✖


Jump to content

Имперское состояние разума

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о песне Jay-Z. Чтобы узнать о песне Алисии Киз, см. Empire State of Mind (Часть II) Broken Down . О книге о деловых отношениях Джей-Зи см. Empire State of Mind (книга) . Чтобы узнать о других значениях, см. Empire State (значения) .
Не путать с «Нью-Йоркским состоянием ума» или «Нью-йоркским состоянием ума» .

«Империя разума»
Изображение белого здания под наклоном с тремя красными линиями, пересекающими изображение здания. Также можно увидеть слова «Jay-Z», «Alicia Keys» и «Empire State of Mind», написанные заглавными буквами на черном фоне.
Сингл Jay -Z при участии Алисии Киз
из альбома The Blueprint 3
Выпущенный 20 октября 2009 г. ( 20.10.2009 )
Записано 2009
Студия Roc the Mic Studios
Oven Studios
(Нью-Йорк, Нью-Йорк)
Genre
Length4:36
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
Jay-Z singles chronology
"Run This Town"
(2009)		"Empire State of Mind"
(2009)		"On to the Next One"
(2009)
Alicia Keys singles chronology
"Another Way to Die"
(2008)		"Empire State of Mind"
(2009)		"Doesn't Mean Anything"
(2009)
Music video
"Empire State of Mind" on YouTube

« Empire State of Mind » — песня американского рэпера Jay-Z при участии американской певицы Алисии Киз из одиннадцатого студийного альбома The Blueprint 3 (2009). Песня была выпущена его тогдашним лейблом Roc Nation и Atlantic Records 20 октября 2009 года. Продюсированная Элом Шуксом , песня включает в себя музыкальный отрывок из песни " Love on a Two-Way Street " в исполнении The Moments . Анджела Хант и Джанет Сьюэлл-Улепик изначально написали его как дань уважения своему родному городу Нью-Йорку . В следующем месяце они отправили его в Roc Nation, отзывы которого были разочаровывающими. Позже они воспользовались предложением сотрудника EMI Music Publishing и повторно представили его Jay-Z, который оставил певческую партию «New York» на крючке , изменил куплеты и записал ее. Название песни, похожее на « New York State of Mind » Билли Джоэла и « NY State of Mind » Nas , представляет собой игру слов и дань прозвищу Нью-Йорка « Empire State ».

The song originally featured Hunte on the hook, but when Hunte and Sewell-Ulepic were asked if they thought anyone else would be more appropriate for the chorus, Hunte suggested Keys. Mary J. Blige was also considered, but Keys was chosen after Jay-Z heard the song's piano loop. "Empire State of Mind" contains songwriting contributions from Keys and Shux. Critics described the song as an "orchestral rap ballad" with "crashing piano chords" and a "soaring" hook. It references various locations in New York and its famous residents, while describing the city's essence.

"Empire State of Mind" was included in multiple critics' top 10 list of the best songs of 2009, including Rolling Stone magazine and The New York Times. It was also nominated for three Grammy Awards, winning Best Rap Song and Best Rap/Sung Collaboration. The song achieved commercial success worldwide. It topped the Billboard Hot 100 in the US for five consecutive weeks, becoming Jay-Z's first number-one single on the chart as a lead artist. It also peaked within the top 10 in other countries, including the United Kingdom, Canada, Australia, France, Italy and Sweden. It appeared in 2009 year-end charts in Italy, Australia and the US, where it was also the last number one hit of the 2000s. As of July 2024, the single has sold over 10 million units in the United States.[1]

In the music video, which is primarily in black-and-white, Jay-Z and Keys are shown performing the song in various locations in New York. "Empire State of Mind" was released as the third single from The Blueprint 3 in October 2009. It has been performed by Jay-Z and Keys multiple times, including during the 2009 MTV Video Music Awards and the American Music Awards of 2009. Usually, when the duo performs the song, an overhead screen shows images of places in New York. Keys recorded a sequel entitled "Empire State of Mind (Part II) Broken Down", which is featured on her fourth studio album The Element of Freedom (2009). Her version was positively received by critics, reached the Top 10 in the UK, the Netherlands and Ireland charts, and peaked at number 55 on the Billboard Hot 100 without an official release. Keys said that she chose to record her own version of "Empire State of Mind" to express her personal feelings about New York.

Background and writing

[edit]

"Empire State of Mind" was originally written by Brooklyn-native singer, songwriter and producer Angela Hunte and writing partner Janet "Jnay" Sewell-Ulepic. Hunte grew up in the same building where rapper and hip hop artist Jay-Z lived—560 State Street, an address which is mentioned in the song.[2] The track's creation was inspired during an overseas trip Hunte and Sewell-Ulepic made to London in February 2009 when they were both feeling homesick.[2] Hunte was ill during that summer, while Sewell-Ulepic's mother was ill. Hunte recalled,

"We said to ourselves, 'we complain so much about New York — about the busy streets, about the crowds and the pushing, about the subway system — but I would trade that for anything right now.' Before we left the hotel that night, we knew we would write a song about our city."[2]

They sent it to the Roc Nation music label the following month in the hope that Jay-Z would like it and record it. When they received a negative response on the track, they were convinced it would never be recorded.[2] However, in the summer of the same year, EMI Music Publishing's (EMI) Jon "Big Jon" Platt heard the track at a barbecue and fell in love with it, believing that "it would be perfect for Jay-Z".[2]Hunte and Sewell-Ulepic were hesitant, however, as they had already sent the track for consideration and were unsuccessful. According to Hunte, when a Notorious B.I.G. figure she kept – which had never moved before regardless of how loud they played music – fell over as they played the track for Platt, she considered it an omen. She commented, "We all just looked at each other like, 'If Biggie approves, then, send it to Jay'".[2] The next day, Platt sent it to Jay-Z, who "loved it and recorded it that night".[2] "We were just so happy he wanted to honor our work and our production", Hunte recalled;

"Two female producers/writers, and for him as a rapper to take our song—that's not a combination you see a lot. For him to be so open-minded about it, we just couldn't be any more grateful and thankful."[2]

Originally written to be sung,[3] the track's verses were rewritten by Jay-Z, inspired by the original lyrics, leaving Hunte on the song's hook. However, when Hunte and Sewell-Ulepic were asked if they thought someone else would be more appropriate for the chorus, Hunte suggested R&B and soul artist Alicia Keys.[2] Hunte said, "She's never done a record with him and she also has my same vocal tone. She made the song sound so close to the original, She just nailed it and brought it home. It was a great choice."[2] Keys also wrote "Empire State of Mind"'s new bridge.[3]

Jay-Z stated in an interview that after hearing the track's piano loops, he immediately thought of Keys and wanted her to be featured in the song. Jay-Z said that Mary J. Blige was initially considered for Keys' part on "Empire State of Mind", and he was "two seconds away" from asking Blige to appear on the record's chorus, which would have been a safe move. However, the combination of Keys' sound and piano talent had struck a chord with Jay-Z.[4][5] Keys said of featuring on the song:

"There was a first phone call, and Jay hit me up like, 'I feel like I have this record that's going to be the anthem of New York. The piano, the way the style [is], the whole flow, and it couldn't be the anthem of New York without you.' Obviously, I'm very grateful to him for reaching out to me and for that type of ability to represent my hometown, like, that was crazy. So we went to the studio. I went to the studio, and [...] I fell in love [with the track] from the jump."[6]

In December 2009 Hunte, who would not reveal many details, said the original version of "Empire State of Mind" would one day be released, adding, "The original is so powerful it's only a matter of time till you hear it down the line".[2]

Composition and recording

[edit]
"Empire State of Mind"
Duration: 28 seconds.
A sample of "Empire State of Mind" featuring Jay-Z rapping the last part of the second verse, and Alicia Keys singing the chorus.
Problems playing this file? See media help.

