Jump to content

Don't Give Up (песня Питера Гэбриэла и Кейт Буш)

«Не сдавайся»
Сингл от Питера Гэбриэла и Кейт Буш
из альбома Итак
сторона B
  • « In Your Eyes » (Специальный микс), «This Is the Picture» (Великобритания)
  • «Шторы» (США)
Выпущенный 20 октября 1986 г. [ 1 ]
Длина
  • 6:32 ) ( альбомная версия
  • 6:07 (12-дюймовый сингл)
  • 5:40 (7-дюймовый сингл)
Этикетка Давать
Автор(ы) песен Питер Гэбриэл
Продюсер(ы)
Питера Гэбриэла Хронология синглов
" Кувалда "
(1986)
« Не сдавайся »
(1986)
« В твоих глазах »
(1986)
Кейт Буш Хронология синглов
« Большое небо »
(1986)
« Не сдавайся »
(1986)
« Эксперимент IV ».
(1986)
Музыкальное видео
«Не сдавайся» на YouTube

« Don't Give Up » — песня, написанная английским рок-музыкантом Питером Гэбриэлом и записанная дуэтом с английской певицей Кейт Буш Гэбриэла для пятого сольного студийного альбома So (1986). Версия сингла была выпущена как второй сингл с альбома в Великобритании 20 октября 1986 года и как четвертый сингл в США в марте 1987 года. [ 2 ] В 1986 году он провел одиннадцать недель в чарте UK Top 75, достигнув девятой позиции.

В 1987 году песня получила премию Ivor Novello за лучшую песню в музыкальном и текстовом плане. [ 3 ]

Песня была вдохновлена времен Великой депрессии ​​фотографиями Доротеи Ланге , на которых изображены бедные американцы в условиях «Пыльного котла» . [ 1 ] Габриэль увидел изображения Ланге в книге « В этой гордой земле» (1973). Он чувствовал, что песня, основанная на этом, подходит для сложных экономических условий в Соединенном Королевстве во время премьерства Маргарет Тэтчер . [ 4 ]

Габриэль сочинил тексты о человеке, чья безработица вызывает стресс в его семейных отношениях. Он посмотрел телепрограмму о последствиях безработицы для семейной жизни и сказал, что она «сыграла мои собственные проблемы в то время. Я думаю, это сочетание этого и домашних трудностей». [ 5 ] Стихи, исполненные Габриэлем, описывают чувства изоляции, одиночества и отчаяния этого человека; припевы в исполнении Буша несут слова надежды и ободрения. Это название было тем, что бывшая жена Габриэля, Джилл, говорила, когда он испытывал эмоциональные трудности. «Когда он впадает в очень глубокую депрессию, я всегда говорю: не сдавайся. Я думаю, что эта песня во многом о нас». [ 6 ]

Габриэль построил песню на основе тамтама с полиритмией три против четырех , которую он запрограммировал на драм-машине. [ 5 ] Запрограммированные тамтамы были намеренно настроены Габриэлем и им назначены разные высоты звука с намерением, чтобы басист Тони Левин имитировал эту партию. [ 7 ] В середине записи Левин положил под струны подгузник , чтобы приглушить звук. [ 6 ] Левин упаковал подгузники в сумку для своей двухмесячной дочери и заглушил басовые струны материалом, чтобы добиться более мягкого тона во второй половине песни. [ 8 ] Ричард Ти также был приглашен для игры на фортепиано во время бриджа песни, чтобы придать этой партии больше ощущения госпела. [ 9 ]

Текст «Не сдавайся» и куплеты были разработаны на раннем этапе, хотя Габриэль завершил припев только через несколько месяцев после того, как мелодия затвердела. Его первоначальные демо "Don't Give Up" были длиннее финальной версии, вошедшей в альбом. Он не задумывал эту песню как дуэт и изначально спел все припевы сам, но позже сказал, что «эта история лучше подошла бы для отношений мужчины и женщины». [ 5 ] [ 10 ]

