Англичанин в Нью-Йорке
| «Англичанин в Нью-Йорке» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Стинга | ||||
| из альбома ...Nothing Like the Sun | ||||
| сторона B | «Призрак на берегу» | |||
| Выпущенный | 5 февраля 1988 г. [ 1 ] | |||
| Записано | 1987 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 4 : 25 | |||
| Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
| Автор(ы) песен | Стинг | |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Стинга Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Стинг - англичанин в Нью-Йорке" на YouTube | ||||
« Англичанин в Нью-Йорке » — песня английского певца и автора песен Стинга из его второго студийного альбома ...Nothing Like the Sun , выпущенного в октябре 1987 года. Брэнфорд Марсалис играл в этой песне на сопрано-саксофоне , а на барабанах — Ману. Катче и перкуссия Мино Синелу .
Сингл был выпущен в феврале 1988 года как третий сингл с альбома, но достиг лишь 51-го места в британском чарте синглов . [ 2 ] В США «Англичанин в Нью-Йорке» занял 84-е место в чарте Billboard Hot 100 в апреле 1988 года. [ 3 ] и в том же месяце достиг 32-го места в чарте Billboard Mainstream Rock . [ 4 ] Однако сингл имел больший успех в континентальной Европе , став хитом в нескольких странах. [ 5 ] попадание в топ-40 во Франции , Нидерландах , Испании и Бельгии . «Англичанин в Нью-Йорке» также вошел в топ-20 хитов Ирландии . В Южной Африке он достиг 9-го места.
В 1990 году, незадолго до выпуска его третьего студийного альбома The Soul Cages , звукозаписывающий лейбл Стинга лицензировал голландского диджея и продюсера Бена Либранда на создание ремиксов. [ 6 ] "Англичанин в Нью-Йорке" и впоследствии выпустил его как сингл. В ремиксе обыграли вступление и некоторые инструменты, но суть песни осталась прежней. Новая версия имела коммерческий успех и в середине 1990 года достигла 15-го места в британских чартах. [ 7 ]
В 2010 году Стинг перезаписал песню в оркестровой версии для своего альбома Symphonicities .
«Англичанин/африканец в Нью-Йорке», переработка песни, записанной с африканской исполнительницей Ширази, была выпущена как неальбомный сингл только в цифровом формате 19 марта 2021 года. [ 8 ] Ширази ранее сделал кавер на эту песню как «African in New York» с одобрения Стинга. [ 9 ] Стинг и Ширази выпустили клип [ 10 ] и исполнил песню на канале ABC Good Morning America . [ 11 ]
Содержание
[ редактировать ]Стинг написал песню о знаменитом эксцентричном и гей-иконе Квентине Криспе , который является «англичанином» названия. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Песня была написана вскоре после того, как Крисп переехал из Лондона в квартиру в Бауэри на Манхэттене. Стинг встретился с ним, и Крисп в шутку заметил музыканту, что он «с нетерпением ждал получения документов о натурализации, чтобы я мог совершить преступление и не быть депортированным». Когда Стинг спросил его, что это за преступление, он ответил: «Что-нибудь гламурное, ненасильственное, с оттенком стиля. В наши дни преступления так редко бывают гламурными». Стинг включил эту историю в аннотации к своему альбому ...Nothing Like The Sun. [ 16 ]
Музыкальный контент
[ редактировать ]Песня написана в тональности си минор, и в ней в основном используется одна и та же последовательность аккордов Em - A - Bm (кроме бриджа). этих аккордов Функции : iv – VII – i. Саксофон -сопрано, исполняющий песню, в основном использует ноты гаммы си минор.
В бридже аккорды меняются на D - A - Bm - F#, G - A - F# - Bm. Это соответствует III – VII – i – V, VI – VII – V – i. [ 17 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Видео было снято в черно-белом режиме , режиссером выступил Дэвид Финчер , и в нем были показаны сцены Стинга и его группы в Нью-Йорке (в первую очередь Брэнфорда Марсалиса, играющего на саксофоне), а также неуловимого Квентина Криспа . В конце видео, после того, как песня замолкает, пожилой мужской голос говорит: «Если бы у меня была амбиция, отличная от желания быть хроническим инвалидом, то я бы хотела встретиться со всеми в мире, прежде чем умру… и У меня дела идут не плохо». [ 18 ] В 2011 году официальное видео было заменено версией без мужского голоса. [ 19 ] [ нужен неосновной источник ] [ почему? ]
Список треков
[ редактировать ]- 12-дюймовый сингл (ЭМИ 431)
- «Англичанин в Нью-Йорке» – 4:25
- «Призрак на берегу» - 2:33
- «Принеси ночь» / « Когда мир бежит » (в прямом эфире) — 11:42
- 7-дюймовый сингл (12:00 утра)
- «Англичанин в Нью-Йорке» – 4:25
- «Если ты там» - 4:08
- CD Макси-сингл (75021 2370 2)
- «Англичанин в Нью-Йорке» — 4:03
- «Кто-то, кто присмотрит за мной» - 4:35
- « Вверх с небес » — 10:07
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
ремикс 1990 года[ редактировать ]
|
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Дания ( IFPI Дания ) [ 34 ] | Платина | 90,000 ‡ |
| Германия ( BVMI ) [ 35 ] | Золото | 250,000 ‡ |
| Италия ( ФИМИ ) [ 36 ] продажи с 2009 года |
Золото | 25,000 ‡ |
| Япония ( РИАЖ ) [ 37 ] цифровой |
Золото | 100,000 * |
| Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 38 ] | Золото | 30,000 ‡ |
| Великобритания ( BPI ) [ 39 ] продажи с 2004 года |
Золото | 400,000 ‡ |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Версия Cris Cab
[ редактировать ]- В 2015 году американский певец Крис Кэб сделал кавер на песню при участии Tefa & Moox и Вилли Уильяма . Эта версия попала во французский чарт Top Singles SNEP , достигнув 16-го места. [ 40 ] а также в бельгийском чарте синглов Wallonia Ultratop под номером 34. [ 41 ]
Другие версии
[ редактировать ]- В 1993 году песня была частично переделана Shinehead , переименована в «Jamaican in New York» (1993). В апреле 1993 года он достиг 30-го места в британском чарте синглов.
