✖


Jump to content

О, красотка

Чтобы узнать о других значениях, см. «Красотка» (значения) .
"О, красотка"
Сингл от Роя Орбисона и Candy Men
из альбома Oh, Pretty Woman (не из США)
сторона B «Я люблю тебя, Мария»
Опубликовано 26 августа 1964 г. ( 1964-08-26 ) Acuff-Rose Publications, Inc. [1]
Выпущенный 15 августа 1964 г.
Записано 1 августа 1964 г. [2]
Студия Звуковая студия Фреда Фостера , Нэшвилл, Теннесси [2]
Жанр Рок-н-ролл , кантри
Длина 2 : 55
Этикетка Памятник
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Фред Фостер
Роя Орбисона и Candy Men Хронология синглов
" Все кончено "
(1964) 		« О, красотка »
(1964) 		"Спокойной ночи"
(1965)
Аудио образец
Продолжительность: 28 секунд.

« Oh, Pretty Woman », или просто « Pretty Woman » — песня, записанная Роем Орбисоном и написанная Орбисоном и Биллом Дисом . [3] Он был выпущен как сингл в августе 1964 года на лейбле Monument Records и с 26 сентября 1964 года продержался три недели на первом месте в Billboard Hot 100 , став вторым и последним синглом Орбисона (после " Running Scared "), достигшим первого места. в Соединенных Штатах. [4] Это также был третий сингл Орбисона, который возглавил британский чарт синглов , где он продержался три недели на первом месте. [5]

Сингл-версия (в моно) и версия LP (в стерео на Oribisongs LP ) имеют немного отличающиеся тексты. Версия LP с предполагаемой лирикой: «Come with Me Baby» была заменена синглом на «Come to Me Baby», поскольку первая считалась слишком рискованной. В конечном итоге пластинка была продана тиражом в семь миллионов копий и стала высшей точкой в ​​карьере Орбисона. [6] года сингл получил золотой сертификат RIAA В октябре 1964 . [7] В конце года Billboard поставил ее на четвертое место в 1964 году . [8]

«О, красотка» позже использовалось в названии фильма «Красотка» 1990 года и его бродвейской музыкальной адаптации 2018 года .

Acuff-Rose Music Иск по поводу пародии на песню 2 Live Crew "Oh, Pretty Woman" привел к Верховного суда, постановлению устанавливающему, что пародия является допустимой формой добросовестного использования . [9]

Обзор

[ редактировать ]

Название было вдохновлено тем, что жена Орбисона, Клодетт, прервала разговор, чтобы объявить, что уходит. Когда Орбисон спросил, достаточно ли у нее денег, его соавтор Билл Диз вмешался: «Красивой женщине никогда не нужны деньги». [10]

Запись песни Орбисона продюсировал Фред Фостер. [3] и спроектирован Биллом Портером [11] 1 августа 1964 года. На сессии присутствовало четыре гитариста: Орбисон, Билли Сэнфорд, Джерри Кеннеди и Уэйн Мосс . [12] Сэнфорд, который позже играл на сессиях Элвиса Пресли , Дона Уильямса песни и многих других, исполнил вступительный гитарный рифф . Среди других музыкантов, участвовавших в записи, были Флойд Крамер на фортепиано, Генри Стшелецкий на контрабасе, Бутс Рэндольф и Чарли Маккой на саксофонах, Бадди Харман на барабанах и Пол Гаррисон на перкуссии. [12] Диз исполнял гармоничный вокал, как и во многих песнях Орбисона. [13] Billboard охарактеризовал эту песню как «отличный танцевальный бит в сочетании с прекрасной аранжировкой». [14] Cash Box описал его как «запоминающееся, быстрое приветствие с множеством запоминающихся потрясающих ингредиентов». [15]

Орбисон посмертно получил премию Грэмми 1991 года за лучшее мужское вокальное поп-исполнение за запись песни «Oh, Pretty Woman» из его HBO телевизионного специального выпуска 1988 года «Рой Орбисон и друзья: Черно-белая ночь» . В 1999 году песня была занесена в Зал славы Грэмми и была названа одной из рок-н-ролла, 500 песен Зала славы которые сформировали рок-н-ролл . В 2004 году журнал Rolling Stone поместил эту песню на 224-е место в списке « 500 величайших песен всех времён ». 14 мая 2008 года Библиотека Конгресса отобрала песню для сохранения в Национальном реестре звукозаписи .

