✖


Jump to content

Китти Уэллс

Китти Уэллс
Уэллс на рекламном фото 1974 года.
Рожденный
Эллен Мюриэл Дисон

( 1919-08-30 ) 30 августа 1919 г.
Нэшвилл, Теннесси , США
Умер 16 июля 2012 г. (16 июля 2012 г.) (92 года)
Мэдисон, Теннесси
Супруг
( м.  1937 год ; умер 2011 )
Дети 3, включая Руби и Бобби
Музыкальная карьера
Жанры
Род занятий Певица и автор песен
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
Годы активности 1936–2000
Этикетки
Веб-сайт Официальный сайт

Эллен Мюриэл Дисон (30 августа 1919 — 16 июля 2012), профессионально известная как Китти Уэллс , была американской певицей-новаторкой кантри-музыки . Она сломала барьер для женщин в кантри-музыке своей хитовой записью 1952 года « Это был не Бог, который создал Honky Tonk Angels », которая также сделала ее первой кантри-певицей, которая возглавила кантри-чарты США, и превратила ее в первую женщину в стиле кантри. страна-суперзвезда. «Это не Бог создал Honky Tonk Angels» также станет ее первым из нескольких поп-кроссоверных хитов. Уэллс - единственная артистка, удостоенная высших наград среди женщин-вокалисток 14 лет подряд. Ее хиты, возглавлявшие чарты, продолжались до середины 1960-х годов, проложив путь и вдохновив длинный список кантри-певиц, ставших известными в 1960-х годах.

Уэллс занимает шестое место среди самых успешных вокалисток в истории кантри-чартов Billboard Согласно историка Джоэла Уитберна книге «40 лучших кантри-хитов» , . В 1976 году она была введена в Зал славы кантри-музыки . В 1991 году Уэллс стала третьим исполнителем кантри-музыки после Роя Акаффа и Хэнка Уильямса и восьмой женщиной, получившей премию «Грэмми» за заслуги перед жанром . Успех и влияние Уэллса на музыку кантри принесли ей титул «Королевы кантри-музыки».

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уэллс родилась Эллен Мюриэл Дисон 30 августа 1919 года и была одной из шести детей Чарльза Кэри Дисона и его жены Миртл в Нэшвилле, штат Теннесси . [1] (Она одна из немногих известных кантри-исполнителей, родившихся в Нэшвилле.) Уэллс начала петь еще ребенком, обучаясь игре на гитаре у своего отца, который работал тормозным мастером на Центральной железной дороге Теннесси . [2] Ее отец и его брат были музыкантами, а мать Миртл была певицей госпел. [1] Будучи подростком, Уэллс пела со своими сестрами, которые выступали под именем The Deason Sisters, на местной радиостанции, начиная с 1936 года. [3]

В возрасте 18 лет Уэллс женился на Джонни Райте , краснодеревщике, который стремился к славе в стиле кантри (которой он в конечном итоге достиг в составе дуэта Johnnie & Jack ). [4]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Уэллс пел с Райтом и его сестрой Луизой Райт; все трое гастролировали как Johnnie Right и Harmony Girls. Вскоре Райт встретил Джека Энглина (который женился на сестре Джонни Луизе), и они стали дуэтом Johnnie & Jack . Их группа стала известна сначала как Tennessee Hillbillies, а затем как Tennessee Mountain Boys. [1] В это время Уэллс взяла в качестве сценического псевдонима «Китти Уэллс». Джонни Райт выбрал имя из народной баллады «Sweet Kitty Wells» группы The Pickard Family . [5] Уэллс гастролировал с этой парой, иногда исполняя бэк-вокал. [3] До того, как Уэллс стал звездой с "Honky Tonk Angels", Рой Акафф и Smoky Mountain Boys какое-то время гастролировали с Райтом и Уэллсом. Акафф посоветовал Райту не делать жену хедлайнером своего шоу, потому что он считал, что женщины не могут продавать пластинки кантри-музыки. [6]

