Jump to content

Дилемма (песня Нелли)

«Дилемма»
Нелли носит ленту под левым глазом и белый капюшон, сливающийся с белым фоном. Над ним отображается название песни и исполнитель.
Сингл Нелли Роуленд с участием Келли
из альбома Нелливилл и просто глубоко
сторона B
  • «Королевское шоссе»
  • «Поднимите руки вверх»
Выпущенный 25 июня 2002 г.
Жанр
Длина 4 : 49
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Мейкон
  • Баузер
Нелли Хронология синглов
« Жарко в Эрре »
(2002)
« Дилемма »
(2002)
" Воздушные силы "
(2002)
Келли Роуленд Хронология синглов
" Отдельно "
(2000)
« Дилемма »
(2002)
" Украл "
(2002)
Музыкальное видео
"Дилемма с участием Келли Роуленд" на YouTube

« Dilemma » — песня американского рэпера Нелли при участии американской певицы Келли Роуленд . Он был выпущен 25 июня 2002 года как второй сингл со второго студийного альбома Nellyville (2002). Песня также появилась на дебютном сольном студийном альбоме Роуленда Simply Deep (2002). Эта в стиле поп и R&B баллада состоит из высокой интонации , призыва и ответа и содержит отрывок из песни Патти ЛаБелль 1983 года « Love, Need and Want You ». В текстах описывается мужчина, влюбленный в женщину, состоящую в существующих отношениях. «Дилемму» написали Нелли, Антуан «Бэм» Мейкон и Райан Баузер вместе с авторами «Любви, нужды и желания тебя» Кеннетом Гэмблом и Банни Сиглером .

«Дилемма» получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили эмоциональное равновесие дуэта. Он занимал первое место в чарте Billboard Hot 100 в течение 10 недель подряд, после того как заменил предыдущий сингл Нелли " Hot in Herre в этом чарте ". Песня также возглавила чарты Великобритании, Австралии, Ирландии и Германии. «Dilemma» получила награду за лучшее рэп/певческое исполнение и была номинирована на «Запись года» на 45-й ежегодной премии «Грэмми» . Сопровождающее музыкальное видео было снято Бенни Бумом и выпущено в сентябре 2002 года. Оно было снято на Колониальной улице с участием Ларри Хьюза и Патти ЛаБелль, и изображает Нелли, привлеченную его новым соседом Роулендом, несмотря на то, что последний находится в отношениях.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Американский продюсер Райан Баузер создал инструментал , в который вошли сэмплы и элементы из песни Патти ЛаБелль 1983 года « Love, Need and Want You », написанной Кеннетом Гэмблом и Банни Сиглером . Услышав бит , подаренный ему продюсером из Сент-Луиса Антуаном «Бэм» Мейконом, Нелли начала писать текст для трека. Он решил включить "Dilemma" в последнюю минуту в свой второй студийный альбом Nellyville (2002), который был завершен до того, как Бэм дал ему трек. Когда Нелли вернулся в студию для записи "Dilemma", он изменил свое видение и включил вокалистку. Нелли сразу вспомнил об Destiny's Child участнице Келли Роуленд , с которой он познакомился во время тура Total Request Live ( TRL ) в 2001 году, и его сестра посоветовала ему включить ее в песню. Он позвонил Роуленду по телефону, и тот согласился записать трек. После нескольких дней записи, в течение которых она много раз перезаписывала свою партию, чтобы добиться «точного результата», «Дилемма» была завершена. [ 1 ] [ 2 ]

После «Нелливилля» в июне 2002 года выхода [ 3 ] радиодиск -жокеи в США начали проигрывать "Дилемму". [ 4 ] В июле 2002 года трек достиг восьмого места в Billboard Hot 100 после того, как на предыдущей неделе он занял 27-е место. [ 5 ] Это побудило Нелли выпустить эту песню в качестве второго сингла с альбома, хотя это не входило в первоначальный план. [ 4 ] Это решение повлияло на расписание каждого участника Destiny's Child, поскольку у них был перерыв и ожидалось, что они выпустят сольный студийный альбом. В рамках своей стратегии каждый из них должен был быть поэтапным: участница Бейонсе выпустила один в октябре 2002 года, а альбом Роуленд ожидался в начале 2003 года. Их руководство перенесло даты: Роуленд выпустила свой дебютный сольный альбом Simply Deep 28 октября 2002 года. , из-за чего Бейонсе отложила выпуск своего будущего альбома Dangerously in Love до июня 2003 года. [ 3 ] [ 5 ]