Рекламный видеоролик

[ редактировать ]

Рекламный ролик на песню режиссера Стэнли Дорфмана. [16] [17] был снят 19 октября 1964 года в саду на крыше универмага « и Томс» Дерри в Кенсингтоне , Лондон. Клип был снят для показа на канале Top of the Pops 22 октября, поскольку Орбисон не смог присутствовать на записи шоу в прямом эфире. Впоследствии он вышел в эфир 29 октября, 12 и 19 ноября. [16] [17]

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Кэмпбелл против Acuff-Rose Music, Inc.

В 1989 году бас -группа 2 Live Crew из Майами записала «Pretty Woman», пародию на «Oh, Pretty Woman», для своего альбома As Clean as They Wanna Be . Группа взяла характерную басовую партию из записи Орбисона, но написала новые тексты о волосатой женщине, ее лысой подруге и их обращении к певице, а также осуждении «двуличной женщины».

Музыкальный издатель Орбисона, Acuff-Rose Music , подал в суд на 2 Live Crew на том основании, что добросовестное использование не разрешает повторное использование их материалов, защищенных авторским правом, с целью получения прибыли. США В 1994 году Верховный суд единогласно вынес решение в пользу 2 Live Crew, значительно расширив доктрину добросовестного использования и распространив ее защиту на пародии, созданные с целью получения прибыли. [9]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада — 180,000 [40]
Германия — 350,000 [40]
Италия ( ФИМИ ) [41] Золото 50,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [42] Платина 680,000 [40]
США ( RIAA ) [43] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Ван Халена

[ редактировать ]
"(О) Красотка"
Сингл от Ван Халена
из альбома Diver Down
сторона B « Счастливые тропы »
Выпущенный 18 января 1982 г. ( 18 января 1982 г. ) [44]
Студия Сансет Саунд , Голливуд
Жанр Хард-рок
Длина
  • 2:55 ) ( одиночная версия
  • 4:34 ( ) с «Злоумышленником»
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Тед Темплман
Ван Халена Хронология синглов
« Освобожденный »
(1981) 		« (О) Красотка »
(1982) 		« Танцы на улице »
(1982)

Ван Хален записал кавер на "Oh, Pretty Woman", который будет выпущен как сингл, не входящий в альбом, в январе 1982 года перед запланированным перерывом. Однако внезапный успех сингла заставил Warner Bros. Records выпустить целую пластинку; получившийся в результате альбом Diver Down был выпущен в августе того же года.

На песне Diver Down и в клипе на песню "(Oh) Pretty Woman" предшествует инструментальная композиция "Intrumer", в которой фронтмен Дэвид Ли Рот играет на синтезаторе Electro-Harmonix . Рот написал "Intrumer", потому что видео, которое группа сняла на "(Oh) Pretty Woman", было длиннее, чем продолжительность песни. [45]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео, снятом в Indian Dunes недалеко от Валенсии, Калифорния , участники группы предстают одетыми как самурай (басист Майкл Энтони ), Тарзан (барабанщик Алекс Ван Хален ), ковбой (гитарист Эдди Ван Хален ) и Наполеон (Рот). . [46] По просьбе горбатого зрителя они спасают пленную девушку. Это было одно из первых видео, запрещенных MTV , из-за вступительной части, в которой плененная девушка (которую играет Интернэшнл Хрисис ) была связана и ласкана против ее воли парой гномов . В конце видео выясняется, что она мужчина, переодевающийся в одежду другого пола. В конечном итоге запрет был снят, поскольку канале MTV Classic . позже видео транслировалось на [47]

Графики

[ редактировать ]

«Oh, Pretty Woman» стала вторым хитом Ван Халена в топ-20 в США, заняв 12-е место в Billboard Hot 100. [48] и занял первое место в чарте Billboard Mainstream Rock .

