law Group от имени более 1100 канадских ветеранов и гражданских лиц, проживавших в CFB Gagetown и его окрестностях, подала иск о возбуждении коллективного иска в отношении Agent Orange и Agent Purple в Федеральный суд Канады . 4 августа 2009 года дело было отклонено судом за отсутствием доказательств. В 2007 году канадское правительство объявило, что программа исследований и установления фактов, начатая в 2005 году, показала, что база безопасна. В 2024 году законодательная комиссия штата Мэн установила, что канадское расследование было «неправильным, предвзятым и основанным в некоторых случаях на неполных данных и плохом дизайне исследования, что иногда усугублялось быстрым периодом, в течение которого эти отчеты были необходимы для проводиться и издаваться».

17 февраля 2011 года газета Toronto Star сообщила, что компания Agent Orange использовалась для расчистки обширных участков земли Короны в Северном Онтарио . Газета Toronto Star сообщила, что «записи 1950-х, 1960-х и 1970-х годов показывают, что работники лесного хозяйства, часто студенты и младшие рейнджеры, проводили недели в качестве людей-маркеров, держа красные, наполненные гелием воздушные шары на лесках, в то время как низколетящие самолеты распыляли токсичные вещества». гербициды, включая печально известную химическую смесь, известную как «Агент Оранж», на кустах и ​​мальчиках внизу». В ответ на Toronto Star статью правительство провинции Онтарио начало расследование использования Agent Orange.

Гуам

Анализ химических веществ, присутствующих в почве острова, а также резолюции, принятые законодательным органом Гуама , позволяют предположить, что «Агент Оранж» входил в число гербицидов, обычно используемых на базе ВВС Андерсен и вокруг нее , а также на авиабазе ВМС Агана . Несмотря на доказательства, Министерство обороны продолжает отрицать, что «Агент Оранж» хранился или использовался на Гуаме. Несколько ветеранов Гуама собрали доказательства, необходимые для подачи заявлений об инвалидности в связи с прямым воздействием диоксинсодержащих гербицидов, таких как 2,4,5-Т, которые аналогичны ассоциациям заболеваний и страхованию инвалидности, которое стало стандартом для тех, кто пострадал от них. химический загрязнитель Agent Orange, используемый во Вьетнаме.

Южная Корея

Агент Orange использовался в Южной Корее в конце 1960-х годов. а в 1999 году около 20 000 южнокорейцев подали два отдельных иска против американских компаний, требуя возмещения ущерба на сумму более 5 миллиардов долларов. Проиграв решение в 2002 году, они подали апелляцию. В январе 2006 года Апелляционный суд Южной Кореи обязал компании Dow Chemical и Monsanto выплатить 62 миллиона долларов в качестве компенсации примерно 6800 людям. В постановлении было признано, что «ответчики не смогли обеспечить безопасность, поскольку в дефолиантах, произведенных ответчиками, содержалось более высокое содержание диоксинов, чем стандартное», и, цитируя отчет Национальной академии наук США, было заявлено, что существует «причинно-следственная связь» между «Агентом Оранж». и ряд заболеваний, включая несколько видов рака. Судьи не признали «взаимосвязь между химической и периферической невропатией, заболеванием, наиболее распространенным среди жертв «Агента Оранж».

В 2011 году местная пресса США KPHO-TV в Фениксе, штат Аризона, заявила, что в 1978 году армия Соединенных Штатов закопала 250 бочек по 55 галлонов (13 750 галлонов США (52 000 л; 11 450 имп галлонов)) с агентом Orange в лагере. Кэрролл , база армии США, расположенная в Кёнсанпукто , Южная Корея.

В настоящее время ветераны, которые предоставят доказательства, соответствующие требованиям VA для службы во Вьетнаме, и которые могут с медицинской точки зрения установить, что в любое время после этого «предполагаемого воздействия» у них возникли какие-либо медицинские проблемы из списка предполагаемых заболеваний, могут получить компенсацию от VA. Некоторым ветеранам, которые служили в Южной Корее и которые могут доказать, что они были направлены в определенные районы корейской демилитаризованной зоны , в течение определенного периода времени предоставляется аналогичная презумпция.

Новая Зеландия

Фабрика Ivon Watkins-Dow в Нью-Плимуте , Новая Зеландия , 1968 год.

