Jump to content

Бренда Ли

Бренда Ли
Ли в 1965 году
Ли в 1965 году
Справочная информация
Имя при рождении Бренда Мэй Тарпли
Рожденный ( 1944-12-11 ) 11 декабря 1944 г. (79 лет)
Атланта , Джорджия, США
Жанры
Род занятий Певица
Годы активности 1951 – настоящее время [1]
Этикетки
Супруг (а)
Ронни Шеклетт
( м.  1963 )

Бренда Мэй Тарпли (родилась 11 декабря 1944 г.), [2] профессионально известная как Бренда Ли — американская певица. В основном исполняя рокабилли , поп, кантри и рождественскую музыку , она добилась своего первого хита в Billboard в 1957 году в возрасте 12 лет и получила прозвище «Маленькая мисс Динамит». Некоторые из самых успешных песен Ли включают « Sweet Nothin's », « I Извините », « I Want to Be Wanted », « Speak to Me Pretty », « All Alone Am I » и « Losing You ». Ее праздничная песня « Rockin'Around the Christmas Tree », записанная в 1958 году, возглавила чарт Billboard Hot 100 в 2023 году, что сделало Ли старейшим артистом, когда-либо возглавлявшим этот чарт, и побило несколько рекордов чартов. [3]

Продав более 100 миллионов пластинок по всему миру, Ли является одним из самых успешных американских артистов 20-го века. Ее успех в США в 1960-х годах принес ей признание как Billboard лучшую артистку десятилетия по версии и одну из четырех артисток, попавших в чарты по количеству синглов, после Элвиса Пресли , Битлз и Рэя Чарльза . Среди ее наград - премия Грэмми , четыре премии NARM , три NME премии и пять премий Эдисона . [4] Она первая женщина, занесенная в Зал славы кантри-музыки и Зал славы рок-н-ролла . назвал ее В 2023 году журнал Rolling Stone одной из величайших певиц всех времен. [5]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бренда Мэй Тарпли родилась 11 декабря 1944 г. [2] в благотворительном отделении больницы Грейди в Атланте , штат Джорджия , родителям Энни Грейс (урожденная Ярбро; 1921–2006) и Рубену Линдси Тарпли (1909–1953). [6] [7] При рождении она весила 4 фунта 11 унций. Ли посещала начальные школы везде, где ее отец находил работу, в основном между Атлантой и Огастой . Ее семья была бедной. В детстве она делила кровать со своими братом и сестрой в нескольких трехкомнатных домах без водопровода. Жизнь была сосредоточена на поиске работы ее родителей, их семьи и баптистской церкви , где она каждое воскресенье начала петь соло. [2] [8]

Отец Ли был сыном фермера из пояса красной глины Джорджии. [9] При росте 5 футов 7 дюймов (170 см) он был отличным питчером-левшой и играл в бейсбол, прослужив 11 лет в армии США . Ее мать происходила из семьи рабочего в округе Грин , штат Джорджия. [ нужна ссылка ]

Хотя в ее семье не было водопровода до смерти отца, у них было настольное радио на батарейках, которое очаровывало Бренду в детстве. [2] И ее мать, и сестра вспомнили, как неоднократно водили ее в местный кондитерский магазин, прежде чем ей исполнилось три года. Один из них ставил ее на прилавок, и она за пение зарабатывала конфеты или монеты. [ нужна ссылка ]

Ли с Элвисом Пресли в 1957 году.

Ребенок-исполнитель

[ редактировать ]

Голос, лицо и поведение на сцене Ли привлекли к ней более широкое внимание с юных лет. В пять лет она заняла первое место на школьном конкурсе талантов, где спела « Take Me Out the Ball Game ». Ее выступление вызвало положительные отзывы, благодаря чему она регулярно появлялась на местном радио и телешоу. [10]

