Jump to content

Мерл Хаггард

Мерл Хаггард
Хаггард выступает вживую в 1971 году.
Хаггард выступает вживую в 1971 году.
Справочная информация
Имя при рождении Мерл Рональд Хаггард
Рожденный ( 1937-04-06 ) 6 апреля 1937 г.
Ойлдейл, Калифорния , США
Умер 6 апреля 2016 г. (06 апреля 2016 г.) (79 лет)
Пало-Седро, Калифорния , США
Жанры
Род занятий Певец, автор песен, музыкант
Инструмент(ы)
Годы активности 1961–2016
Этикетки
Ранее из Незнакомцы
Супруги
Леона Хоббс
( м. 1956; дивизия 1964)
( м. 1965; дивизия 1978)
( м. 1978; дивизия 1983)
Дебби Парретт
( м. 1985; дивизия 1991)
Тереза ​​Энн Лейн
( м. 1993 г.)
Дети 6, включая Марти и Ноэля Хаггардов
Веб-сайт Мерлехаггард

Мерл Рональд Хаггард (6 апреля 1937 — 6 апреля 2016) — американский в стиле кантри певец, автор песен, гитарист и скрипач .

Хаггард родился в Ойлдейле, штат Калифорния , в конце Великой депрессии . Его детство было трудным после смерти отца, и в юности он несколько раз попадал в тюрьму. После освобождения из государственной тюрьмы Сан-Квентин в 1960 году ему удалось изменить свою жизнь и начать успешную карьеру в стиле кантри. Популярность он приобрел благодаря своим песням о рабочем классе; иногда они содержали темы, противоречащие против войны во Вьетнаме настроениям некоторых популярных музыкальных произведений того времени . В период с 1960-х по 1980-е годы у него было 38 хитов номер один в чартах кантри США, некоторые из которых также попали в Billboard чарт синглов всех жанров . Хаггард продолжал выпускать успешные альбомы и в 2000-е годы.

Он получил множество наград и наград за свою музыку, в том числе награду Центра Кеннеди (2010); премия «Грэмми» за заслуги перед жанром (2006 г.); награда BMI Icon Award (2006 г.); [1] и введение в Зал славы авторов песен Нэшвилла (1977); [2] Зал славы кантри-музыки (1994) [3] и Зал славы музыки Оклахомы (1997). [4] Он умер 6 апреля 2016 года, в свой 79-й день рождения, на своем ранчо в округе Шаста, штат Калифорния , недавно перенес двустороннюю пневмонию . [5]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Внешний звук
значок аудио Легенда кантри-музыки Мерл Хаггард , интервью Терри Гросса на канале Fresh Air , 42:14, 14 августа 1995 года. [6]

Родителями Хаггарда были Флосси Мэй (урожденная Харп; 1902–1984) и Джеймс Фрэнсис Хаггард (1899–1946). [7] Семья переехала в Калифорнию из своего дома в Чекоте, штат Оклахома , во время Великой депрессии, после того как в 1934 году сгорел их сарай. [8]

Они поселились со своими двумя старшими детьми, Джеймсом «Лоуэллом» (1922–1996) и Лилиан, в квартире в Бейкерсфилде , в то время как Джеймс начал работать на железной дороге Санта-Фе . Женщина, владевшая товарным вагоном в Ойлдейле , соседнем городе, спросила отца Хаггарда о возможности переоборудовать его в дом. Он реконструировал товарный вагон и вскоре после этого переехал сюда, а также купил участок, где 6 апреля 1937 года родился Мерл Рональд Хаггард. [9] [10] Со временем поместье было расширено за счет строительства ванной комнаты, второй спальни, кухни и уголка для завтрака на соседнем участке. [9]

В 1946 году отец Хаггарда умер от кровоизлияния в мозг. [10] Девятилетний Хаггард был глубоко потрясен этой потерей, и она осталась для него ключевым событием на всю оставшуюся жизнь. Чтобы прокормить семью, мать Хаггарда устроилась на работу бухгалтером . [11] Старший брат Лоуэлл подарил свою гитару Мерлу, когда Мерлу было 12 лет. Хаггард научился играть на ней самостоятельно. [9] с записями, которые у него были дома, под влиянием Боба Уиллса , Левти Фриззелла и Хэнка Уильямса . [12] Пока его мать днем ​​работала, у Хаггарда начались неприятности. Она отправила его на выходные в центр заключения для несовершеннолетних, чтобы попытаться исправить его, но его поведение не улучшилось. Во всяком случае, ему стало хуже. [13]

К 13 годам Хаггард воровал и выписывал фальшивые чеки. [ нужны разъяснения ] В 1950 году его поймали на краже в магазине и отправили в колонию для несовершеннолетних. [14] В следующем году он сбежал в Техас со своим другом Бобом Тигом. [12] Они ездили на грузовых поездах и путешествовали автостопом по штату. [15] [16] Когда позже в том же году они вернулись, обоих мальчиков обвинили в грабеже и отправили в тюрьму. На этот раз они на самом деле не совершали преступления и были освобождены, когда были найдены настоящие грабители. Этот опыт не сильно изменил Хаггарда. Позже в том же году его снова отправили в центр заключения для несовершеннолетних, из которого он и его друг сбежали и направились в Модесто, Калифорния . Там он работал на нескольких должностях, в том числе водителем грузовика с картофелем, поваром быстрого приготовления, кувшином сена и стрелком на нефтяных скважинах . [15] Его дебютное выступление состоялось с Тигом в баре Модесто под названием «Fun Center», за что ему заплатили 5 долларов США и дали бесплатное пиво. [17]

В 1951 году он вернулся в Бейкерсфилд, где его снова арестовали за прогулы и мелкие кражи и отправили в центр заключения для несовершеннолетних. После очередного побега его отправили в Престонскую промышленную школу , учреждение строгого режима. Через 15 месяцев его освободили, но отправили обратно после того, как он избил местного мальчика во время попытки ограбления. После освобождения Хаггарда он и Тиг посетили концерт Левти Фриззелла. Они сели за кулисы, и Хаггард начал подпевать. Услышав молодого человека со сцены, Фриззелл отказался продолжать, если Хаггарду не разрешат петь первым. Хаггард так и сделал и был хорошо принят публикой. После этого опыта Хаггард решил продолжить музыкальную карьеру. По ночам он пел и играл в местных барах, а днем ​​работал батраком или на нефтяных месторождениях.

Женат, страдает от финансовых проблем. [12] в 1957 году он пытался ограбить придорожную закусочную в Бейкерсфилде , был пойман и арестован. [18] Осужденный, он был отправлен в тюрьму Бейкерсфилда. [11] его перевели в тюрьму Сан-Квентин . После попытки побега 21 февраля 1958 года [19] Там он находился заключённым номер А45200. [20] Находясь в тюрьме, Хаггард узнал, что его жена ждет ребенка от другого мужчины, что вызвало у него психологический стресс. Его уволили с нескольких тюремных работ, и он планировал сбежать вместе с другим заключенным по прозвищу «Кролик» (Джеймс Кендрик). [21] ), но его отговорили сокамерники. [22]

Находясь в Сан-Квентине, Хаггард вместе со своим сокамерником начал заниматься азартными играми и пивоварением. После того, как его поймали пьяным, его отправили на неделю в одиночную камеру, где он встретил Кэрил Чессман , писательницу и приговоренную к смертной казни. [23] Тем временем «Кролик» успешно сбежал, но застрелил полицейского и был возвращен в Сан-Квентин для казни. [22] Затруднительное положение Шахматной фигуры, а также казнь «Кролика» вдохновили Хаггарда изменить свою жизнь. [23] Вскоре он получил диплом, эквивалентный средней школе, и сохранил постоянную работу на тюремной текстильной фабрике. [23] Он также играл в тюремной группе кантри-музыки. [24] Он также посетил концерт Джонни Кэша в тюрьме в 1958 году. Кэш спел свою песню « Folsom Prison Blues » (1956) и «оказывал глубокое влияние на молодого заключенного, который после освобождения начал карьеру певца и автора песен. ". [25] Хаггард был освобожден из Сан-Квентина условно-досрочно в 1960 году. [26]

В 1972 году, после того как Хаггард стал признанной звездой кантри-музыки, тогдашний губернатор Калифорнии Рональд Рейган предоставил Хаггарду полное и безоговорочное прощение за его прошлые преступления. [27]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Хаггард на рекламной фотографии 1961 года для Tally Records.