Габриэль написал песню, взяв за основу американскую музыку , и предложил кантри- певице Долли Партон спеть ее вместе с ним. Однако Партон отказался, и ее место заняла его подруга Кейт Буш. [ 11 ] Габриэль сказала, что Буш изначально нервничала по поводу участия, но во второй попытке представила «отличный» вокал. [ 10 ] Помощник инженера Дэвид Столлбаумер вспомнил, что вклад Буша улучшил песню «почти мгновенно». [ 12 ]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

На песню было снято два музыкальных клипа. Первый, написанный Годли и Кремом , представляет собой один кадр Габриэля и Буша, когда они поют в объятиях, в то время как солнце позади них входит в полное затмение и снова появляется. По поводу съемок Габриэль заметил: «Есть способы зарабатывать на жизнь и похуже». [ 13 ] Видео было показано в финальном эфире канала Europa TV в ноябре 1986 года. [ 14 ]

Во втором видео, снятом премии «Грэмми» лауреатом Джимом Блэшфилдом и спродюсированном Мелиссой Марсланд в 1988 году, лица певцов наложены на пленку города и его жителей, находящихся в запустении. [ 15 ]

Наследие

[ редактировать ]

В интервью 2014 года Элтон Джон объяснил свою трезвость песней, в частности словами Буша: «Отдохни. Ты слишком много волнуешься. Все будет хорошо. Когда наступят тяжелые времена, ты можешь прибегнуть к нам. Дон не сдавайся». Он заявляет: «Она [Буш] сыграла большую роль в моем возрождении. Эта пластинка мне очень помогла». [ 16 ]

актером Мэтью Перри Точно так же эта песня была очарована (который боролся с зависимостью от психоактивных веществ и алкоголя); он играл на его похоронах в ноябре 2023 года и упоминался в подписанных экземплярах его автобиографии « Друзья, любовники и большая ужасная вещь» , выпущенной за год до его смерти. [ 17 ] [ 18 ] О песне Перри сказал в интервью: «Это было так здорово, и мне это нравится. Я писал ее, когда подписывал книгу. Я всегда пишу «Не сдавайся», потому что не следует сдаваться». " [ 19 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Дженни Абрахамсон исполняет Don't Give Up в рамках тура Питера Гэбриэла Back to Front Tour 2014 в Festhalle во Франкфурте , Германия.

Песня была включена в фильм-концерт Габриэля Live in Athens 1987. [ 20 ] где он спел обе части [ 21 ] и Secret World Live тур с участием певицы Полы Коул . Выпуск DVD с выступлением в Италии в 1993 году (выпущен в 1994 году) включал дуэт. Полностью оркестровая запись с участием Ане Брун была выпущена на девятом студийном альбоме Габриэля New Blood (2011). Во время тура Back to Front с 2012 по 2014 год Габриэль исполнил песню вживую с певицей Дженни Абрахамсон . [ 22 ] [ 23 ] Во время i/o The Tour в 2023 году Габриэль исполнил песню вживую с виолончелисткой, пианисткой и певицей Аянной Виттер-Джонсон .

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Питером Гэбриэлом.

12 дюймов (Великобритания)
Нет. Заголовок Длина
1. «Не сдавайся» 6:30
2. « В твоих глазах » (Специальный микс) 7:15
3. «Это картина (отличные птицы)» 4:16
12 дюймов (США)
Нет. Заголовок Длина
1. «Не сдавайся» (LP-версия) 6:30
2. «Не сдавайся» (править) 5:26
3. " Шторы " 3:35
Ограниченный выпуск 7-дюймового постера в конверте
Нет. Заголовок Длина
1. «Не сдавайся» 5:40
2. «В твоих глазах» (Специальный микс) 7:15

Персонал

[ редактировать ]

Другие версии

[ редактировать ]

Версия Уилли Нельсона и Шинеад О'Коннор

[ редактировать ]
«Не сдавайся»
Сингл от Уилли Нельсона и Шинеад О'Коннор
Выпущенный 1992
Жанр Страна
Длина 4 : 50
Автор(ы) песен Питер Гэбриэл
Продюсер(ы) Дон был
Шинеад О'Коннор Хронология синглов
« Успех сделал наш дом провалом »
(1992)
« Не сдавайся »
(1992)
« Ты сделал меня вором своего сердца »
(1994)
Музыкальное видео
«Не сдавайся» на YouTube