В музыкальном плане "Дилемма" - это поп-музыка. [ 6 ] и R&B [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] баллада . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] «Высокая интонация », использованная во вступлении перед вокалом Роуленда о «любви и нужде в Нелли», первоначально, по слухам, была создана на Roland M-DC1 в 1995 году как «Аааа! (169)», которая используется в более чем 135 песен. Баузер отрицал использование семпла, настаивая на том, что он создал звук, экспериментируя с различными вокальными техниками. По ходу песни звук становится мягче по мере того, как продюсирование «конкретизируется». [ 13 ] Нелли читает рэп во время каждого куплета , а Роуленд исполняет «мерцающий из детских стишков припев ». [ 14 ] [ 15 ] «Дилемма» сосредоточена на зацепке Роуленда : «Независимо от того, что я делаю / Все, о чем я думаю, это ты / Даже когда я со своим бу / Мальчик, ты же знаешь, я без ума от тебя», [ 2 ] как Нелли отвечает фразой: «Проверь, проверь, проверь, а». [ 16 ] Тексты песен описывают любовь мужчины к женщине, проявленную в существующих отношениях. [ 17 ] [ 18 ] последний, который не согласен с отказом. [ 19 ] Джеймс Ханнахэм из The Village Voice также написал, что это «баллада о неверности», в которой сочетаются содержание Mack Daddy и TRL . [ 11 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Обозреватель AllMusic Джейсон Бирчмайер отметил, что "Dilemma" - один из "трех хорошо продуманных и выдающихся" треков на альбоме. [ 20 ] Вице- сценарист Райан Бэсил высказал мнение, что эта песня является «лучшим R&B-дуэтом современности» по сравнению с песней Jay-Z 2002 года « '03 Bonnie & Clyde », заявив, что в ней есть душа, страсть и чувство. [ 7 ] В своей рецензии на Simply Deep Кэролайн Салливан из The Guardian написала, что он «практически сорвал с себя одежду на месте». [ 21 ] и Натан Рабин из AV Club отметили, что он «проходит по тонкой грани, отделяющей сладкое от сахарина». [ 6 ] Spin Сотрудник Эндрю Унтербергер назвал "Dilemma" "дуэтом щенячьей любви ". [ 22 ] в то время как сотрудники Blender описали песню как «способную балладу». [ 10 ] Однако Сорен Бейкер из Chicago Tribune заявил, что «псевдобалладе» не хватает смелости и «едва ли стоит заморачиваться». [ 12 ] В статье для The Washington Post раскритиковал песню «нео-R&B» как «необходимое затишье» Арион Бергер в своем обзоре о Нелливилле . [ 8 ]

«Dilemma» получила премию «Грэмми» за лучшее рэп/певческое исполнение на 45-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 23 февраля 2003 года. [ 23 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Dilemma" дебютировала в нескольких чартах Billboard на неделе с 6 июля 2002 года под номерами 66 и 63 в чартах Hot R&B/Hip-Hop Songs и R&B/Hip-Hop Airplay соответственно. [ 24 ] На следующей неделе он дебютировал под номером 51 в чарте Radio Songs , а также под номером 53 в Hot 100 на той же неделе. [ 25 ] Через четыре недели в выпуске от 17 августа 2002 года "Dilemma" достигла первой позиции в Billboard Hot 100, где оставалась там 10 недель и оставалась в чарте 29 недель. [ 26 ] [ 27 ] С этой песней Нелли сменил себя с вершины чарта, поскольку его предыдущий сингл " Hot In Herre " опустился на вторую позицию, а "Dilemma" поднялась со второй на первую. [ 28 ] Нелли Это удивило звукозаписывающий лейбл , поскольку они не ожидали, что песня мгновенно станет популярной, и не сняли видеоклип во время ее выпуска. [ 29 ] "Dilemma" возглавила чарт Mainstream Top 40 за неделю с 21 сентября 2002 года. [ 30 ] Песня занимала 11-е место в списке Billboard Hot 100 на конец десятилетия с 2000 по 2009 год. [ 31 ] и занял 75-е место в списке песен всех времен, попавших в чарт Billboard Hot 100. [ 32 ]

В британском чарте синглов от 26 октября 2002 года "Dilemma" возглавила чарт, где оставалась на этой позиции в течение двух недель, а затем продержалась в чартах 24 недели. [ 33 ] Песня была продана тиражом 208 000 копий за первую неделю и 129 000 копий на следующей неделе, что помешало дебютному сольному синглу Джастина Тимберлейка 2002 года " Like I Love You " занять первое место. Это был четвертый по популярности сингл в Великобритании в 2002 году и 23-й по популярности сингл в стране с 2000 по 2009 год. [ 34 ] По состоянию на октябрь 2016 года «Dilemma» является самой успешной песней в дискографиях Нелли и Роуленда. [ 35 ] По состоянию на февраль 2021 года по всему миру было продано более 7 миллионов копий песни. [ 36 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
В музыкальном видео на "Dilemma" Роуленд использовал коммуникатор Nokia 9210 , чтобы отправить текстовое сообщение Нелли в приложении для работы с электронными таблицами, и был снят на Колониальной улице , чтобы изобразить Нелливилля.