После освобождения из Сан-Квентина в 1960 году Хаггард начал рыть канавы для подрядной электротехнической компании своего брата. Вскоре он снова выступил, а позже начал записываться на Tally Records. Звук Бейкерсфилда развивался в этом районе как реакция на перепроизводство звука в Нэшвилле . [28] Первой пластинкой Хаггарда для Tally была "Singing My Heart Out" при поддержке "Skid Row"; успеха он не имел, было выпущено всего 200 экземпляров. В 1962 году Хаггард выступил на шоу Винна Стюарта в Лас-Вегасе и услышал «Sing a Sad Song» Винна. Он попросил разрешения на его запись, и получившийся сингл стал национальным хитом в 1964 году. В следующем году он впервые попал в десятку национальных лучших пластинок с песней « (My Friends Are Gonna Be) Strangers », написанной Лиз Андерсон , матерью кантри-певца Линна Андерсона , и его карьера пошла в гору. [29] Хаггард вспоминает, как его уговорили навестить Андерсон — женщину, которую он не знал, — в ее доме, чтобы послушать, как она поет несколько написанных ею песен. «Если я чего-то и не хотел делать, так это сидеть возле дома какой-то опасной женщины и слушать ее милые песенки. Но я все равно пошел. Она была достаточно приятной женщиной, красивой, с милой улыбкой, но я был всем было смертельно скучно, особенно когда она достала целую кучу песен и подошла к старому насосному органу... Вот они, Боже мой, один хит за другим. Должно быть, было четыре. или пять песен номер один..." [30]

В 1967 году Хаггард записал « I’m a Lonesome Fugitive » с группой Strangers , также написанную Лиз Андерсон и ее мужем Кейси Андерсоном, которая стала его первым синглом номер один. [25] Когда Андерсоны представили песню Хаггарду, они не знали о его тюремном сроке. [31] Бонни Оуэнс , бэк-вокалистка и тогдашняя жена Хаггарда, цитируется музыкальным журналистом Дэниелом Купером в аннотации к ретроспективе Down Every Road 1994 года : «Наверное, я не осознавала, как много для него сделал опыт в Сан-Квентине». потому что он никогда особо об этом не говорил... Я видела, что он был в мрачном настроении... и спросила: «Все в порядке?» И он сказал: «Мне очень страшно». И я сказал: «Почему?» И он сказал: «Потому что я боюсь, что однажды я окажусь там… и там будет… какой-то заключенный… там в то же время, когда я был там, встанет – и они собираются быть примерно в третьем ряду вниз и сказать: «Что ты думаешь делаешь, 45200?» Купер отмечает, что эта новость мало повлияла на карьеру Хаггарда: «Неясно, когда и где Мерл впервые признался публике, что его Тюремные песни уходят корнями в личную историю, и, надо отдать ему должное, он, похоже, не сделал какого-либо громкого заявления. В статье в журнале Music City News за май 1967 года его тюремный послужной список никогда не упоминается, но в июле 1968 года он был опубликован в журнале Music City News. в том же самом издании, о нем говорят так, как если бы оно было общеизвестным». [32]

Альбом 1967 года Branded Man with the Strangers положил начало художественному и коммерчески успешному успеху Хаггарда. В 2013 году биограф Хаггарда Дэвид Кантвелл заявил: «Непосредственные преемники I'm a Lonesome Fugitive Branded Man в 1967 году и Sing Me Back Home в 1968 году и The Legend of Bonnie and Clyde — были одними из лучших альбомов их группы. соответствующие годы». [33] Новые записи Хаггарда продемонстрировали его группу The Strangers, в частности Роя Николса , Telecaster стальную Ральфа Муни и гитару гармоничный вокал, исполненный Бонни Оуэнс .

На момент выхода первого хита Хаггарда « (My Friends Are Gonna Be) Strangers » в топ-10 в 1965 году Оуэнс, которая была замужем за Баком Оуэнсом , была известна как сольная исполнительница, постоянный участник клубной сцены Бейкерсфилда и человек, который появился на телевидении. Она выиграла первую в истории награду Академии кантри-музыки среди женщин-вокалисток после того, как ее дебютный альбом 1965 года Don't Take Advantage of Me вошел в пятерку лучших в чарте кантри-альбомов. Однако у Бонни Оуэнс больше не было хит-синглов, и хотя она записала шесть сольных альбомов на Capitol в период с 1965 по 1970 год, она стала в основном известна своей фоновой гармонией в таких хитах Хаггарда, как « Sing Me Back Home » и «Branded Man». [34]

Продюсер Кен Нельсон применил подход невмешательства при продюсировании Хаггарда. В посвященном ему эпизоде ​​« Американских мастеров » Хаггард вспоминает: «Продюсер, который у меня был в то время, Кен Нельсон, был исключением из правил. -пятилетний панк из Ойлдейла... Он возложил на меня полную ответственность, я думаю, если бы он вмешался и сказал: «О, ты не можешь этого сделать», это бы меня уничтожило». [35] В документальном сериале «Шоссе в никуда » Нельсон вспоминает: «Когда я впервые начал записывать Мерла, я настолько увлекся его пением, что забыл, что еще происходит, и внезапно понял: «Подожди, здесь есть музыканты». Мне есть о чем беспокоиться! Но его песни — он был великим автором». [36]

К концу десятилетия Хаггард написал несколько хитов номер один, в том числе « Mama Tried », «The Legend of Bonnie and Clyde», «Hungry Eyes» и «Sing Me Back Home». [33] Дэниел Купер называет "Sing Me Back Home" "балладой, которая работает на стольких разных уровнях души, что не поддается никаким попыткам ее проанализировать". [32] В интервью Billboard 1977 года с Бобом Юбэнксом Хаггард размышлял: «Несмотря на то, что преступление было жестоким, а парень был неисправимым преступником, это чувство никогда не забудешь, когда видишь, как кто-то из твоих знакомых совершает последнюю прогулку. двор, а впереди охранник и сзади — вот как вы знаете смертного узника. Кролика вывели… везли к Отцу… перед казнью. Это была сильная картина. осталось в моей памяти». В 1969 году был выпущен первый трибьют-альбом Хаггарда Same Train, Different Time: A Tribute to Jimmie Rodgers , получивший признание.

В обзоре журнала Rolling Stone 1969 года на альбом Haggard and the Strangers 1968 года Mama Tried Энди Уикхэм написал: «Его песни романтизируют невзгоды и трагедии временного американского пролетария, и его успех является результатом его врожденной способности передавать своей аудитории банальный опыт с именно тот эмоциональный тон... Мерл Хаггард выглядит соответствующе и звучит соответствующе, потому что он и есть соответствующая роль. Он великолепен». [37]

«Оки из Маскоги» и «Боевая сторона меня»

[ редактировать ]

В 1969 году Haggard and the Strangers выпустили « Okie From Muskogee », тексты которого якобы отражают гордость певца за то, что он родом из Средней Америки , где люди традиционно патриотичны, не курят марихуану , не принимают ЛСД , не протестуют. сжигать призывные билеты или иным образом бросать вызов властям . [38] Американский президент Ричард Никсон написал Хаггарду благодарственное письмо, услышав песню, и несколько раз приглашал Хаггарда выступить в Белом доме. [39] [40]

В последующие годы Хаггард делал разные заявления относительно того, задумывал ли он эту песню как юмористическую сатиру или как серьезное политическое заявление в поддержку консервативных ценностей. [41] В интервью 2001 года Хаггард назвал эту песню «документацией необразованных людей, живших в то время в Америке». [42] Однако он сделал несколько других заявлений, свидетельствующих о том, что он серьезно относился к песне. На шоу Боба Эдвардса он сказал: «Я написал это, когда недавно вышел из тюрьмы. Я знал, что значит потерять свободу, и я очень злился на этих протестующих. Они не знали ничего большего. о войне во Вьетнаме, чем я. Я думал, что чувствовал бы мой отец, который был из Оклахомы, и я чувствовал, что знаю, что чувствовали те мальчики, сражавшиеся во Вьетнаме». [43] В документальном сериале о кантри-музыке «Шоссе в никуда » он уточнил: «Мой отец скончался, когда мне было девять, и я не знаю, думали ли вы когда-нибудь о ком-то, кого потеряли, и говорили: «Интересно, что такого… и-так бы подумал об этом? Я ехал по межштатной автомагистрали 40 и увидел знак с надписью «19 миль до Маскоги», одновременно слушая радиопередачу « Мир завтрашнего дня», которую вел Гарнер Тед Армстронг . [44] В моем детстве Маскоги всегда называли «домой». Итак, я увидел этот знак, и все мое детство промелькнуло перед моими глазами, и я подумал: «Интересно, что папа подумает о юношеском восстании, которое происходило в то время, о Дженис Джоплинс … Я понял их, я ладил». с этим, но что, если он оживет в этот момент? И я подумал: какой способ описать людей в Америке, которые до сих пор сидят в центре страны и спрашивают: «Что происходит в этих кампусах?», поскольку это было темой статьи Гарнера. Радиопрограмма Теда Армстронга. «Примерно неделю спустя я слушал Гарнера Теда Армстронга, и Армстронг говорил, что в небольших колледжах в небольших городах, похоже, нет никаких проблем. И мне стало интересно, есть ли у Маскоги колледж, и он был, и у них не было никаких проблем – ни расовых проблем, ни проблем с наркотиками. Все это пришло ко мне за две минуты, я писал одну строчку за другой и сделал все за 20 минут». [44] [45] В документальном фильме о себе на American Masters он сказал: «Вот как я связался с хиппи… Я думал, что они не имеют права судить Америку, и я думал, что они смотрят свысока на то, что мне очень дорого». очень, и это меня разозлило. И я подумал: «Вы, сукины дети, вас никогда не ограничивали вдали от этой великой, чудесной страны, и все же вы здесь, на улицах, жалуетесь на разные вещи, протестуете по поводу войны, которая ведется». они знали об этой войне не больше, чем я. [35]

Хаггард начал исполнять эту песню на концерте в 1969 году и был поражен полученной реакцией:

Лагерь Хаггарда знал, что они что-то замышляют. Куда бы они ни пошли, каждое выступление «Оки» вызывало не только восторженные аплодисменты. Неожиданная лесть пронеслась по толпе, овации стоя, которые продолжались и продолжались, иногда оставляли как публику, так и участников группы со слезами на глазах. Мерл каким-то образом наткнулся на песню, которая выражала ранее зачаточные страхи, выражала вслух недовольство и тревогу, иначе только шепотом, и теперь люди использовали его песню, использовали «его», чтобы соединиться с этими более серьезными проблемами и друг с другом. [46]

Студийная версия, более мягкая, чем обычно хриплые версии для живых концертов, возглавила чарты кантри в 1969 году и оставалась там в течение месяца. [47] Он также занял 41-е место в чарте синглов всех жанров Billboard , став на тот момент самым большим хитом Хаггарда, уступив только его рождественскому хиту-кроссоверу 1973 года « If We Make It Through декабря », который достиг 28-го места. [48] «Okie from Muskogee» также обычно называют фирменной песней Хаггарда . [49]

В его следующем сингле « The Fightin' Side of Me », выпущенном его звукозаписывающей компанией в 1970 году, несмотря на возражения Хаггарда, в текстах Хаггарда говорилось, что он не возражает против контркультуры, «переходящей на другую сторону и отстаивающей то, во что они верят». но решительно заявил: «Если не любишь, оставь!» В мае 1970 года Хаггард объяснил Джону Гриссому из журнала Rolling Stone : «Мне не нравятся их взгляды на жизнь, их грязь, их видимое неуважение к себе, понимаете. Им плевать, как они выглядят и как выглядят». они пахнут.... Что они могут предложить человечеству?» [50] В интервью журналу No Depression в 2003 году Хаггард сказал: «В 70-х у меня были другие взгляды. Как человек, я узнал [больше]. Сейчас у меня больше культуры. Я был туп как скала, когда писал «Оки из Маскоги». Я говорю честно на данный момент, и многие вещи, которые я сказал [тогда], теперь я пою с другим намерением. Мои взгляды на марихуану полностью изменились. Я думаю, что нам промыли мозги, и я думаю, что любой, кто не знает. которым нужно встать, прочитать и осмотреться, получить свою собственную информацию. Это совместный правительственный проект, призванный заставить нас думать, что марихуана должна быть объявлена ​​​​вне закона». [51]

Хаггард хотел вслед за «Okie from Muskogee» выпустить « Irma Jackson », песню, посвященную межрасовому роману между белым мужчиной и афроамериканкой. Его продюсер Кен Нельсон отговаривал его выпускать сингл. [32] Джонатан Бернштейн вспоминает: «Надеясь дистанцироваться от резко правого имиджа, который он приобрел после критикующего хиппи «Muskogee», Хаггард хотел пойти в другом направлении и выпустить «Irma Jackson» в качестве своего следующего сингла. ... Когда уроженец Бейкерсфилда, штат Калифорния, принес песню на свой лейбл, руководители, как сообщается, были потрясены после "Okie", Capitol Records не была заинтересована в усложнении консервативного рабочего имиджа Хаггарда. [52]

Вместо этого после выхода «The Fightin' Side of Me» Хаггард позже прокомментировал The Wall Street Journal : «Люди ограничены. На юге они могли бы назвать меня любителем негров». [53] В интервью 2001 года Хаггард заявил, что Нельсон, который в то время также возглавлял отдел кантри в Капитолии, никогда не вмешивался в его музыку, но «на этот раз он вышел и сказал: «Мерл, я не верю мир уже готов к этому». ... И он, возможно, был прав, я мог бы отказаться от того, к чему стремился в своей карьере». [32] [52]

«Okie From Muskogee», «The Fightin' Side of Me» и «I Wonder If They Think of Me» (песня Хаггарда 1973 года об американском военнопленном во Вьетнаме) были провозглашены гимнами молчаливого большинства и признаны часть повторяющейся патриотической тенденции в американской кантри-музыке, которая также включает Чарли Дэниэлса «In America» » Ли Гринвуда и « God Bless the USA . [54] [55] Хотя Гордон Фризен из журнала Broadside критиковал Хаггарда за его « песни в стиле [Джона] Бёрча -за иронического использования его песен представителями контркультуры против военных инакомыслящих», Хаггард был популярен среди студентов колледжей в начале 1970-х годов не только из-за иронического использования его песен представителями контркультуры , но и из . потому что его музыка была признана происходящей из ранней традиции кантри-фолка. И «Okie from Muskogee», и «The Fightin' Side of Me» широко транслировались на подпольных радиостанциях, а «Okie» исполнялась на концертах певцами протеста Арло Гатри и Филом Оксом . [43]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Хаггард на рекламной фотографии 1975 года для Capitol Records.

Пластинка Хаггарда 1970 года «A Tribute to the Best Damd Fiddle Player in the World» , посвященная Бобу Уиллсу , помогла спровоцировать постоянное возрождение и расширила аудиторию вестерн-свинга . [56] [57] К этому моменту Хаггард был одним из самых известных кантри-певцов в мире, добившись чрезвычайно успешного артистического и коммерческого успеха с Capitol, выпустив 24 кантри-сингла номер один с 1966 года.

В 1972 году « Позволь мне рассказать тебе о песне» , первый телевизионный специальный выпуск с Хаггардом в главной роли, был распространен на национальном уровне компанией Capital Cities TV Productions. Это был полуавтобиографический музыкальный профиль Хаггарда, похожий на современный «За музыкой» , продюсером и режиссером которого выступил Майкл Дэвис. 1973 года Гимн рецессии « Если мы доживем до декабря » укрепил статус Хаггарда как защитника рабочего класса. «If We Make It Through декабре» оказалась последним кроссоверным поп-хитом Хаггарда и The Strangers.

Хаггард появилась на обложке журнала TIME 6 мая 1974 года. [58] Он также написал и исполнил музыкальную тему к телесериалу Movin' On , который в 1975 году принес ему и The Strangers еще один кантри-хит номер один . [59] В начале-середине 1970-х годов доминирование в кантри-чартах «Хаггард и Незнакомцы» продолжалось с такими песнями, как «Someday We'll Look Back», « Granma Harp », « Always Wanting You » и « The Roots of My Raising ». . В период с 1973 по 1976 год он и «Незнакомцы» девять раз подряд становились кантри-хитами номер один. В 1977 году он перешёл на MCA Records и начал исследовать темы депрессии, алкоголизма и среднего возраста в таких альбомах, как Serving 190 Proof и The Way I Am . Хаггард спела дуэтом кавер-версию песни Билли Бёрнетта «Что такое маленькая любовь между друзьями» с Линдой Картер в ее музыкальном телевизионном выпуске 1980 года « Линда Картер: Encore!» возглавил саундтрек к фильму «Бронко Билли» В 1980 году Хаггард вместе с Ронни Милсапом , в котором Хаггард стал хитом номер один с песней « Bar Room Buddies », дуэтом с актером Клинтом Иствудом . [60]

Хаггард появился в эпизоде ​​​​сериала «Уолтоны » под названием «Возвращение», пятый сезон, третий эпизод, первоначальная дата выхода в эфир 10 октября 1976 года. Он сыграл руководителя оркестра по имени Рэд, который находился в депрессии после смерти своего сына (Рон Ховард). . [61]

В 1981 году Хаггард опубликовал автобиографию « Sing Me Back Home» . В том же году он предоставил повествование и тему для фильма «Легенда об одиноком рейнджере» . Фильм оказался не так хорош, как ожидалось, поскольку его коммерческий провал был объяснен спором Рэтера и Мура, который вызвал негативную огласку. Хаггард также снова сменил звукозаписывающую компанию в 1981 году, перейдя на Epic и выпустив один из своих самых популярных альбомов, Big City , на котором его поддержали The Strangers.

В период с 1981 по 1985 год Хаггард записал еще 12 кантри-хитов, входящих в топ-10, девять из которых достигли первого места, в том числе «Мое любимое воспоминание», «Идти туда, куда идут одинокие», «Когда-нибудь, когда все будет хорошо» и «Естественный кайф». ". Кроме того, Хаггард записал два дуэта, занявшие первое место в чартах, с Джорджем Джонсом » в 1982 году — и с Нельсоном — «Панчо и Левша» в 1983 году Уилли — «Вчерашнее вино . вымышленного певца Мака Следжа был основан на жизни Мерла Хаггарда. Актер Роберт Дюваль и другие режиссеры отрицали это и утверждали, что персонаж не основан ни на ком конкретно. Дюваль, однако, сказал, что он большой поклонник Хаггарда. [62]

В 1983 году Хаггард и его третья жена Леона Уильямс развелись после пяти бурных лет брака. Раскол послужил для Хаггарда лицензией на вечеринку, которая большую часть следующего десятилетия погрязла в проблемах с алкоголем и наркотиками. [63] [64] Хаггард заявил, что примерно в это время у него был кризис среднего возраста , или «мужская менопауза». В интервью того периода он сказал: «Вещи, которыми вы наслаждались годами, не кажутся такими важными, и вы воюете сами с собой из-за того, что происходит. «Почему мне это больше не нравится? Почему мне это нравится сейчас? И, наконец, я думаю, что ты на самом деле претерпеваешь биологические изменения, ты просто становишься другим... Твое тело готовится умереть, а твой разум с этим не согласен». [35] Некоторое время он был заядлым потребителем кокаина, но смог бросить курить. [63] Несмотря на эти проблемы, он получил премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри за свой римейк 1984 года " That's the Way Love Goes ".