Песня была исполнена дуэтом американского музыканта Уилли Нельсона и ирландской певицы Шинеад О'Коннор в 1993 году. Сингл включен в студийный альбом Нельсона Across the Borderline , спродюсированный Доном Васом , Полом Саймоном и Роем Хейли . О'Коннор поет в песне партии Кейт Буш. В интервью Los Angeles Times Нельсон рассказал о дуэте и о том, как он был создан. Он сказал:

Была еще одна женщина, Долли Партон , которая должна была выполнить эту роль, но в итоге она оказалась недоступна. На репетиции трибьют-шоу Дилана в Нью-Йорке Дон [Вас] предложил Шинейд. Я слышал о споре с Папой , но никогда не слышал, как она поет. Дон сказал: «Она превосходна. Оказалось, что они с Питером Гэбриэлом были друзьями и она уже знала эту песню. На концерте ее освистали за скандал. Я спросил ее: «Ты уверена, что тебе все еще хочется прийти завтра спеть?» Она сказала: «Да, я буду там». Она пришла на следующий день и отпела ее. [ 42 ]

с видеоклип На песню был снят участием обоих певцов. Имеет оттенок сепии. Сообщалось, что средства, собранные от продажи сингла, превысили 300 000 долларов.

Критический прием

[ редактировать ]

Мартин Монкман из AllMusic посчитал этот дуэт «самой потрясающей песней» на альбоме и «блестящим актерским составом». Он добавил: «Исполнение Нельсона и О'Коннора тихо триумфально и ничуть не менее мощно, чем оригинал Габриэля и Буша». [ 43 ] Джон Дэвис из Austin American-Statesman писал: «Сочетание его свежего осеннего баритона с неземным, стальным контрапунктом голоса О'Коннора в гимне надежды Габриэля «Не сдавайся» почти не дает покоя. Возможно, это самая захватывающая интерлюдия на альбоме, а также самая совершенная работа Нельсона в современной поп-песне, и этого почти не произошло». [ 44 ] Билл ДеЯнг из Gainesville Sun охарактеризовал дуэт как «душевный». [ 45 ] Пол Фриман из Los Angeles Times назвал его «ярким дуэтом». [ 42 ] Панъевропейский журнал Music & Media отметил, что версия Нельсона «делает из своего партнера по дуэту королеву родео». [ 46 ] Роджер Мортон из NME посчитал, что версия этой пары «вполне достойна, чтобы стоять сама по себе. Это сдержанная визуализация, которая, за исключением нескольких кантри-тонов, оставляет взаимодействие между седыми тонами Нельсона и хрупкой дрожью Шинейд для выполнения работы». [ 47 ] Редактор Pittsburgh Post-Gazette написал, что Нельсон и О'Коннор «составляют странную, но эффектную пару». [ 48 ] Дэвид Циммерман из USA Today назвал это «прекрасной остановкой» на альбоме, отметив его «качели надежды и отчаяния». [ 49 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Не сдавайся»
  2. «Не сдавайся» (инструментал)

Версия Алисии Киз и Боно

[ редактировать ]
«Не сдавайся (Африка)»
Сингл от Алисии Киз и Боно
Выпущенный 6 декабря 2005 г. ( 06.12.2005 )
Жанр Р&Б
Длина 4 : 27
Автор(ы) песен Питер Гэбриэл
Продюсер(ы)
Алисии Киз Хронология синглов
« Нерушимый »
(2005)
« Не сдавайся (Африка) »
(2005)
« Каждая мелочь болит »
(2006)