"Empire State of Mind" is a hip-hop song that features rap verses from Jay-Z and vocals from during the song's chorus from Keys. The piano component that runs throughout the song contains a sample of the 1970 single "Love on a Two-Way Street", written by Burt Keyes and Sylvia Robinson, performed by The Moments.[7] Stephen Dalton of The Times described the song as an "orchestral rap ballad".[8]

The song is played at a moderate tempo of 84 beats per minute and is written in the key of F# major.[9] It has a sequence of F♯–C♯/B–B–F♯ as its chord progression, throughout the single Keys' vocal range changes from the register of A♯3 to C♯5.[9]

The song opens with lyrics referencing locations in New York City,[9] and name-checks notable neighborhoods and captures the city's essence; from attending Knicks basketball games to its famous residents.[10] Drug dealing references, "N-words", and profanity are also present throughout the song.[11][12] Mariel Concepcion of Billboard magazine wrote that "Jay-Z gives a nod to his hometown over a simple piano pattern".[13]

While recording the song, Keys said she wanted to make sure she got the hook right explaining, "I did try it a couple of times, but it was more about capturing the kind of grand feeling of it. With the way I sang it the first time, I was actually kind of sick, and I knew that he needed the record, so I was like, 'Let me get to it.'"[6] Keys had been congested when she first recorded and redid the vocals after Jay-Z wasn't satisfied with her original take.[14] "I came back and revisited it so that it could be what it is now", Keys added. "So it actually took a couple of times, but every time, the energy was just so high."[6]

Critical reception

[edit]

Reviews

[edit]
The photo shows an African American female with medium brown hair with her head tilted to her right with her mouth open. She is wearing a red sleeveless shirt with dark wash colored jeans and is holding a microphone with her right hand.
Music critics commended Alicia Keys for her chorus line.

"Empire State of Mind" received widespread acclaim from music critics, with many praising Keys' vocal performance. Jon Bush of AllMusic listed the song as being a highlight from The Blueprint 3, commenting that it is Jay-Z's "king of crossovers ... a New York flag-waver with plenty of landmark name-dropping that turns into a great anthem with help on the chorus from Alicia Keys".[15] Pete Cashmore of NME described Alicia Keys's cameo as "lusty bellowing", embellishing the "crashing piano chords".[16] Martin Andrew of PopMatters called the song "yet another chance" for Jay-Z to show his respect to New York, but commented that it "remains interesting thanks to a fantastic Al Shux beat and celebratory hook from Alicia Keys."[17] Jayson Rodriguez of MTV News said that Keys "croons" on the track's chorus line, "I'm from Neeeeww Yooooork/These streets will make you feel brand-new/Bright lights will inspire you."[18]

USA Today's Steve Jones perceived a maturity by Jay-Z in the song, writing that "The upper-crust landmarks he now references are a far cry from the grimy Marcy Projects sights that he once detailed, something that perhaps is to be expected from the self-described 'new Sinatra'."[19] The Daily Telegraph described the song's modern sound as "anthemic club pop" on which Keys produces a "singalong" chorus.[20] Shannon Barbour of About.com called "Empire State of Mind" the album's apex, commending Keys for the "standout" aspect of the song, her "excellent display of some unusually strong vocals".[21] Slant Magazine writer William McBee described it as a "glittering paean to the Big Apple" with Keys "soaring skyscraper-level on the hook and Jay putting on for his city."[22] Raju Mudhar of the Toronto Star remarked "who can argue?" with the lyrics "I'm the new Sinatra/And since I made it here/I can make it anywhere/Yeah they love me everywhere", adding that Jay-Z is "one of those waffling retirees, but the man is a living hip hop legend".[23] Los Angeles Times writer Greg Kot commended Jay-Z for his ability to perform with cameos and called "Run This Town" and "Empire State of Mind" "the sound of Jay-Z cruising for pop hits."[24]

IGN music reviewer Chris Carle described Keys as having "soaring vocals" in the song.[25] New York Post writer Ryan Brockington called "Empire State of Mind" his favorite song from The Blueprint 3,[26] and Tyler Gray from the same publication said "Empire State of Mind" was the "most soulful" song on the album.[27] Francois Marchand of the Vancouver Sun called the song "shiver-inducing".[28] The Times writer Stephen Dalton called the track a "heartfelt love letter to New York City", with Jay-Z playing the "hip-hop Sinatra" over Keys' "luscious" chorus,[8] and The Guardian's Alexis Petridis described its chorus as "incredible, breezy pop".[29] Killan Fox of the same publication felt that the track was a "terrific homage" to New York and listed the song as being one of the "really good tracks" on The Blueprint 3.[30] Writing in Rolling Stone, Jody Rosen called it a "pallid New York shout-out".[31] Pitchfork's Ian Cohen stated that "the piledriver hooks of "Run This Town" and "Empire State of Mind" are content to annoy their way to ubiquity".[32]

Rankings and honors

[edit]

"Empire State of Mind" has been included in multiple music critics list for the best songs of 2009. The single was ranked the 8th best song of 2009 by MTV, the second-best song of 2009 by Rolling Stone magazine, and was voted the best single of 2009 by The Village Voice's 37th annual Pazz & Jop critics' poll.[33][34][35] On the 2010 Pazz & Jop list, the song was, along with a number of other songs, ranked at 226.[36] Jon Pareles of The New York Times placed "Empire State of Mind" at number three on his list of the top songs of 2009, and Pitchfork also ranked it at number 44 on its The Top 100 Tracks of 2009 list.[37][38] Entertainment Weekly placed it number one on its list of "The 10 Best Singles of 2009".[39] "Empire State of Mind" was placed at number six on NME's Albums and Tracks of the Year, 2009 list.[40] It was placed at number nine on PopMatters's list of "The Best Singles of 2009" and at number twelve on Consequence of Sound's list of "The Top 50 Songs of '09".[41][42] The song appears at number one on Rap-Up's list of the 25 best songs of 2009.[43] It was ranked at number 14 the 2009 Pitchfork's "Song of the Year" Reader's Poll.[44] The New York Daily News included it at number ten on its list of "The 10 best songs about New York".[45]

"Empire State of Mind" was nominated for three Grammy Awards including Record of the Year. At the 53rd Grammy Awards ceremony, the song won Best Rap/Sung Collaboration and Best Rap Song.[46] In February 2011, Billboard placed the song at number 15 on its list of "The 40 Biggest Duets Of All Time" and in September 2011, the song was placed at number eight by VH1 on its list for the 100 Greatest Songs of the '00s.[47][48] In October 2011, NME placed it at number 13 on its list "150 Best Tracks of the Past 15 Years".[49] Complex placed the song at number nine on its list of "The 100 Best Jay-Z Songs" and on number four on its list of "The 25 Best Alicia Keys Songs", noting that the song "has replaced Frank Sinatra's "New York, New York" as the city's go-to anthem, and remains one of Keys' greatest contributions to pop culture".[50][51] In July 2013, PopMatters placed the song at number six on its list of "The Top 20 Jay-Z Songs to Date", remarking that "Alicia Keys' voice soars through the city night as Hov offers up his typical wit and, in this case, New York authenticity", making the song become "the unofficial anthem of the most celebrated city in the world".[52]

Jay-Z, a long-time fan of the New York Yankees, said that he was elated that his songs, namely "Empire State of Mind" and "Run This Town", had been played during different Yankee player's batting at home games in the 2009 World Series.[53] New York Mayor Michael Bloomberg commented that "Empire State of Mind" had become "one of the newest anthems of the Yankees".[54] In Summer 2012, an advertisement for New York State touting its economic comeback features the piano loop of this song along with Key's voice singing "New York".[citation needed] In summer of 2010, the New York Racing Association (NYRA) replaced Sinatra's "New York, New York" with "Empire State of Mind" as the opening song at the 142nd running of the Belmont Stakes. A NYRA official declared the song the "quintessential 21st century theme song for New York City".[55]

Commercial performance

[edit]
An image of an African American male wearing sunglasses with black pants and a white shirt and jacket. He is speaking into a microphone while holding it with his right hand. In the mostly dark background, a red colored wall with a design can be seen.
"Empire State of Mind" gave Jay-Z his first number one single on the Billboard Hot 100 as a lead artist.

