✖


Jump to content

Война во Вьетнаме (сериал)

Вьетнамская война
Жанр Документальный фильм
Написал Джеффри С. Уорд
Режиссер Кен Бернс
Линн Новик
Рассказал Питер Койот
Композиторы Трент Резнор
Аттикус Росс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Языки оригинала Английский
вьетнамский
Количество серий 10
Производство
Продюсеры Сара Ботштейн
Линн Новик
Кен Бернс
Кинематография Бадди Сквайрс
Редакторы Триша Рейди
Пол Барнс
Эрик Эверс
Крейг Меллиш
Время работы 1035 минут (17¼ часов)
Производственные компании Флорентийские фильмы
ВЕТА
Национальный фонд гуманитарных наук
Бюджет 30 миллионов долларов
Оригинальный выпуск
Сеть ПБС
Выпускать 17 сентября ( 2017-09-17 ) –
28 сентября 2017 г. ( 28.09.2017 )

Война во Вьетнаме — американский телевизионный документальный сериал из 10 частей о войне во Вьетнаме , рассказанный Питером Койотом , написанный Джеффри К. Уордом и снятый Кеном Бернсом и Линн Новик . [1] [2] [3] Премьера первой серии состоялась на канале PBS 17 сентября 2017 года. Этот сериал — один из немногих сериалов PBS, имеющих рейтинг TV-MA .

Производство

[ редактировать ]
Кен Бернс о сериале. Видео из библиотеки LBJ

Сериал стоил около 30 миллионов долларов, а на его создание ушло более 10 лет. [4] Его продюсировали Кен Бернс и Линн Новик , которые ранее сотрудничали в фильмах «Война» (2007 г.), «Бейсбол: Десятый иннинг» (2010 г.) и «Сухой закон» (2011 г.). Производственными компаниями были WETA-TV в Вашингтоне, округ Колумбия Бернса , и Florentine Films . Частично оно финансировалось Национальным фондом гуманитарных наук .

В сериале представлены интервью с 79 свидетелями, в том числе со многими американцами , которые участвовали в войне или выступали против нее в качестве протестующих против войны, а также с вьетнамскими комбатантами и гражданскими лицами как с Севера , так и с Юга . [5] Бернс сознательно избегал «говорящих голов» историков или других экспертов и «экранных интервью с вызывающими противоречия именами, выделенными жирным шрифтом, такими как Джон Керри , Джон Маккейн , Генри Киссинджер и Джейн Фонда ». Вместо этого интервью были призваны дать общий взгляд на войну с точки зрения обычных людей, переживших ее. [4] В третьем выпуске представлено интервью с бывшим UPI репортером Джозефом Л. Галлоуэем , который был награжден Бронзовой звездой с устройством «V» за помощь раненым в битве при Иа Дранге . [6] В число других опрошенных вошли Винсент Окамото , Карл Марлантес и Тим О'Брайен , автор книги «Вещи, которые они несли» , популярного сборника связанных рассказов о войне.

Исследователи фильма также получили доступ к более чем 24 000 фотографий и изучили 1500 часов архивных материалов. [4] В течение 17 с четвертью часов сериала есть сцены, охватывающие 25 сражений, десять из которых представляют собой подробные сцены, документирующие и описывающие действие с разных точек зрения. [7]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир Время работы
1 «Дежа Вю» (1858–1961) 17 сентября 2017 г. ( 17.09.2017 ) 1 час 22 минуты (PBS)/55 минут (BBC)
2 «Верхом на тигре» (1961–1963). 18 сентября 2017 г. ( 18.09.2017 ) 1 час 24 минуты (PBS)/55 минут (BBC)
3 «Река Стикс (PBS) / Hell Come To Earth (BBC)» (январь 1964 г. - декабрь 1965 г.) 19 сентября 2017 г. ( 19.09.2017 ) 1 час 54 минуты (PBS)/55 минут (BBC)
4 «Решимость (PBS) / Сомнение (BBC)» (январь 1966 г. - июнь 1967 г.) 20 сентября 2017 г. ( 20.09.2017 ) 1 час 54 минуты (PBS)/55 минут (BBC)
5 «Это то, что мы делаем» (июль 1967 г. - декабрь 1967 г.) 21 сентября 2017 г. ( 21.09.2017 ) 1 час 25 минут (PBS)/55 минут (BBC)
6 «Все разваливается» (январь 1968 г. - июль 1968 г.) 24 сентября 2017 г. ( 24.09.2017 ) 1 час 24 минуты (PBS)/55 минут (BBC)
7 «Облик цивилизации (PBS) / В погоне за призраками (BBC)» (июнь 1968 г. - май 1969 г.) 25 сентября 2017 г. ( 25 сентября 2017 г. ) 1 час 47 минут (PBS)/55 минут (BBC)
8 «История мира (PBS) / Море огня (BBC)» (апрель 1969 г. - май 1970 г.) 26 сентября 2017 г. ( 26.09.2017 ) 1 час 49 минут (PBS)/55 минут (BBC)
9 «Неуважительная лояльность (PBS) / Братоубийство (BBC)» (май 1970 г. - март 1973 г.) 27 сентября 2017 г. ( 27.09.2017 ) 1 час 49 минут (PBS)/55 минут (BBC)
10 «Тяжесть памяти» (март 1973 г. - далее) 28 сентября 2017 г. ( 28.09.2017 ) 1 час 47 минут (PBS)/55 минут (BBC)