В 1990-е годы Хаггарду мешали финансовые проблемы, поскольку его присутствие в чартах уменьшалось в пользу новых кантри-певцов, таких как Джордж Стрейт и Рэнди Трэвис . Последним хитом номер один Хаггарда стала песня Twinkle, Twinkle Lucky Star из его популярного альбома Chill Factor в 1988 году. [65]

В 1989 году Хаггард записал песню «Me and Cripled Soldiers Give a Damn» в ответ на решение Верховного суда не допускать запрета на сжигание флага, посчитав это «речью» и, следовательно, защищенной Первой поправкой . После того, как CBS Records Nashville отказалась выпускать песню, Хаггард выкупил контракт и подписал контракт с Curb Records , которая была готова выпустить песню. Хаггард так прокомментировал ситуацию: «Я никогда не был парнем, который мог бы делать то, что мне говорили… В моей природе всегда было бороться с системой». [66]

Хаггард выступает в июне 2009 года.

В 2000 году Хаггард в некотором роде вернулся, подписав контракт с независимым лейблом Anti и выпустив запасной альбом If I Could Only Fly, получивший признание критиков. Он последовал за ним в 2001 году с альбомом Roots, vol. 1 , коллекция каверов Левти Фриззелла , Хэнка Уильямса и Хэнка Томпсона , а также три оригинала Хаггарда. В альбоме, записанном в гостиной Хаггарда без наложений, приняли участие давние товарищи Хаггарда по группе, The Strangers, а также оригинальный ведущий гитарист Фриззелла Норман Стивенс. В декабре 2004 года Хаггард подробно рассказал в программе Larry King Live о своем заключении в молодости и сказал, что это был «ад» и «самый страшный опыт в моей жизни». [67]

Когда политические оппоненты нападали на Chicks за критику вторжения президента Джорджа Буша в Ирак в 2003 году , Хаггард 25 июля 2003 года выступил в защиту группы, заявив:

Я даже не знаком с «Дикси Чикс», но считаю это оскорблением всех мужчин и женщин, которые сражались и погибли в прошлых войнах, когда почти большая часть Америки прыгнула в глотку за то, что высказала свое мнение. Это было похоже на словесную охоту на ведьм и линчевание. [68] [69]

Хит-сингл номер один "Haggard and the Strangers" "Mama Tried" был показан в фильме 2003 года " Радио" с Кубой Гудингом-младшим и Эдом Харрисом , а также в фильме Брайана Бертино "Незнакомцы" с Лив Тайлер. Кроме того, его и песню Strangers «Swingin' Doors» можно услышать в фильме «Авария» (2004) . [70] а его хит 1981 года « Big City », где его поддерживают Strangers, можно услышать в фильме Джоэла и Итана Коэнов «Фарго » . [71]

Он не собирается играть в The Palace в Луисвилле, он выберет города третичного уровня и будет играть на внешнем краю. Мерл был настоящим жителем Запада. Как одна из тех ящериц, которые прекрасно себя чувствуют в засушливой жаре. Он был калифорнийским парнем, но не той Калифорнией, которую вы видите по телевидению с «Пальмами». Он был пыльной Калифорнией Мерла. [72]

- Кетч Секор, Шоу медицины старых ворон

В октябре 2005 года Хаггард выпустил свой альбом Chicago Wind, получивший в основном положительные отзывы. Альбом содержал антииракскую военную песню под названием «Америка прежде всего», в которой он сетует на экономику страны и слабую инфраструктуру, аплодирует ее солдатам и поет: «Давайте уйдем из Ирака и вернемся в нужное русло». Это следует из его релиза 2003 года "Haggard Like Never Before", в который он включил песню "That's the News". 2 октября 2007 года Хаггард выпустил мятлика альбом The Bluegrass Sessions . [73]

В 2008 году Хаггард собирался выступить на фестивале Riverfest в Литл-Роке, штат Арканзас , но концерт был отменен из-за болезни, а также были отменены еще три концерта. Однако в июне он вернулся в турне и успешно завершил тур, завершившийся 19 октября 2008 года. [ нужна ссылка ]

В апреле 2010 года Хаггард выпустила новый альбом I Am What I Am . [74] получил положительные отзывы, и он исполнил заглавную песню на The Tonight Show с Джеем Лено в феврале 2011 года. [75] Заключительный концерт Хаггарда состоялся в Окленде в Paramount Theater 13 февраля 2016 года.

Сотрудничество

[ редактировать ]

На протяжении своей карьеры Хаггард сотрудничал со многими другими художниками. В начале 1960-х Хаггард записал дуэты с Бонни Оуэнс, которая позже стала его женой, для Tally Records, сделав небольшой хит с песней «Just Between the Two of Us». В рамках сделки, по которой Хаггард подписал контракт с Capitol, продюсер Кен Нельсон получил права на партии Хаггарда Tally, включая дуэты с Оуэнсом, в результате чего в 1966 году был выпущен первый дуэтный альбом Хаггарда с Оуэнсом и The Strangers, также названный Just Between. Двое из нас . [76] Альбом достиг четвертого места в чартах кантри, а Хаггард и Оуэнс записали несколько дополнительных дуэтов до своего развода в 1978 году. Хаггард продолжал записывать дуэты с Джорджем Джонсом, Уилли Нельсоном и Клинтом Иствудом, среди других. [77]

В 1970 году Хаггард выпустил «Дань лучшему чертову скрипачу в мире» (или «Мое приветствие Бобу Уиллсу») , собрав для записи дани шесть оставшихся членов Texas Playboys: Джонни Ли Уиллс, Элдон Шамблин, Тайни. Мур, Джо Холли, Джонни Гимбл и Алекс Брашир. [56] Группа Хаггарда The Strangers также присутствовала во время записи, но после первого дня записи Уиллс перенес обширный инсульт. Хаггард прибыл на второй день, опустошенный тем, что ему не удалось записаться с ним, но альбом помог вернуть Уиллсу общественное сознание и положил начало возрождению вестерн-свинга. [57] В течение следующих 40 лет Хаггард записал и другие альбомы, посвященные Бобу Уиллсу. В 1973 году он появился в фильме « В последний раз: Боб Уиллс и его техасские плейбои» . В 1994 году Хаггард сотрудничал с Asleep at the Wheel и многими другими артистами, на которых повлияла музыка Боба Уиллса, над альбомом под названием A Tribute to the Music of Bob Wills and the Texas Playboys . [78] A Tribute был переиздан на компакт-диске на лейбле Koch в 1995 году.

В 1972 году Хаггард согласился продюсировать первый сольный альбом Грэма Парсонса , но в последнюю минуту отказался. Warner Bros. организовала встречу в доме Хаггарда в Бейкерсфилде, и два музыканта, казалось, нашли общий язык, но позже, во второй половине дня, первая сессия Хаггард отменила встречу. Парсонс, большой поклонник Хаггарда, был раздавлен, а его жена Гретхен сказала Мейеру: «Отказ Мерла продюсировать Грэм был, вероятно, одним из величайших разочарований в жизни Грэм. Мерл был очень милым, очень милым, но у него были свои враги и свои собственные демоны». [79] В 1980 году Хаггард сказал о Парсонсе в интервью Марку Роузу: «Он был козлом. Черт, он был просто длинноволосым ребенком. Я думал, что он хороший писатель. Хотя он не был диким. Вот что смешно». для меня все эти парни с длинными волосами, говорящие о том, что они дикие и Rolling Stones . Я не думаю, что кто-то, злоупотребляющий наркотиками, определяет, насколько они дикие. [79]

В 1982 году Хаггард записал с Джорджем Джонсом «Вкус вчерашнего вина» , альбом, в результате которого два хита вошли в десятку лучших , включая номер один « Вчерашнее вино ». [80] В 2006 году пара выпустила продолжение « Kickin’ Out the Footlights… Again» . [81]

Хаггард выпустил дуэтный альбом Pancho & Lefty с Уилли Нельсоном в 1983 году, заглавный трек стал для дуэта огромным хитом. В 1987 году также была выпущена вторая, менее успешная пластинка Seashores of Old Mexico , и в 2007 году пара снова поработала вместе с Рэем Прайсом , выпустив альбом Last of the Breed . В 2015 году они выпустили свой шестой и последний дуэтный альбом Django and Jimmie . Главный сингл альбома " It's All Going to Pot " был тонким намеком на курение марихуаны, а в видеоклипе на эту песню было показано, как Хаггард и Нельсон курят косяки во время пения в студии звукозаписи. [82]

В 1983 году Хаггард получил разрешение от Epic Records сотрудничать с тогдашней женой Леоной Уильямс на Polydor Records , выпустив Heart to Heart в 1983 году. Альбом, на котором их поддержали The Strangers, не стал хитом, достигнув 44-й позиции. [83]

выпустил альбом госпел-песен В 2001 году Хаггард вместе с Альбертом Э. Брамли под названием Two Old Friends . [84] В 2002 году Хаггард сотрудничал с давним другом и коллегой-исполнителем Честером Смитом (основателем телерадиовещательной компании Sainte Partners II, LP и владельцем нескольких станций в Калифорнии и Орегоне) с компакт-диском под названием California Blend . [85] На компакт-диске представлены классические треки в стиле кантри, вестерн и госпел в исполнении Смита и Хаггарда.