"Empire State of Mind" achieved commercial success worldwide. In the United States the track peaked at number one on the Billboard Hot 100 for five consecutive weeks,[56] from November 28 to December 26, replacing "Fireflies" by Owl City for the top position and giving Jay-Z his first number one single on that chart as a lead artist in his 14-year career.[57] The song, which was both artists' fourth number one entry on the chart,[57] became the first Billboard Hot 100 number one single to reference New York in its title.[7] Moreover, it was included in Billboard's year-end music charts for 2009 at number 62[58] and was the last number one single for the 2000s (decade). According to Billboard magazine, the song was the 15th biggest hit by two recording artists for all time.[59]

The single sold 205,000 digital copies in the US in its opening week and its highest week sale was of 360,000 in December 2009.[60] "Empire State of Mind" also peaked at number one on the Billboard component chart for the sales of legal digital downloads on October 3, 2009,[61] and topped the Billboard component chart for singles with the most radio airplay throughout the country for eight consecutive weeks from November 28 to January 23, 2010.[62] The track also peaked at the top position on the R&B/Hip-Hop songs chart for three consecutive weeks,[63] as well as topping the Billboard Rap Songs chart for nine consecutive weeks.[64] After five months of release "Empire State of Mind" was certified three times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for the shipment of over 3,000,000 units in the US. By August 2012, the single reached its 5 millionth sales mark in the US.[65] As of June 2014, the song has sold 5,513,000 copies in the US.[66]

In the United Kingdom, the track debuted at number fifteen and, in the two succeeding weeks, peaked at number two.[67][68] In May 2012, "Empire State of Mind" ranked as the 76th biggest selling single of the 21st century in the United Kingdom, as published by the Official Charts Company.[69] The song peaked at number three on the Canadian Hot 100 and was listed as being the top digital gainer on December 12.[70] The song peaked at number four in Australia,[71] and was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for the shipment of 35,000 units in the country. "Empire State of Mind" was also included in Australia's 2009 year-end music chart at number 64.[72] In New Zealand the song peaked at number six.[71] Furthermore, the single was certified gold by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for the shipment of over 7,500 units in New Zealand. The single debuted at number 18 in France, eventually peaking at number eight in the following three weeks.[71] It also peaked at number four in Belgium's Flemish and French charts.[71] The song also peaked within the top 10 positions in the music charts of Denmark, Ireland, Italy, Finland, the Netherlands, and Sweden.[71] In Italy, "Empire State of Mind" was certified multi-platinum.[73] "Empire State of Mind"'s least commercially successful charting territories were Austria, Brazil, and Spain; peaking at number 13, 17, and 27 respectively.[71][74] The song was featured in trailers for the film Sex and the City 2.[75]

Music video

[edit]

Original video

[edit]
An aerial view of skyscrapers at night. Most of the buildings are lit up with lights coming from the inside of them. In the background, a dark sky with no clouds can be seen.
Aerial views of skyscrapers in New York at night are shown throughout the video.

The music video for "Empire State of Mind" was directed by Hype Williams.[76] The video, which was filmed on location, features black-and-white images of New York City intercut with full-color shots of Jay-Z and Keys performing in Times Square.[76] "Empire State of Mind"'s music video began filming on September 29, in Tribeca and around Ground Zero,[76] and was released on October 30, 2009. Keys praised the music video and said that the video has all the key elements of a homage to her hometown.[76]

The music video opens with black and white images of locations in New York being shown in the form of a slideshow. The slideshow is then intercut with a black and white clip of Jay-Z, wearing a Yankees cap and a vest with no sleeves, performing the song on a street in front of apartment buildings. Then the video begins to rotate from images of New York being shown briefly, to clips of Jay-Z singing "Empire State of Mind" in several locations with different outfits. Images shown include a monument to John D. Rockefeller Jr., street signs and stairwells leading to subway stations.

The video then shows black and white clips of Keys, who is wearing large hoop-earrings with high heels, a black shirt and pants, playing a Yamaha piano that has an image of the Statue of Liberty on it. She is singing her verse of the song in a street at night while cars drive by. Keys' performance is then intercut with aerial views of skyscrapers and clips of the Yankee Stadium, clips of the New York City Police Department (NYPD), and NYPD cars and logos. Some people, such as ones who are walking around New York or wearing Yankee emblems, have their faces shown or blurred out. Keys and Jay-Z, both wearing sunglasses at night, are then shown performing the song together as the video continues to be intercut with clips of them performing "Empire State of Mind" individually, as well as images of New York. The video ends with color vision of the duo performing at night on the red glass steps forming the roof of the TKTS pavilion in Times Square. Interspersed are clips of Keys playing piano and views of the New York skyline.

Alternate video

[edit]

Jay-Z's Lifestyle blog came out with an alternative video which features fashion models lip-syncing to the song in various locations in Manhattan.[77][78] The video was directed by Justin Wu.[79] Drew Grant, a contributor to The New York Observer, expressed uncertainty regarding the promotional message conveyed by the video. However, Grant acknowledged the remarkable ubiquity of the cast members, highlighting the impressive presence they collectively brought to the production.[80] A blogger on Yahoo Music commented that the models "do a better job modeling clothes than miming Jigga", but concluded, however, that the video is "without a doubt the greatest lip-dub ever committed to video".[81]

Live performances

[edit]

"Empire State of Mind" was first performed at Jay-Z's "Answer the Call" benefit concert in Madison Square Garden on September 11, 2009,[82] where it was the opening song.[83] All ticket proceeds from the show went to the New York Police and Fire Widows and Children's Fund.[83] The song was then performed live at the 2009 MTV Video Music Awards (MTV VMA) on September 13, 2009, where it closed the awards show.[84] The VMA performance was the first time Jay-Z and Keys performed the song together.[82] Shaheem Redi of MTV News commented on the performance that, "Their set was elegant and 'hood at the same time, and it was such a powerful moment".[85] Ryan Brockington of the New York Post wrote "Alicia's buttery voice and Jay-Z's impeccable stage presence made for an audio adrenaline overload" and placed the performance third on his list of the "top six performances" from the MTV VMAs.[26] For the performance Jay-Z wore his signature Yankees cap[82] and Keys wore all black while playing the piano. During the MTV VMA performance images of locations in New York, such as the Empire State Building and the Apollo Theatre, were shown on an overhead screen behind Jay-Z and Keys. Towards the end of the performance rapper Lil Mama got up onto the stage uninvited and posed with Jay-Z and Keys while they were finishing the final verse of the track.[86] Lil' Mama said she did not mean to disrespect either performer but the song had her "emotions running high", adding that "in that moment I came up onstage to celebrate my two icons singing about NY."[84] Keys responded to the incident saying "We can appreciate her being overwhelmed and inspired, but we would have appreciated it if she would have done it from her seat", and Jay-Z added, "It was a lot of planning that went into that performance. To disrupt that was outta line."[87] Leah Greenblatt of Entertainment Weekly said that the duo "brought some genuine street heat to the tongue-twisting torrents" of "Empire State of Mind". She added that "Keys, on piano and soaring chorus, brought the feminine strength and soul."[88]