На Louisiana Hayride Уэллс выступала с дуэтом своего мужа. Уэллс, однако, не пела на их пластинках до тех пор, пока не подписала контракт с RCA Victor в 1949 году, выпустив некоторые из своих первых синглов, в том числе "Death At The Bar" и "Don't Wait For The Last Minute To Pray", ни один из которых не попал в чарты. . Хотя эти ранние пластинки получили некоторую известность, промоутеры по-прежнему не были заинтересованы в продвижении певиц, поэтому Уэллса уволили с лейбла в 1950 году. [ нужна ссылка ]

1952: «Не Бог создал ангелов Хонки Тонк»

[ редактировать ]

В 1952 году Пол Коэн , руководитель Decca Records , обратился к Уэллсу с просьбой записать « It Was not God Who Made Honky Tonk Angels ». [3] Уэллс был разочарован ее карьерными перспективами и подумывал об уходе на пенсию, но согласился на сессию (в студии Оуэна Брэдли 3 мая 1952 года) из-за оплаты записи по профсоюзной шкале в размере 125 долларов. «Я не ожидал, что добьюсь успеха», - сказал Уэллс позже. «Я просто подумал, что это другая песня». [2] "It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels" была песней-ответом на песню Хэнка Томпсона " The Wild Side of Life " и ее лирическую трактовку соблазнительных, своенравных женщин. Сингл Уэллса ответил: «Жаль, что вся вина лежит на нас, женщинах». [7] [8]

Содержание пластинки в то время вызвало споры и было запрещено многими радиостанциями. [9] NBC , в частности, была обеспокоена словами: «Это возвращает воспоминания о том, когда я была доверчивой женой». Небольшое изменение Уэллсом слова «доверчивый» на «доверчивый» сняло сетевой запрет на песню. [10] Его временно запретили в Grand Ole Opry . Тем не менее, песня очень понравилась публике. [11] Сингл стал популярным летом 1952 года, и его первый выпуск был продан тиражом более 800 000 копий. Это был первый сингл певицы, занявший первое место за восьмилетнюю историю чарта кантри-музыки, где он оставался в течение шести недель. (Некоторые женские кантри-песни, в частности песня Пэтси Монтаны », разошедшаяся миллионным тиражом « I Want to Be a Cowboy’s Sweetheart , появились еще до создания -чарта Billboard кантри в 1944 году.) Также «Не Бог создал хонки-тонк-ангелов». перешел в поп-чарты Billboard , заняв 27-е место. [11] Благодаря своему прорыву Уэллс получила членство в организации Grand Ole Opry, которая изначально запретила этот сингл. [2]

Писатель Билл Фрискикс-Уоррен утверждал, что отчасти привлекательность песни объясняется сочетанием современного послания со знакомой мелодией, мелодией, взятой из песни семьи Картер « « Я думаю сегодня вечером о своих голубых глазах Я думаю сегодня вечером о своих голубых глазах » (как и »). Дикая сторона жизни» и « Большая крапчатая птица » Роя Акаффа). Практически каждый мог подпевать «Ангелам», когда услышал их впервые.

1953–1969: Пик карьеры.

[ редактировать ]
Реклама первого совместного альбома Китти Уэллс и ее мужа Джонни Райта We'll Stick Together

За «Не Бог создал Honky Tonk Angels» последовала «Paying For That Back Street Affair», ответ на Уэбба Пирса «Back Street Affair» . Весной 1953 года сингл достиг шестой позиции, что помогло Уэллсу прочно закрепиться на вершине хит-парадов. [3] Между 1953 и 1955 годами Уэллс была популярна в чартах кантри и была единственной сольной исполнительницей женского пола в то время, которая смогла сохранить свой успех. В 1953 году у Уэллса было два хита в топ-10: « Hey Joe » и «Cheatin's a Sin».

В следующем году Уэллс стала партнером кантри-звезды Рэда Фоули для создания дуэта «One By One», который занял первое место в чарте Billboard Country Chart и стал ее вторым лидером в чартах. Песня привела к череде хит-синглов дуэта в течение следующих двух десятилетий, включая "As Long as I Live" 1954 года, который занял третье место. » под номером восемь В качестве сольного исполнителя в 1954 году у Уэллса было два главных хита: « Release Me и хит «Thou Shalt Not Steal» из топ-15 (написанный Доном Эверли из Everly Brothers ).