«Don’t Give Up» была записана американской певицей Алишей Киз и ирландским музыкантом Боно . [ 50 ] Песня, получившая новое название «Don't Give Up (Africa)», была спродюсирована Кизом и Стивом Лиллиуайтом . [ 51 ] [ 52 ] 6 декабря 2005 года песня была выпущена как сингл эксклюзивно на iTunes , а версия для рингтона была выпущена Cingular Wireless . [ 51 ] [ 53 ] [ 54 ] Доходы от релиза пошли в благотворительную организацию Keep a Child Alive , представителем которой является Киз. [ 53 ] Киз прокомментировал: «Мне нравится эта песня. И я люблю Боно. Я действительно уважаю то, что он сделал для Африки , и то, как он использовал свою славу, чтобы творить добро в мире. Надеюсь, я смогу сделать в своей жизни вдвое меньше». [ 55 ] Киз и Боно исполнили песню вживую на благотворительном мероприятии Киса Black Ball, которое собирает деньги для организации Keep A Child Alive. [ 56 ] Они также исполнили эту песню на шоу Опры Уинфри в октябре 2006 года. [ 57 ]

Запись песни проходила в студии Oven Studios на Лонг-Айленде . [ 58 ] Киз рассказал о записи в студии с Боно и Стивом Лиллиуайтом :

Мы им проигрывали минусовки, и я не знаю, я начал петь или он, но что-то начало происходить, и мы записали это прямо здесь, на месте, вот и все, мы закончили. Здесь была толпа, все приходили из другой комнаты, потому что могли сказать, что здесь что-то происходит. [ 58 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 59 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Не сдавайся (Африка)» 4:27
Диаграмма (2005) Пик
позиция
США Billboard Pop 100 [ 60 ] 79

Версия Яна Клозе и Энни Хаслам

[ редактировать ]

Янн Клозе и эпохи Возрождения вокалистка и художница Энни Хаслам выпустили свою версию, спродюсированную Rave Tesar в июне 2017 года. В записи участвуют Янн Клозе на акустической гитаре и вокале, Энни Хаслам на вокале, Джон Арбо на контрабасе, Роб Митцнер на кахоне и Рейв Тесар на клавишах. Доходы от продажи записи пойдут в фонд TutuDesk Десмонда Туту .

Версия Шеннон Нолл и Натали Бассингтуэйт

[ редактировать ]
«Не сдавайся»
Сингл от Шеннон Нолл и Натали Бассингтуэйт
из альбома Дом: Песни надежды и путешествия
Выпущенный 9 декабря 2006 г. ( 09.12.2006 )
Записано 2006
Жанр Поп
Длина 4 : 39
Этикетка Сони БМГ
Автор(ы) песен Питер Гэбриэл
Продюсер(ы) Майкл Мугиша
Шеннон Нолл Хронология синглов
" Одинокий "
(2006)
« Не сдавайся »
(2006)
" Громкий "
(2007)
Натали Бассингтуэйт Хронология синглов
« Не сдавайся »
(2006)
" Живой "
(2008)

Кавер-версию записали австралийская артистка Шеннон Нолл и бывшая Rogue Traders солистка Натали Бассингтуэйт . Его продюсировал Майкл «fingaz» Мугиша, который также продюсировал хиты для Джессики Мобой, Big Brovaz и записал для сборника Home: Songs of Hope & Journey . Он был выпущен как благотворительный сингл для депрессивной организации Beyond Blue . Это была самая популярная песня на австралийском радио за первую неделю. [ 61 ] Он дебютировал под номером семь в австралийском чарте синглов, а на второй неделе поднялся на второе место с платиновым сертификатом. Песня также была исполнена вживую в пятом сезоне « Танцев со звездами» . В музыкальном видео Нолл и Бассингтуэйт записывают сингл в студии.

