✖


Jump to content

Федеральный суд Канады

    Add links
    Эта статья о федеральном суде до его разделения в 2003 году. Информацию о действующих федеральных судах см. в Федеральном суде (Канада) и Федеральном апелляционном суде (Канада) .

    Федеральный суд Канады , пришедший на смену Казначейскому суду Канады в 1971 году, был национальным судом Канады, который имел ограниченную юрисдикцию по рассмотрению определенных типов споров, возникающих в рамках федерального правительства законодательной юрисдикции . Первоначально состоявший из двух отделов: Апелляционного и Судебного, в 2003 году Суд был разделен на два отдельных суда: Федеральный суд и Федеральный апелляционный суд . Суд использовал такие помещения, как здание Верховного суда Канады, а также здание Томаса Д'Арси МакГи и ЗАГС на Элгин-стрит, 90.

    История [ править ]

    Преконфедерации Конфедерации От до

    До Конфедерации преимущественно англоязычная Западная Канада (которая пришла на смену Верхней Канаде ) и преимущественно франкоязычная Восточная Канада (которая пришла на смену Нижней Канаде ) имела отдельную систему судов. В ходе переговоров перед Конфедерацией предполагалось создание национального суда для рассмотрения вопросов, касающихся федерального закона. [1] Таким образом, Конституционный акт 1867 года предусмотрен в соответствии со ст. 101, что:

    Независимо от положений настоящего Закона, Парламент Канады может время от времени обеспечивать создание, содержание и организацию Генерального апелляционного суда Канады, а также учреждение любых дополнительных судов для лучшего применения законов Канады. Канада. [2]

    Несмотря на формулировку конституции, национальный суд не был создан до 1875 года. [1] Премьер-министр Джон А. Макдональд предпринял несколько попыток в период с 1869 по 1873 год создать национальный суд в соответствии с полномочиями, предоставленными парламенту в соответствии со статьей 1869. 101 Конституционного акта 1867 года . [1] Однако эти ранние попытки были отвергнуты из-за опасений по поводу юрисдикции, особенно потому, что ранние предложения предусматривали создание федерального Верховного суда, осуществляющего как первоначальную (судебную) юрисдикцию , так и параллельную апелляционную юрисдикцию, потенциально вступающую в конфликт с существующими судами, находящимися в ведении Онтарио и Квебека . [1]

    Хотя суд как таковой создан не был, было предусмотрено назначение официальных арбитров, [3] чьи решения вскоре стали подлежать окончательной апелляции в Совет арбитров, [4] до тех пор, пока в 1879 году не было создано новое право апелляции в новый Казначейский суд. [5]

    Казначейский суд [ править ]

    В 1875 году либеральное правительство премьер-министра Александра Маккензи приняло Закон о Верховном и казначейском суде. [6] (представленный министром юстиции Телесфором Фурнье ), который был основан на более раннем неудачном законопроекте Макдональда 1870 года. Этот закон создал как Верховный суд Канады , так и Казначейский суд. Юрисдикция Суда казначейства предусмотрена статьями 58 и 59 Закона:

    58 . Суд казначейства должен иметь параллельную первоначальную юрисдикцию в Доминионе Канада во всех случаях, когда он будет стремиться обеспечить соблюдение любого закона Доминиона Канады, касающегося доходов, включая иски, иски и разбирательства, посредством информация, для обеспечения исполнения наказаний и судебного разбирательства посредством вещной информации , а также в рамках исков qui tam о штрафах или конфискациях, например, когда иск подается только от имени Короны; и указанный Суд будет обладать исключительной юрисдикцией первой инстанции во всех случаях, когда будет предъявлено требование или запрошена помощь в отношении любого вопроса, который может быть в Англии предметом иска или иска в Суде казначейства с его доходной стороны против Короны. , или любой офицер Короны. 59 . Суд казначейства также должен иметь параллельную юрисдикцию первой инстанции с судами нескольких провинций во всех других исках гражданского характера по общему праву или справедливости, в которых Корона в интересах Доминиона Канады является истцом или истцом. [6]