Интервьюируемые

[ редактировать ]

Фотографии и дополнительную информацию об интервьюируемых можно увидеть на сайте [1] PBS.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Война во Вьетнаме была выпущена на Blu-ray и DVD 19 сентября 2017 года. Дополнительные материалы включают 45-минутную программу предварительного просмотра, два отрывка из жизни двух участников сериала и удаленные сцены. [8] Сериал также доступен для цифровой загрузки, а также его можно увидеть на Kanopy .

Книга

[ редактировать ]

Серию сопровождает 640-страничная книга «Война во Вьетнаме: интимная история» Джеффри Уорда и Кена Бернса . Содержащий предисловие Бернса и Новика, он был опубликован давним издателем Бернса Альфредом А. Кнопфом . [8] и выпущен 5 сентября 2017 г. [9]

Прием

[ редактировать ]

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дал сериалу рейтинг одобрения 96% на основе 49 обзоров и средневзвешенную оценку 9,36 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Война во Вьетнаме возвращает к темной главе американской истории с терпением, изяществом и освежающей – и отрезвляющей – перспективой, сообщенной теми, кто сражался». [10] Metacritic , другой агрегатор, дал сериалу нормализованную оценку 90 из 100 на основе 19 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [11]

Washington Post Автор мнения Джордж Уилл отметил, что сериал является «примером того, как спокойно оценивать эпизоды, полные страсти и печали». Он продолжает: «Фильмы о боях необыкновенны; воспоминания и размышления участников боевых действий и других лиц с обеих сторон еще более удивительны: в них представлены их фотографии тогда и интервью со многими из них сейчас». Уилл завершает свою колонку, объявляя сериал «шедевром». [12]

Джеймс Поневозик из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Разобьет вам сердце и завоюет ваш разум». [13]

Кен Бернс предвидел политически мотивированную критику фильма как со стороны левых, так и со стороны правых: «После войны во Вьетнаме мне придется залечь на дно. Многие люди подумают, что я коммунист -пинко , и многие подумают Я правый псих, и так оно и есть». [14]

Автор San Jose Mercury News Татьяна Санчес сообщила, что некоторые американские и южновьетнамские ветераны были «рассержены и разочарованы» документальным фильмом. Они охарактеризовали это как «предательство». Она пишет: «Ветераны южновьетнамской армии говорят, что они были в значительной степени исключены из повествования, их голоса заглушены тем, что фильм сфокусирован на Северном Вьетнаме и его коммунистическом лидере Хо Ши Мине . И многие американские ветераны говорят, что в сериале было несколько вопиющие упущения и слишком много внимания уделяли левым антивоенным протестующим и солдатам, которые пришли выступить против войны». [15]

Правый ревизионистский историк Марк Мойар опубликовал обзор, в котором раскритиковал сериал. [16] Мойар считал, что Бернс и Новик преувеличивали поражения американцев на полях сражений в 1966–1967 годах, замалчивая при этом многие победы. Он также считал, что Бернс не объяснил должным образом, почему американские генералы приказали своим войскам так яростно сражаться за, казалось бы, бессмысленные холмы; Мойар считает, что взаимодействие с Вьетконгом в малонаселенных районах было лучшим вариантом, чем позволить им приблизиться к населенным городам, где американская авиация и артиллерия потребуют более осторожного использования. Мойар также утверждал, что Бернс и Новик должны были более четко подчеркнуть объем иностранной помощи, которую Северный Вьетнам получил от китайцев, и что оба Вьетнама не были полностью самодостаточными. Он также считал, что Никсона, переменчивого президента, выражавшего множество противоречивых мнений, нельзя воспринимать всерьез в отрывках из пленки, использованных в документальном фильме, где он, по-видимому, выражает желание освободить Южный Вьетнам сразу после выборов 1972 года и Парижского мира. Соглашения , в то время как документальный фильм позволяет выдержкам выступать как кажущийся факт. [16]