Jay-Z was due to perform "Empire State of Mind" with Keys during the opening game of the 2009 World Series in early October 2009 but, due to an inclement weather, the duo did not perform.[89] They ultimately performed the song live at Yankee Stadium before Game 2 of the 2009 World Series in mid-October.[90][91] The two musicians performed the song on a custom-made stage adorned with Yankees flags,[90] while images of New York City flashed across several large screens throughout the stadium.[91] Jayson Rodriguez of MTV News wrote of the performance, "If the Yankees were looking to change their tune heading into Game 2 of the World Series, they couldn't have picked better musical guests."[91] During most live performances of the track, the lyrics containing profanity are included in the song, but they were omitted for the World Series set.[11][12] On November 5, 2009, Jay-Z and Keys sang "Empire State of Mind" at the MTV Europe Music Awards (EMA) in Berlin, Germany, while performing in front of a New York cityscape.[92] Jocelyn Vena and Eric Ditzian of MTV News noted that Jay-Z "took his hometown pride rather seriously" during the performance.[92] Jay-Z also performed the song at the Yankees' World Series victory ceremonies in New York City Hall on November 6, 2009. Keys was not in attendance for the performance, so singer and Roc Nation recording artist Bridget Kelly filled in.[54] As the last verse of the song was sung, Yankee members got up from their seats to shower Jay-Z with handshakes and hugs.[54]

The single was also performed by Jay-Z and Keys at the American Music Awards (AMA) on November 22, 2009.[93] They began their performance of "Empire State of Mind" with a rendition of Frank Sinatra's "New York, New York".[93] Keys played on a piano on a stage with blue lights in front of a backdrop that had tall buildings. Also, the words "New York" scrolled across screens on the stage.[94] Towards the end of the song, Keys sang with Jay-Z at the front of the stage while holding up an "I love you" sign.[94] Todd Martens of the Los Angeles Times felt that the song had "worn out its welcome", adding: "Yes, we know New York is cool. Bars are open late and the public transportation is swell and all, but performing this love letter to New York in Los Angeles? We're tired of it."[95] However, Jeremy Blacklow of Access Hollywood had a more positive feeling towards the performance, describing it as being "so great" in his live blog for the award ceremony.[96] "Empire State of Mind" was performed by Jay-Z and Alicia Keys at the 2010 BRIT Awards on February 16, 2010.[97] The Guardian wrote that Jay-Z and Alicia Keys "dazzled with their rendition of "Empire State of Mind"".[98] According to Metro, Jay-Z and Alicia Keys "blew the place away" with their performance and "Jay-Z was given a welcome befitting a cultural hero" while "Keys oozed elegance and soul as her startlingly powerful voice stopped everyone in their tracks".[99] The Nation opined that the pair "delivered a powerful rendition" of the song.[100]

In March, Jay-Z joined Keys onstage during one of her Freedom Tours New York concerts to perform "Empire State of Mind", while images of New York were shown throughout the concert arena.[101] Jay-Z performed "Empire State of Mind" as well as three of his other singles, at California's Coachella Music Festival in April 2010.[102] Jay-Z performed the song live on an episode of Saturday Night Live on May 9, 2010. Jay-Z performed the song with a medley of his other singles, including "On to the Next One".[103][104] Jay-Z wore a white T-shirt with a black leather vest while performing the song on a stage light by blue lights, with musicians playing instruments in the far back. Caitlyn Millat of San Diego's NBC felt that Jay-Z "brought the house down" during his performances of the melodies.[103] Rodriguez of MTV News said that Bridget Kelly, who sang Keys' part, "turned more than a few heads" because the outfit she was wearing was "tighter than her boss' rhyme".[105]

Jay-Z and Keys performed the song during Keys' Here in Times Square concert special, televised on BET.[106][107]

Sequel

[edit]
Main article: Empire State of Mind (Part II) Broken Down

После выпуска "Empire State of Mind" в январе 2010 года Киз заявила, что планирует в следующем месяце выпустить вторую версию песни как сингл, включающую только ее вокал. [108] The track, entitled "Empire State of Mind (Part II) Broken Down", appeared on Keys' fourth studio album The Element of Freedom which was released in December 2009. The original version, entitled "Empire State of Mind Part 2", included both Keys' vocals and a new rap verse from Jay-Z,[109] but the final product did not include Jay-Z.[110] Обсуждая пластинку, Киз сказал, что она представляет собой дихотомию силы и уязвимости, отметив, что «Музыка действительно сильная, а барабаны очень агрессивные, но мой голос уязвим и нежен». [108]

Поэтому я определенно хотел изложить свою версию и свое видение того, каким я вижу Нью-Йорк и как он мне кажется. Я хотел сделать это в своем стиле – более ломаном, больше на фортепиано, больше голоса и интимности – вот что я сделал. Я представил: «Если бы я мог спеть всю эту песню, как бы я это сделал?» Так что я просто сел за пианино, сломал его и начал петь о Нью-Йорке, каким я его вижу, и получилось здорово.

— Ключи к записи "Empire State of Mind (Part II) Broken Down" [111] [112]

"Empire State of Mind (Part II) Broken Down" в целом был хорошо принят критиками современной музыки в их рецензиях на The Element of Freedom . [113] [114] [115] Эллисон Стюарт из The Washington Post отметила, что этот трек, представляющий собой поп-балладу, заменил отсылки и размышления спортивной команды "Empire State of Mind" на "еще более мягкую и менее противоречивую цепочку общих черт", подчеркнув текст версии Киз "If I мог бы сделать это здесь / я мог бы сделать это где угодно». [116] Песня достигла четвертой строчки в Великобритании. [117] номер сорок в Canadian Hot 100, [118] и номер шестьдесят девять в Швеции. [119] Он также дебютировал в чартах Billboard R&B на семьдесят седьмой позиции и достиг пятьдесят пятой позиции в Billboard Hot 100 без официального релиза. [120]

Реакция и каверы

[ редактировать ]

Комедийный сайт CollegeHumor пародировал песню в видео под названием « Состояние разума Галактической Империи », в котором тексты переписаны, чтобы последовать за событиями первых трех фильмов «Звездных войн» с точки зрения Дарта Вейдера . [121] Видео было просмотрено на YouTube почти четыре миллиона раз. [122]

Клип на песню « Newport (Ymerodraeth State of Mind) » пародирует песню, заменяя отсылки к «Эмпайрскому штату» Нью-Йорк на меньший валлийский город Ньюпорт . На валлийском языке Ymerodraeth означает «империя». «Ньюпорт (Состояние ума Имеродрата)» был снят британским режиссером М. Дж. Делани , в нем участвовали лондонские актеры Алекс Уоррен и Терема Уэйнрайт, исполняющие рэп и поющие соответственно. [123] Через несколько дней после его выпуска Делейни сказала: «Я надеюсь, что Jay-Z и Алисия увидят это видео, если их издатели не заставят нас отключить его от сети. Это всего лишь ирония». [124] Его участников приглашали выступить в новостях национального телевидения, а их работа освещалась в национальных газетах. Их работа была так хорошо принята в Уэльсе, что их пригласили на открытие Ньюпортского Транспортерного моста . [124] Он достиг статуса вирусного видео посмотрели почти 2,5 миллиона человек , когда за 3 дня его просмотрели почти миллион человек, а к августу 2010 года его на YouTube . [124] В июле Уоррен и Уэйнрайт встретились с Universal Records ( музыкальными издателями ). [125] обсудить выпуск трека как сингла, при этом часть доходов пойдет в благотворительную организацию по охране психического здоровья Newport Mind. Но семь соавторов "Empire State of Mind" отказались дать разрешение на выпуск сингла Newport, и 10 августа видео было удалено с YouTube. [126]

