Мы были солдатами

Мы были солдатами
Мы были солдатами
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Рэндалл Уоллес
Автор сценария	Рэндалл Уоллес
На основе	Когда-то мы были солдатами… и были молодыми ; от Хэла Мура ; и Джозеф Л. Галлоуэй
Продюсер:	Брюс Дэйви ; Стивен МакЭвити ; Рэндалл Уоллес
В главных ролях	Мел Гибсон ; Мэделин Стоу ; Грег Киннер ; Сэм Эллиотт ; Крис Кляйн ; Кери Рассел ; Барри Пеппер ; Дон Дуонг
Кинематография	Дин Семлер
Под редакцией	Уильям Хой
Музыка	Ник Гленни-Смит
Производство ; компании	Иконка Продакшнс ; Рулевая рубка Развлечения
Распространено	Парамаунт Пикчерз (США) ; Concorde Film Verleih (Германия)
Дата выпуска	1 марта 2002 г. ;
Время работы	138 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Германия ; Франция
Языки	Английский ; вьетнамский ; Французский
Бюджет	75 миллионов долларов
Театральная касса	115,4 миллиона долларов

«Мы были солдатами » — американский военный фильм 2002 года по сценарию и режиссуре Рэндалла Уоллеса с Мелом Гибсоном в главной роли . Основанный на книге « Когда-то мы были солдатами… и молодыми » (1992) генерал-лейтенанта в отставке Хэла Мура и репортера Джозефа Л. Галлоуэя , он инсценирует битву при Иа Дранге 14 ноября 1965 года.

Сюжет

В 1954 году французской армии , группа Mobile 100 патрулировавшая во время Первой Индокитайской войны , попадает в засаду сил Вьетминя . Командир Вьетминя Нгуен Ху Ан приказывает своим солдатам «убивать всех, кого они пришлют, и они перестанут приходить».

Одиннадцать лет спустя, в 1965 году, Соединенные Штаты ведут войну во Вьетнаме . армии США Подполковник Хэл Мур выбран для обучения и руководства батальоном. По прибытии во Вьетнам он узнает, что американская база подверглась нападению , и получает приказ повести свои 400 человек вслед за врагом и уничтожить нападавших из Северного Вьетнама; разведка понятия не имеет о численности войск противника. Мур возглавляет недавно созданное подразделение воздушной кавалерии в долине Иа Дранг . После приземления солдаты захватывают разведчика Северного Вьетнама и узнают от него, что место, куда их отправили, является базовым лагерем ветеранской дивизии армии Северного Вьетнама численностью 4000 человек.

По прибытии в этот район со взводом солдат 2-й лейтенант Генри Херрик замечает еще одного вражеского разведчика и бежит за ним, приказывая своим сопротивляющимся солдатам следовать за ним. Разведчик заманивает их в засаду, в результате которой несколько человек погибают, в том числе Херрик и его подчиненные. Оставшиеся в живых члены взвода окружены и отрезаны от остального батальона. сержант Сэвидж принимает на себя командование, вызывает артиллерию и под прикрытием ночи не дает вьетнамцам прорвать их оборонительную позицию.

Между тем, поскольку вертолеты постоянно высаживают подразделения, Муру удается обеспечить слабые места до того, как северные вьетнамцы смогут ими воспользоваться. Несмотря на то, что они оказались в ловушке и отчаянно превосходят численностью, основные силы США умудряются сдерживать северных вьетнамцев с помощью артиллерии, минометов и вертолетов, перебрасывающих по воздуху припасы и подкрепления. В конце концов, Нгуен Хуу Ан, командир Северовьетнамской дивизии, отдает приказ о крупномасштабной атаке на американские позиции.

Вернувшись в США, Джулия Мур стала лидером американских жен, живущих на базе. Когда армия начинает использовать таксистов для доставки телеграмм, уведомляющих ближайших родственников о смерти солдат, Джулия берет на себя эту ответственность.

В момент захвата противника Мур приказывает 1-му лейтенанту Чарли Гастингсу, своему передовому авиадиспетчеру , вызвать « Сломанную стрелу », призыв ко всем доступным боевым самолетам атаковать позиции противника, даже те, которые находятся близко к войскам США. положение, потому что их наводняют. Самолет атаковал бомбами, напалмом и пулеметами, в результате чего погибло множество солдат Народной армии Вьетнама и Вьетконга , но инцидент с дружественным огнем также привел к гибели американцев. Атака Северного Вьетнама отражена, а выжившие солдаты отрезанного взвода Херрика, включая Сэвиджа, спасены.