    Закон о Верховном суде и казначейском суде ясно дал понять, что Казначейский суд Канады был вдохновлен Судом казначейства Англии, как по названию, так и по юрисдикции, уделяя особое внимание вопросам доходов. [7] Однако в том же году Англия упразднила Казначейский суд, объединив его юрисдикцию с Высоким судом. [1] Тем не менее, юрисдикция, предоставленная Казначейскому суду Канады, первоначально включала:

    • параллельная юрисдикция первой инстанции по всем делам, касающимся исполнения налогового законодательства;
    • исключительная первоначальная юрисдикция в отношении любого требования или возмещения, требуемая таким же образом, как и английский суд казначейства в отношении доходов; и
    • параллельная юрисдикция первой инстанции в отношении всех гражданских дел, в которых истцом или истцом является Корона.

    Независимость Казначейского суда была установлена ​​не сразу. Действительно, в первые годы судьи Верховного суда также заседали в качестве судей Казначейского суда. [7] Два суда не были разделены до 1887 года, когда функции официальных арбитров были переданы Казначейскому суду. [8] Джордж Бербидж , юрист из Нью-Брансуика , был первым судьей казначейского суда, назначенным в соответствии с этим новым соглашением. [7] В то же время юрисдикция Суда была расширена и теперь включает исключительную юрисдикцию первой инстанции в отношении всех исков против Короны. [9]

    Юрисдикция по делам о банкротстве железных дорог

    Начиная с 1901 года, железные дороги получили возможность в соответствии с Законом о железных дорогах обращаться в суд для обеспечения схемы урегулирования в случае неплатежеспособности . [10]

    Приобретение адмиралтейской юрисдикции ​

    В то время как с. 96 Закона о BNA 1867 года образовывали высшие суды в провинциях, им не была предоставлена ​​юрисдикция адмиралтейского права , которая по-прежнему принадлежала вице-адмиралтейским судам в соответствии с Законом о британских вице-адмиралтейских судах 1863 года ( 26 и 27 Vict. c . 24 (Великобритания)). [11] Отдельные суды существовали в Британской Колумбии , Нижней Канаде , Нью-Брансуике и Новой Шотландии . [12] Отсутствие такого суда в Онтарио привело к тому, что Парламент Канады начал осуществлять свои полномочия согласно ст. 101, о создании Морского суда Онтарио посредством принятия Закона о морской юрисдикции 1877 года . [13] в 1879 году счел это действительным осуществлением федеральной юрисдикции Верховный суд Канады . [14]

    Такое сочетание судов было рационализировано после того, как британский парламент принял Закон о колониальных адмиралтейских судах 1890 года . [15] где британским владениям было разрешено создавать собственные суды адмиралтейской юрисдикции . [16] Вскоре за этим последовало принятие Закона об Адмиралтействе 1891 года . [17] который закрепил такую ​​юрисдикцию на всей территории Канады в Казначейском суде Канады, который согласно Британскому закону мог «осуществлять такую ​​юрисдикцию таким же образом и в такой же степени, как Высокий суд в Англии , и должен иметь такое же отношение, как и этот Суд, к международным закон и вежливость наций ». [18]

    была признана лишь та, которая существовала на 1 июля 1891 года. В апелляции, решение по которой было принято в 1927 году Судебным комитетом Тайного совета , [19] Эта ситуация изменилась только после вступления в силу Вестминстерского статута 1931 года , после чего Канада приняла Закон о Адмиралтействе 1934 года . [20] который расширил юрисдикцию канадского адмиралтейства до уровня Верховного суда Англии того времени:

    18 (1) Юрисдикция Суда со стороны Адмиралтейства распространяется и осуществляется в отношении всех судоходных вод, приливных и неприливных, независимо от того, являются ли они судоходными естественным путем или искусственно созданными, и хотя такие воды находятся в пределах территории графство или другой судебный округ, и, как правило, такая юрисдикция должна, с учетом положений настоящего Закона, распространяться на те же места, лиц, дела и вещи, что и юрисдикция Адмиралтейства, которой в настоящее время обладает Высокий суд в Англии, независимо от того, существует ли она в настоящее время. в силу любого закона или иным образом и осуществляться Судом таким же образом и в такой же полной мере, как и таким Высоким судом. [21]

    Федеральный суд Канады [ править ]

    В 1971 году был создан Федеральный суд Канады , состоящий из двух отделений («Федеральный суд – Судебное отделение» и «Федеральный суд – Апелляционное отделение»), унаследовавших большую часть юрисдикции Суда казначейства. [22] Федеральный суд Канады получил юрисдикцию заслушивать судебные обзоры федеральных агентств и трибуналов. [23] Что касается морской юрисдикции, было заявлено, что Судебная палата имеет:

    параллельная первоначальная юрисдикция ... во всех случаях, когда предъявляется требование о возмещении или средство правовой защиты испрашивается в соответствии или на основании канадского морского законодательства или любого другого закона Канады, относящегося к любому вопросу, подпадающему под категорию предметов судоходства и судоходства. за исключением случаев, когда юрисдикция была специально назначена. [24]

    2 июля 2003 года Суд был разделен на два отдельных суда: «Судебная палата» продолжила работу как Федеральный суд , а «Апелляционная палата» продолжила работу как Федеральный апелляционный суд . [25]

    До 1976 года существовала существенная судебная поддержка. [26] [27] за мнение, что парламент может наделить юрисдикцию федерального суда по любому вопросу (даже вопросу, не регулируемому федеральным законом), на том основании, что «законы Канады» означают не только федеральные законы, но и провинциальные законы. Однако в деле Quebec North Shore Paper Co. против Canadian Pacific , [28] Верховный суд Канады отверг это мнение, поскольку:

    • Закон провинции не является pro tanto федеральным законом и не может быть перенесен в федеральный закон для целей наделения юрисдикцией Федерального суда.
    • судебная юрисдикция Федерального суда не совпадает с законодательной юрисдикцией Парламента, поскольку «Законы Канады» содержат требование наличия применимого и существующего федерального закона.

    Организация [ править ]

    Суд состоял из суда первой инстанции, известного как Федеральный суд Канады – Судебное отделение , и апелляционного суда, известного как Федеральный суд Канады – Апелляционное отделение (чаще называемого Федеральным апелляционным судом ).

    Судебный отдел имел юрисдикцию рассматривать судебный пересмотр решений федеральных советов и трибуналов, включая большинство иммиграционных вопросов, а также юрисдикцию в области адмиралтейства , интеллектуальной собственности и споров с участием федерального правительства.

    Апелляционный отдел имел юрисдикцию рассматривать апелляции на решения Судебного отдела , а также принимать решения по заявлениям о судебном пересмотре решений, принятых конкретными советами и трибуналами, как это предусмотрено в статье 28 Закона о Федеральном суде . Решения Апелляционного отдела можно было обжаловать в Верховном суде Канады , но только в том случае, если разрешение (разрешение) было предоставлено любым судом.

    В суде не использовались присяжные , поэтому все вопросы решались судьей единолично: одним судьей в судебном отделении и коллегией из трех судей на апелляционном уровне. Некоторые досудебные шаги, такие как ходатайства, решались протонотариями , роль которых аналогична роли мастера в других судах. Судьи и протонотарии назначались Кабинетом федерального правительства.

    Юрисдикция [ править ]

    В отличие от судов общей юрисдикции, созданных в каждой провинции, дела не могли быть переданы в Федеральный суд Канады, если только закон прямо не разрешал такое разбирательство. В список дел суда в основном входили судебные разбирательства по вопросам иммиграции , интеллектуальной собственности и федеральных трудовых споров. Суд также мог рассматривать побочные аспекты спора, выходящие за рамки его юрисдикции, если основной спор находился в пределах его юрисдикции.