«Империя разума» была исполнена актерами американского телесериала Glee в эпизоде ​​второго сезона премьерном « Прослушивание » 21 сентября 2010 года. В этом эпизоде ​​​​вымышленный хоровой клуб средней школы Уильяма МакКинли , узнав, что будут проводиться национальные чемпионаты. проходившие в Нью-Йорке, решили исполнить «Empire State of Mind» во дворе школы в надежде, что это вызовет интерес у их одноклассников. Кайл Андерсон из MTV считал, что хореография «Empire State of Mind» компенсирует любую неловкость в ее исполнении. [127] Али Семигран, также пишущая для того же издания, посчитала, что игре актеров не хватает серьезности оригинальной версии, но сообщила, что Киз счел кавер Glee «потрясающим». [128] Лиза де Мораес из The Washington Post сочла исполнение песни «возможно, слишком старательным». [129] Музыкальный критик Том Стэк из Entertainment Weekly дал более положительную оценку Glee восприятию этого эпизода , заявив, что, от гардероба до хореографии, он был «зрелищным» и воодушевляющим. Он поставил ему буквенную оценку «А». [130] MTV Buzzworthy написал, что «все становится немного рискованно, когда актеры-мужчины пробираются через первый куплет Джея». [131] -версия Glee Кавер была выпущена как сингл и дебютировала под номером двадцать один в Billboard Hot 100, получив титул самого большого прыжка той недели. [132] Он также занял двадцатое место в чартах Австралии. [133]

В 2010 году американская альтернативная танцевальная группа LCD Soundsystem исполнила на концерте «Empire State of Mind», исполнив куплет из песни дуэтом Джеймса Мерфи и клавишницы Нэнси Ванг . [134] [135] В мае 2011 года на 64-м Каннском кинофестивале британский певец и автор песен Джейми Каллум исполнил фортепианное попурри из песен Фрэнка Синатры « Нью-Йорк, Нью-Йорк » и «Empire State of Mind» в честь Роберта Де Ниро . [136] [137] В феврале 2012 года британский певец Эд Ширан исполнил проникновенную акустическую версию песни в 1 BBC Radio Live Lounge . [138] Позже Ширан спел ее дуэтом с Джейсоном Мразом на вечеринке Jingle Ball Viewing Party в декабре 2012 года. [139] В апреле 2012 года британская глэм-рок -группа Sweet выпустила обновленную версию хит-сингла Hello и Эйса Фрейли « New York Groove », включающую припев «Empire State of Mind» в собственный припев. [140]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [141]
Нет. Заголовок Длина
1. «Империя разума» (явное) 4:36
Международный CD-Макси [71]
Нет. Заголовок Длина
1. «Империя разума» (явная версия) 4:36
2. "Jockin' Jay-Z" (явная версия) 4:32
3. "Run This Town" (Прямой эфир из Мэдисон-Сквер-Гарден - эксплицитно) 6:24
CD-сингл Германии [142]
Нет. Заголовок Длина
1. «Империя разума» (явная версия) 4:36
2. "Jockin' Jay-Z" (явная версия) 4:41
США 12 дюймов [143]
Нет. Заголовок Длина
1. "Empire State of Mind" (откровенная версия альбома) 4:36
2. "Empire State of Mind" (исправленная версия альбома) 4:36