Недельные графики

График (2006–2007 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 62 ] 2

Графики на конец года

Диаграмма (2006) Позиция
Австралия (AIR) [ 63 ] 51
Диаграмма (2007) Позиция
Австралия (AIR) [ 64 ] 54

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 65 ] Платина 70,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ Jump up to: а б «Хронология Кейт Буш» . Хронология Кейт Буш .
  2. ^ Стронг, Мартин Чарльз (22 февраля 1995 г.). Дискография Великого рока . Кэнонгейт Пресс. ISBN  978-0-86241-541-9 .
  3. ^ «Архив | Айворс | Академия Айворс | Чемпионы создателей музыки» .
  4. ^ Уайт, Тимоти (сентябрь 1986 г.). «Габриэль» . Вращаться . 2 (6): 63. ISSN   0886-3032 .
  5. ^ Jump up to: а б с Бэкон, Тони (29 января 2019 г.). « Высокие технологии и ручная работа»: Питер Гэбриэл делится своей философией звукозаписи - Архив Бэкона» . Реверберация . Проверено 10 февраля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б Скарф, Грэм (2021). Питер Гэбриэл: Каждый альбом, каждая песня . Великобритания: SonicBond. п. 122. ИСБН  978-1-78952-138-2 .
  7. ^ Скотт 2012 , 28:42.
  8. ^ Скотт 2012 , 34:23.
  9. ^ Скотт 2012 , 33:35.
  10. ^ Jump up to: а б Галло, Армандо (1986). Питер Гэбриэл . Великобритания: SonicBond. п. 84. ИСБН  0-7119-0783-8 .
  11. ^ «Кейт Буш заменила Долли Партон в «Don’t Give Up», — говорит Питер Гэбриэл» . Цифровой шпион . 19 сентября 2011 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  12. ^ Скотт 2012 , 30:58.
  13. ^ Блейк, Марк (декабрь 2011 г.). «Деньги за вопросы: Питер Гэбриэл». Вопрос . п. 43.
  14. ^ «Последняя передача ЕВРОПА-ТВ (29 ноября 1986 г.)» . Ютуб . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г.
  15. ^ "Пустой" . Blashfieldstudio.com .
  16. ^ «Элтон Джон раскрывает песню Кейт Буш «Спасла ему жизнь» » . Гладкое радио . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  17. ^ « 'Не сдавайся': одна из любимых песен Мэттью Перри довела до слез все его похороны» . morefm.co.nz . Проверено 6 ноября 2023 г.
  18. ^ Джек, Эмберли (5 ноября 2023 г.). «Песня, которая довела всех до слез на похоронах Мэттью Перри» . Вещи . Проверено 6 ноября 2023 г.
  19. ^ Копсон, Джози (4 ноября 2023 г.). «Похоронная песня Мэттью Перри была использована, чтобы передать фанатам особое послание» . Метро . Проверено 6 ноября 2023 г.
  20. ^ «Живой в Афинах 1987» . PeterGabriel.com . Проверено 17 января 2024 г.
  21. ^ "Genesis News Com [it]: Питер Гэбриэл - So25: Live In Athens - обзор 2CD" . www.genesis-news.com . Проверено 17 января 2024 г.
  22. ^ Дженни Абрахамсон (20 декабря 2014 г.). «Тур Питера Гэбриэла So Back to Front завершился» . Дженни Абрахамсон . Проверено 11 августа 2023 г.
  23. ^ Питер Гэбриэл - Don't Give Up Live (тур Back to Front - Лондон) на YouTube
  24. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 50. ISBN  0-646-11917-6 . NB. Карта Kent Report была лицензирована ARIA в период с середины 1983 года по 12 июня 1988 года.
  25. ^ «Топ-30 Де Радио 2» . Радио 2 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  26. ^ « Питер Гэбриэл / Кейт Буш – Не сдавайся» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  27. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0820 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 октября 2020 г.
  28. ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 48. 6 декабря 1986 г. с. 12 . Проверено 22 октября 2020 г.
  29. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не сдавайтесь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 октября 2020 г.
  30. ^ « Nederlandse Top 40 – третья неделя, 1987 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 октября 2020 г.
  31. ^ « Питер Гэбриэл / Кейт Буш – Не сдавайся» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  32. ^ « Питер Гэбриэл / Кейт Буш – Не сдавайся» . Топ-40 одиночных игр .
  33. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  34. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 октября 2020 г.
  35. ^ "История диаграммы Питера Гэбриэла (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 октября 2020 г.
  36. ^ " Offiziellecharts.de - Питер Гэбриэл / Кейт Буш - Не сдавайся" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 октября 2020 г.