Дополнительная информация: Новая Зеландия во Вьетнамской войне § Agent Orange

Использование Agent Orange вызвало споры в Новой Зеландии из-за воздействия новозеландских войск во Вьетнаме и из-за производства гербицида, используемого в Agent Orange, который, как утверждалось, в разное время экспортировался для использования во Вьетнамской войне. и другим пользователям химического завода Ivon Watkins-Dow в Паритуту, Нью-Плимут . Факт заключается в том, что с 1962 по 1987 год гербицид 2,4,5Т производился на заводе Ivon Watkins-Dow для внутреннего использования в Новой Зеландии. Он широко использовался фермерами и в сельском хозяйстве Новой Зеландии в качестве средства борьбы с сорняками . Этот факт лег в основу статьи новозеландских СМИ в 2005 году, в которой утверждалось, что гербицид якобы экспортировался на военные базы США в Юго-Восточной Азии . Однако утверждение не было доказано, о чем СМИ впоследствии не сообщили. Продолжают поступать заявления, пока еще не доказанные, о том, что пригород Паритуту также загрязнен. Однако агронаучная компания Corteva (которая отделилась от DowDupont в 2019 году) согласилась очистить территорию Паритуту в сентябре 2022 года.

Филиппины

Исследования стойкости гербицидов агентов Orange и White были проведены на Филиппинах.

Атолл Джонстон

Утечка из бочек с агентом Orange на атолле Джонстон, около 1973 года.

Ржавеющие бочки с агентом Orange на атолле Джонстон , около 1976 года.

Операция ВВС США по вывозу гербицида «Оранж» из Вьетнама в 1972 году получила название «Операция Pacer IVY» , а операция по уничтожению «Агента Оранж», хранившегося на атолле Джонстон в 1977 году, получила название «Операция Pacer HO» . Операция Pacer IVY собрала Agent Orange в Южном Вьетнаме и доставила его в 1972 году на борт корабля MV Transpacific для хранения на атолле Джонстон. Агентство по охране окружающей среды сообщает, что 6 800 000 л (1 800 000 галлонов США) гербицида Оранж хранилось на острове Джонстон в Тихом океане и 1 800 000 л (480 000 галлонов США) в Галфпорте, штат Миссисипи .

Были начаты исследования и исследования, чтобы найти безопасный метод уничтожения материалов, и было обнаружено, что их можно безопасно сжигать при особых условиях температуры и времени выдержки. Однако эти гербициды были дорогими, и ВВС хотели перепродать излишки, а не сбрасывать их в море. Среди многих протестированных методов - возможность утилизации гербицидов путем переработки и фильтрации загрязняющих веществ ТХДД с помощью карбонизированных (обожженных углем) кокосовых волокон. Затем эта концепция была опробована в 1976 году, и в Галфпорте была построена пилотная установка.

С июля по сентябрь 1977 года во время операции Pacer HO весь запас агента Orange со складов гербицида Orange в Галфпорте и на атолле Джонстон был впоследствии сожжен четырьмя отдельными сжиганиями в окрестностях острова Джонстон на борту голландского корабля для сжигания отходов MT Vulcanus. . По состоянию на 2004 год некоторые записи о хранении и утилизации Agent Orange на атолле Джонстон были связаны с историческими записями операции Red Hat .

Окинава, Япония

В прессе были десятки сообщений об использовании и/или хранении гербицидов военного назначения на Окинаве, которые основаны на заявлениях бывших военнослужащих США, дислоцированных на острове, фотографиях, правительственных отчетах и ​​раскопанных бочках для хранения. Министерство обороны США опровергло эти обвинения заявлениями военных чиновников и представителей, а также отчетом от января 2013 года, автором которого является доктор Элвин Янг, который был опубликован в апреле 2013 года.

Научное исследование последствий военного заражения на атолле Джонстон включало заявление, подтверждающее записи о хранении агента Orange на Окинаве .

В частности, отчет 2013 года опровергает статьи, написанные журналистом Джоном Митчеллом, а также заявление из «Экологической оценки атолла Джонстон», публикации 2003 года, выпущенной Агентством по химическим материалам армии США , в котором говорится: «В 1972 году ВВС США также доставил около 25 000 200-литровых бочек (5 000 000 л (1 100 000 имп галлонов; 1 300 000 галлонов США)) с химическим веществом Herbicide Orange (HO) на остров Джонстон, который был привезен из Вьетнама и хранился на Окинаве». В отчете за 2013 год говорится: «Авторы отчета [2003 года] не были сотрудниками Министерства обороны и, вероятно, не были знакомы с проблемами, связанными с гербицидом «Оранж» или фактической историей его транспортировки на остров». и подробно описал этапы транспортировки и маршруты Agent Orange из Вьетнама на атолл Джонстон, ни один из которых не включал Окинаву.