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [213] 3× Платина 210,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [214] Золото 15,000 *
Бельгия ( BEA ) [215] Платина 30,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [216] 2× Платина 120,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [217] Золото 15,000 ^
Франция ( СНЭП ) [218] Золото 150,000 *
Германия ( BVMI ) [219] Платина 300,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [220] 2× Платина 60,000 *
Япония ( РИАЖ ) [221] Золото 100,000 *
Япония ( РИАЖ ) [222]
цифровой ПК одиночный 		Золото 100,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [223] Платина 15,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [224] Платина 60,000 ‡
Южная Корея — 1,544,543 [225]
Великобритания ( BPI ) [227] 2× Платина 770,000 [226]
США ( RIAA ) [228] Алмаз 10,000,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лида, Джейк (28 июня 2023 г.). Песня «Empire State Of Mind» Джей-Зи и Алисии Киз стала 9-кратной платиновой» . Горячий новый хип-хоп . Проверено 28 июня 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Консепсьон, Мариэль (11 декабря 2009 г.). « Соавтор «Empire State of Mind» не верит в успех песни» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кеннеди, Геррик Д. (13 февраля 2011 г.). «Премия «Грэмми»: продюсер «Empire State of Mind» Эл Шукс знает хип-хоп и его метрическую систему» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  4. ^ Минайя, Марсель (20 февраля 2010 г.). «Джей-Зи: «Киз был вторым выбором в Empire» » . Цифровой шпион . Цифровой Шпион Лимитед. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  5. ^ «Jay-Z при участии Алисии Киз — Empire State of Mind» . Капитал ФМ . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Вена, Джоселин (29 октября 2009 г.). «Алиша Киз «благодарна» Джей-Зи за «имперское состояние ума» » . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Траст, Гэри (19 ноября 2009 г.). «Чарт-бит четверга: Бон Джови, Джей-Зи, Плохой лейтенант» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Далтон, Стивен (11 сентября 2009 г.). «Джей-Зи: План 3 » . Таймс . Великобритания: Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Empire State of Mind — Цифровые ноты Jay-Z (цифровая загрузка)» . MusicNotes.com . Музыкальное издательство EMI . 23 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  10. ^ Родригес, Джейсон (11 сентября 2009 г.). «Мэри Джей Блайдж с нетерпением ждет «огромного» выступления Джей-Зи и Алисии Киз на VMA» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Дэн Гросс: Джей-Зи смягчит свой поступок». Филадельфийский исследователь . Филадельфийские газеты, ООО. 29 октября 2009 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Тексты песен очищены для Мировой серии». Утренний выпуск . Национальное общественное радио . 28 октября 2009 г.
  13. ^ Консепсьон, Мариэль (11 сентября 2009 г.). «Джей-Зи, «Чертеж 3» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  14. ^ «Jay-Z не понравился оригинальный вокал Алисии Киз на «Empire State of Mind» . HipHopDX . 15 сентября 2012. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  15. ^ Буш, Джон. « Проект 3 » . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  16. ^ Кэшмор, Пит (18 сентября 2009 г.). «Обзор альбома: Jay-Z – 'The Blueprint III' » . НМЕ . Великобритания. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  17. ^ «Джей-Зи: План 3» . ПопМатерс . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Проверено 9 сентября 2018 г.
  18. ^ Джейсон Родригес; Шахим Рид (1 сентября 2009 г.). «Джей-Зи очень рад, что фанаты услышат Blueprint 3 в «Утечке» » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  19. ^ Джонс, Стив (2 сентября 2009 г.). «Blueprint 3» Jay-Z оказался оригиналом другого рода» . США сегодня . Компания Ганнетт, Инк . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  20. ^ «Джей-Зи — The Blueprint 3 , обзор» . «Дейли телеграф» . Великобритания. 8 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  21. ^ Барбур, Шеннон. «Jay-Z – 'Blueprint 3' (Roc Nation)» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  22. ^ Макби, Уильям (7 сентября 2009 г.). «Джей-Зи : Проект 3 » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  23. ^ Мудхар, Раджу (29 октября 2009 г.). «Концертный сэмплер» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  24. ^ Кот, Грег (9 сентября 2009 г.). Jay-Z «Обзор: «План 3 »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  25. ^ Карл, Крис (15 сентября 2009 г.). «Джей-Зи: Обзор Blueprint 3» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Брокингтон, Райан (14 сентября 2009 г.). «Шесть лучших выступлений VMA 2009 года» . Нью-Йорк Пост . Пол Карлуччи. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  27. ^ Грей, Тайлер (6 сентября 2009 г.). «3-торф Джей-Зи» . Нью-Йорк Пост . Пол Карлуччи. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  28. ^ Маршан, Франсуа (16 октября 2009 г.). «Джей-Зи такой большой, что его называют «Мистер» . Ванкувер Сан . Канада: Canwest Publishing Inc.
  29. ^ Петридис, Алексис (10 сентября 2009 г.). «Обзор: План 3 » . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  30. ^ Фокс, Киллан (13 сентября 2009 г.). «Джей-Зи: План 3 » . Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  31. ^ Розен, Джоди. «Обзор: План 3 » . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  32. ^ Коэн, Ян (14 сентября 2009 г.). «Джей-Зи : Проект 3 » . Вилы . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  33. ^ Монтгомери, Джеймс (9 декабря 2009 г.). «Лучшие песни 2009 года, больше, чем звук» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  34. ^ «25 лучших песен 2009 года». Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа».
  35. ^ «Одиночные игры — Все голоса» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  36. ^ «Pazz + Jop 2010 Singles — Все голоса» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  37. ^ Паралес, Джон (17 декабря 2009 г.). «Регги и рок-оперы, интимность и гимны». Нью-Йорк Таймс .
  38. ^ Персонал Pitchfork (14 декабря 2009 г.). «100 лучших треков 2009 года» . Питчфорк Медиа . Pitchfork Media Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  39. ^ «10 лучших синглов 2009 года: полный список EW» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года.
  40. ^ «Альбомы и треки года 2009» . НМЕ . Сеть медиа-развлекателей IPC. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 12 марта 2014 г.
  41. ^ Сотрудники PopMatters (17 декабря 2009 г.). «Лучшие синглы 2009 года» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  42. ^ Косстафф (22 декабря 2009 г.). «Годовой отчет CoS: 50 лучших песен 2009 года» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  43. ^ «25 лучших песен 2009 года по версии Rap-Up» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  44. ^ «Опрос читателей Pitchfork 2009 — Pitchfork» . Вилы . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года.
  45. ^ «От Jay-Z до Синатры: 10 лучших песен о Нью-Йорке» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  46. ^ Персонал Billboard (13 февраля 2011 г.). «Список победителей премии Грэмми 2011» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  47. ^ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). «U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters вошли в список «100 величайших песен нулевых» канала VH1 » . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  48. ^ «40 величайших дуэтов всех времен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  49. ^ «150 лучших треков за последние 15 лет» . Nme.Com. 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  50. ^ Эндрю Барбер (7 сентября 2011 г.). «100 лучших песен Jay-Z» . Сложный . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  51. ^ Лорен Ностро; Брайан Джозефс; Майкл Нгуен (13 ноября 2012 г.). «25 лучших песен Алиши Киз» . Сложный . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  52. ^ Колин Макгуайр (2 июля 2013 г.). «20 лучших песен Jay-Z на сегодняшний день» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  53. ^ Рид, Шахим (30 октября 2009 г.). «Джей-Зи говорит, что слушать его музыку на стадионе Янки невероятно» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с Рид, Шахим (6 ноября 2009 г.). «Джей-Зи исполняет «Empire State of Mind» на параде Янки» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
  55. ^ « Empire State Of Mind» заменяет «Нью-Йорк» на гоночной трассе» . Бумбокс . 7 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  56. ^ Пьетролуонго, Сильвио (17 декабря 2009 г.). «Jay-Z, 'Empire' Keys возглавляет топ-100 пятую неделю» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Пьетролуонго, Сильвио (18 ноября 2009 г.). «Джей-Зи поднялся на первое место в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Чарты конца года: Billboard Hot 100». Рекламный щит .
  59. ^ «40 САМЫХ ГЛАВНЫХ ДУЭТОВ ВСЕХ ВРЕМЕН» . Рекламный щит . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 4 марта 2011 г.
  60. ^ Грейн, Пол (19 мая 2010 г.). «Неделя, закончившаяся 16 мая 2010 г.: Битва гимнов родного штата» . Yahoo! Inc. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  61. ^ «Цифровые песни: неделя от 3 октября 2009 г.» . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2010 г.
  62. ^ «Радио Песни: Неделя от 28 ноября 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2010 г.
  63. ^ «Песни в стиле R&B/хип-хоп: неделя от 28 ноября 2009 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  64. ^ «Рэп-песни: Неделя от 9 января 2010 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  65. ^ Пол Грейн (22 августа 2012 г.). «Неделя заканчивается 19 августа 2012 г. Песни: Swift творит цифровую историю» . Часы с графиками . Yahoo Музыка. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
  66. ^ Грейн, Пол. «Chart Watch: «Rude», «Summer» попало в десятку лучших» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Империя разума» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  68. ^ «График за неделю до 10.10.2009» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  69. ^ «Обнародован официальный список 150 самых продаваемых синглов 21 века!» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Неделя от 12 декабря 2009 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «JAY-Z + АЛИСИЯ КИС – ИМПЕРИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ УМА (ШАНСОН)» . LesCharts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA — чарты на конец года — 100 лучших синглов 2009 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  73. ^ «Итальянские одиночные сертификаты» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Год» выберите «Все годы». В разделе «Раздел» выберите «Одиночные игры».
  74. ^ "Бразильская трансляция Hot 100". Рекламный щит Бразилии (на португальском языке). Том. 79, нет. 2. Бразилия. 1 апреля 2010 г.