В 2005 году Хаггард выступил в качестве приглашенного вокалиста в Гретхен Уилсон песне «Politically Uncorrect», которая была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее кантри-сотрудничество с вокалом . [86] Он также исполняет куплет из песни Эрика Черча 2006 года «Pledge Allegiance to the Hag». [87]

В 2005 году Хаггард выступил в качестве приглашенного вокалиста в Блейна Ларсена песне «If Merle Could Sing My Song». В 2015 году Хаггард выступил в качестве приглашенного вокалиста в песне Дона Хенли «The Cost of Living» на альбоме Cass County . [ нужна ссылка ]

В 2010 году Хаггард снялась вместе с Ральфом Нэйдером , Уилли Нельсоном , Гейтвудом Гэлбрейтом и Джулией Баттерфляй Хилл в документальном фильме «Хэмпстеры: Посади семя» режиссера Майкла П. Хеннинга. [88]

В 2017 году Хаггард появилась вместе с Уилли Нельсоном в отмеченном наградами документальном фильме «Американские эпические сеансы» режиссера Бернарда МакМэхона . Они исполнили песню «The Only Man Wilder Than Me», написанную Хаггардом для фильма. [89] [90] и классическая песня Боба Уиллса «Old Fashioned Love», [91] который они записали вживую на отреставрированной первой электрической звукозаписывающей системе 1920-х годов. [92] Это было последнее записанное на видео выступление пары: журнал Rolling Stone прокомментировал: «В последнем исполнении Sessions Уилли Нельсон и Мерл Хаггард исполняют дуэт «The Only Man Wilder Than Me». сессия на старинной звукозаписывающей установке, когда-то использовавшейся его музыкальными героями». [93]

Последняя запись Хаггарда, песня под названием «Kern River Blues», описывает его отъезд из Бейкерсфилда в конце 1970-х годов и его недовольство политиками. Песня была записана 9 февраля 2016 года с участием его сына Бена, играющего на гитаре. Эта пластинка вышла 12 мая 2016 года. [94]

Оборудование

[ редактировать ]

Хаггард рекламировал гитары Fender и имел фирменную модель Telecaster Custom Artist. Гитара представляет собой модифицированную модель Telecaster Thinline с ламинированной верхней частью из фигурного клена, вставным грифом с глубокой резной пяткой, накладкой из клена «птичий глаз» с 22 гигантскими ладами, накладкой и окантовкой из слоновой кости, золотой фурнитурой, инкрустацией головки грифа Tuff Dog Tele из морского ушка, двухцветной отделкой Sunburst. и пара сингловых звукоснимателей Fender Texas Special Tele со специальной 4-полосной коммутацией звукоснимателей. Он также играл на шестиструнных акустических моделях. В 2001 году компания CF Martin & Company представила ограниченную серию акустической гитары Merle Haggard Signature Edition 000-28SMH, доступную с установленной на заводе электроникой или без нее. [95]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Жены и дети

[ редактировать ]

Хаггард был женат пять раз, сначала на Леоне Хоббс с 1956 по 1964 год. У них было четверо детей: Дана, Марти , Келли и Ноэль . [96]

Вскоре после развода с Хоббсом, в 1965 году, он женился на певице Бонни Оуэнс , бывшей жене Бака Оуэнса . [97] Хаггард выразил благодарность ей за то, что она помогла ему добиться большого успеха в качестве кантри-артиста. Он поделился с Оуэнсом авторством своего хита « Сегодня я начал любить тебя снова » и признал, в том числе на сцене, что песня о внезапном всплеске особых чувств, которые он испытал к ней во время их совместного турне. Она также помогала заботиться о детях Хаггарда от его первого брака и была подружкой невесты в третьем браке Хаггарда. Хаггард и Оуэнс развелись в 1978 году, но остались близкими друзьями, поскольку Оуэнс продолжала быть его бэк-вокалисткой до своей смерти в 2006 году. [97]

В 1978 году Хаггард женился на Леоне Уильямс. В 1983 году они развелись. [98] В 1985 году Хаггард женился на Дебби Паррет; они развелись в 1991 году. [99] Он женился на своей пятой жене, Терезе Энн Лейн, 11 сентября 1993 года. У них было двое детей, Дженесса и Бен. [100]

Употребление сигарет и наркотиков

[ редактировать ]

Хаггард рассказал, что начал курить марихуану в 1978 году, когда ему был 41 год. Он признался, что в 1983 году он купил «кокаина на 2000 долларов» и тусовался в течение пяти месяцев после этого, когда, по его словам, наконец осознал свое состояние и ушел навсегда. [63] Он бросил курить сигареты в 1991 году и бросил курить марихуану в 1995 году. [101] Однако интервью журналу Rolling Stone в 2009 году показало, что он возобновил регулярное курение марихуаны. [99]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

В 1995 году Хаггард перенес ангиопластику , чтобы разблокировать закупоренные артерии. [102] 9 ноября 2008 года было объявлено, что в мае у него диагностировали рак легких, а 3 ноября ему сделали операцию, в ходе которой ему удалили часть легкого. [103] Хаггард вернулся домой 8 ноября. [104] Менее чем через два месяца после операции по поводу рака он отыграл два концерта 2 и 3 января 2009 года в Бейкерсфилде в Buck Owens Crystal Palace и продолжал гастролировать и записываться незадолго до своей смерти.

5 декабря 2015 года Хаггард лечился в неизвестной больнице в Калифорнии от пневмонии . [105] Он выздоровел, но отложил несколько концертов. [105]

В марте 2016 года Хаггард снова была госпитализирована. [106] Его апрельские концерты были отменены из-за продолжающейся двойной пневмонии. [107] Утром 6 апреля 2016 года, в свой 79-й день рождения, он умер от осложнений, вызванных пневмонией, в своем доме в Пало-Седро , округ Шаста, Калифорния . [5] [108] [109] Хаггард был похоронен на частных похоронах на своем ранчо 9 апреля 2016 года; Исполнял обязанности давний друг Марти Стюарт . [110] [111]

Наследие и почести

[ редактировать ]
Хаггард в Белом доме на церемонии вручения наград Центра Кеннеди 2010 года

За свою долгую карьеру Хаггард получил множество наград от Академии кантри-музыки , Ассоциации кантри-музыки и Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук ( Премия Грэмми ) (см. Награды ). Он был введен в Зал славы авторов песен Нэшвилла в 1977 году. [2] Зал славы и музей кантри-музыки в 1994 году, [3] и Зал славы музыки Оклахомы в 1997 году. [4] В 2006 году он получил премию «Грэмми» за заслуги перед жанром , а также был удостоен звания « Икона BMI» на 54-й ежегодной церемонии вручения наград BMI Pop Awards в том же году. За свою карьеру автора песен к тому времени Хаггард получил 48 наград BMI Country Awards, девять наград BMI Pop Awards, премию BMI R&B и 16 наград BMI «Million-Air», все из каталога песен, общий объем которых составил более 25 миллионов. выступления. [1]

Хаггард получил награду Центра Кеннеди 4 декабря 2010 года от Центра исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в знак признания его жизненных достижений и «выдающегося вклада в американскую культуру». [112] На следующий день его чествовали на гала-концерте в Вашингтоне, округ Колумбия, музыкальными выступлениями Криса Кристофферсона , Уилли Нельсона, Шерил Кроу , Винса Гилла , Джейми Джонсона , Кида Рока , Миранды Ламберт и Брэда Пейсли . Эта дань уважения была показана 28 декабря 2010 года в телепередаче CBS о наградах Центра Кеннеди. [113]

В июле 2007 года участок 7-й Стандартной дороги длиной три с половиной мили в Ойлдейле, штат Калифорния, где вырос Хаггард, был переименован в Мерл Хаггард Драйв в его честь. Он простирается от Норт-Честер-авеню на запад до шоссе 99 США и обеспечивает доступ к терминалу аэропорта Уильяма М. Томаса в аэропорту Медоуз-Филд . Хаггард отыграл два концерта, чтобы собрать деньги на замену дорожных знаков. [114] В 2015 году переоборудованный товарный вагон, в котором жила семья Хаггард в Ойлдейле, был перевезен в Музей округа Керн для сохранения и реставрации исторического наследия. [115] [116]

6 ноября 2013 года мэр Винчестера, штат Вирджиния, вручил Хаггарду Ключ от города в Театре Пэтси Клайн после аншлагового выступления Bonnie Blue Concerts.

14 июня 2013 года Калифорнийский государственный университет в Бейкерсфилде присвоил Хаггарду почетную степень доктора изящных искусств. Хаггард подошел к трибуне и сказал: «Спасибо. Приятно, что тебя заметили».

26 января 2014 года Хаггард исполнил свою песню 1969 года «Okie from Muskogee» на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» вместе с Крисом Кристофферсоном, Уилли Нельсоном и Блейком Шелтоном. [ нужна ссылка ]

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Хаггарда на 138-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [117]

Игра на гитаре и голос Хаггарда придавали его песням в стиле кантри резкий, блюзовый стиль во многих вариантах. Хотя он открыто выражал свою неприязнь к современной музыке кантри, [87] он похвалил Джорджа Стрейта , Тоби Кита , Алана Джексона и Стерджилла Симпсона . Хаггард также интересовался джазовой музыкой и заявил в интервью в 1986 году, что хочет, чтобы его запомнили как «величайшего джазового гитариста в мире, который любил играть в стиле кантри». [118] Кейт выделил Хаггарда как человека, оказавшего большое влияние на его карьеру.