Недельные графики
Диаграмма (1982) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [49] 59
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [50] 40
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [23] 15
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [50] 28
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [50] 47
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) 47
США Billboard Hot 100 [51] 12
Американский Billboard Мейнстрим-рок 1
США кассовых ящиков Топ-100 [52] 10
Графики на конец года
Диаграмма (1982) Классифицировать
Канада [53] 51
США Лучшие поп-синглы ( Billboard ) [54] 88
США Денежный ящик [55] 66

Версия Сильви Вартан (на французском языке)

[ редактировать ]
«Человек в черном»
Фотография французской поп-певицы Сильви Вартан с двумя кошками.
Сингл от Сильви Вартан
Язык Французский
Английское название Человек в черном
сторона B « Не забывай, что он мой ».
Выпущенный ноябрь 1964 г.
Записано 1964
Жанр Поп
Длина 2 : 48
Этикетка RCA Виктор
Автор(ы) песен Рой Орбисон , Билл Дис , Джордж Абер
Сильви Вартан Хронология синглов
" Ша ла ла "
(1964) 		« Человек в черном »
(1964) 		«В твоих объятиях»
(1965)

В 1964 году песня была адаптирована на французский язык Жоржем Абером как L'homme en noir («Человек в черном») и исполнена французской поп-певицей Сильви Вартан при поддержке оркестра ее брата Эдди и выпущена как сингл в январе. 1965 год как неальбомный сингл. Эта версия представляет то же повествование, что и оригинал, с точки зрения женщины. [56] Сингл был поддержан французской адаптацией Эйбера « Can't You See That She's Mine » группы Dave Clark Five под названием N'oublie pas qu'il est à moi («Не забывай, что он мой»). [57] Версия Вартана достигла 15-го места в чарте Ultratop 50 в Валлонии в марте 1965 года. [58] Ранее Вартан исполнила кавер на песню Орбисона « Dream Baby » на французском языке как Cri de ma vie («Крик моей жизни») на ее дебютном альбоме 1962 года Sylvie , но она не была выпущена как сингл.

