Они танцуют одни (Cueca Solo)
| «Они танцуют одни (Cueca Solo)» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Стинга | ||||
| из альбома ...Nothing Like the Sun | ||||
| сторона B | «Они танцуют одни» | |||
| Выпущенный | 2 сентября 1988 г. [ 1 ] | |||
| Записано | 1987 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 7 : 16 | |||
| Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
| Автор(ы) песен | Гордон Самнер | |||
| Продюсер(ы) | Гордон Самнер | |||
| Стинга Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Стинг - Они танцуют одни (Cueca Solo)" на YouTube | ||||
« They Dance Alone (Cueca Solo) » — песня протеста, написанная английским музыкантом Стингом и впервые опубликованная на его альбоме 1987 года ...Nothing Like the Sun ; песня стала пятым и последним синглом с альбома. Песня представляет собой метафору скорбящих чилийских женщин ( arpilleristas ), которые танцуют куэка , национальный танец Чили , наедине с фотографиями своих исчезнувших близких в руках.
Стингу аккомпанировали Эрик Клэптон , Фарид Хак и Марк Нопфлер на гитаре, Брэнфорд Марсалис на саксофоне, а Рубен Блейдс обеспечил дополнительный испанский вокал.
Информация о песне
[ редактировать ]Стинг объяснил свою песню как символический жест протеста против чилийского диктатора Аугусто Пиночета, чей режим убил тысячи людей в период с 1973 по 1990 год. Эта песня была записана как на английском (с некоторыми испанскими словами панамского певца сальсы Рубена Блейдса ), так и на английском языке. Испанский (с дополнительными стихами Роберто Ливи ). Эта последняя версия называлась «Ellas Danzan Solas» и была выпущена на EP 1988 года Nada como el sol . [ 2 ]
Cash Box заявил, что эта песня - «одна из самых сильных мелодий Стинга, дань уважения чилийским женщинам, которые скорбят и протестуют по поводу своих пропавших сыновей и мужей». [ 3 ]
Живые версии
[ редактировать ]Есть несколько концертных версий этой песни, наиболее примечательными из которых являются трибьют к 70-летию Нельсона Манделы (1988), концерт Amnesty International (1988) в Буэнос-Айресе с Питером Гэбриэлом и Mothers of the Plaza de Mayo . 13 октября 1990 года Стинг исполнил песню на стадионе Estadio Nacional в Сантьяго-де-Чили (с такими артистами, как Джексон Браун , Брэнфорд Марсалис , Луз Касаль , Шинеад О'Коннор , Питер Гэбриэл , Винни Колайута и New Kids on the Block ).
Кавер-версии
[ редактировать ]Хосе Феличиано и проект Венского симфонического оркестра (Инструментальная версия) (1988) из альбома Хосе Фелисиано и Венский симфонический оркестр , [ 4 ] Ричи Хэвенс (1994) из альбома Cuts to the Chase , [ 5 ] Ансамбль Боба Белдена (Инструментальная версия) (1989) из альбома Straight to My Heart: The Music of Sting , [ 6 ] Марк Холл из альбома Acoustic Moods of Sting . [ 7 ] Лондонский симфонический оркестр (1994) из альбома Performs the Music of Sting , [ 8 ] Линн Макдональд (2007) из альбома It’s High Time , [ 9 ] Холли Нир и Мерседес Соса (английская/испанская версия) (1990) из альбома Singer in the Storm , [ 10 ] Мариано Янани (2005) из альбома Babies go Sting , [ 11 ] Джоан Баэз (испанская версия) (1989) из альбома Diamonds & Rust in the Bullring , [ 12 ] и Биргитте Гримстад (датская версия) (1996) из альбома Ord over Grind, 51 Beste 1966–1994 . [ 13 ]
Графики
[ редактировать ]| График (1988–1989) | Пик позиция |
|---|---|
| Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 14 ] | 35 |
| Германия ( официальные немецкие графики ) [ 15 ] | 66 |
| Италия ( Музыка и пластинки ) [ 16 ] | 24 |
| Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 17 ] | 29 |
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 18 ] | 27 |
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 19 ] | 94 |
См. также
[ редактировать ]- « Mothers of the Disappeared » - песня U2 , посвященная той же теме.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 35.
- ^ Ахмед, Харис (10 мая 2018 г.). «Они танцуют одни» . Новости Интернешнл .
- ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 10 сентября 1988 г. с. 12 . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ «Изображения для проекта Венского симфонического оркестра VSOP* / Венский симфонический оркестр* с приглашенной звездой Хосе Фелисиано - Классика и рок - Новое измерение» . www.discogs.com .
- ^ «Ричи Хэвенс - Переход к погоне» . 11 сентября 1994 г. - через www.discogs.com.
- ^ «Ансамбль Боба Белдена - прямо в мое сердце: ансамбль Боба Белдена исполняет музыку Стинга» . 11 сентября 1991 г. - через www.discogs.com.
- ^ "Поиск по альбому "acoustic mouts of sting" " . Вся музыка .
- ^ «Лондонский симфонический оркестр - Крепость: Лондонский симфонический оркестр исполняет музыку Стинга. Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic» - через www.allmusic.com.
- ^ «Линн Макдональд - обзоры альбомов, песни и многое другое пора | AllMusic» - через www.allmusic.com.
- ^ «Hollynear.com» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Различные исполнители — обзоры альбомов, песни и многое другое Babies Go Sting | AllMusic» – через www.allmusic.com.
- ^ «Джоан Баэз - Diamonds & Rust in the Bullring, обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic» - через www.allmusic.com.
- ^ «Поиск по альбому «ord over Grind 51 beste 1966 1994» » . Вся музыка .
- ^ « Стинг - они танцуют одни» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 мая 2020 г.
- ^ « Стинг - они танцуют одни» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 мая 2020 г.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Стинг».
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Стинг» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 мая 2020 г.
- ^ « Стинг - они танцуют одни» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 9 мая 2020 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 мая 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стинг: слова Стинга . Циферблат Пресс. 2007. ISBN 978-0-385-33987-2
- Марджори Агосин: Гобелены надежды, нити любви: движение арпиллера в Чили . Роуман и Литтлфилд, 2007. ISBN 978-0-7425-4003-3
- Обзор рекламного щита с концерта From Чили... An Embrace To Hope в Сантьяго-де-Чили ( Онлайн )