Ее отец умер в 1953 году (когда ей было 8 лет) в результате несчастного случая на стройке, и к тому времени, когда ей исполнилось десять, она стала основным кормильцем своей семьи, пела на мероприятиях, а также в местных радио- и телешоу. [11] В это время она регулярно появлялась в шоу кантри-музыки TV Ranch на WAGA-TV в Атланте; она была настолько невысокой, что ведущий опускал микрофон на стойку как можно ниже и ставил ее на деревянный ящик, чтобы дотянуться до него. В 1955 году Грейс Тарпли снова вышла замуж за Бьюэлла «Джея» Рейнуотера, который перевез семью в Цинциннати , штат Огайо, где он работал в Джимми Скиннера Музыкальном центре . Ли выступал со Скиннером в музыкальном магазине в двух субботних программах, транслируемых в Ньюпорте, Кентукки, на радиостанции WNOP . Семья вскоре вернулась в Джорджию, но на этот раз в Огасту , и Ли появился в шоу The Peach Blossom Special на канале WJAT-AM в Суэйнсборо . [12]

Национальная известность и слава

[ редактировать ]

Прорыв Ли произошел в феврале 1955 года, когда она отказалась от 30 долларов (334 доллара в ценах 2022 года). [13] ), чтобы появиться на радиостанции Суэйнсборо, чтобы увидеть Рэда Фоули и гастролирующий рекламный блок его программы ABC-TV Ozark Jubilee в Огасте. Огасты Диск-жокей убедил Фоули послушать ее пение перед выступлением. Фоули так и сделал и согласился позволить ей исполнить « Джамбалайю » на сцене в тот вечер без репетиции. Позже Фоули рассказала моменты после ее представления:

Меня до сих пор трясет от мысли о том, как я впервые услышал этот голос. Одна нога начала ритмично постукивать, как будто она топталась в степном огне, но ни один мускул в этом маленьком теле даже не дернулся. И когда она проделала этот трюк с нарушением голоса, это вывело меня из транса настолько, что я понял, что забыл уйти со сцены. Там я стоял, после 26 лет якобы обучения тому, как вести себя перед публикой, с открытым ртом на две мили и стеклянным взглядом в глазах. [14]

31 марта 1955 года 10-летняя девочка дебютировала на телеканале «Озарк Юбилей» в Спрингфилде, штат Миссури . Хотя ее пятилетний контракт с шоу был разорван в 1957 году из-за иска, поданного ее матерью и менеджером. [15] Тем не менее, она регулярно появлялась в программе на протяжении всего ее существования.

Менее чем через два месяца, 30 июля 1956 года, Decca Records предложила ей контракт, и ее первой пластинкой стала "Jambalaya" при поддержке "Bigelow 6-200". Во второй сингл Ли вошли две новые рождественские мелодии: «I'm Gonna Lasso Santa Claus» и «Christy Christmas». Хотя 11 декабря 1956 года ей исполнилось 12 лет, в обоих первых двух синглах Decca она упоминается как «Маленькая Бренда Ли (9 лет)». [16]

Ни один из релизов 1956 года не попал в чарты, но ее первый выпуск 1957 года « One Step at a Time », написанный Хью Эшли, стал хитом как в поп-музыке, так и в кантри-индустрии. Ее следующий хит, «Dynamite», вышедший из рамки ростом 4 фута 9 дюймов, привел к тому, что она всю жизнь получила прозвище «Маленькая мисс Динамит». [2]

Ли впервые привлек внимание выступлениями на площадках и шоу кантри-музыки; однако ее лейбл и менеджмент посчитали, что лучше всего рекламировать ее исключительно как поп-исполнительницу, в результате чего ни одна из ее самых известных записей 1960-х годов не была выпущена на кантри-радио, и, несмотря на ее кантри-звучание, с ведущими сессионными людьми Нэшвилла, у нее не было другого кантри-хита до 1969 года с " Johnny One Time ". [ нужна ссылка ]

Крупнейшие успехи: 1958–1966 гг.

[ редактировать ]
Ли подарил золотую пластинку "I'm Sorry", кавер Cash Box , 27 августа 1960 г.