Ученый Томас Басс критикует фильм за его «стремление к исцелению и примирению, а не за истину». [17] Основное возражение Басса заключается в том, что фильм увековечивает повествование о двух Вьетнамах, которое оправдывало участие США, утверждая, что «Южный Вьетнам никогда не был независимой страной» и что Эдвард Лэнсдейл сыграл роль в этом создании США. Он отмечает выдающуюся роль Дуонга Ван Май Эллиота в продвижении этой точки зрения, а также отсутствие интервью с Дэниелом Эллсбергом . Басс утверждает, что это, а также то, что фильм опирается на архитекторов войны, таких как «бывшие генералы, агенты ЦРУ и правительственные чиновники, которые не идентифицируются по званию или титулу, а просто по именам и успокаивающим описаниям», считается свидетельством «консервативный авторитет» фильма. Newsweek повторил возражение Басса о том, что фильм скрывает факты о коренных причинах войны и ее фальсификации Соединенными Штатами. [18]

Историк Чикагского университета Марк Филип Брэдли дал неоднозначную оценку мини-сериалу, заявив, что «ему в основном не удается передать сложности прошлого Вьетнама… Мы никогда не слышим обсуждения того, как американская империя и более широкие политические, экономические и культурные сложности создания американской глобальной гегемонии в двадцатом веке были связаны с интервенцией США во Вьетнаме. Вопросы расы и расизма рассматриваются лишь незначительно». Но Брэдли утверждал, что сериалу удалось рассказать «мощные отдельные истории, которые знакомят нас с повседневными аспектами американской войны во Вьетнаме гораздо более убедительно, чем я видел во многих других документальных фильмах или книгах о Вьетнаме». [19]

Однако Марк Лоусон из The Guardian утверждает, что «широта анализа здесь такова, что Бернс предполагает, что корни конфликта начались еще до истории, которую он рассказал в «Гражданской войне»: в первом эпизоде ​​​​(из 10) стоит отметка «1858 год». -1961». Двойное отношение зрителей к номеру 18 смягчается типично эрудированным объяснением того, как французские колониальные амбиции в Юго-Восточной Азии создали линии разлома, которые сформировали последующую интервенцию США». Хотя он признает, что «первые программы могли бы сделать больше (особенно для международной аудитории), чтобы объяснить яд антикоммунизма в США того времени: в них нет упоминания о красной охоте сенатора Маккарти, что, несомненно, сделало как для создания контекста для ошибочной оценки США, так и для ошибочной солидарности с целями Франции». [20]

Музыка

[ редактировать ]

Счет

[ редактировать ]
Основная статья: Война во Вьетнаме (партитура)

Трент Резнор и Аттикус Росс , участники группы Nine Inch Nails , написали музыку к сериалу, предоставив как оригинальную музыку, так и сборник саундтреков популярных песен.

Альбом саундтреков

[ редактировать ]

Веб-сайт PBS описывает сериал как «более 120 знаковых популярных песен, определяющих эпоху». [21] включая песни современных исполнителей того времени. Из них 38 песен были отобраны для альбома саундтреков сериала, который вышел 15 сентября 2017 года. [22]

Война во Вьетнаме: Саундтрек (первый диск)
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. "Идет сильный дождь" Боб Дилан 6:52
2. «Привет, Вьетнам» Джонни Райт 3:05
3. "Это моя жизнь" Животные 3:09
4. «Канун разрушения» Барри Макгуайр 3:35
5. «Повернись! Повернись! Повернись! (Всему свое время)» Бёрдс 3:49
6. «Мастера войны» Основные певцы 4:38
7. «Мустанг Салли» Уилсон Пикетт 3:01
8. "Молния в дымовой трубе" Хаулин Волк 3:08
9. "Ответный блюз" Нина Симоне 2:28
10. «Звук тишины» Саймон и Гарфанкел 3:05
11. «Одно слишком много утра» Боб Дилан 2:37
12. "Не слишком горд, чтобы просить" Искушения 2:36
13. «Вы опытный?» Джими Хендрикс 4:15
14. «Я мужчина» Спенсер Дэвис Групп 2:56
15. « Зеленый лук » Букер Ти и MG's 2:56
16. «Странное пиво» Крем 2:46
17. «По пояс в большой грязи» Пит Сигер 2:55
18. «Более белый оттенок бледности» Прокол Харум 4:08
19. «Господь здесь» Конвенция Фэйрпорта 1:58
20. "Ради чего это стоит" Баффало Спрингфилд 2:33
Общая длина: 66:30
Война во Вьетнаме: Саундтрек (второй диск)
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. "Не думай дважды, все в порядке" Боб Дилан 3:37
2. «Часть моего сердца» Дженис Джоплин 4:13
3. «Поездка на волшебном ковре» Степной волк 4:31
4. «Говори правду» Отис Реддинг 3:11
5. «Письмо» Коробочные топы 1:52
6. «Восхождение плохой луны» Криденс Клируотер Возрождение 2:21
7. «Жертва души» Сантана 6:37
8. "Оки из Маскоги" Мерл Хаггард 2:42
9. "Азарт пропал" ББ Кинг 4:02
10. «Психоделическая хижина» Искушения 3:50
11. "Огайо" Кросби, Стиллз, Нэш и Янг 3:03
12. "Собираться" Янгблады 4:39
13. "Дай мне приют" Роллинг Стоунз 4:30
14. «Хвостовой драгер» Линк Рэй 4:49
15. «Америка прекрасная» Рэй Чарльз 3:35
16. "Что происходит" Марвин Гэй 3:52
17. «Мост через мутную воду» Саймон и Гарфанкел 4:53
18. "Будь как будет" Битлз 3:50
Общая длина: 70:07