Отрывок из отчета армии США за 1971 год в Форт-Детрике описывает запасы тактических гербицидов из запрещенных правительством материалов США на Окинаве , на авиабазе Кадена , в Таиланде и Вьетнаме .

Дальнейшее официальное подтверждение ограниченного хранения гербицидов (содержащих диоксин) на Окинаве появилось в отчете Форт-Детрик 1971 года под названием «Исторические, логистические, политические и технические аспекты программы гербицидов/дефолиантов», в котором упоминается, что в экологическом заявлении следует учитывать «запасы гербицидов в других местах». в PACOM (Тихоокеанское командование) правительство США ограничило материалы Таиланда и Окинавы ( авиабаза Кадена )». В отчете Министерства обороны за 2013 год говорится, что экологическое заявление, к которому призывает отчет 1971 года, было опубликовано в 1974 году как «Окончательное экологическое заявление Департамента ВВС», и что в последнем не было обнаружено, что «Агент Оранж» удерживался ни в Таиланде, ни на Окинаве.

Таиланд

Агент Оранж был испытан Соединенными Штатами в Таиланде во время войны во Вьетнаме. В 1999 году были обнаружены закопанные барабаны, и было подтверждено, что это «Агент Оранж». Рабочие, обнаружившие бочки, заболели во время ремонта аэропорта недалеко от района Хуахин , в 100 км к югу от Бангкока. Ветераны вьетнамской эпохи, чья служба включала службу на военных базах в Таиланде или вблизи них в период с 28 февраля 1961 года по 7 мая 1975 года, могли подвергнуться воздействию гербицидов и иметь право на получение пособий по делам ветеранов. В рассекреченном отчете Министерства обороны, написанном в 1973 году, говорится о значительном использовании гербицидов на огороженных периметрах военных баз в Таиланде для удаления листвы, которая служила прикрытием для вражеских сил. В 2013 году Управление по делам ветеранов установило, что гербициды, использованные по периметру базы в Таиланде, могли быть тактическими и закуплены во Вьетнаме, либо гербицидами сильного коммерческого типа, напоминающими тактические гербициды.

Соединенные Штаты

признал Гавайский университет масштабные испытания Agent Orange от имени Министерства обороны США на Гавайях, а также смесей Agent Orange на острове Гавайи в 1966 году и на острове Кауаи в 1967–1968 годах; тестирование и хранение в других местах США были задокументированы Министерством по делам ветеранов США.

В 1971 году самолеты C-123, использовавшиеся для распыления «Агента Оранж», были возвращены в Соединенные Штаты и переданы в различные резервные эскадрильи ВВС США на восточном побережье, а затем использовались в традиционных миссиях по воздушным перевозкам в период с 1972 по 1982 год. В 1994 году испытания, проведенные ВВС, выявили некоторые бывший самолет-распылитель как «сильно загрязненный» остатками диоксина. Запросы ветеранов летных экипажей в 2011 году привели к решению Министерства по делам ветеранов США, согласно которому остатков диоксина недостаточно, чтобы ранить этих ветеранов после войны во Вьетнаме. 26 января 2012 года Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний Центра контроля заболеваний США оспорило это утверждение, обнаружив, что бывшие самолеты-распылители действительно были загрязнены, а экипажи подвергались опасному уровню диоксина. В ответ на обеспокоенность ветеранов Управление по делам ветеранов в феврале 2014 года передало проблему C-123 в Институт медицины для специального исследования, результаты которого были опубликованы 9 января 2015 года.

В 1978 году Агентство по охране окружающей среды приостановило распыление агента Orange в национальных лесах . Агент Оранж распылялся на тысячи акров кустарников в долине Теннесси в течение 15 лет, прежде чем ученые обнаружили, что гербицид опасен. Округ Монро, штат Теннесси , были обнаружены распылители , является одним из мест, где, по данным Управления долины Теннесси . Сорок четыре акра отдаленных территорий были обработаны агентом Orange вдоль линий электропередач по всему Национальному лесу.

В 1983 году Нью-Джерси объявил на производственном объекте на реке Пассаик чрезвычайное положение. Загрязнение реки Пассаик диоксинами началось еще во времена Вьетнама, когда компания Diamond Alkali производила ее на заводе, расположенном вдоль реки. Приливная река переносила диоксин вверх и вниз, загрязняя участок русла реки длиной 17 миль (27 км) в одном из самых густонаселенных районов Нью-Джерси.