Ли добилась своего самого большого успеха в поп-чартах в конце 1950-х - середине 1960-х годов с песнями в стиле рокабилли и рок-н-ролла . [17] Ее самые большие хиты включали «Jambalaya», « Sweet Nothin's » (№ 4, написанный кантри-музыкантом Ронни Селфом ), «I Want to Be Wanted» (№ 1), « All Alone Am I » (№ 3) и « Дурак №1 » (№3). У нее было больше хитов с более поп-песнями « Это все, что тебе нужно сделать » (№ 6), « Emotions » (№ 7), « You Can Depend on Me » (№ 6), « Dum Dum ». » 1962 года (№ 4), « Разбей это мне нежно (№ 2), « Все любят меня, кроме тебя » (№ 6) и « Как обычно » (№ 12). В общей сложности девять последовательных попаданий Ли в десятку лучших хитов Billboard не могла равняться до 1986 года Hot 100, начиная с «Это все, что тебе нужно сделать» в 1960 году и заканчивая «All Alone Am I» в 1962 году, установили рекорд для сольной исполнительницы, которому Мадонна . [ нужна ссылка ]

Самым продаваемым треком в карьере Ли стала рождественская песня. В 1958 году, когда ей было 13, продюсер Оуэн Брэдли попросил ее записать новую песню Джонни Маркса , который имел успех в написании рождественских мелодий для кантри-певцов, в первую очередь « Рудольф-красноносый олень » ( Джин Отри ) и « А Холли Весёлое Рождество » ( Бёрл Айвз ). Ли записал песню « Rockin'Around the Christmas Tree » в июле с заметной гитарной партией Хэнка Гарланда и хриплым саксофонным соло иконы Нэшвилла Бутса Рэндольфа . Decca выпустила его как сингл в ноябре того же года, но было продано всего 5000 копий, и дела обстояли не намного лучше, когда он был выпущен снова в 1959 году. [18] Однако в последующие годы было продано более пяти миллионов копий. С 2017 года песня появлялась в конце каждого года в Billboard Hot 100, проведя (по состоянию на 9 декабря 2023 года) 54 недели в Hot 100, достигнув первой строчки в 2023 году.

Рекламный щит "Rockin 'Around the Christmas Tree", 21 ноября 1960 г.

В 1960 году Ли записала свою фирменную песню « I'm Sorry », однако запись первоначально была отложена за несколько месяцев до ее выпуска из-за опасений, что 15-летняя Ли не поймет, о чем она поет в любви. песня. Песня стала одним из самых больших хитов 1960 года, заняв первое место в чартах США и 12-е место в Великобритании. [19] [20] Это был ее первый золотой сингл, который был номинирован на премию Грэмми . [21] Несмотря на то, что она не была выпущена как песня в стиле кантри, она была одним из первых больших хитов, в которых использовалось то, что впоследствии стало звучанием Нэшвилла - струнный оркестр и гармонизированный легато бэк-вокал. Несколько месяцев спустя "Rockin 'Around the Christmas Tree" наконец заметили в третьем выпуске, и продажи резко возросли; эта песня остается неизменным фаворитом каждого декабря и является пластинкой, с которой ее больше всего идентифицирует современная публика. [22]

Ее последним синглом, попавшим в десятку лучших в поп-чартах США (помимо повторного появления "Rockin 'Around the Christmas Tree" каждый ноябрь-декабрь с 2017 года) был " Losing You " 1963 года (№ 6).

В 1964 году " As Usual " достиг 12-го места в США и 5-го места в Великобритании, а " Coming on Strong " достиг 11-го места в США. [ нужна ссылка ] Также в 1964 году " Is It True " занял 17-е место как в США, так и в Великобритании. При участии Большого Джима Салливана (гитара), Джимми Пейджа (гитара) и Бобби Грэма (ударные) это был ее единственный хит-сингл, записанный в Лондоне , Англия, и спродюсированный Микки Мостом . Слайд-гитара и бэк-вокалисты были перезаписаны в Нэшвилле. Он был записан во второй студии Decca Records в их комплексе в Вест-Хэмпстеде, как и британская сторона B, версия классической песни Рэя Чарльза 1959 года " What'd I Say ?", которая не была выпущена в Северной Америке. . [23] «Is It True» была написана известной британской командой авторов песен Кеном Льюисом и Джоном Картером , которые также были членами британских хитмейкеров « Лиги плюща» . [24]

Международная известность

[ редактировать ]
Бренда Ли в Гранаде, Саттон , апрель 1962 года.