Обзор эпизода

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «ВЬЕТНАМСКАЯ ВОЙНА, новый фильм Кена Бернса и Линн Новик, выйдет в эфир осенью 2017 года на канале PBS» . ПБС . Проверено 11 мая 2017 г.
  2. ^ «Кен Бернс о наследии войны во Вьетнаме» . Новости CBS . 23 августа 2015 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  3. ^ «Кен Бернс возвращается на PBS с «Войной во Вьетнаме» » . США СЕГОДНЯ . Проверено 11 мая 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Шюсслер, Дженнифер (1 сентября 2017 г.). «Кен Бернс и Линн Новик ведут войну во Вьетнаме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 сентября 2017 г.
  5. ^ Смотрите онлайн полные эпизоды войны во Вьетнаме | Трансляционная версия на канале PBS , получено 18 сентября 2017 г.
  6. ^ Предварительный просмотр «Эпизода 3 войны во Вьетнаме», PBS вторник , PBS , Кен Бернс, 19 сентября 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  7. ^ Шюсслер, Дженнифер (1 сентября 2017 г.). «Кадр за кадром: построение сцены во вьетнамской эпопее Кена Бернса и Линн Новик» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 сентября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Анонсированы два саундтрека к документальному фильму Кена Бернса «Война во Вьетнаме»» . uDiscoverMusic . 18 августа 2017 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
  9. ^ «Война во Вьетнаме: интимная история» . Случайный дом пингвинов . Проверено 30 октября 2017 г.
  10. ^ «Война во Вьетнаме: Минисериал» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 12 октября 2020 г.
  11. ^ « Вьетнамская война : 1 сезон» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 12 октября 2020 г.
  12. ^ Уилл, Джордж (15 сентября 2017 г.). « Вьетнамская война — это шедевр и модель оценки нашей истории» . Вашингтон Пост . Проверено 30 сентября 2017 г.
  13. ^ Поневозик, Джеймс (14 сентября 2017 г.). «Обзор: «Война во Вьетнаме» Кена Бернса разобьет вам сердце и покорит ваш разум» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 декабря 2019 г.
  14. ^ Паркер, Ян (4 сентября 2017 г.). «Американский канон Кена Бернса» . Житель Нью-Йорка .
  15. ^ Санчес, Татьяна (29 сентября 2017 г.). «Ветераны разгневаны и разочарованы документальным фильмом PBS о войне во Вьетнаме» . Новости Меркурия . Проверено 11 октября 2017 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Мойар, Марк (20 октября 2017 г.). «Кривое зеркало» . Городской журнал . Проверено 21 октября 2017 г.
  17. ^ Басс, Томас А. (июль 2017 г.). «Американская амнезия» . Обзор Меконга (8).
  18. ^ Штейн, Джефф (17 сентября 2017 г.). «Война во Вьетнаме: новый документальный фильм Кена Бернса опровергает истоки бесполезного и катастрофического конфликта» . Newsweek .
  19. ^ Брэдли, Марк Филип (1 февраля 2019 г.). «Война во Вьетнаме Кена Бернса и Линн Новик». Американский исторический обзор . 124 (1): 164–169. дои : 10.1093/ahr/rhy579 . ISSN   0002-8762 .
  20. ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/sep/25/the-vietnam-war-terror-heartbreak-and-helicopters-ablaze-in-an-epic-documentary
  21. ^ «О музыке | Война во Вьетнаме» . О музыке | Вьетнамская война . Проверено 17 сентября 2017 г.
  22. ^ «Трент Резнор и Аттикус Росс подробно описывают свою музыку к новому документальному фильму Кена Бернса о войне во Вьетнаме» . Последствие звука . 20 августа 2017 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с войной во Вьетнаме (сериал) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Vietnam_War_(TV_series)&oldid=1232470177"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8a7f87fedfbec8df8afad6467bc53e3__1720044360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/e3/d8a7f87fedfbec8df8afad6467bc53e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Vietnam War (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)