Звукозаписывающие компании неохотно выпускали альбомы артисток страны, пока Уэллс не доказал, что женщины могут продаваться. [12] Она стала первой кантри-певицей, выпустившей пластинку, начиная с « Country Hit Parade Китти Уэллс» 1956 года , который состоял из ее самых больших хитов. Уэллс выпустила свой первый студийный альбом в 1957 году с альбомом Winner of Your Heart . Вскоре другие певицы в стиле кантри выпустили пластинки в конце 1950-х - начале 1960-х годов. « Making Believe » и «Lonely Side of Town» также были выпущены как синглы. Более поздние релизы Уэллс 1950-х годов включали « Searching (For Some Like You) », написанную Мерфи «Pee Wee» Мэддуксом , а также « I Can't Stop Loving You » и «Amigo's Guitar», которую она написала вместе с Джоном Д. Лаудермилком .

В 1957 году Уэллс выпустил «Победитель твоего сердца» . За этим последовала серия пластинок, выпущенных Decca Records в период с 1957 по 1973 год. В том же году она стала партнером Уэбба Пирса для создания двух дуэтных синглов, включая хит "Oh So Many Years", вошедший в десятку лучших. Дуэт больше не записывался вместе до 1964 года с хитом "Finally", вошедшим в десятку лучших. В 1959 году у Уэллса было два хита, вошедших в пятерку лучших: «Amigo's Guitar» и «Mommy For A Day». Позже Уэллс был награжден премией BMI за написание «Гитара Амиго». Хотя Уэллс мало известна своими песнями, она получила две награды BMI, в том числе одну за «Amigo's Guitar». Она опубликовала более 60 песен.

LP-альбом Уэллса 1956 года Country Hit Parade : Она была первой кантри-певицей, выпустившей собственную пластинку.

На протяжении всей своей карьеры Уэллс продолжала вкладывать большую часть себя в свои песни, вдохновляя других кантри-певиц также записывать рискованный материал. Лоретта Линн была одной из ее последовательниц в этом смысле, когда она записала «Don't Come Home A Drinkin' (With Lovin' on Your Mind)» в 1967 году. Запись Долли Партон 1968 года « Just Потому что я женщина » как и "Honky Tonk Angels", подвергли сомнению двойные стандарты между мужчиной и женщиной.

Уэллс вошел в 1960-е годы с песнями « Heartbreak USA » и «Day to Night»."Heartbreak USA" заняла первое место в чарте стран Billboard и стала ее третьим и последним хитом номер один. Следующий альбом "Day Into Night" в том же году вошел в десятку лучших. Оуэн Брэдли продолжал работать продюсером Уэллса в 1960-х годах. Брэдли продюсировал некоторых из самых продаваемых исполнителей в стиле кантри-кроссовер того времени. Известную вокальную группу Nashville Sound The Jordanaires можно услышать под аккомпанемент Уэллс в ее большом кантри-хите 1961 года "Heartbreak USA".

В начале 60-х Уэллс продолжал часто входить в десятку лучших хитов. [13]

В 1962 году Уэллс вошел в десятку лучших хитов: « Поговорит ли ваш адвокат с Богом », «Разыскивается нелюбимый» и «Мы скучали по тебе». Начиная с 1964 года альбомы Уэллса начали появляться в чарте Top Country Albums , начиная с пластинки « Specific for You» . Некоторые из альбомов Уэллса вошли в десятку лучших в этом чарте. В том же году синглы Уэллса начали возвращаться в десятку лучших с «This White Circle on My Finger» и «Password», оба из которых достигли седьмой позиции в чарте стран Billboard . В 1965 году Уэллс в последний раз попала в десятку лучших с песней "Mean while, Down At Joe's", а в 1966 году Уэллс попала в последнюю десятку лучших с песней "It's All Over But the Crying", которая достигла 14 строчки в рейтинге. карты стран.