    Суд был национальным судом, поэтому судебные процессы и слушания проходили по всей Канаде. Любые постановления суда подлежат исполнению во всех провинциях и территориях. Это контрастирует с провинциальными высшими судами, которые организуются в каждой провинции и требуют дополнительных шагов для исполнения решений в других провинциях.

    Председатели казначейского суда Канады [ править ]

    Должность президента суда не была создана до 1923 года. До этого судьи Верховного суда Канады заседали в качестве судей казначейского суда с 1875 по 1887 год, когда Джордж Уилок Бербидж был назначен первым штатным судьей. судья Суда. Он служил до 1908 г., когда был назначен Вальтер Касселс . В 1912 году были даны полномочия назначить помощника судьи Суда, и Луи Артур Одетт на эту должность был назначен . В 1945 году были даны полномочия назначать в Суд больше судей.

    С 1923 года председателями Суда были:

    Судьи [ править ]

    Действующие судьи [ править ]

    Имя [29] Назначен Номинирован
    Главный судья Пол Крэмптон 2011 (СДж)
    2009     		Харпер
    Помощник главного судьи Жоселин Ганье 2018 (АКЖ)
    2012     		Трюдо (ACJ)
    Харпер
    Заместитель главного судьи А. Кристиан Кеннеди 2022 (АКЖ)
    2013     		Трюдо (ACJ)
    Харпер
    Судья Сандра Симпсон 1993 Малруни
    Судья Элизабет Хенеган 1999 Кретьен
    Судья Люк Мартино 2002 Кретьен
    Судья Саймон Ноэль 2002 Кретьен
    Судья Джеймс О'Рейли 2002 Кретьен
    Судья Ричард Мосли 2003 Кретьен
    Судья Мишель ЭмДжей Шор 2003 Кретьен
    Судья Майкл Фелан 2003 Кретьен
    Судья Роберт Л. Барнс 2005 Мартин
    Судья Рассел В. Зинн 2008 Харпер
    Судья Кэтрин М. Кейн 2012 Харпер
    Судья Майкл Д. Мэнсон 2012 Харпер
    Судья Иван Рой 2012 Харпер
    Судья Сесили Ю. Стрикленд 2012 Харпер
    Судья Питер Б. Аннис 2013 Харпер
    Судья Гленнис Л. Маквей 2013 Харпер
    Судья Мартина Сент-Луи 2014 Харпер
    Судья Генри С. Браун 2014 Харпер
    Судья Алан Дайнер 2014 Харпер
    Судья Саймон Фотергилл 2014 Харпер
    Судья Б. Ричард Белл 2015 Харпер
    Судья Дени Гаскон 2015 Харпер
    Судья Ричард Ф. Сауткотт 2015 Харпер
    Судья Патрик К. Глисон 2015 Харпер
    Судья Э. Сьюзан Эллиотт 2015 Харпер
    Судья Сильви Э. Руссель 2015 Харпер
    Судья Энн Мари Макдональд 2015 Харпер
    Судья Роджер Лафреньер 2016 Трюдо
    Судья Уильям Ф. Пентни 2017 Трюдо
    Судья Ширзад С. Ахмед 2017 Трюдо
    Судья Себастьян Граммонд 2017 Трюдо
    Судья Пол Фавел 2017 Трюдо
    Судья Элизабет Уокер 2018 Трюдо
    Судья Джон Норрис 2018 Трюдо
    Судья Питер Памел 2019 Трюдо
    Судья Николас МакХаффи 2019 Трюдо
    Судья Джанет Фюрер 2019 Трюдо
    Судья Кристин Паллотта 2020 Трюдо
    Судья Эндрю Литтл 2020 Трюдо
    Судья Анджела Фурланетто 2021 Трюдо
    Судья Лобат Садрехашеми 2021 Трюдо
    Судья Эвви Яо-Яо Го 2021 Трюдо
    Судья Мэнди Эйлен 2021 Трюдо
    Судья Ванесса Рочестер 2021 Трюдо