Мерл Хаггард Драйв, Ойлдейл, Калифорния

Как отмечается в статье, опубликованной в The Washington Post после смерти Хаггарда, «Уважение к Ведьме [Хаггарду] как к иконе, как за ее музыкальный статус, так и за его личные взгляды, является общей темой» в музыке кантри. [87] Многие исполнители кантри-музыки отдали дань уважения Хаггарду, упомянув его в своих песнях (чему способствует его имя, рифмующееся со словом «девушка», распространенная тема в кантри-песнях). К ним относятся:

  • Коллин Рэй записал «My Kind of Girl», в которую входит строчка: «Как насчет музыки/Она сказала, есть ли у тебя Мерл/Именно тогда я понял, что она моя девушка». [87]
  • В 2000 году Алан Джексон и Джордж Стрейт спели «Убийство в музыкальном ряду», в котором критиковались основные тенденции кантри: «У Ведьмы не было бы шансов на сегодняшнем радио / Потому что они совершили убийство в музыкальном ряду». [87]
  • В 2005 году кантри-рок-дуэт Brooks & Dunn спел «Just Another Neon Night» со своего альбома Hillbilly Deluxe . В песне Ронни Данн сказал: «У него улыбка Иствуда и развязность Тулара / Холлерин, выключи этот рэп / И сыграй мне немного Хаггарда». Брукс и Данн также ссылаются на Хаггарда в песне 1993 года «Rock My World (little Country Girl)» из их альбома Hard Workin' Man , когда они поют: «Ведет себя как Мадонна , но она слушает Мерла / Rock My World, маленькая деревенская девочка». [87]
  • В 2009 году песня Джимми Баффета «Wings» отсылает к Хаггарду и его песне «Silver Wings» в куплете « У тебя есть крылья, посмотри и посмотри, Серебряные крылья, как у Мерла и у меня ».
  • ЛиЭнн Раймс упоминает его в своей песне 2013 года «I Do Now»: «Слава Богу за Мерла Хаггарда, он прав, бутылка меня подвела». [87]
  • Песня Гретхен Уилсон «Politically Uncorrect» и песня Эрика Черча «Pledge Allegiance to the Hag» содержат дань уважения Хаггарду, а также показывают его в качестве приглашенного вокалиста. [87]
  • Кантри-певец Дэвид Нэйл ссылается на песню Хаггарда «Mama Tried» в тексте своей песни «The Sound of a Million Dreams» из одноименного альбома 2011 года: «...когда я слышу Mama Tried, я все еще срываюсь и плачу. И тянуть на обочину…». Песня была написана Филом Вассаром и Скутером Карузо.
  • В песне Джона Андерсона «Honky Tonk Saturday Night» он поет строки: «Я подошел к музыкальному автомату и сыграл Мерла Хаггарда / О, я, и официантка думает, что он скрылся из виду».
  • Коди Джонсон центрирует Мерла в своей песне «Monday Morning Merle» с отсылкой в ​​припеве: «... появляется «Misery and Gin», вот и мы снова - Monday Morning Merle».
  • В песне Коди Джинкса «Хиппи и ковбои» есть следующие слова: «Какой-то старый пьяница на барном стуле под мелодию Мерла Хаггарда. Это моя комната».

В 1970-х годах несколько рок-исполнителей ответили в своих песнях на критику Хаггардом контркультуры хиппи в песнях «Okie from Muskogee» и «The Fightin' Side of Me». Янгблады ответили «Оки из Маскоги» на «Хиппи из Олемы», в котором при одном повторении припева они меняют строчку «Мы все еще принимаем незнакомцев, если они в лохмотьях» на «Мы все еще принимаем незнакомцев, если они измождены». [119] Ник Грейвенитс из Big Brother and the Holding Company отдал Хаггарду ироничную дань уважения песней «I’ll Change Your Flat Tire, Merle». [120] позже исполняли каверы других исполнителей, включая Pure Prairie League . [121] Несмотря на эту критику, Grateful Dead исполнили "Mama Tried" более 300 раз. [122] и «Sing Me Back Home» примерно 40 раз. [123]

Южная рок- группа Lynyrd Skynyrd более уважительно отозвалась о Хаггарде в своей песне « Railroad Song », в которой есть слова: «Ну, я буду ехать на этом поезде, Господи, пока не узнаю / Что такое Джимми Роджерс и Ведьма». Skynyrd также исполнили кавер на « Honky Tonk Night Time Man » и свой собственный вариант песни с «Jacksonville Kid» (входит в переиздание альбома на компакт-диске 2001 года) на своем альбоме Street Survivors . [124] Он описал себя как студента музыки, философии и коммуникации. Он с энтузиазмом и авторитетом обсуждал игру на гитаре джазмена Говарда Робертса, жизнь после смерти и уникальную технику речи Гарнера Теда Армстронга из The World Tomorrow . [125]

Телевидение

[ редактировать ]

Мерл появился в пятом сезоне, третьем эпизоде ​​сериала «Уолтоны» под названием « Возвращение ». Он сыграл Рэда Тернера, местного музыканта, который впал в депрессию и замкнутость после смерти своего сына, которого сыграл Рон Ховард , в эпизоде ​​​​под названием « Дар ». [ нужна ссылка ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Хиты номер один в чартах стран США