  75. ^ В саундтреке к фильму « Секс в большом городе 2» участвуют Алисия Киз и Дженнифер Хадсон» . Новости МТВ. 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д Вена, Джоселин (2 ноября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз снимают видео «Empire State of Mind» возле эпицентра» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  77. ^ «Империя разума | Life+Times» . Lifeandtimes.com. 20 сентября 2011. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  78. ^ «Посмотрите группу супермоделей под синхронизацию губ Джей-Зи «Империя разума» » . Сложные сети . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года.
  79. ^ «СМОТРЕТЬ: Группа моделей поет «Empire State Of Mind» » . ХаффПост . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г.
  80. ^ «Познакомьтесь с моделями с Недели моды Jay-Z, выпуск «Империя разума» [фото]» . Нью-Йоркский обозреватель . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г.
  81. ^ «Посмотрите, как 30 супермоделей плохо озвучивают «Империя разума» | Amplify…» . music.yahoo.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 27 января 2022 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с Родригес, Джейсон (14 сентября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз закрывают VMA одой Нью-Йорку» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Возик-Левинсон, Саймон (29 сентября 2009 г.). «Jay-Z «Отвечает на звонок» в Нью-Йорке с помощью Рианны, Бейонсе, Канье Уэста, Джона Мэйора и остальных членов его Rolex» . Развлекательный еженедельник . Time Warner Inc. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Эксклюзив: Lil Mama извиняется за срыв выступления Jay-Z на VMA» . МТВ . Виаком. 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  85. ^ Рид, Шахим (17 декабря 2009 г.). «Джей-Зи продолжает свое господство в хип-хопе как человек года №2» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  86. ^ Рид, Шахим (14 сентября 2009 г.). «Lil Mama разбила выступление Jay-Z и Алисии Киз на VMA» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  87. ^ Рид, Шахим (23 сентября 2009 г.). «Джей-Зи говорит, что вторжение Lil Mama на сцену VMA было «за гранью» » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  88. ^ Гринблатт, Лия (18 сентября 2009 г.). «Лучший из ВМАС» . Развлекательный еженедельник . Time Warner Inc. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  89. ^ Рид, Шахим (6 ноября 2009 г.). «Джей-Зи присоединяется к Алексу Родригесу на параде победы Нью-Йорк Янкиз» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Гироли, Бретань (29 октября 2009 г.). «Jay-Z и Keys занимают центральное место в Бронксе: дуэт исполняет «Empire State of Mind» перед второй игрой» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б с Родригес, Джейсон (29 октября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз раскачивают толпу Мировой серии в Нью-Йорке» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б Джоселин Вена; Эрик Дитциан (5 ноября 2009 г.). «Jay-Z привез Нью-Йорк в Германию на премию MTV Europe Music Awards» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б «Выступления на American Music Awards 2009: Дженнифер Лопес, Рианна, Джанет Джексон, Алисия Киз и другие» . Нью-Йорк Ревизор . ООО «Кларити Диджитал Групп». 22 ноября 2009 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Рид, Шахим (23 ноября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз зажигают на премии American Music Awards с песней «Empire State of Mind» » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  95. ^ Мартенс, Тодд (22 ноября 2009 г.). «American Music Awards 2009: оценка выступлений» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  96. ^ Блэклоу, Джереми (22 ноября 2009 г.). «Живой блог на церемонии вручения наград American Music Awards» . Доступ к Голливуду . ООО «Эн-Би-СиУниверсал Медиа» . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  97. ^ Андре Пейн (16 февраля 2010 г.). «Леди Гага, JLS и Флоренс рулят на BRIT Awards» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  98. ^ Китти Империя (21 февраля 2010 г.). «На Brit Awards мы видим только Леди Гагу в образе Лиама Галлахера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  99. ^ Энн Ли (17 февраля 2010 г.). «Brit Awards 2010: 30-летие признано лучшим за всю историю » . Метро . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  100. ^ Наш корреспондент (18 февраля 2010 г.). «Леди Гага лидирует на 30-й церемонии вручения наград Brit Awards» . Нация . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  101. ^ Динь, Джеймс (18 марта 2010 г.). «Джей-Зи и Бейонсе присоединились к Алисии Киз во время концерта в Нью-Йорке» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  102. ^ Маргарет Вапплер; Август Браун (19 апреля 2010 г.). «Пропуск на выходные заслуженный» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Миллат, Кейтлин (9 мая 2010 г.). «Бетти Уайт и Джей-Зи празднуют золотые годы на «SNL» » . НБК . ЭнБиСиУниверсал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  104. ^ Мур, Майкл Лэнгстон (9 мая 2010 г.). «Джей-Зи потрясает сцену SNL вместе с мистером Хадсоном и Бриджит Келли (Видео)» . Ревизор . ООО «Кларити Диджитал Групп».
  105. ^ Родригес, Джейсон (9 мая 2010 г.). «Jay-Z посвящает «Young Forever» Бетти Уайт на «SNL» » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  106. ^ Геффен, Саша (10 октября 2016 г.). «Алиша Киз и Джей-Зи удивили Таймс-сквер дуэтом «Empire State Of Mind» » . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  107. ^ «О себе: Алисия ЗДЕСЬ на Таймс-сквер» . СТАВКА . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б Боллс, Дэвид (13 января 2010 г.). «Ключи к выпуску сольной версии «Империи» » . Цифровой шпион . Цифровой Шпион Лимитед. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  109. ^ Вена, Джоселин (5 ноября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз записывают «Empire State of Mind Part 2» » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  110. ^ Асвад, Джем; Вена, Джоселин (4 декабря 2009 г.). «Алисия Киз сотрудничает с Бейонсе, Дрейк попал в сеть» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  111. ^ Графф, Гэри (5 марта 2010 г.). «Ощущение свободы: Алисия Киз рискует на альбоме, пробует новое звучание» . Окленд Пресс .
  112. ^ Графф, Гэри (1 февраля 2010 г.). «Интервью: Алиша Киз, певица» . Шотландец . Великобритания: Цифровое издательство Johnston Press. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  113. ^ Кристгау, Роберт . «Элемент свободы» . Руководство для потребителей . Роберт Кристгау. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  114. ^ Рэдлифт, Бен (14 декабря 2009 г.). «АЛИСИЯ КИС: «Элемент свободы» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  115. ^ Рагонья, Майк (14 декабря 2009 г.). «Обзоры HuffPost: Алисия Киз, Робин Тик, Аватар и Пикси, плюс беседы с Джулианом Ленноном и драгоценным композитором Марио Григоровым и многое другое» . Хаффингтон Пост . HuffingtonPost.com, Inc. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  116. ^ Стюарт, Эллисон (15 декабря 2009 г.). « 'Element' — еще один безопасный и скучный альбом звезды R&B Алиши Киз» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  117. ^ «Империя разума (Часть II)» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  118. ^ «Империя разума (Часть II) сломана — Алисия Киз» . Рекламный щит . Проверено 27 апреля 2010 г.
  119. ^ «АЛИСИЯ КИС — ИМПЕРИЯ STATE OF MIND (ЧАСТЬ II) BROKEN DOWN (ШАНСОН)» . LesCharts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  120. ^ «Империя разума (Часть II)» Диаграммы рекламных щитов для Billboard . Нильсен СаундСкан . Дата доступа = 13 марта 2010 г.
  121. ^ «Состояние разума Галактической Империи – студенческое юмористическое видео» . Collegehumor.com . КолледжЮмор. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  122. ^ «Состояние разума Галактической Империи – YouTube» . youtube.com . КолледжЮмор. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  123. ^ Маккарти, Джеймс (25 июля 2010 г.). «Видео-рэп-пародия Jay-Z станет миллионным хитом» . Западная почта . Медиа Уэльс Лтд . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б с Блоксэм, Энди (11 августа 2010 г.). «Пародия на «Ньюпортское состояние ума» удалена из-за проблем с авторскими правами» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  125. ^ «Newport State of Mind» удалено из-за жалобы на авторские права» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  126. ^ «Состояние ума в Ньюпорте: авторы песен удалили видео с YouTube» . Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. 11 августа 2010. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  127. ^ Андерсон, Кайл (22 сентября 2010 г.). « Премьера второго сезона Glee охватывает хип-хоп с участием Jay-Z и Трэви Маккоя» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  128. ^ Семигран, Али (22 сентября 2010 г.). « Премьера второго сезона «Glee» переходит в «имперское состояние ума» » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  129. ^ де Мораес, Лиза (22 сентября 2010 г.). « Премьера «Glee»: Музыка» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  130. ^ Стек, Тим (22 сентября 2010 г.). « Резюме «Glee»: послушаем новых придурков» . Развлекательный еженедельник . Time Warner Inc. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  131. ^ 15 сентября 2010 г., Крис Райан. «Песня, которую вам нужно знать: актерский состав кавер-версии «Glee» Jay-Z и «Empire State Of Mind» Алисии Киз » . МТВ . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  132. ^ «Hot 100: Неделя от 9 октября 2010 г. (Самый большой скачок)» . Рекламный щит . 30 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  133. ^ «GLEE CAST – ИМПЕРИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ (ШАНСОН)» . LesCharts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  134. ^ «Смотрите: трибьют Нью-Йорка «Empire State of Mind» от LCD Soundsystem – Pitchfork» . Вилы . 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  135. ^ «Смотреть: LCD Soundsystem исполняет кавер на «Empire State of Mind» » . 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  136. ^ «Джейми Каллум играет за Роберта Де Ниро в Каннах» . Цифровой шпион . 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  137. ^ «Каллум исполняет серенаду Де Ниро в Каннах» . 12 мая 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  138. ^ «Эд Ширан рассказывает об «имперском состоянии ума» Jay-Z » . Рэп-ап . 5 февраля 2012. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  139. ^ Ли, Эшли (9 декабря 2012 г.). «Джейсон Мраз составляет специальный сет-лист для первого международного концерта Мьянмы» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  140. ^ «Сладкое возвращение с новым альбомом «New York Connection». Подробнее: Сладкое возвращение с новым альбомом «New York Connection » . 5 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  141. ^ «Empire State Of Mind [Jay-Z + Алиша Киз] (Explicit)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  142. ^ «Джей-Зи + Алиша Киз – Имперское состояние разума» . Дискогс . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  143. ^ «Джей-Зи и Алиша Киз – имперское состояние разума» . Дискогс. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  144. ^ The Blueprint 3 Примечания к , Atlantic Records (2009).
  145. ^ «История чарта Алисии Киз (Канада CHR/Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2020 г.