    Предыдущие судьи [ править ]

    Судьи этого суда перечислены ниже. [30]

      = бывший судья казначейского суда Канады
      = ушел с первоначального назначения
    † = умер при исполнении служебных обязанностей
    Судьи Федерального суда Канады, 1 июня 1971 г. - 2 июля 2003 г.
    Имя Судебный отдел Апелляционный отдел Помощник главного судьи Главный судья Левый офис Переведено в
    Федеральный суд Федеральный апелляционный суд
    Куртка Wilbur R. 1 июня 1971 г. 1 октября 1979 г.
    Камильен Ноэль 1 июня 1971 г. 4 июля 1975 г.
    Жак Дюмулен 1 июня 1971 г. 1 декабря 1972 г.
    Артур Л. Терлоу 1 июня 1971 г. 4 декабря 1975 г. 4 января 1980 г. 5 мая 1988 г.
    Александр Каттанах 1 июня 1971 г. 26 июля 1984 г.
    Хью Ф. Гибсон 1 июня 1971 г. 14 декабря 1981 г.
    Эллисон Уолш 1 июня 1971 г. 30 июня 1986 г.
    Родерик Керр 1 июня 1971 г. 1 сентября 1975 г.
    Луи Пратт 10 июня 1971 г. 25 января 1973 г. 1 января 1999 г.
    Даррел В. Хилд 30 июня 1971 г. 4 декабря 1975 г. 27 августа 1994 г.
    Фрэнк У. Коллиер 15 сентября 1971 г. 31 декабря 1992 г.
    Джон Дж. Ури 19 апреля 1973 г. 15 декабря 1990 г.
    Раймон Дж. Декари 13 сентября 1973 г. 31 января 1984 г.
    Патрик М. Махони 13 сентября 1973 г. 18 июля 1983 г. 31 октября 1994 г.
    Джордж А. Эдди 17 сентября 1973 г. 28 сентября 1990 г.
    Уильям Ф. Райан 11 апреля 1974 г. 1 августа 1986 г.
    Жан-Эд Дюбе 9 апреля 1975 г. 6 ноября 2001 г.
    Джеральд Ле Дейн 1 сентября 1975 г. 28 мая 1984 г. [31]
    Луи Марсо 23 декабря 1975 г. 18 июля 1983 г. 1 мая 2000 г.
    Джеймс Александр Джером 18 февраля 1980 г. 4 марта 1998 г.
    Пол Калифорнийский университет Руло 5 августа 1982 г. ✓ [32]
    Джеймс К. Хьюгессен 23 июня 1998 г. 18 июля 1983 г. ✓ [33]
    Артур Дж. Стоун 18 июля 1983 г. ✓ [34]
    Джон Макнейр 18 июля 1983 г. 31 августа 1990 г.
    Фрэнсис С. Малдун 18 июля 1983 г. 4 сентября 2001 г.