Ли была популярна в Великобритании с самого начала своей карьеры. Она выступала на телевидении Великобритании в 1959 году, прежде чем добилась большого признания в Соединенных Штатах. Ее первым хитом в Великобритании стал " Sweet Nothin's ", который весной 1960 года достиг 4-го места в британском чарте синглов. Впоследствии в 1961 году она стала хитом в Великобритании с " Let's Jump the Broomstick рокабилли-композицией ". записанный в 1959 году, который не попал в чарты США, но достиг 12-го места в Великобритании. [1]

У Ли было два хита, попавших в десятку лучших в Великобритании, которые не были выпущены как синглы в ее родной стране: первый, " Speak to Me Pretty ", достиг 3-го места в мае 1962 года и быстро стал ее самым большим хитом в Великобритании по местам в чартах. за ним последовал " Here Comes That Feeling ", который летом 1962 года достиг 5-го места. Последний был выпущен как сторона B к " Everybody Loves Me But You " в США (который достиг 6-го места в рейтинге). Billboard Hot 100); однако "Here Comes That Feeling" также появился в Billboard Hot 100, достигнув 89-го места, несмотря на статус B-сайда в США. [ нужна ссылка ]

В 1962 году во время турне по Западной Германии Ли выступил в Star-Club в Гамбурге с группой «Битлз» на разогреве. [1] У Ли также были большие хиты в Великобритании с песнями « All Alone Am I » (7-е место в 1963 году) и « As Usual » (5-е место в 1964 году). [ нужна ссылка ]

Ли впервые посетил Англию на три дня в апреле 1959 года в качестве замены в последнюю минуту на Oh Boy! . Впервые она совершила поездку по Великобритании в марте и апреле 1962 года с Джином Винсентом и Sounds Incorporated (в качестве ее группы поддержки), а в марте 1963 года она совершила поездку по стране во второй раз, на этот раз при поддержке Bachelors , Sounds Incorporated , Тони Шеридана и Майк Берри . [ нужна ссылка ]

Ли также гастролировал по Ирландии в 1963 году и в апреле того же года появился на обложке ирландского журнала о танцах и развлечениях Spotlight . [ нужна ссылка ]

После выступления на ежегодном Королевском эстрадном представлении перед королевой Елизаветой II в лондонском «Палладиуме» 2 ноября 1964 года, Ли снова гастролировал по Великобритании в ноябре и декабре 1964 года при поддержке (среди прочих) Манфреда Манна , Джонни Кидда и группы The Pirates , Джона Барри. Семь , Уэйн Фонтана и Повелители разума , Марти Уайлд , Торнадо и Хайнц Берт . [ нужна ссылка ]

Ли в 1977 году

В начале 1970-х Ли вновь зарекомендовала себя как исполнительница кантри-музыки. В мемуарах Сэм Ловулло заявил , 1996 года телевизионный продюсер что появление Ли в 1972 году в его варьете «Хи Хо» сыграло важную роль в ее возвращении . [25] Ли вошла в десятку лучших хитов США в кантри-чартах, первым из которых стала песня 1973 года « Nobody Wins », которая той весной вошла в пятерку лучших и стала ее последним поп-хитом в топ-100, достигнув 70-го места. Последующая композиция Марка Джеймса " Sunday Sunrise " достигла 6-го места в Billboard чарте Hot Country Singles журнала в октябре того же года. Среди других главных хитов - « Неправильные идеи » и « Большая кровать с балдахином » (1974); и «Rock on Baby» и « He's My Rock » (оба 1975).