В отчете Министерства обороны за декабрь 2006 года перечислены места тестирования, хранения и утилизации Agent Orange в 32 местах на территории США, Канады, Таиланда, Пуэрто-Рико, Кореи и в Тихом океане. Администрация ветеранов также признала, что «Агент Оранж» использовался внутри страны американскими войсками на испытательных полигонах по всей территории Соединенных Штатов. База ВВС Эглин во Флориде была одним из основных полигонов испытаний на протяжении 1960-х годов.

Программы очистки

В феврале 2012 года Monsanto согласилась урегулировать дело, касающееся загрязнения диоксином завода в Нитро, Западная Вирджиния , на котором производился агент Orange. Monsanto согласилась выплатить до 9 миллионов долларов за уборку пострадавших домов, 84 миллиона долларов за медицинское наблюдение за пострадавшими людьми и судебные издержки сообщества.

9 августа 2012 года США и Вьетнам начали совместную очистку территории международного аэропорта Дананга от токсичных химикатов , что стало первым случаем, когда правительство США участвовало в очистке территории от «Агента Оранж» во Вьетнаме. Дананг был основным местом хранения химического вещества. Два других объекта очистки, которые рассматривают Соединенные Штаты и Вьетнам, - это Бьен Хоа в южной провинции Онг Най , являющаяся горячей точкой для диоксина, а также аэропорт Фу Кат в центральной провинции Бинь Донь , говорит посол США во Вьетнаме Дэвид Шир . По данным вьетнамской газеты Nhân Dân , правительство США выделило на проект 41 миллион долларов. По состоянию на 2017 год около 110 000 м ³ (3 900 000 куб. футов) грунта было очищено.

Центр военно-морского строительного батальона Сиби в Галфпорте, штат Миссисипи, был крупнейшим хранилищем в Соединенных Штатах агента «Орандж». Его площадь составляла около 30 акров (12 га), и в 2013 году его все еще очищали.

В 2016 году Агентство по охране окружающей среды представило план очистки 13-километрового участка реки Пассаик в Нью-Джерси, ориентировочная стоимость которого составляет 1,4 миллиарда долларов. По данным Агентства по охране окружающей среды, которое определило этот район как зону Суперфонда , загрязняющие вещества достигли залива Ньюарк и других водных путей . Поскольку для разрушения диоксина требуются высокие температуры, превышающие 1000 ° C (1830 ° F), процесс разрушения является энергоемким.

См. также

• Воздействие войны на окружающую среду
• Orange Crush (песня)
• Радужные гербициды
• Выжженная земля
• Тератология
• Вьетнамский синдром