    Барри Л. Стрейер 18 июля 1983 г. 30 августа 1994 г. ✓ [35]
    Барбара Рид 17 ноября 1983 г. 22 июля 2000 г.
    Марк Р. МакГиган 29 июня 1984 г. †12 января 1998 г.
    Пьер Дено 29 июня 1984 г. 1 ноября 2001 г.
    Луи-Марсель Жойаль 29 июня 1984 г. 31 декабря 1998 г.
    Бад Каллен 26 июля 1984 г. 31 августа 2000 г.
    Бертран Лакомб 29 октября 1985 г. 7 декабря 1989 г.
    Леонард Мартин 29 октября 1985 г. 24 октября 1991 г.
    Макс М. Тейтельбаум 29 октября 1985 г. ✓ [36]
    Алиса Дежарден 29 июня 1987 г. ✓ [37]
    Фрэнк Якобуччи 2 сентября 1988 г. 6 января 1991 г. [31]
    В. Эндрю Маккей 2 сентября 1988 г. ✓ [38]
    Робер Декари 14 марта 1990 г. 1 июля 2001 г.
    Аллен М. Линден 5 июля 1990 г. 7 октября 2009 г.
    Юлиус А. Исаак 1 сентября 1999 г. 24 декабря 1991 г. ✓ [39]
    Жиль Летурно 13 мая 1992 г. ✓
    Джозеф Робертсон 13 мая 1992 г. 27 июля 2000 г.
    Донна МакГиллис 13 мая 1992 г. 15 мая 2003 г.
    Марк Ноэль 24 июня 1992 г. 23 июня 1998 г. ✓
    Маршалл Э. Ротштейн 24 июня 1992 г. 22 января 1999 г. ✓ [40]
    Фрэнсис Дж. Макдональд 1 апреля 1993 г. 6 сентября 2001 г.
    Фредерик Э. Гибсон 1 апреля 1993 г. ✓ [41]
    Уильям П. Маккеун 1 апреля 1993 г. 1 сентября 2002 г.
    Марк Надон 10 июня 1993 г. 14 декабря 2001 г. ✓
    Говард Уэтстон 16 июня 1993 г. 11 января 1999 г.
    Джон Д. Ричард 23 июня 1998 г. 4 ноября 1999 г. ✓ [42]
    Дж. Эдгар Секстон 23 июня 1998 г. ✓ [43]
    Пьер Бле 23 июня 1998 г. ✓ [44]
    Джон Максвелл Эванс 26 июня 1998 г. 30 декабря 1999 г. ✓
    Karen Sharlow 21 января 1999 г. 4 ноября 1999 г. ✓
    JD Дени Пеллетье 16 февраля 1999 г. 14 декабря 2001 г. ✓
    Брайан Д. Мэлоун 4 ноября 1999 г. ✓ [45]
    Аллан Латфи 8 декабря 1999 г. ✓ [46]
    Элеонора Доусон 8 декабря 1999 г. ✓ [47]
    Кэролайн Лейден-Стивенсон 25 января 2002 г. ✓ [48]
    Йоханн Готье 11 декабря 2002 г. ✓ [49]
    Робин Кэмп [50]