  146. ^ "История диаграммы Алисии Киз (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2020 г.
  147. ^ Jay-Z с участием. Алиша Киз — Empire State Of Mind . ТопХит . Проверено 29 мая 2022 г.
  148. ^ «Čns Ifpi» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  149. ^ «История чарта Алисии Киз - европейские цифровые песни» . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2019 г.
  150. ^ "Chartverfolgung / Jay-Z & Keys, Alicia / Single" . Musicline.de (на немецком языке). ФОНОНЕТ ГмбХ. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  151. ^ «Греческий чарт одиночных игр IFPI» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  152. ^ «Дата выпуска 50 лучших ирландских одиночных игр: четверг, 24 сентября 2009 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . acharts.us. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  153. ^ «Медиа-лес: диаграмма трансляции» . mediaforest.biz. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
  154. ^ «Цифровые песни Люксембурга — 2 января 2010 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
  155. ^ « Media Forest – Еженедельные графики . Media Forest . Получено 23 марта 2010 г. Примечание. Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству игр, прежде чем получить общий график.
  156. ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 1 апреля 2010 г.» . ТопХит . Проверено 30 апреля 2024 г.
  157. ^ «Архивный график» . Официальная чартерная компания . 24 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  158. ^ «Радио 1 – Чарт-шоу – RnB-синглы». Би-би-си онлайн . Би-би-си.
  159. ^ "История чарта Jay-Z (Hot 100)" . Рекламный щит .
  160. ^ "История чарта Jay-Z (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  161. ^ "История чарта Jay-Z (песни R&B для взрослых)" . Рекламный щит .
  162. ^ "История чарта Jay-Z (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
  163. ^ "История чарта Jay-Z (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит .
  164. ^ "История чарта Алисии Киз (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2016 г.
  165. ^ "История чарта Jay-Z (поп-песни)" . Рекламный щит .
  166. ^ "История диаграммы Jay-Z (ритмическая)" . Рекламный щит .
  167. ^ «Международный график Gaon Южной Кореи (неделя: с 1 января 2012 г. по 7 января 2012 г.)» . Диаграмма Гаона . 15 декабря 2012. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  168. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 17 октября 2022 г.
  169. ^ "Brazil Hot 100 Airplay (18 июля 2010 г.)" . Рекламный щит Бразилии . № 11. Рекламные акции и публикации BPP. Август 2010. с. 84.
  170. ^ «Горячая и популярная поп-музыка Бразилии: горячие поп-песни (18 июля 2010 г.)». Рекламный щит Бразилии . № 11. Рекламные акции и публикации BPP. Август 2010. с. 85.
  171. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 50 лучших городских синглов 2009 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  172. ^ «100 лучших игроков Бразилии на конец 2009 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  173. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Сингл 2009" . DutchCharts.nl (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  174. ^ «FIMI - Итальянская федерация музыкальной индустрии - Исследования и рыночные данные» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  175. ^ «Список лидеров Швеции — Годовой список 2009 г. Примечание. Откройте «Поиск по всем спискам» > «Годовые списки» > «Выбрать год 2009» > «Просмотреть!» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  176. ^ «Швейцарский чарт одиночных игр на конец 2009 года» . SwissCharts.com . Хунг Медиен. 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  177. ^ «UKChartsPlusYE2009» (PDF) . Официальная чартерная компания. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  178. ^ «100 горячих R&B/хип-хоп песен 2009 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  179. ^ «Горячий рэп» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  180. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2010 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 8 января 2011 г.
  181. ^ «Чарты ARIA – Чарты на конец года – 50 лучших цифровых треков 2010 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  182. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 50 лучших городских синглов 2010 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  183. ^ "Austriancharts.nl - Джахрешит-парад 2010" . AustrianCharts.at . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 30 мая 2010 г.
  184. ^ "Ultratop.be - Ярмарка 2010" . Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  185. ^ "Ultratop.be - Отчеты за 2010 год" . Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  186. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2010 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  187. ^ «Чарты на конец года: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  188. ^ "Hitlisten.nu - Track 50 Top 2010" (на датском языке). Слушайте трек. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  189. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Сингл 2010" . DutchCharts.nl (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 3 января 2011 г.
  190. ^ «Европейская горячая 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  191. ^ «Класс одиночных игр – год 2010» . СНЭП . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
  192. ^ «Рейтинг загрузок синглов — 2010 год» . СНЭП . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
  193. ^ «VIVA Single Jahrescharts 2010» . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  194. ^ «АРХИВ ИССЛЕДОВАНИЙ И РЫНОЧНЫХ ДАННЫХ» . Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  195. ^ «Годовой график РИАНЦ > 2010» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  196. ^ «Топ самых популярных песен в Румынии в 2010 году» . Свободная Румыния (на румынском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  197. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2010» . ТопХит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  198. ^ «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  199. ^ «Список лидеров Швеции — Годовой список 2010. Примечание. Перейдите в раздел «Поиск по всем спискам» > «Годовые списки» > «Выбрать год 2010» > «Просмотреть!» . Hitlistan.se (на шведском языке). Ассоциация поставщиков граммофонов. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  200. ^ «Hitparade.ch — ежегодный швейцарский хит-парад 2010» . ХитПарад.ч . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  201. ^ «UKChartsPlusEOY2010» (PDF) . Официальная чартерная компания. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2023 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  202. ^ «Billboard: конец 2010 года — 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2010 г.
  203. ^ «Музыкальные чарты, самая популярная музыка, музыка по жанрам и лучшие музыкальные чарты» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  204. ^ «Песни в стиле R&B/хип-хоп: чарты на конец 2010 года» . Рекламный щит . 31 декабря 2010. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  205. ^ «Рэп-песни: чарты на конец 2010 года» . Рекламный щит . 31 декабря 2010. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  206. ^ «Ритмические песни – конец 2010 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  207. ^ «Рейтинг 100 лучших объединенных синглов по версии GfK Music 2011 — с 1 января по 31 декабря 2011 г.» (PDF) (на французском языке). УСНЭП. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2013 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
  208. ^ «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  209. ^ «Диаграмма SNEP» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 г. Проверено 3 февраля 2013 г.
  210. ^ «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 21 января 2013 г.
  211. ^ «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2013 г.
  212. ^ «100 лучших женских песен всех времён» . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2021 г.
  213. ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2010 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 12 января 2021 г.
  214. ^ «Австрийские сертификаты синглов - Jay-Z при участии Алисии Киз - Empire State Of Mind» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 12 января 2021 г.
  215. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2012» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 12 января 2021 г.
  216. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Jay-Z - Empire State Of Mind» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 23 июня 2024 г.
  217. ^ «Датские сертификаты синглов - Jay-Z с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind» . IFPI Дания . Проверено 12 января 2021 г.
  218. ^ «Французские одиночные сертификаты – Jay-Z и Алиша Киз – Empire State Of Mind» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 23 августа 2022 г. Выберите JAY-Z & ALICIA KEYS и нажмите «ОК» .  
  219. ^ «Золотая/платиновая база данных (Jay-Z и Алика Киз; Empire State Of Mind ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 12 января 2021 г.
  220. ^ «Итальянские сертификаты синглов - Jay-Z с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 января 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2012». В поле «Фильтра» выберите «Empire State Of Mind». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  221. ^ «Японские сертификаты цифровых синглов - Jay-Z с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 12 января 2021 г. Выберите 2014年1月 в раскрывающемся меню.
  222. ^ «Японские сертификаты цифровых синглов - Jay-Z с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 12 января 2021 г. выберите 2013年5月. В раскрывающемся меню
  223. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии - Jay-Z с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 12 января 2021 г.
  224. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Jay-Z / Алиша Киз – Empire State Of Mind» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 6 августа 2024 г.
  225. ^ Международные диаграммы загрузок на конец года за 2010–2012 и 2014–2017 годы.
  226. ^ Майерс, Джастин (24 октября 2014 г.). «Номер 1 сегодня в 2009 году: Александра Берк блокирует возвращение Робби Уильямса» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 12 января 2021 г.
  227. ^ «Британские сингловые сертификаты – Jay-Z Ft Alicia Keys – Empire State Of Mind» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 октября 2021 г.
  228. ^ «Американские одиночные сертификаты – Jay-Z и Алисия Киз – Empire State of Mind» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 июля 2024 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_State_of_Mind&oldid=1238943582"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 066df36e6a1763a6d2555a9bb83a6e2a__1722942960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/2a/066df36e6a1763a6d2555a9bb83a6e2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Empire State of Mind - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)