Войска Мура перегруппировываются и охраняют территорию. Нгуен Хуу Ан планирует последнее нападение на американцев и отправляет большую часть своих сил для проведения атаки, но Мур и его люди нападают на них и приближаются к командному центру противника. Прежде чем охранники базового лагеря успевают открыть огонь, майор Брюс «Снейк» Крэндалл и другие боевые вертолеты атакуют и уничтожают остатки вражеских сил. Поскольку войск больше не было, Ху Ань быстро приказывает эвакуировать штаб.

Достигнув своей цели, Мур возвращается в зону приземления вертолета, чтобы его забрали. Только после того, как все (в том числе убитые и раненые) будут удалены с поля боя, он вылетает из долины. Некоторое время спустя Нгуен Хуу Ан и его люди прибывают на поле боя, чтобы забрать погибших. Он утверждает, что американцы «подумают, что это их победа. Так что это станет американской войной».

В конце фильма выясняется, что зона высадки сразу же вернулась в руки Северного Вьетнама после того, как американские войска были переброшены по воздуху. Хэл Мур продолжил бой в другой зоне высадки и спустя почти год благополучно вернулся домой к Джулии и своей семье. Его начальство поздравляет его с убийством более 1800 солдат армии Северного Вьетнама и Вьетконга . Мур постарше посещает мемориал войны во Вьетнаме и смотрит на имена солдат, павших в Иа Дранге.

Бросать

Мел Гибсон в роли подполковника Хэла Мура
Мэделин Стоу в роли Джулии Мур
Грег Киннер в роли майора Брюса Крэндалла
Сэм Эллиотт, как сержант. Майор Бэзил Пламли
Крис Кляйн , как второй лейтенант Джек Геогхеган
Кери Рассел в роли Барбары Геогеган
Барри Пеппер в роли Джо Галлоуэя
Дон Дуонг, как лейтенант Полковник Нгуен Хуу Ан
Райан Херст, как сержант. Эрни Сэвидж
Роберт Багнелл, как 1-й лейтенант Чарли Гастингс
Марк Блукас, как 2-й лейтенант Генри Херрик
Джош Догерти в роли спец. 4 Боб Уэллетт
Хсу Гарсия, как капитан Тони Надаль
Кларк Грегг, как капитан. Том Метскер
Джон Хэмм, как капитан Мэтт Диллон
Блейк Херон в роли спец. 4 Гален Бунгум
Эрик Макартур в роли спец. 4 Рассел Адамс
Десмонд Харрингтон в роли спец. 4 Билл Бек
Дилан Уолш, как капитан Боб Эдвардс
Джонни Три Нгуен — молодой лейтенант СВА

Адаптация исходного материала

В книге-источнике « Однажды мы были солдатами… и молодыми » Хэл Мур жалуется: «Каждый чертов голливудский фильм неправильно интерпретировал [войну во Вьетнаме]». Режиссер Рэндалл Уоллес сказал, что его вдохновил этот комментарий, и он «полон решимости сделать все правильно на этот раз».

В окончательной версии фильма многие факты из книги были представлены на пленке, но не являются полностью исторически точным изображением битвы и не полностью соответствуют книге. Например, в фильме изображена героическая атака под командованием подполковника Хэла Мура в конце боя, уничтожающая вьетнамский резерв и завершающая битву победой американцев (факт, который режиссер отметил в своем комментарии). ^[3] На самом деле в книге не было героической последней атаки, и силы Северного Вьетнама не были уничтожены, хотя Мур действительно сообщил о 834 телах противника и 1215 предположительно убитых в бою (одна треть сил противника). ^[4] Силы США были сокращены на 72 из 395, при этом 18% потерь со смертельным исходом. Вьетнамский командующий подполковник Нгуен Хуу Ан не считал заключение в зоне высадки X-Ray окончанием боя, и на следующий день бой продолжился боевыми действиями в зоне высадки Олбани, где 2/7-я дивизия продолжила бой. с ротой А 1/5 оказались в борьбе за свою жизнь против резерва подполковника Нгуен Хуу Ана.