[ редактировать ]
  1. « Я одинокий беглец » (1966) [126] с незнакомцами
  2. « Фирменный человек » (1967) [126] с незнакомцами
  3. « Спой мне, вернувшись домой » (1968) [126] с незнакомцами
  4. « Легенда о Бонни и Клайде » (1968) [126] с незнакомцами
  5. « Мама пыталась » (1968) [126] с незнакомцами
  6. « Голодные глаза » (1969) [126] с незнакомцами
  7. " Блюз рабочего человека " (1969) [126] с незнакомцами
  8. « Оки из Маскоги » (1969) [127] с незнакомцами
  9. « Боевая сторона меня » (1970) [127] с незнакомцами
  10. « Папа Фрэнк » (1971) [126] с незнакомцами
  11. « Кэролин » (1971) [126] с незнакомцами
  12. « Бабушка Арфа » (1972) [128] с незнакомцами
  13. « Это не любовь (но это не плохо) » (1972) [126] с незнакомцами
  14. « Интересно, подумают ли они когда-нибудь обо мне » (1972) [48] с незнакомцами
  15. « У всех был блюз » (1973) [128] с незнакомцами
  16. « Если мы доживем до декабря » (1973) [48] с незнакомцами
  17. « Вещи больше не смешные » (1974) [128] с незнакомцами
  18. « Старик с горы » (1974) [48] с незнакомцами
  19. « Игрок из Кентукки » (1974) [128] с незнакомцами
  20. « Всегда хочу тебя » (1975) [128] с незнакомцами
  21. « Двигайся дальше » (1975) [48] с незнакомцами
  22. « Все в кино » (1975) [128] с незнакомцами
  23. « Корни моего воспитания » (1975) [128] с незнакомцами
  24. « Дева чероки » (1976) [128] с незнакомцами
  25. « Друзья в баре » (с Клинтом Иствудом ) (1980) [129]
  26. « Думаю, я просто останусь здесь и выпью » (1980) [48]
  27. « Мое любимое воспоминание » (1981) [48]
  28. « Большой город » (1981) [128]
  29. « Вчерашнее вино » (с Джорджем Джонсом ) (1982) [130]
  30. « Иду туда, куда идут одинокие » (1982) [128]
  31. « Ты принимаешь меня как должное » (1982) [48]
  32. « Панчо и Левша » (с Уилли Нельсоном ) (1983) [131]
  33. « Вот так идет любовь » (1983) [132]
  34. « Когда-нибудь, когда все будет хорошо » (1984) [48]
  35. « Давай гоняться друг за другом по комнате » (1984) [132]
  36. « Место, где можно развалиться » (с Джени Фрики ) (1984) [48]
  37. « Естественный кайф » (1985) [48]
  38. « Мерцай, мерцай, счастливая звезда » (1987) [132]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Лучшие писатели и издатели ИМТ удостоены награды на 54-й ежегодной премии страны; Мерл Хаггард названа иконой ИМТ» . bmi.com. 4 ноября 2006 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Мерл Хаггард» . Зал славы авторов песен в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2016 г. Год вступления в должность: 1977 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Полный список призывников» . Зал славы кантри-музыки. 2010. Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Призывники» . Зал славы музыки Оклахомы . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фрискикс-Уоррен, Билл (6 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард, герой-преступник кантри-музыки, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2016 г.
  6. ^ Хаггард, Мерл (14 августа 1995 г.). «Легенда кантри-музыки Мерл Хаггард» . Свежий воздух (интервью). Беседовал Терри Гросс. ПОЧЕМУ ( NPR ) ? Проверено 15 сентября 2019 г.
  7. ^ «Биография Хаггарда» . Мерлехаггард.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  8. ^ Кьюсик 2002 , с. XVII.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Витцель и Янг-Витцель 2007 , с. 130 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Кьюсик 2002 , с. XVIII.
  11. ^ Перейти обратно: а б Кьюсик 2002 , с. ХХ.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «О Мерле Хаггарде» . Телевидение кантри-музыки . Сети MTV. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  13. ^ Кьюсик 2002 , с. XIX.
  14. ^ 40 хитов №1 Хаггарда (компакт-диск). Мерл Хаггард. Кэпитол Рекордс. 2004. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ Перейти обратно: а б Ароновиц 1968 , с. 12 .
  16. ^ Глисон 1988 , с. 34 .
  17. ^ «Мерл Хаггард» . М.facebook.com. 6 апреля 1937 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  18. ^ Кингсбери 2004 , с. 223.
  19. ^ Кьюсик 2002 , с. XXI.
  20. ^ PBS America: Музыка кантри: Сыновья и дочери Америки (1964-1968)
  21. ^ Этот день в 1961 году; Джеймс «Кролик» Кендрик, друг Мерла Хаггарда. Криминальный писец.
  22. ^ Перейти обратно: а б Хохман 1999 , с. 462.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Erlewine, Bogdanov & Woodstra 2003 , p.  307 .
  24. ^ «Биография Мерла Хаггарда» . Биографический канал . Сети A&E . Проверено 5 апреля 2013 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «12 самых крутых тюремных песен Мерла Хаггарда» . Роллинг Стоун . 6 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  26. ^ «Взгляд на Сан-Квентин» . Си-Эн-Эн. 16 декабря 2004 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  27. ^ «Мерл Хаггард: Жизнь и времена крутой легенды» . Роллинг Стоун . 21 октября 2009 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  28. ^ Cusic 2002 , стр. XXIII – XXVI.
  29. ^ Cusic 2002 , стр. XXVII – XXVIII.
  30. ^ Хаггард и Рассел 1981 .
  31. ^ Кантвелл 2013 , с. 103.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Дэниел, Купер (1996). Вниз по каждой дороге 1962–1994 (примечания). Мерл Хаггард. Кэпитол Рекордс .
  33. ^ Перейти обратно: а б Кэнтуэлл 2013 , с. 125.
  34. ^ Дикерсон, Дик (2007). Королева побережья (примечания). Бонни Оуэнс . Германия: Записи медвежьей семьи. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  35. ^ Перейти обратно: а б с Хаггард, Мерл (21 июля 2010 г.). «Мерл Хаггард: Учусь жить с самим собой» . Американские мастера . ПБС . Проверено 7 апреля 2016 г.
  36. ^ Нельсон, Кен (8 марта 2003 г.). «За пределами Нэшвилла». Затерянное шоссе: история американской страны . Сезон 1. Эпизод 3. BBC .
  37. ^ Уикхэм, Энди (март 1969 г.). «Мама старалась» . Роллинг Стоун . Проверено 12 февраля 2023 г.
  38. ^ Мэлоун, Билл, Country Music USA , 2-я ред. ред. (Техасский университет Press, Остин, 2002 г.), с. 371.
  39. ^ Берлау, Джон (19 августа 1996 г.). «Битва за «Оки из Маскоги» » . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 22 октября 2023 г.
  40. ^ Трой, Теви (7 апреля 2016 г.). «Когда Мерл Хаггард играл в Белом доме Никсона» . Наблюдатель . Проверено 22 октября 2023 г.
  41. ^ Чилтон, Мартин (7 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард: «Иногда мне жаль, что я не писал Оки из Маскоги» » . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  42. ^ Фокс 2004 , с. 51.
  43. ^ Перейти обратно: а б Кауфман, Уилл (2009). Американская культура 1970-х годов . Издательство Эдинбургского университета. стр. 115–116. ISBN  9780748621422 .
  44. ^ Перейти обратно: а б Ла Шапель, Питер (3 апреля 2007 г.). Горд быть оки: культурная политика, музыка кантри и миграция в Южную Калифорнию . Издательство Калифорнийского университета. п. 192. ИСБН  978-0-520-24889-2 .
  45. ^ Хаггард, Мерл (8 марта 2003 г.). «За пределами Нэшвилла». Затерянное шоссе: история американской страны . Сезон 1. Эпизод 3. BBC .
  46. ^ Кантвелл 2013 , с. 151.
  47. ^ Кантвелл 2013 , с. 152.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 1)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  49. ^ «10 лучших песен Мерла Хаггарда» . Tasteofcountry.com . Вкус страны . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  50. ^ Кантвелл 2013 , с. 154.
  51. ^ МакЛенан, Энди (31 октября 2003 г.). «Мерл Хаггард – Клейменный человек» . Nodepression.com . Проверено 6 апреля 2016 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Бернштейн, Джонатан (23 декабря 2014 г.). «Воспоминания: Мерл Хаггард неохотно раскрывает свою боевую сторону » . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2016 г.
  53. ^ Кантвелл 2013 , с. 162.
  54. ^ Эдвардс, Джо (7 ноября 1985 г.). «Музыка кантри приветствует старую славу» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 апреля 2016 г.
  55. ^ Дикинсон, Крис (19 декабря 2001 г.). «Реакция на 11 сентября — естественное явление для кантри-певцов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 апреля 2016 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Хикс, Дэн (26 октября 1972 г.). «Посвящение лучшему скрипачу в мире (или мое приветствие Бобу Уиллсу)» . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2016 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Биография Боба Уиллса» . СМТ . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  58. ^ «Обложка журнала TIME» . контент.time.com . ВРЕМЯ. 6 мая 1974 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  59. ^ Уитберн 2006 , с. 147.
  60. «Друзья в баре» Невероятный хит Клинта Иствуда и Мерла Хаггарда из «Бронко Билли»
  61. ^ «Уолтоны s5-ep3 - Возвращение» . www.allaboutthewaltons.com . Проверено 25 июля 2019 г.
  62. ^ Роберт Дюваль (актер), Гэри Герц (режиссер) (16 апреля 2002 г.). Чудеса и милосердие (документальный). Западный Голливуд : Голубое метро . Проверено 28 января 2008 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Хит, Крис (ноябрь 2005 г.), «Последний преступник» (PDF) , Gentleman's Quarterly , заархивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2011 г. , получено 21 июля 2010 г.
  64. ^ Кантвелл 2013 , с. 230.
  65. ^ Саки, Джули (6 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард умер в 79 лет» . thetennessean.com . Проверено 6 апреля 2016 г.
  66. ^ Шомер, Карен (6 июля 1990 г.). «Поп/джаз: индивидуалист, отстаивающий традиционные ценности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2012 г.
  67. ^ «Взгляд на Сан-Квентин» . Си-Эн-Эн. 16 декабря 2004 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  68. ^ «Новая мелодия Мерла Хаггарда взрывает освещение в американских СМИ войны в Ираке» . Commondreams.org. 25 июля 2003. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  69. ^ «Мерл Хаггард отключается» . Новости CBS . 25 июля 2003 г.
  70. ^ «Авария (2004) — Саундтреки» . imdb.com . Проверено 7 апреля 2016 г.
  71. ^ «Мерл Хаггард — «Большой город» » . Биллингс Газетт . Биллингс, Монтана. 21 мая 2015 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  72. ^ Оуэн, Брент (13 апреля 2016 г.). «Кетч Секор из шоу Old Crow Medicine о Мерле Хаггарде, которого рвет в лифте отеля в Луисвилле и «Колесо повозки» » . Лео Еженедельник . Проверено 14 апреля 2016 г.
  73. ^ «Новый релиз Мерла Хаггарда - Bluegrass Sessions» . bluegrasstoday.com . 25 сентября 2007 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  74. ^ Смотрите, Елена (12 апреля 2010 г.). «Первое прослушивание: Мерл Хаггард, «Я то, что я есть» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . www.npr.org . Проверено 22 июля 2010 г.