Графики

[ редактировать ]
График (1964–1965) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) 15 [59]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1964). Каталог авторских прав 3D Ser Vol 18 Pt 5 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
  2. ^ Перейти обратно: а б Вайзе, Ричард (2001). Орбисон 1955–1965 (бокс-сет Deluxe из 7 компакт-дисков) (буклет). Записи семьи медведей. BCD16423 . Проверено 11 октября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 85. ИСБН  0-85112-250-7 .
  4. ^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов №1 Billboard , 5-е издание (Billboard Publications), стр. 157.
  5. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 186. ИСБН  1-904994-10-5 .
  6. ^ Леман, Питер. Рой Орбисон: изобретение мужественности в альтернативном роке . Филадельфия: Temple UP, 2003, с. 2, 13
  7. ^ «Американские сертификаты – Рой Орбисон – Красотка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  8. ^ «100 горячих синглов 1964 года» (PDF) . Рекламный щит . 2 января 1965 года.
  9. ^ Перейти обратно: а б Джексон, Мэтт (март 1995 г.). «Торговля против искусства: трансформация добросовестного использования». Журнал радиовещания и электронных СМИ . 39 (2): 190–199. дои : 10.1080/08838159509364298 .
  10. ^ Амберн, Эллис. Темная звезда: История Роя Орбисона . Нью-Йорк: Кэрол Паблишинг, 1995, стр. 127
  11. ^ История памятника (примечания СМИ). Различный. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sony Music Entertainment. А2К66106. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б Контракт на запись фонографа, Местный союз № 257 , Fred Foster Sound Studios, Нэшвилл, Теннесси: Американская федерация музыкантов США и Канады, 7 сентября 1964 г.
  13. ^ «Все кончено» Роя Орбисона . Песенные факты . Проверено 1 сентября 2022 г.
  14. ^ «Обзоры синглов» (PDF) . Рекламный щит . 15 августа 1964 г. с. 12 . Проверено 4 апреля 2021 г.
  15. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 22 августа 1964 г. с. 12 . Проверено 12 января 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Хамфрис, Патрик (2013). Top of the Pops: 50-летие (первое изд.). Нью-Йорк: МакНиддер и Грейс Лимитед. стр. 3, 27. ISBN.  9780857160522 .
  17. ^ Перейти обратно: а б Симпсон, Джефф (2002). Top of the Pops: 1964-2002: Это по-прежнему номер один! . Потребительское издательство BBC. п. 22. ISBN  978-0563534761 .
  18. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 10 июля 1965 г. с. 24 . Проверено 16 мая 2024 г.
  19. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969) . Туррамурра : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-44439-5 .
  20. ^ « Рой Орбисон - О, красотка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 21 августа 2014 г.
  21. ^ « Рой Орбисон - О, красотка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 августа 2014 г.
  22. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 76, нет. 50. Прометей Глобал Медиа . 12 декабря 1964 г. с. 19. ISSN   0006-2510 .
  23. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие синглы - Том 2, № 5, 28 сентября 1964 года» . Об/мин . Уолт Грилис . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  24. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 76, нет. 49. Прометей Глобал Медиа . 5 декабря 1964 г. с. 15. ISSN   0006-2510 .
  25. ^ «Access Direct à ces Artistes: Roy Orbison» (на французском языке). ИнфоДиск. Архивировано из оригинала (выберите «Рой ОРБИСОН» и нажмите «Перейти») 24 сентября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  26. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 77, нет. 1. Прометей Глобал Медиа . 2 января 1965 г. с. 19. ISSN   0006-2510 .
  27. ^ «Поиск в графиках» . irishcharts.ie . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала (введите «Рой Орбисон» в поле «Поиск по исполнителю», затем выберите «Поиск») 21 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  28. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 1, 1965 » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 августа 2014 г.
  29. ^ « Рой Орбисон - О, красотка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 августа 2014 г.
  30. ^ " Рой Орбисон - О, красотка" . ВГ-листа . Проверено 21 августа 2014 г.
  31. ^ "Аромат Новой Зеландии - Рычаг хит-парадов" . www.flavourofnz.co.nz . Проверено 10 апреля 2018 г.
  32. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 77, нет. 8. Прометей Глобал Медиа . 20 февраля 1965 г. с. 24. ISSN   0006-2510 .
  33. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 августа 2014 г.
  34. ^ "История диаграммы Роя Орбисона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2014 г.
  35. ^ " Offiziellecharts.de - Рой Орбисон - О, красотка" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 мая 2019 г. Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «НАЗВАНИЕ ФОН Рой Орбисон».
  36. ^ «20 лучших хит-синглов 1964 года» . Проверено 26 марта 2020 г. .
  37. ^ Лейн, Дэн (18 ноября 2012 г.). «Обнаружены самые продаваемые синглы каждого года! (1952–2011)» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 августа 2014 г.
  38. ^ «100 самых продаваемых синглов 1964 года [в Великобритании]» . www.sixtiescity.net. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  39. ^ «100 лучших хитов 1964 года/100 лучших песен 1964 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 24 апреля 2021 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2, иллюстрированное изд.). Барри и Дженкинс . ISBN  0-214-20480-4 . Проверено 21 августа 2014 г. три недели одновременно.
  41. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Рой Орбисон - О, красотка» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 27 мая 2014 г.
  42. ^ «Британские одиночные сертификаты - Рой Орбисон - О, красотка» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 июня 2023 г.
  43. ^ «Американские одиночные сертификаты - Рой Орбисон - О, красотка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 августа 2014 г.
  44. ^ Хунг, Штеффен. «Ван Хален — Красотка» . hitparade.ch .
  45. ^ «Злоумышленник» . Служба новостей Ван Халена . 23 мая 2013 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  46. ^ «5 лучших музыкальных клипов Ван Халена» . Рекламный щит .
  47. ^ Чад Чилдерс (7 декабря 2012 г.). «Ван Хален, «Oh Pretty Woman» — запрещенные музыкальные клипы» . Абсолютный классический рок . Проверено 21 марта 2015 г.
  48. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 8-е издание (Billboard Publications), стр. 656.
  49. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 319. ИСБН  0-646-11917-6 .
  50. ^ Перейти обратно: а б с «Ван Хален — Красотка» . ultratop.be .
  51. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN   0-89820-089-X
  52. ^ «Cash Box Top 100, 24 апреля 1982 г.» . Cashboxmagazine.com . Проверено 24 апреля 2021 г.
  53. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Проверено 26 марта 2020 г.
  54. ^ «Талант в действии: лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 94, нет. 51. 25 декабря 1982. с. ТИА-20.
  55. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1982 года» . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  56. ^ «EP 60 – Официальный сайт Сильви Вартан» (на французском языке) . Проверено 20 июня 2024 г.
  57. ^ "Сильви Вартан - Не забывай, что он мой - ultratop.be" . www.ultratop.be . Проверено 20 июня 2024 г.
  58. ^ «Сильви Вартан — Человек в чёрном — ultratop.be» . www.ultratop.be . Проверено 20 июня 2024 г.
  59. ^ «Сильви Вартан — Человек в чёрном — ultratop.be» . www.ultratop.be . Проверено 20 июня 2024 г.
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oh,_Pretty_Woman&oldid=1238661786"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a81cc68466e3e422570c42b8c70abd7__1722810180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/d7/6a81cc68466e3e422570c42b8c70abd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oh, Pretty Woman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)