Несмотря на отличия от книги и отступления от исторической точности, Мур заявил в документальном фильме, включенном в видеоверсии, что этот фильм был первым, «правильным представлением [войны]». ^[5]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 64% из 146 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,4/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Военные клише слишком натянуты, но фильму удается придать человеческое лицо солдатам обеих сторон войны во Вьетнаме». ^[6] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 65 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. ^[7]

Роджер Эберт , писавший для Chicago Sun-Times , дал We Were Soldiers 3,5 звезды из 4 и высоко оценил правдивые и реалистичные батальные сцены и то, как они следуют за персонажами: « Падение Черного Ястреба» подверглось критике, потому что персонажей, казалось, было трудно отличить друг от друга. В фильме « Мы были солдатами » такой проблемы нет; в соответствии с голливудской традицией он определяет нескольких ключевых игроков, назначает их звездам и следит за их историями». ^[8] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму четверку и отметила справедливое отношение к обеим сторонам: «Сценарист-режиссер воздает почести – щедро, аполитично – не только мертвым и еще живым американским ветеранам, сражавшимся в Иа Дранге, но а также на их семьи, на их вьетнамских противников, а также на семьи их противников. Редко враг изображается с таким сдержанным уважением к отдельной реальности, что должно стать облегчением для критиков (я один из них). безликость врага в «Падении Черного ястреба» ; эпизоды храбрости среди вьетнамских солдат и такие очеловечивающие визуальные детали, как фотография вьетнамской возлюбленной, никоим образом не мешают основной, воодушевляющей саге о прекрасном американском лидере, который сдержал свое обещание, данное своим людям: не оставлять никого мертвым или живым». ^[9]

Дэвид Стерритт из Christian Science Monitor раскритиковал фильм за то, что он дает более позитивный образ войны во Вьетнаме , который, по его мнению, не соответствует действительности: «Фильмы о Вьетнаме, которые помнят большинство американцев, положительно пропитаны физическими и эмоциональными переживаниями». мучений – от «Взвода» с его примитивным взглядом на бой до «Апокалипсиса сегодня » с исследованием дегуманизирующего безумия войны. Сегодня маятник снова качнулся назад, если когда-то кинематографисты с помощью политически извращенных ножей отсекли клише, посвященные кишкам и славе. , их нынешние эквиваленты отбрасывают всякую значимую озабоченность моральными и политическими вопросами. «Мы были солдатами» в этом отношении бесстыдны, заполняя экран офицерами с квадратными челюстями, которые плачут над кровавой бойней, и солдатами со свежими лицами, которые используют свои последние вздохи, чтобы произносить слова. типа: «Я рад, что умер за свою страну». ^[10]

Тодд Маккарти из Variety написал, что в фильме «боевые действия представлены реалистично, жестоко и относительно последовательно, учитывая хаотичные обстоятельства…» Маккарти далее писал: «Мэл Гибсон наиболее близок к роли Джона Уэйна , которую кто-либо играл со времен самого герцога. поехал на закат, и он чертовски хорошо это играет». Он резюмировал: «Игра Гибсона придает фильму яркую звездную силу. Этот офицер искренне любит своих людей, и достоверность, с которой актер может выразить лидерские качества Мура, а также его чувствительную сторону, действительно впечатляет». ^[11]

Реакция вовлеченного комбатанта

Хэл Мур, который долгое время критиковал многие фильмы о войне во Вьетнаме за негативное изображение американских военнослужащих, публично выразил одобрение фильму и был показан в некоторых частях DVD.

Полковник в отставке Рик Рескорла , сыгравший важную роль в книге (и изображенный на обложке книги), был разочарован – после прочтения сценария – узнав, что он и его подразделение не участвовали в фильме. ^{[ нужна ссылка ]} В одном ключевом инциденте - обнаружении старинного французского горна у умирающего вьетнамского солдата - уроженца Корнуолла Рескорлу заменяет безымянный валлийский командир взвода. ^[12]^[13]^[14]^[15]^[16]

Театральная касса

«Мы были солдатами» собрали 78,1 миллиона долларов в США и Канаде и 37,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 115,4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 75 миллионов долларов. ^[17]

Дальнейшее чтение

Фицджеральд, Джон Дж. (2004). «Битва в долине Иа Дранг: сравнительный анализ генералов, средств массовой информации и солдат». Исторический журнал OAH . 18 (5): 37–43. дои : 10.1093/maghis/18.5.37 . JSTOR 25163721 .
Ветта, Фрэнк Дж.; Новелли, Мартин А. (2003). « «Теперь главный фильм»: фильмы о войне и новый патриотизм Голливуда». Журнал военной истории . 67 (3): 861–882. дои : 10.1353/jmh.2003.0263 . JSTOR 3397330 . S2CID 159476108 .
Доэрти, Томас (2002). «НОВЫЕ ФИЛЬМЫ О ВОЙНЕ КАК МОРАЛЬНОЕ ПЕРЕОБРАЗОВАНИЕ: Падение Черного ястреба и мы были солдатами». Синеаст . 27 (3): 4–8. JSTOR 41690152 .