- В 1993 году немецкий музыкант Отто Ваалкес записал немецкоязычную версию под названием «Friesenjung». В 2023 году техно-переработка этой версии (немецким рэпером Ски Аггу, голландским рэпером Йостом Кляйном и Ваалкесом) достигла первого места в немецких и австрийских чартах синглов.
- В 1998 году венесуэльская группа King Chango перепела песню как «Венесуэльский в Нью-Йорке» для трибьют-релиза различных исполнителей Outlandos d'Americas - Tributo a Police (A Tribute to the Police) . [ 42 ] Инструментальные части песни были переработаны с использованием латинских ритмов, таких как кумбия и дэнсхолл.
- В 2015 году японская певица Мадзико выпустила кавер в качестве бонус-трека на свой сингл «Mirror». [ 43 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Стинг-синглы» .
- ^ «Официальная чартерная компания» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 25 августа 2008 г.
- ^ «Музыка: 100 лучших песен — чарт Billboard Hot 100» . Billboard.com . 12 сентября 2008 года . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Стинг — История чартов — Billboard» . Billboard.com . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Lescharts.com — Стинг — англичанин в Нью-Йорке» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ Index Liebrand Productions Liebrand.com Дата обращения 2 мая 2021 г.
- ^ «Официальная чартерная компания» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 25 августа 2008 г.
- ^ Дресдейл, Андреа (2 марта 2021 г.). «Стинг запускает новую интерактивную ленту «Дуэтов» и появление книги «Доброе утро, Америка»» . Новостное радио ABC. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ «Стинг запускает интерактивный веб-сайт в преддверии выпуска альбома Duets» . Празднование . 2 марта 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ «Стинг, Ширази — англичанин/африканец в Нью-Йорке» . 18 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г. - через YouTube.
- ^ «Стинг, Ширази - англичанин/африканец в Нью-Йорке (Прямой эфир из доброго утра, Америка/2021)» . 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г. - через YouTube.
- ^ Крисп, Квентин. Последнее слово. ООО «MB Books», 2018 г. https://www.pinknews.co.uk/2017/11/21/quentin-crisp-reflects-on-trans-identity-in-exclusive-final-autobiography/
- ^ «Стинг о Квентине Криспе и песне «Англичанин в Нью-Йорке» » . Крисперанто.орг . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Квентин Крисп» . Биография . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Маквильямс – сделай это» . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Проверено 6 сентября 2013 г.
- ^ «ТИТАНИЧЕСКИЕ ЗАКОНЫ» . Sky.org . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ Sting - Englishman In New York (Аккорды) , получено 1 февраля 2021 г.
- ^ Ратледж, Стивен (30 мая 2018 г.). «#QueerQuote: «Будь собой, что бы они ни говорили». – Гордон Самнер» . Мир чудес . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Стинг - Англичанин в Нью-Йорке (Официальное музыкальное видео) . Стинг. 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ « Стинг - англичанин в Нью-Йорке» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Стинг – англичанин в Нью-Йорке» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ↑ Лучшие канадские синглы , заархивированные 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine RPM.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Стинг» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Стинг - англичанин в Нью-Йорке» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 1 сентября 1990 г. Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Пеннанен, Тимо (2021). " "Sting". Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960-30.6.21 (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. стр. 247" (PDF) . Проверено 24 августа 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ « Стинг - англичанин в Нью-Йорке [Микс Бена Либранда »] (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Англичанин в Нью-Йорке» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ " [The+Ben+Liebrand+Mix &cat=s Sting - англичанин в Нью-Йорке [The Бена Либранда+Mix]"] (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Датские одиночные сертификаты – Стинг – англичанин в Нью-Йорке» . IFPI Дания . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Sting & The Police; « Англичанин в Нью-Йорке » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Стинг – англичанин в Нью-Йорке» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты – Стинг – англичанин в Нью-Йорке» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 6 января 2021 г. Выберите 2014年1月 в раскрывающемся меню.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты – Стинг – англичанин в Нью-Йорке» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Стинг – англичанин в Нью-Йорке» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «Французские карты» . Lescharts.com . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ "Cris Cab с участием Тефа, Мукса и Вилли Уильяма - англичанин в Нью-Йорке" . ultratop.be . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Разное - Outlandos D'Americas - Tributo A Police (Дань полиции)» . Дискогс . 1998.
- ^ «Зеркало / まじ娘 | EXIT TUNES» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Англичанин в Нью-Йорке» на YouTube
- « Англичанин в Нью-Йорке » на Discogs (список релизов)