После нескольких лет меньших успехов Ли начал еще один путь в десятку лучших с песней 1979 года « Скажи мне, что это такое ». Два последующих альбома также попали в десятку лучших в 1980 году: « The Cowgirl and the Dandy » и « Brken Trust » (последний с вокальным сопровождением группы Oak Ridge Boys ). Альбом 1982 года The Winning Hand с участием Ли вместе с Долли Партон , Крисом Кристофферсоном и Уилли Нельсоном стал неожиданным хитом, войдя в десятку лучших в чарте кантри-альбомов США. Ее последним известным хитом стала песня 1984 года « Hallelujah, I Love Her So » в дуэте с Джорджем Джонсом (Раньше Ли пел эту песню индивидуально и выпустил ее в 1960 году на This Is...Brenda ). В 1992 году Ли записал дуэт («You’ll Never Know») с Вилли ДеВиллем для своего альбома Loup Garou . [26]

2000–2016: Автобиография и Зал славы кантри-музыки.

[ редактировать ]

Автобиография Ли « Маленькая мисс Динамит: жизнь и времена Бренды Ли » была опубликована издательством Hyperion в 2002 году ( ISBN   0-7868-6644-6 ). [2]

Последним альбомом Ли стал сборник госпелов в 2007 году. Она больше не гастролирует и редко выступает. С тысячелетия она участвовала в работе для Зала славы и музея кантри-музыки . 4 октября 2000 года Ли ввёл легенд кантри-музыки Фарона Янга и Чарли Прайда в Зал славы кантри-музыки . [ нужна ссылка ] Ли часто призывают объявить ежегодных призывников в Зал славы кантри-музыки, а затем каждый год официально вручать им медальоны за членство на специальной церемонии. Последними призывниками, объявленными Ли, были Рэнди Трэвис , Чарли Дэниэлс и Фред Фостер в 2016 году. [26]

2019 – настоящее время: 65-летие "Rockin' Вокруг Рождественской елки".

[ редактировать ]

С тех пор, как Billboard изменил свои текущие правила в 2012 году, песня Ли «Rockin 'Around the Christmas Tree» регулярно возвращается в Billboard Hot 100 с 2015 года. [27] В чарте Hot 100 от 21 декабря 2019 года "Rockin 'Around the Christmas Tree" достиг нового пика - 3-го места в США с 37,1 миллионами прослушиваний и 5000 проданными цифровыми продажами. [28] На следующей неделе он поднялся на второе место. [29] где он оставался в течение второй недели. [29] С 2019 по 2022 год песня снова достигла второго места, уступив первое место песне Мэрайи Кэри « All I Want for Christmas Is You ». [30]

В ноябре 2023 года, чтобы отпраздновать 65-летие песни, Ли выпустила музыкальное видео, в котором она синхронизирует губы с оригинальной записью на домашней вечеринке с Таней Такер и Тришей Йервуд . [31] Ли также присоединилась к социальной сети TikTok для продвижения песни, где она публикует видеоролики, напоминающие об истории и успехе ее песни. [32]

В чарте Billboard Hot 100 от 9 декабря 2023 года "Rockin 'Around the Christmas Tree" впервые возглавил Hot 100 в США, став третьим хитом Ли, занявшим первое место, и первым после ее сингла 1960 года " I Want to Be" . В розыске ". В 78 лет Ли стала старейшей художницей и старейшей артисткой в ​​целом, возглавившей Hot 100 (ранее это достижение принадлежало Шер и Луи Армстронгам соответственно). [33] На следующей неделе она заняла первое место, что также означало, что она превзошла свой возрастной рекорд: за неделю, закончившуюся 16 декабря 2023 года, ей исполнилось 79 лет. [34] После двух недель отсутствия на первом месте, на неделе, закончившейся 6 января 2024 года, она вернулась на первое место еще на неделю. [35]

Наследие и признание

[ редактировать ]

26 сентября 1986 года Ли был представлен на 5-й ежегодной церемонии награждения Зала музыкальной славы Атланты, проходившей в отеле Raddison Inn, Атланта, Джорджия . Она была названа среди многих других записывающихся артистов, в том числе: Райли Пакетт , Гид Таннер , Дэн Хорнсби , Клейтон МакМичен и Бутс Вудалл . Ли дошел до финального голосования по введению в Зал славы рок-н-ролла в 1990 и 2001 годах, не будучи введенным в должность, но, наконец, был включен в Зал славы в 2002 году. [36] [37]