Ссылки

Общие и цитируемые ссылки

• Бэкингем WH младший (1982). Операция Ranch Hand: ВВС и гербициды в Юго-Восточной Азии, 1961–1971 гг. (PDF) (Отчет). Управление истории ВВС США . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 г.
• Батлер Д.А. (2005). «Ранняя история научных и медицинских исследований оранжевого агента» (PDF) . Бруклинский журнал права и политики . 13 (2): 527. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2010 года.
• Фрумкин Х (2003). «Агент Оранж и рак: обзор для врачей». CA: Журнал рака для врачей . 53 (4): 245–55. CiteSeerX   10.1.1.522.4715 . дои : 10.3322/canjclin.53.4.245 . ПМИД   12924777 . S2CID   33647665 .
• Фурукава Х (2004). Экологическое разрушение, здоровье и развитие: продвижение азиатских парадигм . Транс Пасифик Пресс. ISBN  978-1-920901-01-1 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
• Хэй А (1982). Химическая коса: уроки 2,4,5-Т и диоксина . Спрингер. ISBN  978-0-306-40973-8 .
• Институт медицины, Комитет по изучению последствий воздействия гербицидов на здоровье ветеранов Вьетнама (1994). Ветераны и «Агент Оранж»: влияние гербицидов, используемых во Вьетнаме, на здоровье . Пресса национальных академий. дои : 10.17226/2141 . ISBN  978-0-309-04887-3 . ПМИД   25144022 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
• Медицинский институт (11 октября 2000 г.). Ветераны и агент Оранж: воздействие гербицидов/диоксинов и диабет 2 типа . Пресса национальных академий. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года.
• Колко Г (1994). Анатомия войны: Вьетнам, США и современный исторический опыт . Нью-Йорк: Новая пресса. ISBN  978-1-56584-218-2 .
• Луонг Х.В. (2003). Послевоенный Вьетнам: динамика трансформирующегося общества . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-8476-9865-3 .
• Мартин М.Ф. (28 мая 2009 г.). Вьетнамские жертвы агента Orange и американо-вьетнамские отношения (PDF) (Отчет). Исследовательская служба Конгресса. RL34761. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2021 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
• Нго А.Д., Тейлор Р., Робертс К.Л., Нгуен ТВ (16 марта 2006 г.). «Связь между агентом Orange и врожденными дефектами: систематический обзор и метаанализ» (PDF) . Международный журнал эпидемиологии . 35 (5): 1220–1230. дои : 10.1093/ije/dyl038 . ПМИД   16543362 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
• Никосия Г, Суоффорд А (2004). Дом войны: история движения ветеранов Вьетнама . Кэрролл и Граф. ISBN  978-0-7867-1403-2 .
• НТП (Национальная токсикологическая программа); «Исследования токсикологии и канцерогенеза 2,3,7,8-тетрахлордибензо-п-диоксина (ТХДД) у самок крыс Харлан Спрэг-Доули (исследования через зонд)» , CASRN 1746-01-6, апрель 2006 г.
• Пеллоу Д.Н. (2007). Сопротивление глобальным ядам: транснациональные движения за экологическую справедливость . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN  978-0-262-16244-9 .
• Шук П. (1987). Агент Оранж под судом: массовые токсичные катастрофы в судах . Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-01026-0 .
• Стэнфордская исследовательская группа по биологии (май 1971 г.). «Разрушение Индокитая» . Бюллетень ученых-атомщиков . 27 (5): 36–40. дои : 10.1080/00963402.1971.11455366 . ISSN   0096-3402 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
• Стеллман Дж.М., Стеллман С.Д., Кристиан Р., Вебер Т., Томасалло С. (17 апреля 2003 г.). «Масштаб и модели использования агента Оранж и других гербицидов во Вьетнаме» (PDF) . Природа . 422 (6933): 681–687. Бибкод : 2003Natur.422..681S . дои : 10.1038/nature01537 . ПМИД   12700752 . S2CID   4419223 . Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
• Вервей В.Д. (1977). Средства борьбы с массовыми беспорядками и гербициды на войне: их гуманитарные, токсикологические, экологические, военные, полемологические и правовые аспекты . Лейден: Сейтхофф. ISBN  978-90-286-0336-3 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
• Уилкокс Ф (1983). В ожидании смерти армии: трагедия агента Оранж (1-е изд.). Случайный дом. ISBN  978-0-932020-68-0 .
• Молодой А.Л. (декабрь 2006 г.). «История программ Министерства обороны США по испытанию, оценке и хранению тактических гербицидов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
• Молодой А.Л. (2009). История, использование, распространение и экологическая судьба агента Оранж . Спрингер. ISBN  978-0-387-87485-2 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г. - обе книги Янга были заказаны. Архивировано 24 ноября 2021 года в Wayback Machine Министерством обороны США , канцелярией заместителя министра обороны (установки и окружающая среда).

Дальнейшее чтение

Книги

• Арнольд-младший (2014). Секретность в солнечную эпоху: обещания и неудачи законов об открытом правительстве США . Университетское издательство Канзаса. ISBN  978-0-7006-1992-4 . см. стр. 245–252.
• Боуни А (2010). Агент Оранж: Апокалипсис Вьетнам (на французском языке). Издания Деми-Луна. ISBN  978-2-917112-11-3 . с предисловием Говарда Зинна.
• Капдевиль Ю., Жандро Ф., Мейнард Дж., ред. (2005). Агент Orange во Вьетнаме: вчерашнее преступление, сегодняшняя трагедия (на французском языке). Издания Тиресия. ISBN  978-2-915293-23-4 .
• Сесил П.Ф. (1986). Гербицидная война: проект Ranch Hand во Вьетнаме . Прегер. ISBN  978-0-275-92007-4 .
• Дай Л.К. (2000). «Агент Оранж» во Вьетнамской войне: история и последствия . Вьетнамское общество Красного Креста.
• Гиббс Л.М. (1995). «Агент Оранж и ветераны Вьетнама» . Смерть от диоксинов . Саут-Энд Пресс . стр. 14–20. ISBN  978-0-89608-525-1 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
• Гриффитс П.Дж. (2004). Агент Оранж: Сопутствующий ущерб во Вьетнаме . Альпенские издания. ISBN  978-1-904563-05-1 .
• Линедекер С., Райан М., Райан М. (1982). Керри: Агент Оранж и американская семья (1-е изд.). Сент-Мартинс Пресс. ISBN  978-0-312-45112-7 .
• Мартини Э.А. (2012). Агент Оранж: история, наука и политика неопределенности . Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета.
• Шектер А (1994). Диоксины и здоровье . Спрингер. ISBN  978-0-306-44785-3 .
• Силлс П. (2014). Токсичная война: История агента Оранж . Издательство Университета Вандербильта. ISBN  978-0-8265-1962-7 .
• Уль М, прапорщик Т (1980). GI Морские свинки: Как Пентагон подверг наши войска опасностям более смертоносным, чем война (1-е изд.). Плейбой Пресс. ISBN  978-0-87223-569-4 .
• Цирлер Д. (2011). Изобретение экоцида . Издательство Университета Джорджии. ISBN  978-0-8203-3827-9 .
• Уилкокс Ф (2011). Выжженная земля: наследие химической войны во Вьетнаме . Семь Историй Пресс . ISBN  978-1-60980-138-0 .