Альбом Lonesome, Sad and Blue (Decca, 1965)

В конце 1960-х и 1970-х Уэллсу удалось записать ряд второстепенных хитов и оставаться популярной концертной достопримечательностью. [14] Она продолжала входить в топ-40 почти до конца десятилетия со своим последним синглом, попавшим в топ-40, "My Big Truck Drivin' Man" в 1968 году. В 1968 году Уэллс записала дуэтный альбом с мужем Джонни Райтом под названием Мы будем держаться вместе . Уэллс также воссоединился с Редом Фоули в конце десятилетия для записи студийного альбома. Ее альбомы продолжали возглавлять чарты Top Country Albums до 1969 года с альбомом Guilty Street . [ нужна ссылка ]

Уэллс стала первой женщиной-звездой кантри, у которой вместе с мужем в 1969 году было собственное синдицированное телешоу « Семейное шоу Китти Уэллс / Джонни Райт» , в котором также участвовали их дети, в том числе актер Бобби Райт. Однако программа не могла конкурировать с шоу с участием более современных артистов-мужчин, таких как Портер Ваггонер и Билл Андерсон , и длилась всего один год. [2]

1970–2012: Дальнейшая карьера и выход на пенсию.

[ редактировать ]

Уэллс оставалась под лейблом Decca до 1973 года. Она выпустила три студийных альбома в 1970 году и два в 1971 году. В 1973 году, когда Decca стала MCA Records , Уэллс пробыл с ними ненадолго, прежде чем покинуть лейбл. В 1974 году она подписала контракт с Capricorn Records , южным рок-лейблом той эпохи, и записала блюзовый альбом под названием Forever Young , на котором ее поддержали участники Allman Brothers Band и Marshall Tucker Band . Альбом получил широкое признание и благодаря сотрудничеству с Allmans привлек к Уэллсу внимание более молодой аудитории.

В 1976 году Уэллс был занесен в Зал славы кантри-музыки . [15] В конце 1970-х Уэллс и муж основали собственный лейбл Rubocca (название было составлено из имен трех их детей: Руби , Бобби и Кэрол Сью) и выпустили несколько альбомов. В 1979 году, в возрасте 60 лет, она вернулась в чарты Billboard с песней «I Спасибо за розы».

Уэллс оставался успешным концертным центром на небольших площадках по всей стране и Канаде даже в начале 2000-х годов. В 1987 году она присоединилась к другим легендам Opry Бренде Ли и Лоретте Линн в песне KD Lang "Honky Tonk Angels Medley", которая была номинирована на премию Грэмми в 1989 году. [16] Запись Уэллса 1955 года «Making Believe» вошла в саундтрек к фильму «Миссисипи в огне» .

В 1991 году Уэллс был удостоен премии «Грэмми» заслуги за выдающиеся . [2] Вместе с Джонни и Бобби она присоединилась к продюсерам Рэндаллу Фрэнксу и Алану Отри для записи компакт-диска In the Heat of the Night "Christmas Time's A Comin'", исполнив "Jingle Bells" с актерским составом на компакт-диске, выпущенном на Sonlite и MGM/UA для один из самых популярных рождественских релизов 1991 и 1992 годов у южных розничных продавцов. В 1993 году Уэллс появился на Долли Партон , Лоретты Линн и Тэмми Винетт совместной записи Honky Tonk Angels , присоединившись к их записи заглавного трека. [ нужна ссылка ]

Уэллс и ее муж открыли музей и студию Family Country Junction в 1983 году в своем родном городе Мэдисон , но прекратили управлять им самостоятельно в 2000 году. Их внук Джон Стердивант-младший сохранил студию звукозаписи Junction на ее нынешнем месте, где также находится Соединительные отчеты. [17] Уэллс и ее 63-летний партнер по пению отыграли свой последний совместный концерт 31 декабря 2000 года в Нэшвиллском театре ночной жизни; ранее в том же году они объявили о своем выходе на пенсию. [9] Уэллс заняла 15-е место в списке CMT 40 величайших женщин кантри-музыки по версии в 2002 году.