Отпраздновав более 50 лет в качестве записывающейся артистки, в сентябре 2006 года она стала вторым лауреатом премии Джо Мидор-Уокер за выслугу лет от Source Foundation в Нэшвилле. [38] В 1997 году она была введена в Зал славы кантри-музыки. [39] и является членом Зала славы рокабилли. [4] и Зал славы хит-парадов . [40]

В 2008 году ее запись "Rockin 'Around the Christmas Tree" отметила 50-летие праздника, а в феврале 2009 года Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук вручила Ли премию Грэмми за заслуги перед жанром. [41]

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Ли на 161 место в списке 200 величайших певцов всех времен. [5]

Премии Грэмми

[ редактировать ]

Премия «Грэмми» — это награда Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук (NARAS) США, присуждаемая за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии . Он разделяет признание музыкальной индустрии, как и других видов исполнительского искусства: премии «Эмми» (телевидение), премии «Тони» (сценические выступления) и премии «Оскар» (кинофильмы).

Год Категория Номинированная работа Результат
1961 Лучшее женское вокальное поп-исполнение "Мне жаль" номинирован
1970 "Один раз Джонни" номинирован
1980 Лучшее женское вокальное исполнение в стиле кантри "Скажи мне, что это такое" номинирован
1999 Зал славы Грэмми "Мне жаль" Введен в должность
2009 Премия Грэмми за заслуги перед жизнью Бренда Ли Выиграл
2019 Зал славы Грэмми "Рок вокруг рождественской елки" Введен в должность

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ли познакомился с Чарльзом Рональдом «Ронни» Шеклеттом в ноябре 1962 года на концерте Бо Диддли и Джеки Уилсон , проходившем в выставочном комплексе Нэшвилла «Колизей». Они поженились менее чем через шесть месяцев, 24 апреля 1963 года. [42] [43] У Ли и Шеклетт две дочери, Джоли и Джули (названные в честь Пэтси Клайн ), и трое внуков, Тейлор, Джордан и Чарли. дочери [44]

Ли - двоюродная сестра по браку (от второго брака ее матери) певцу Дэйву Рейнуотеру из The New Christy Minstrels . [45]