Отчеты правительства/НПО

• «Агент Оранж во Вьетнаме: последние достижения в области восстановления: показания г-жи Чан Тхи Хоан» , Подкомитет по Азии, Тихоокеанскому региону и глобальной окружающей среде , Палата представителей США, Комитет по иностранным делам. 15 июля 2010 г.
• «Агент Оранж во Вьетнаме: последние достижения в области восстановления: показания доктора Нгуен Тхи Нгок Фуонг» , Подкомитет по Азии, Тихоокеанскому региону и глобальной окружающей среде , Палата представителей США, Комитет по иностранным делам. 15 июля 2010 г.
• Политика «Агент Орандж» , Американская ассоциация общественного здравоохранения , 2007 г.
• «Оценка риска для здоровья диоксинов» , Всемирная организация здравоохранения / Международная программа по химической безопасности , 1998 г.
• Операция Ranch Hand: Гербициды в Юго-Восточной Азии. История операции Ranch Hand, 1983 г.
• «Загрязнение диоксином агента Orange в окружающей среде и пищевой цепи в ключевых горячих точках Вьетнама» Бойвин, Т.Г. и др. , 2011 г.
• Молодой А.Л. (2008). История, использование, распространение и экологическая судьба агента Orange (PDF) . Канцелярия заместителя министра обороны. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.

Новости

• Фаутроп, Том; Агент страданий , Guardian , 10 февраля 2008 г.
• Кокс, Пол; «Наследие Agent Orange находится в постоянном центре внимания VVAW» , «Ветеран» , «Ветераны Вьетнама против войны» , том 38, № 2, осень 2008 г.
• Барлетт, Дональд П. и Стил, Джеймс Б.; «Урожай страха Монсанто» , Ярмарка тщеславия, май 2008 г.
• Квик, Бен «The Boneyard». Архивировано 2 января 2011 г. в журнале Wayback Machine Orion Magazine , март/апрель 2008 г.
• Ченг, Ева; «Жертвы агента Orange во Вьетнаме призывают к солидарности» , Green Left Weekly , 28 сентября 2005 г.
• Дети и война во Вьетнаме через 30–40 лет после применения «Агента Оранж»
• Токар, Брайан; «Монсанто: пестрая история» , журнал Z , март 1999 г.

Видео

• Агент Оранж: Последняя битва . Реж. Стефани Джоб, Адам Шолль. DVD. 2005 г.
• АИД . Реж. Кэролайн Делерю, сценарий Мауро Беллановой, 2011 г.
• «Человек с деревянным лицом» . Фотографии Мувихеда. 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г. - через YouTube. Короткометражный фильм Джеймса Нгуена.
• Вьетнам: Секретный агент . Реж. Джеки Окс, 1984 год.

Фотожурналистика

• CNN. Архивировано 21 декабря 2015 года в Wayback Machine.
• Аль-Джазира Америка

Внешние ссылки

• Агентство по охране окружающей среды США – Веб-сайт диоксина
• Агент Оранж, Управление общественного здравоохранения и экологических опасностей , Министерство по делам ветеранов США
• Отчет Национального реестра врожденных дефектов - Врожденные дефекты у детей ветеранов Вьетнама
• «Экологическая оценка атолла Джонстон»