Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя
| «Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Стинга | ||||
| из альбома Ten Summoner's Tales | ||||
| Выпущенный | 1 февраля 1993 г. [ 1 ] | |||
| Длина | 4 : 29 | |||
| Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
| Автор(ы) песен | Стинг | |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Стинга Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Sting - If I Ever Lose My Faith In You (официальное музыкальное видео)" на YouTube | ||||
« If I Ever Lose My Faith in You » — песня английского певца и автора песен Стинга , выпущенная 1 февраля 1993 года на лейбле A&M Records в качестве ведущего сингла с его четвёртого студийного альбома Ten Summoner’s Tales (1993). Песня достигла 17-го места в Billboard Hot 100 США и топ-40 в нескольких европейских странах. В Канаде песня достигла первого места, проведя три недели на вершине чарта RPM 100 Hit Tracks и закончив 1993 год четвертым по успеху синглом в Канаде.
В 1994 году песня получила премию «Грэмми» Стинга за лучшее мужское вокальное поп-исполнение , а также была номинирована как на «Запись года» , так и на «Песню года» . [ 2 ] [ 3 ] Он был включен во все сборники Стинга с момента его выпуска, а именно Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994 и The Very Best of Sting & The Police .
Состав
[ редактировать ]Песня в тональности ля мажор исполняется в ритме свинга. По словам Стинга, песня была написана на фортепиано и во вступлении содержит сглаженную пятую часть. [ а ] который, по его словам, был запрещен в церквях из-за неблагозвучного звучания:
Он начинается со сглаженной квинты. Пятерка-бемоль — интересный аккорд, потому что она запрещена церковью. Это называется тритон , и церковь его запретила — это была дьявольская музыка. Музыка блюза основана на трёхтонах, а в духовной музыке средневековья Папа запретил трёхтон, уплощённую пятую часть. Это сбивает с толку. Это ставит вас в неловкое положение. Итак, мы начнем с того, что вы думаете, что это продолжается уже какое-то время, но это не так. [ 4 ]
Слово «Ты» в названии песни Стинг не идентифицировал, поскольку он объяснил, что считает важным не указывать, что именно это такое, чтобы слушатели могли больше проникнуться песней:
Песня состоит из двух отдельных частей. Первая часть посвящена вещам, во которые я потерял веру. Довольно легко быть точным в отношении того, во что я потерял веру: политика, средства массовой информации, наука, технологии, вещи, которые есть у каждого, и все же я, как и большинство у других людей есть большая надежда и ощущение, что все будет и может стать лучше. Итак, во что мы верим, я не могу определить это так же легко, как я могу определить то, во что я больше не верю. Итак, я не дал этому определения, я просто сказал, что если я когда-нибудь потеряю веру в тебя, и «Ты» может быть моим продюсером, это может быть вера в Бога, это может быть вера в себя, или это может быть вера. в романтической любви. Это может быть все это, я не определяю это. Я думаю, важно не давать этому определения, потому что, как только вы сможете что-то определить, оно испаряется. Я думаю, что в наше время, когда музыкальное телевидение диктует нам, о чем именно песня, важно, чтобы старая двусмысленность, которая была в песнях, могла быть сохранена. [ 4 ]
Критический прием
[ редактировать ]Алан Джонс из Music Week поставил песне три балла из пяти, написав: «Менее мрачный и более непосредственный коммерческий материал, чем некоторые из его сольных материалов, хотя он и не достигнет высоких показателей». [ 5 ]
После мрачного видения, представленного на "The Soul Cages", Стинг захотел "сделать поп-альбом в прямом смысле этого слова". «Мне нравилось это делать. Я должен был это сделать, так же, как и последний», насыщенный автобиографический фильм «Клетки души». «Находясь в процессе восстановления после этой очень мрачной пластинки, на этот раз я хотел сделать ее ради удовольствия, для своего ремесла - чтобы заинтересовать группу в музыкальном плане». [ 6 ]
Стинг был поражен тем, насколько популярной стала песня. «За это я получил приз. Это была самая популярная пластинка на американском радио в 1993 году, что меня немного удивило», - сказал Стинг. «Но я полагаю, что это уловило настроение. Мы потеряли веру во многие институты, наше правительство, наши церкви – большинство вещей. И все же мы все еще сохраняем чувство надежды на будущее». [ 7 ]
Списки треков
[ редактировать ]
|
|
Кредиты
[ редактировать ]- Стинг — бас, вокал, гитара, губная гармошка; продюсер на треке 1
- Доминик Миллер — гитары
- Дэвид Сансиус — клавишные; фортепиано на треках 2-4
- Винни Колайута — ударные
- Винкс — перкуссия и бэк-вокал на треках 2–4.