Дискография

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Бернштейн, Джонатан (20 февраля 2018 г.). «Бренда Ли: Из жизни соседской поп-героини» . Роллингстоун.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Ли, Бренда; Эрманн, Роберт К.; Клэй, Джули (2002). Маленькая мисс Динамит: жизнь и времена Бренды Ли . Гиперион. стр. 305 . ISBN  9780786866441 .
  3. ^ «Бренда Ли заняла первое место в рейтинге Hot 100, став старейшей артисткой, когда-либо возглавлявшей чарт» . TheMessengerEntertainment . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Бренда Ли: Леди, Легенда» . Рокабиллихолл.com . Зал славы рокабилли . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  6. ^ «Биография Бренды Ли» . ПБС. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  7. ^ «Бренда Ли (р. 1944)» . Энциклопедия Новой Джорджии . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  8. ^ «Бренда Ли: Маленькая мисс Динамит» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  9. ^ «Бренда Ли – Vogue» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  10. ^ «Бренда Ли» . Зал славы и музей кантри-музыки . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  11. ^ «Бренда Ли» . Энциклопедия Новой Джорджии . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  12. ^ «Бренда Ли» . www.classicbands.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  13. ^ «Данные индекса потребительских цен с 1913 по 2022 год | Калькулятор инфляции в США» . www.usinflationcalculator.com . 19 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
  14. ^ Джим Уэсли, Radio Express (2011), стр. 58.
  15. ^ Ли, Бренда; Эрманн, Роберт К.; Клэй, Джули (2002), Маленькая мисс Динамит: жизнь и времена Бренды Ли , Гиперион, ISBN  0-7868-8558-0
  16. ^ Секстон, Пол (30 июля 2023 г.). «Джамбалайя» Бренды Ли: «Маленькая мисс Динамит» дебютирует на берегу залива» . uОткройте для себя музыку . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  17. ^ «Бренда Ли: Леди, Легенда» . Бренда Ли Продакшнс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
  18. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 103 . ISBN  0-214-20512-6 .
  19. ^ hanspostcard (2 декабря 2019 г.). «Посещения рекламного щита № 1: № 32: «Мне очень жаль» - Бренда Ли - 18 июля 1960 года» . нарезать жизнь . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  20. ^ Толсен (2 января 2013 г.). «Билборд Hot 100™» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  21. ^ «3-я ежегодная премия Грэмми» . Премии Грэмми . Проверено 18 июня 2024 г.
  22. ^ Моланфи, Крис (8 декабря 2023 г.). «Почему песня Бренды Ли «Rockin'around the Christmas Tree» наконец-то заняла первое место в чартах Billboard» . Сланец . Проверено 28 июня 2024 г.
  23. ^ «Бренда Ли – Правда ли это / Что я сказала | Релизы | Discogs» . Дискогс . Проверено 28 июня 2024 г.
  24. ^ «Лига плюща | Allmusic» . Вся музыка . Проверено 28 июня 2024 г.
  25. ^ Ловулло, Сэм; Элиот, Марк (1996). Жизнь на Корнфилде: мои 25 лет в Хи-Хо . Нью-Йорк: Издательская группа Беркли. ISBN  1-57297-028-6 . п. 126: Бренда Ли... исчезла из чартов, пока Хи Хоу не вернул ее обратно. Ее появление на нашем шоу стало ключом к восстановлению ее карьеры.
  26. ^ Jump up to: а б «Бренда Ли объявляет о подписании контракта с Webster Public Relations» . 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  27. ^ Моланфи, Крис (20 декабря 2019 г.). «Почему песня Мэрайи Кэри «Все, что я хочу на Рождество — это ты» наконец-то заняла первое место» . Сланец . ISSN   1091-2339 . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  28. ^ «Песня Бренды Ли «Rockin' About the Christmas Tree» заняла третье место в рейтинге Hot 100» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б «100 лучших песен | Чарт Billboard Hot 100» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 5 января 2020 г.
  30. ^ Унтербергер, Эндрю (29 ноября 2023 г.). «Наконец-то наступил год, когда Бренда Ли будет «зажигательной» на вершине «Горячей сотни»?» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  31. ^ Холлабо, Лори (6 ноября 2023 г.). «Композиция Бренды Ли «Rockin' Вокруг Рождественской елки» отмечает важную веху новым видео» . MusicRow.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  32. ^ Мюррей, Конор. «Сможет ли песня Бренды Ли «Rockin' Вокруг Рождественской елки» наконец свергнуть Мэрайю Кэри в чартах?» . Форбс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  33. ^ «Бренда Ли заняла первое место в рейтинге Hot 100, став старейшей артисткой, когда-либо возглавлявшей чарт» . TheMessengerEntertainment . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  34. ^ Траст, Гэри (11 декабря 2023 г.). «Песня Бренды Ли «Rockin' About the Christmas Tree» возглавляет Billboard Hot 100 вторую неделю» . Рекламный щит . Проверено 11 декабря 2023 г.
  35. ^ Траст, Гэри (2 января 2024 г.). «Песня Бренды Ли «Rockin' About the Christmas Tree» снова заняла первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  36. ^ «Бренда Ли — Зал славы рок-н-ролла» . Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  37. ^ «Зал славы и музей рок-н-ролла | История, факты и призывники» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  38. ^ «2006 — Источник Нэшвилл» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  39. ^ «Бренда Ли» . Countrymusichalloffame.org . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  40. ^ «Бренда Ли — Зал славы хит-парадов» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  41. ^ «Премия за заслуги перед жизнью — Грэмми» . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  42. ^ «Здесь сегодня вечером» . Нэшвилл Теннесси . 4 ноября 1962 г. с. 13-С. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  43. ^ «Певец в молодости научился раскачивать дом» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  44. ^ «Бренда Ли» . Биография.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  45. ^ «Новые менестрели Кристи поднимут занавес в Браунвилле» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 3 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5877416e5b695e37f5318266973a742c__1721393700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/2c/5877416e5b695e37f5318266973a742c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brenda Lee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)