Выставка в честь Уэллса в Зале славы и музее кантри-музыки в Нэшвилле проходила с августа 2008 года по июнь 2009 года. [18] [19] 14 мая 2008 года «Это не Бог создал Honky Tonk Angels» был внесен в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса вместе с » Роя Орбисона « Oh, Pretty Woman . [20]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уэллс женился на Джонни Райте в 1937 году. У Китти и Джонни было трое детей: Руби , Бобби и Кэрол Сью, восемь внуков, 12 правнуков и семь праправнуков. Кэрол Сью вместе с Уэллсом выпустила сингл в середине 50-х под названием «How Far Is Heaven», который занял 11-е место в чарте стран Billboard . [21] В то время как двое детей Уэллса занимались музыкальной карьерой, Кэрол Сью этого не делала, но она была замужем за руководителем Nashville Music Row Джоном Стердивантом-старшим и записала множество песен со своей семьей, в том числе выступала с Руби в роли сестер Райт. Руби записала альбом для лейбла Kapp и была участницей группы «Nita , Rita и Ruby». Бобби записывал альбомы для Decca и ABC. [22] Уэллс и ее муж были пожизненными членами Церкви Христа. В 2007 году пара отпраздновала 70-летие свадьбы, посетив небольшое здание суда во Франклине, штат Кентукки, где они поженились. Китти и Джонни поженились за 74 года до смерти Джонни в 2011 году. [2]

Смерть

[ редактировать ]

Китти Уэллс умерла 16 июля 2012 года в Мэдисоне, штат Теннесси , от осложнений, вызванных инсультом . Ей было 92. [2] [23] [24] [25]

Достижения и награды

[ редактировать ]
  • Первая сольная кантри-исполнительница, занявшая первое место в чартах.
  • Первая кантри-исполнительница, продавшая миллион пластинок
  • Первая женщина, возглавившая крупный тур
  • Первая женщина, возглавившая синдицированное телешоу.
  • Признавалась лучшей артисткой страны 14 лет подряд.
  • Удерживает сингл под номером 2 в чартах с "Makin' Believe" в течение 15 недель.
  • Призывник Зала славы кантри-музыки (1976)
  • Премия губернатора NARAS за выдающиеся достижения в индустрии звукозаписи (1981)
  • Премия пионера Академии кантри-музыки (1985)
  • Премия NARAS Грэмми за заслуги перед жизнью (1991)
  • Премия Music City News Living Legend (1993)
  • Призывник Зала славы музыки коренных американцев (2002)
  • Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США за песню «Не Бог создал Honky Tonk Angels» (2008)
  • В 2019 году Китти Уэллс была отмечена в Бразилии каналом Pouco Recurso News . Внук певца Джон Стердивант-младший принял участие в дань уважения своей бабушке, выложив видео с благодарностью.
  • С любовью упоминается в песне Гордона Лайтфута «I Used to Be A Country Singer» (1998).

Дискография

[ редактировать ]
Основные статьи: дискография альбомов Китти Уэллс и дискография синглов Китти Уэллс

Десять лучших одиночных игр

[ редактировать ]
Год Одинокий Позиции в чартах
Страна США НАС
1952 « Не Бог создал ангелов Хонки Тонк » 1 27
1953 «Плата за это уличное дело» 6
"Эй, Джо" 8
«Обман – это грех» 9
1954 « Отпусти меня » 8
1955 "Заставить поверить" 2
«На чьем плече ты будешь плакать» 7
«В твоем сердце яд» 9
«Одинокая сторона города» 7
«Я поцеловал тебя в последний раз» 7
1956 « В поисках (кто-то вроде тебя) » 3
«Покаяние» 6
1957 «Три пути (любить тебя)» 3
« (Я всегда буду твоей) фрейлейн » 10
1958 « Я не могу перестать любить тебя » 3
"Ревность" 7 78
1959 «Мама на один день» 5
"Гитара Амиго" 5
1960 «Слева направо» 5
1961 « Разбитое сердце США » 1
"День в ночь" 10
1962 «Нелюбимый, нежеланный» 5
« Поговорит ли ваш адвокат с Богом » 8
«Мы скучали по тебе» 7
1964 «Этот белый круг на моем пальце» 7
"Пароль" 4
«Я верну свое сердце» 8
1965 "Ты не слышишь" 4
«Тем временем у Джо» 9