- Хью Пэдэм — продюсер трека 1
- Джоэл Галлен — исполнительный продюсер треков 2–4
- Алекс Колетти — продюсер треков 2–4
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Кавер-версии
[ редактировать ]Джазист Грег Адамс написал инструментальную кавер-версию песни, которая вошла в его альбом 2006 года Cool to the Touch . [ 57 ] В 2009 году трубач Крис Ботти сделал кавер на песню с вокалом Стинга. Песня вышла из альбома Криса Ботти в Бостоне . [ 58 ] [ 59 ] Американская певица Леди Гага также исполнила эту песню на церемонии вручения наград Кеннеди-центра в 2014 году , где Стинг был лауреатом. [ 60 ] Американская хэви-метал группа Disturbed выпустила кавер на песню «If I Ever Lose My Faith in You» в 2020 году. [ 61 ] "Мы любим эту песню уже давно, и хотя она была выпущена в 1993 году, она кажется странным образом применимой к сегодняшнему миру", - заявили участники группы. «Песня о потере веры и может поначалу звучать пессимистично, но она о важности и силе личных отношений, а также о том, как они могут спасти вас и дать утешение во все более запутанном мире». [ 62 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Песня начинается с хроматической последовательности от минорной трети (C) ля до бемольной квинты (E ♭), с ля минор, ля мажор (C ♯), приостановленной четвертой (D) и сглаженной квинтой ( E♭) аккорды.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 30 января 1993 г. с. 23 . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ «Номинанты Грэмми» . Разнообразие . 7 января 1994 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ «Победители Грэмми 1993 года» . Премии Грэмми . 28 ноября 2017 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б "Sting.com: Дискография: Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя, компакт-диск в дигипаке" . www.sting.com . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Джонс, Алан (6 февраля 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 10 . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Новости Дезерета. «СКАЗКИ САМНЕРА: Стинг; «ДЕСЯТЬ СКАЗОК ПРИЗЫВАТЕЛЯ»» 9 апреля 1993 г.
- ↑ Kool 1079. «Как Стинг изменил свое мнение с песней «Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя»», получено 4 февраля 2223 года.
- ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (примечания к британскому компакт-диску 1). Стинг . А&М отчеты . 1993. AMCD 0172, 580 175-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (примечания к компакт-диску 2 для Великобритании). Стинг. Отчеты А&М. 1993. AMCDR 0172, 580 173-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Стинг. Отчеты А&М. 1993. AM 0172, 580 172-7.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (единственный конверт кассеты, Великобритания). Стинг. Отчеты А&М. 1993. АММК 0172, 580 172-4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (отдельные строки на европейском компакт-диске). Стинг. Отчеты А&М. 1993. 580 172-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (одинарный конверт австралийской кассеты). Стинг. Отчеты А&М. 1993. 580 190-4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (примечания на японском мини-компакт-диске). Стинг. Отчеты А&М. 1993. ПОДМ-1008.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (примечания к европейскому макси-компакту). Стинг. Отчеты А&М. 1993. 580 201-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (одиночные примечания на макси-диске в США). Стинг. Отчеты А&М. 1993. 31458 0111 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (ноты на отдельных кассетах в США). Стинг. Отчеты А&М. 1993. 31458 0111 4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (отдельные строки на австралийском компакт-диске). Стинг. Отчеты А&М. 1993. 580 191-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя (японский макси-компакт, одиночный вкладыш). Стинг. Отчеты А&М. 1993. ПОСМ-1022.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Стинг – Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Стинг – если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1734 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 0973 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 10. 6 марта 1993. с. 20 . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 11. 13 марта 1993. с. 23 . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 9. 27 февраля 1993 г. с. 30 . Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
- ^ « Стинг – если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Стинг – если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (5–11 марта)» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 марта 1993 г. с. 29 . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 13. 27 марта 1993. с. 28 . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 12, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Стинг – если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Стинг – Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Стинг – Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» . ВГ-листа . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 18. 1 мая 1993. с. 24 . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Стинг – Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ « Стинг – Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 27 февраля 1993 г. с. 14 . Проверено 27 апреля 2024 г.
- ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 26 февраля 1994 г. с. 10 . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ "История диаграммы Sting (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ "История диаграммы Sting (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ "История Sting Chart (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ "История чарта Sting (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ "История чарта Sting (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВИ, нет. 34. 1 мая 1993. с. 8 . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 24 сентября 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «100 лучших треков A\C RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 4 февраля 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ «График продаж на конец 1993 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 17 . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «50 лучших трансляций 1993 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 41 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Год в музыке 1993» (PDF) . Рекламный щит . Том. 105, нет. 52. 25 декабря 1993 г. с. ЙЕ-46. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Прохладный на ощупь | Музыка Грега Адамса | Грег Адамс» . Грег Адамс Музыка . Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ «Крис Ботти в обзоре Бостона» . Allmusic.com .
- ^ «Крис Ботти в Бостоне» . Billboard.biz . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.
- ^ «Смотрите Брюса Спрингстина, Леди Гагу, Бруно Марса Хонор Стинга» . Роллинг Стоун . 31 декабря 2014 г.
- ^ "DISTURBED выпустят кавер на песню STING "If I Ever Lose My Faith In You" " . Болтун . 11 сентября 2020 г.
- ^ Новости Yahoo. «Кавер-версия Disturbed Стинга «Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя»» Спенсера Кауфмана. 11 сентября 2020 г.