  75. ^ Грин, Энди (9 февраля 2011 г.). «Мерл Хаггард размышляет о старости и Боге на Лено» . Роллинг Стоун . Проверено 6 апреля 2016 г.
  76. ^ Деминг, Марк. « Только между нами двумя > Обзор» . Вся музыка . Проверено 7 апреля 2016 г.
  77. ^ Эдди, Чак; и др. «Мерл Хаггард: Биография» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  78. ^ Менкони, Дэвид (10 декабря 2014 г.). «Спящий за рулем, готовый отдать дань уважения Бобу Уиллсу, участнику Матча всех звезд, с помощью Аветтса и Уилли Нельсона» . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2016 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Мейер, Дэвид Н. (2007). Двадцать тысяч дорог: Баллада о Грэме Парсонсе и его космической американской музыке (переиздание 2008 г.). Нью-Йорк: Книги Вилларда. п. 358. ИСБН  978-0345503367 .
  80. ^ Шуи, Дон (3 марта 1983 г.). «Вкус вчерашнего вина» . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2016 г.
  81. ^ «Джордж Джонс и Мерл Хаггард - вырубаем рампу... снова» . Nodepression.com . 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Проверено 7 апреля 2016 г.
  82. ^ Худак, Джозеф (20 апреля 2015 г.). «Смотрите, как Уилли Нельсон и Мерл Хаггард делят косяк в новом видео» . Роллингстоун.com . Проверено 2 июня 2015 г.
  83. ^ «От сердца к сердцу» . allmusic.com . Проверено 7 апреля 2016 г.
  84. ^ «Два старых друга» . allmusic.com . Проверено 7 апреля 2016 г.
  85. ^ Обзор , заархивированный 16 сентября 2016 г., на Wayback Machine , AllMusic.com; по состоянию на 17 августа 2016 г.
  86. ^ Гретхен Уилсон. «Гретхен Уилсон: Все взбудоражено: Музыка» . Амазонка . Проверено 2 июня 2015 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Яр, Эмили (6 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард, возможно, ненавидел современную музыку кантри, но певцы любили его» . Вашингтон Пост . Проверено 7 апреля 2016 г.
  88. ^ «Hempsters: Plant the Seed – DVD Review» , журнал 420 , 21 декабря 2013 г.
  89. ^ «Смотрите, как Уилли Нельсон и Мерл Хаггард в студии в совершенно новых кадрах» . Техасский ежемесячник . 6 июня 2017 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
  90. ^ «Исполнители в «Американских эпических сессиях» » . WTTW Чикаго Общественные СМИ — телевидение и интерактивное телевидение . 6 июня 2017 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
  91. ^ «Уилли Нельсон и покойный Мерл Хаггард — Старомодная любовь, Сеансы, Американский эпос, Арена — BBC Four» . Би-би-си . 7 июня 2017 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
  92. ^ «Давно потерянное, восстановленное записывающее оборудование, которое впервые записало звук Америки» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 27 февраля 2018 г.
  93. ^ « Американский эпос»: Музыкальный документ «Внутри Джека Уайта и его друзей» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  94. Последняя песня Мерла Хаггарда выпущена. Архивировано 11 июня 2016 года на Wayback Machine , Rollingstone.com; по состоянию на 17 августа 2016 г.
  95. ^ Боак, Дик (2003). Шедевры гитары Мартина: демонстрация художественных, ограниченных и нестандартных гитар . Булфинч. ISBN  9780821228357 .
  96. ^ Свенсон, Стив (15 июля 2006 г.). «Умерла бывшая жена Хаггарда» . Бейкерсфилд Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 6 апреля 2016 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б Чавкинс, Стив (26 апреля 2006 г.). «Бонни Оуэнс, 76 лет; певица и бывшая жена двух звезд кантри» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 6 апреля 2016 г.
  98. ^ «Биография Леоны Уильямс» . СМТ . СМТ. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б Хорошо, Джейсон (1 октября 2009 г.). «Боец: Жизнь и времена Мерла Хаггарда» . Роллинг Стоун . Проверено 6 апреля 2016 г.
  100. ^ «Марл Хаггард + Тереза ​​Энн Лейн — величайшие истории любви страны» . ботинки.com . Проверено 6 апреля 2016 г.
  101. ^ «Интервью Мерла Хаггарда – один на один» . Concertlivewire.com . Проверено 3 июля 2013 г.
  102. ^ Кратчмер, Джош (7 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард: Воспоминания Оки» . Кливленд.com . Проверено 7 апреля 2016 г.
  103. ^ «Звезда кантри Мерл Хаггард борется с раком легких» . Рейтер . 9 ноября 2008 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  104. ^ «Мерл Хаггард приходит в норму: великая американская страна» . Gactv.com. 10 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б Стивен Л. Беттс (6 декабря 2015 г.). «Мерл Хаггард госпитализирован, концерты отложены» . Роллинг Стоун.com . Проверено 6 декабря 2015 г.
  106. ^ «Мерл Хаггард госпитализирован, легенда кантри-музыки вынуждена отменить даты тура» . Inquistr.com. 3 марта 2016 г. Проверено 20 марта 2016 г.
  107. ^ «Концерт Уилли Нельсона в Индепенденсе пройдет без Мерла Хаггарда» . fox4kc.com . 29 марта 2016 г.
  108. ^ «Легенда кантри-музыки Мерл Хаггард умирает в 79 лет» . Новости 23ABC . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  109. ^ Андерсон, Даниэль (6 апреля 2016 г.). «Сын Мерла Хаггарда Бен: Мой отец предсказал, что он умрет в «его день рождения – и он не ошибся» » . Люди . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  110. Мерл Хаггард был похоронен в субботу. Архивировано 15 апреля 2016 г., в Wayback Machine , Hallels.com; по состоянию на 17 августа 2016 г.
  111. ^ Прайс, Роберт (9 апреля 2016 г.). «Хаггард похоронен на частной службе» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 13 апреля 2016 г.
  112. ^ «Мерл Хаггард получит награду Центра Кеннеди» . Ботинок . 9 сентября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  113. ^ «Мерл Хаггард отмечен наградами Центра Кеннеди во вторник» . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  114. ^ Маклафлин, Тара (26 июля 2007 г.). «Хаггард добивается своего (Драйв)» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 7 апреля 2016 г.
  115. ^ Селф, Дженнифер (29 июля 2015 г.). «Наконец-то дома: эмоциональный Хаггард сопровождает товарный вагон в музей» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 7 апреля 2016 г.
  116. ^ Браун, Патрисия Ли (26 февраля 2014 г.). «Для Мерла Хаггарда товарный вагон был домом. Теперь его нужно поработать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2016 г.
  117. ^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  118. ^ «Интервью 1986 года: «Никогда не было весело» быть Мерлом Хаггардом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  119. ^ Кантвелл 2013 , с. 174.
  120. ^ Рульманн, Уильям (2003). «Большой брат и холдинговая компания: будь братом» . У Богданова Владимира; Вудстра, Крис; Эрлевин, Стивен Томас (ред.). Весь музыкальный путеводитель по блюзу (3-е изд.). Книги о бэкбите. п. 40. ИСБН  978-0807133149 .
  121. ^ Палмер, Алан (2013). «Глава 7: «Слушайте истории!»: Повествование, познание и музыка в стиле кантри и вестерн» . В Zunshine, Лиза (ред.). Оксфордский справочник по когнитивным литературным исследованиям . Издательство Оксфордского университета. п. 149. ИСБН  978-0199978069 .
  122. ^ «Мама старалась» . Deaddisc.com . Дискография Grateful Dead Family. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  123. ^ «Спой мне, вернувшись домой» . Deaddisc.com . Дискография Grateful Dead Family. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  124. ^ Чинг, Барбара (2008). «Куда улетела вольная птица? Линирд Скайнёрд и белая южная мужественность» . В Уоттсе, Трент (ред.). Белая мужественность на современном Юге . Издательство Университета штата Луизиана. п. 255. ИСБН  978-0807133149 .
  125. ^ Дьюи, Памела Старр (18 мая 2015 г.). «Отмывание будущего» . meetmythamerica.wordpress.com . Проверено 19 ноября 2017 г.
  126. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (страница 2)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б Уитберн 2006 , с. 146.
  128. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 3)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  129. ^ Уитберн 2006 , с. 114.
  130. ^ Уитберн 2006 , с. 182.
  131. ^ Уитберн 2006 , с. 148.
  132. ^ Перейти обратно: а б с «Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 4)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  133. ^ «Награды: Результаты поиска победителей: Мерл Хаггард» . ACMcountry.com . Академия кантри-музыки . Проверено 8 апреля 2016 г.
  • Ароновиц, Альфред Г. (1968). «Новый деревенский звон хитов города». Жизнь . Том. 64, нет. 18. ISSN   0024-3019 .
  • Кэнтуэлл, Дэвид (2013). Мерл Хаггард: Бегущий вид . Издательство Техасского университета. ISBN  978-0292717718 .
  • Кьюсик, Дон (2002). Мерл Хаггард: поэт простого человека . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN  9780634032950 .
  • Ди Сальваторе, Брайан. (1998). «Мерл Хаггард». В Энциклопедии музыки кантри . Пол Кингсбери (редактор), Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 222–24
  • Ди Сальваторе, Брайан. «Орнери», The New Yorker , 12 февраля 1990 г., стр. 39–77.
  • Эрлевин, Стивен Томас; Богданов Владимир; Вудстра, Крис (2003). Весь музыкальный путеводитель по кантри: полный путеводитель по кантри-музыке . Книги о бэкбите. ISBN  9780879307608 .
  • Фокс, Аарон А. (2004). «Алхимия белого мусора отвратительного возвышенного: кантри как« плохая »музыка». В Уошберне, Кристофер Дж.; Дерно, Майкен (ред.). Плохая музыка: музыка, которую мы любим ненавидеть . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-415-94366-3 .
  • Глисон, Холли (1988). «Давно ушедший поезд». Вращаться . Том. 4, нет. 6. ISSN   0886-3032 .
  • Хаггард, Мерл; Картер, Том (1999). Мой дом воспоминаний: Для справки . Харпер Интертеймент. ISBN  978-0061097959 .
  • Хаггард, Мерл; Рассел, Пегги (1981). Спой мне, вернувшись домой . Книги Таймс. ISBN  978-0812909869 .
  • Хохман, Стив (1999). Популярные музыканты: The Doobie Brothers-Пол Маккартни . Салем Пресс. ISBN  9780893569884 .
  • Кингсбери, Пол (2004). Энциклопедия кантри-музыки . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0195176087 .
  • Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard из 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Обновленное и расширенное издание . Рекламные щиты. Книги. ISBN  9780823082919 .
  • Витцель, Майкл Карл; Янг-Витцель, Гивел (2007). Легендарный маршрут 66: путешествие во времени по главной дороге Америки . Вояджер Пресс. ISBN  9781616731236 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39de740a68820b8a91812cccaf1e6107__1721699400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/07/39de740a68820b8a91812cccaf1e6107.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Merle Haggard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)