См. также

1-я кавалерийская дивизия

Ссылки

^ «Фильм №18714: Мы были солдатами» . Люмьер . Проверено 10 мая 2021 г.
^ « МЫ БЫЛИ СОЛДАТАМИ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 12 февраля 2002 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ «Мы когда-то были солдатами - комментарий режиссёра». АСИН B000K7UG34 .
^ «Полковник Хье и лейтенант Хэл Мур по поводу: отчета о рентгеновском снимке LZ после действий (м)» . General Hieu.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
^ «Все правильно: за кулисами фильма « Мы были солдатами », бонусный фильм». Мы были солдатами (изд. Blu-Ray). АСИН B000K7UG34 .
^ « Мы были солдатами » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 23 января 2023 г.
^ « Мы были солдатами » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 января 2023 г.
^ Рецензия на фильм «Мы были солдатами» .
^ Шварцбаум, Лиза (28 февраля 2002 г.). «Мы были солдатами» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2009 г.
^ Стерритт, Дэвид (1 марта 2002 г.). «Фальшивая картина суровой реальности войны» . Христианский научный монитор .
^ Маккарти, Тодд (22 февраля 2002 г.). «Мы были солдатами» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.
^ Стюарт, Джеймс Б. (2002). Сердце солдата . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 236. ИСБН 0743244591 .
^ Маслин, Джанет (20 ноября 2002 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН: Последний поступок храбрости бесстрашного искателя приключений» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Мемориал Рика Рескорлы» .
^ «ranger25.com» . www.ranger25.com .
^ «DHS называет награду за устойчивость граждан в память о Рике Рескорле» . Новости государственной безопасности.
^ « Мы были солдатами » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 23 января 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «Фильм №18714: Мы были солдатами» . Люмьер . Проверено 10 мая 2021 г.

[2] « МЫ БЫЛИ СОЛДАТАМИ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 12 февраля 2002 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[3] «Мы когда-то были солдатами - комментарий режиссёра». АСИН B000K7UG34 .

[4] «Полковник Хье и лейтенант Хэл Мур по поводу: отчета о рентгеновском снимке LZ после действий (м)» . General Hieu.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.

[5] «Все правильно: за кулисами фильма « Мы были солдатами », бонусный фильм». Мы были солдатами (изд. Blu-Ray). АСИН B000K7UG34 .

[Rotten_Tomatoes-6] « Мы были солдатами » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 23 января 2023 г.

[Metacritic-7] « Мы были солдатами » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 января 2023 г.

[8] Рецензия на фильм «Мы были солдатами» .

[Schwarzbaum-9] Шварцбаум, Лиза (28 февраля 2002 г.). «Мы были солдатами» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2009 г.

[10] Стерритт, Дэвид (1 марта 2002 г.). «Фальшивая картина суровой реальности войны» . Христианский научный монитор .

[McCarthy-11] Маккарти, Тодд (22 февраля 2002 г.). «Мы были солдатами» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.

[Heart-12] Стюарт, Джеймс Б. (2002). Сердце солдата . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 236. ИСБН 0743244591 .

[13] Маслин, Джанет (20 ноября 2002 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН: Последний поступок храбрости бесстрашного искателя приключений» . Нью-Йорк Таймс .

[14] «Мемориал Рика Рескорлы» .

[15] «ranger25.com» . www.ranger25.com .

[16] «DHS называет награду за устойчивость граждан в память о Рике Рескорле» . Новости государственной безопасности.

[BOM-17] « Мы были солдатами » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 23 января 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

v т и Фильмы Рэндалла Уоллеса
Режиссер	Человек в железной маске (1998, также написал) Мы были солдатами (2002, также написал) Секретариат (2010 г.) Heaven Is For Real (2014, также в соавторстве)
Написано	Храброе сердце (1995) Перл-Харбор (2001) Страсти Христовы: Воскресение (2025)