    См. также [ править ]

    Ссылки [ править ]

    1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Ян Бушнелл (1997). Федеральный суд Канады: история, 1875–1992 гг . Торонто: Издательство Университета Торонто . ISBN  0-8020-4207-4 . Проверено 6 января 2013 г.
    2. ^ Закон о Конституции, 1867 г. , стр. 101.
    3. ^ Закон об общественных работах Канады , SC 1867, c. 12, с. 31-48
    4. ^ Закон о расширении полномочий официальных арбитров на некоторые упомянутые в нем дела , SC 1870, c. 23
    5. ^ Закон об официальных арбитрах , SC 1879, c. 8
    6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Закон о Верховном суде и казначейском суде , SC 1875 г., c. 11
    7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Фрэнк Якобуччи (1990). «Федеральный суд Канады: некоторые комментарии о его происхождении, традициях и эволюции» . Адвокаты Ежеквартально . 11 :318. – через HeinOnline (требуется подписка)
    8. ^ Закон о внесении поправок в «Закон о Верховном суде и казначейских судах» и улучшении условий судебного разбирательства по искам против Короны , SC 1887, c. 16
    9. ^ Закон 1887 г., сс. 15-17
    10. ^ Закон о внесении поправок в Закон о железных дорогах , SC 1901, c. 31, позже объединенный в Закон о железных дорогах 1903 г. , SC 1903 г., c. 58, Часть XIII
    11. ^ Закон о вице-адмиралтейских судах 1863 , 1863, c. 24
    12. ^ Закон 1863 года, Приложение A
    13. ^ Закон о морской юрисдикции 1877 г. , SC 1877 г., c. 21
    14. ^ Пиктон , 1879 г., CanLII 42 , 4 SCR 648 (13 декабря 1879 г.)
    15. ^ Закон о колониальных адмиралтейских судах, 1890 , 1890, c. 27
    16. ^ Закон 1890 г., с. 3
    17. ^ Закон об Адмиралтействе 1891 г. , SC 1891 г., ок. 29
    18. ^ Закон 1890 г., с. 2(2)
    19. ^ Юрий Мару [1927] UKPC 69 , [1927] AC 906, (1927) 28 Ll L Rep 221 (5 июля 1927 г.) (по апелляции из Канады)
    20. ^ Закон об Адмиралтействе, 1934 г. , SC 1934 г., гр. 31
    21. ^ Закон 1934 года, с. 18
    22. ^ Закон о Федеральном суде , SC 1970-72, c. 1
    23. ^ Закон 1970-72 гг., с. 18
    24. ^ Закон 1970-72 гг., с. 22(1)
    25. ^ Закон о службе управления судами , SC 2002, c. 8, с. 13-58
    26. ^ Стивен А. Скотт (1982). «Канадские федеральные суды и конституционные пределы их юрисдикции» (PDF) . Юридический журнал Макгилла . 27 (2). Юридическая школа Макгилла : 137–195. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2019 г. Проверено 25 января 2019 г.
    27. ^ Consolidated Distilleries, Limited и другие против The King [1933] UKPC 34 , [1933] AC 508 (10 апреля 1933 г.), PC (по апелляции Канады)
    28. ^ Quebec North Shore Paper против CP Ltd. , 1976 CanLII 10 , [1977] 2 SCR 1054 (29 июня 1976 г.)
    29. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
    30. ^ «Бывшие судьи и протонотарии» . Федеральный суд (Канада). Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
    31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Повышен до Верховного суда Канады.
    32. ^ Прослужил до 25 июля 2007 г.
    33. ^ Прослужил до 26 июля 2008 г.
    34. ^ Прослужил до 19 ноября 2004 г.
    35. ^ Прослужил до 1 мая 2004 г.
    36. ^ Прослужил до 27 января 2007 г.
    37. ↑ Прослужил до 11 августа 2009 г.
    38. ↑ Прослужил до 20 марта 2004 г.
    39. ^ Прослужил до 18 июля 2003 г.
    40. ^ Прослужил до 9 марта 2006 г., прежде чем был переведен в Верховный суд Канады.
    41. ^ Прослужил до 30 августа 2008 г.
    42. ^ Стал председателем нового Федерального апелляционного суда 3 июля 2003 г. и занимал этот пост до 30 июля 2009 г.
    43. ^ Прослужил до 28 октября 2011 г.
    44. ^ Прослужил до 19 февраля 2008 г., прежде чем был переведен в Федеральный апелляционный суд.
    45. ^ Прослужил до 27 сентября 2007 г.
    46. ^ Стал председателем Федерального суда 3 июля 2003 г. и занимал этот пост до 30 сентября 2011 г.
    47. ↑ Прослужил до 26 ноября 2009 г., а затем был передан в Федеральный апелляционный суд.
    48. ^ Прослужил до 12 декабря 2008 г.
    49. ^ Прослужил до 21 октября 2011 г., а затем был передан в Федеральный апелляционный суд.
    50. ^ Служба Канады (26 июня 2015 г.). «Объявлены назначения судей Федерального суда» . gcnws .

    Дальнейшее чтение [ править ]

    Внешние ссылки [ править ]

    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Federal_Court_of_Canada&oldid=1210380760"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: a40445e323690faf913b989c120795a8__1708929600
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/a8/a40445e323690faf913b989c120795a8.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Federal Court of Canada - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)