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Льюис, Рэнди (17 июля 2012 г.). «Китти Уэллс умирает в 92 года; первопроходец кантри-музыки» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фрискикс-Уоррен, Билл (16 июля 2012 г.). «Китти Уэллс, новаторская кантри-певица, умерла в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Брайан Мэнсфилд и Стивен Томас Эрлевайн Биография Китти Уэллс , Allmusic.com; получено 12 июня 2008 г.
  4. ^ Вольф, Курт (2000). В музыке кантри: грубое руководство . Орла Дуэйн, редактор. Лондон: Rough Guides Ltd., с. 154.
  5. ^ Барлоу, Билл (2008). Новая энциклопедия южной культуры: Том 12: Музыка . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 377.
  6. ^ Пью, Ронни (16 июля 2012 г.). «Китти Уэллс умирает в возрасте 92 лет» . СМТ. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 10 января 2013 г.
  7. ^ Робертс, Рэндалл (16 июля 2012 г.). «Признательность: новаторская Китти Уэллс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2013 г.
  8. ^ «Китти Уэллс, кантри-певица-новатор, умерла в 92 года» . Роллинг Стоун. 16 июля 2012 года . Проверено 10 января 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Country Music Television.com Профиль Китти Уэллс , CMT.com; получено 13 июня 2008 г.
  10. ^ Макардл, Теренс (16 июля 2012 г.). «Китти Уэллс, звезда кантри-музыки, умирает в 92 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б История Китти Уэллс Профиль Уэллса в Зале славы кантри-музыки. Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine ; получено 12 июня 2008 г.
  12. ^ (2006). В книге « Будет ли круг неразрывным: музыка кантри в Америке» . Пол Кингсбери и Аланна Нэш, редакторы. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли. п. 182.
  13. ^ Country Music Television'.com Профиль Китти Уэллс получен 13 июня 2008 г.
  14. ^ на Yahoo.com Страница Китти Уэллс ; получено 13 июня 2008 г.
  15. ^ Infoplease.com Информация и род занятий Китти Уэллс получены 13 июня 2008 г.
  16. ^ Роберт К. Оерманн (16 июля 2012 г.). «Китти Уэллс, королева кантри, уходит» . Музыкальный ряд . Проверено 20 июля 2012 г.
  17. ↑ Countrypolitan.com Биография художницы Китти Уэллс. Архивировано 28 сентября 2011 года, в информации профиля Wayback Machine ; получено 13.06.08.
  18. ↑ Новостной сайт Китти Уэллс , cmt.com, 21 апреля 2008 г.; получено 13 июня 2008 г.
  19. ^ Жером, Джон (20 сентября 2008 г.). «С уважением к певице Китти Уэллс» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 января 2013 г.
  20. ^ «Основной список Национального реестра звукозаписи-204» . Библиотека Конгресса . Проверено 6 сентября 2013 г.
  21. ^ Сакс, Билл, изд. (16 июня 1958 г.). Народные таланты и мелодии . Рекламный щит. п. 41 . Проверено 6 сентября 2013 г.
  22. ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc. с. 476. ИСБН  978-0-89820-177-2 .
  23. ^ « Умерла королева кантри-музыки Китти Уэллс» . ВКРН . 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  24. ^ «Китти Уэллс, звезда кантри-музыки, умирает в 92 года» . Рейтер. 12 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  25. ^ «Вспоминая Китти Уэллс, настоящую королеву страны» . Американский автор песен . 18 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Китти Уэллс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitty_Wells&oldid=1235403346"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbd6e501da8d9adee3b91d97bba803bf__1721349240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/bf/dbd6e501da8d9adee3b91d97bba803bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kitty Wells - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)