  37. ^ «Официальный чарт загрузки синглов: 100 лучших – 5 августа 2022 г. – 11 августа 2022 г.» . Официальные графики . 5 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
  38. ^ «Официальный график продаж синглов: 100 лучших – 5 августа 2022 г. – 11 августа 2022 г.» . Официальные графики . 5 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
  39. ^ «Австралийский музыкальный отчет № 701 - 28 декабря 1987 г. > 100 лучших синглов страны за 1987 г.» . Австралийский музыкальный отчет . Проверено 11 декабря 2019 г. - через Imgur .
  40. ^ «Ежегодные обзоры 1987 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 22 октября 2020 г.
  41. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших компаний 1987 года» . Топ-40 Голландии . Проверено 26 сентября 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Уилли Нельсон, 'беспокойная душа', успокаивается» . Читающий орел . 25 ноября 1993 г.
  43. ^ Монкман, Мартин. «Уилли Нельсон – через границу » . Вся музыка . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  44. Дэвис, Джон (4 марта 1993 г.). «Для Нельсона пришло время размяться». Остин Американ-Стейтсмен .
  45. ^ «Американа Вилли Нельсона» . Гейнсвилл Сан . 26 марта 1993 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  46. ^ «Новые релизы: Альбомы» (PDF) . Музыка и медиа . 3 апреля 1993 г. с. 7 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  47. ^ Мортон, Роджер (26 июня 1993 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 20 . Проверено 23 мая 2023 г.
  48. ^ «Вечная попса и звон» . Питтсбург Пост-Газетт . 2 апреля 1993 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  49. Циммерман, Дэвид (22 марта 1993 г.). «Музыка Нельсона не знает «границы»». США сегодня .
  50. ^ «Боно, Киз будут дуэтом на благотворительность» . Лос-Анджелес Таймс . 2 декабря 2005 г. Проверено 24 ноября 2018 г.
  51. ^ Jump up to: а б [1] [ мертвая ссылка ]
  52. ^ Уэст, Дэйв (4 декабря 2005 г.). «Боно и Киз записывают песню для благотворительной организации в Африке» . Цифровой шпион . Херст Коммуникейшнс . Проверено 24 ноября 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Ключи, команда Боно для благотворительной песни» . Рекламный щит . Элдридж Индастриз . 30 ноября 2005 г. Проверено 24 ноября 2018 г.
  54. ^ «Мультимедийный выпуск новостей — в этот праздничный сезон приобретите рингтон Cingular, подари жизнь» . Новостная лента по связям с общественностью. 1 декабря 2005 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  55. ^ «Алиша Киз и Боно собираются собрать средства с помощью песни о борьбе со СПИДом» . Сегодня . 2 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Проверено 24 ноября 2018 г.
  56. ^ «Дуэт Боно и Киса на тему африканской песни» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2005 г. Проверено 24 ноября 2018 г.
  57. ^ Сержант, Джилл (14 октября 2006 г.). «Боно запускает красную кампанию США по борьбе со СПИДом в Африке» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  58. ^ Jump up to: а б Кейт, Джон Дилан (30 апреля 2006 г.). «Студийный дневник Алисии Киз» . Электронный музыкант . Будущее . Проверено 24 ноября 2018 г.
  59. ^ «Не сдавайся (Африка) (Сингл)» . U2 Странник.org . Проверено 16 декабря 2014 г.
  60. ^ «Алиша Киз – Награды – AllMusic» . Вся музыка.
  61. ^ "SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT :: Австралия :: Выпуски компакт-дисков" . 30 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  62. ^ « Шеннон Нолл и Натали Бассингтуэйт – Не сдавайся» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 8 февраля 2021 г.
  63. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2006 год» . АРИЯ . Проверено 8 февраля 2021 г.
  64. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2007 год» . АРИЯ . Проверено 8 февраля 2021 г.
  65. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2007 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 февраля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6f3c63c86af89c8951a57e6553872b2__1723907760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/b2/f6f3c63c86af89c8951a57e6553872b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don't Give Up (Peter Gabriel and Kate Bush song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)