Сопровождающий видеоклип на "Dilemma" был запланирован на июль 2002 года, до его выпуска в качестве второго сингла с альбома Nellyville . [ 4 ] Нелли хотела, чтобы видео было «гладким» в отличие от его предыдущих музыкальных клипов, чтобы подчеркнуть сюжетную линию. [ 19 ] Режиссер Бенни Бум снимал его с 19 по 21 августа 2002 года. [ 37 ] Съемочная площадка располагалась на Колониальной улице , которая была одной из задних уличных съемок, расположенных в Universal Studios Hollywood в районе долины Сан-Фернандо в округе Лос-Анджелес, Калифорния . Тогдашний Washington Wizards игрок Ларри Хьюз появился в видео в роли парня Роуленда, а Патти ЛаБелль сыграла ее мать. [ 38 ] Премьера музыкального видео состоялась в конце эпизода MTV вышедшего Making the Video, в эфир в сентябре 2002 года. [ 37 ]

Роуленд описал сюжет, заявив, что она была «новой девушкой по соседству», которая увлеклась Нелли, живущей через дорогу, несмотря на то, что у нее был партнер и дети, что привело к «дилемме». [ 38 ] В какой-то момент видео видно, как Роуленд пытается написать Нелли сообщение в приложении для работы с электронными таблицами. [ а ] используя свой коммуникатор Nokia 9210 . [ 35 ] [ 41 ] Нелли защищала использование приложения в интервью австралийскому ток-шоу The Project в ноябре 2016 года, объяснив, что оно использовалось в то время, несмотря на то, что со временем оно устарело. [ 18 ] [ 42 ] [ 43 ] В последующих интервью Роуленд признался, что не знает, что такое Microsoft Excel , что вызвало ответ в официальном аккаунте приложения в Твиттере . [ 44 ] [ 45 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Музыкальное видео знакомит с вымышленным районом Нелливилля, где ненадолго звучит одноименная песня. [ 7 ] «Дилемма» начинается, когда Нелли и Роуленд сидят на крыльце своих домов. [ 37 ] Роуленд и ЛаБелль изображают пару мать-дочь, которая недавно переехала в дом напротив Нелли, причем последняя носит футболку 4XL и повязку на голову. [ 46 ] Они оба приветствуют друг друга, когда фургон въезжает в дом Роуленда. Однако приходит парень Роуленда и обвиняет ее в общении с Нелли, и они уезжают. Следующая сцена показывает, как Нелли и Роуленд встречаются в музыкальном магазине . Роуленд быстро уходит, заметив его, и в то же время выглядит противоречивым. [ 38 ]

Роуленд отправляет сообщение Нелли на телефон из ее спальни в другой сцене: [ 18 ] [ 42 ] [ 43 ] поскольку эпизоды флирта обоих музыкантов перед машиной время от времени прерываются. [ 37 ] Роуленд и ее парень стоят в очереди в кинотеатре, когда Нелли идет напротив них со своей девушкой. Они обмениваются взглядами, отходя друг от друга со своими партнерами. [ 46 ] В финальной сцене ЛаБелль открывает входную дверь своего дома и неоднократно требует, чтобы дочь вернулась внутрь. [ 37 ] в то время как пара продолжает танцевать на улице всю ночь. [ 7 ]

В ретроспективном обзоре Эшли Перкинс из Vibe признала, что музыкальное видео содержало «как раз необходимое количество драматизации, чтобы дать представление о том, насколько сложной была ситуация Нелли и Келли». Далее она объяснила, что повествование было объяснено «в ином свете, чем с точки зрения разочарованного и верного коллеги или ползучей стороны», что позже будет воспроизведено в таких песнях, как «Situationships» группы Fabolous и « Ditraction » группы Fabolous. Келани . [ 46 ] Бэзсил высказал мнение, что визуальные эффекты содержат «портновскую [цветовую] координацию», и отметил, что одежда Нелли в «придурковатом» стиле позволяла ему танцевать вместе с Роулендом всю ночь. [ 7 ]

12 июля 2021 года музыкальное видео набрало один миллиард просмотров на YouTube , что стало первым видео Нелли и Роуленд, совершившим такой подвиг. Это был третий музыкальный клип в стиле хип-хоп, выпущенный до существования сайта и набравший один миллиард просмотров, после « In da Club » 50 Cent и « Without Me » Эминема . [ 47 ] [ 48 ]

Ремикс и продолжение

[ редактировать ]

Официальный ремикс на "Dilemma" был спродюсирован Джермейном Дюпри и включает в себя Роуленда и Али из St. Lunatics . Нелли Он был включен в альбом ремиксов под названием Da Derrty Versions: The Reinvention (2003). [ 49 ] В обзоре альбома для RapReviews.com Стив Джуон раскритиковал бас-гитару в ремиксе и заявил, что песню «следовало оставить в покое». [ 50 ] в то время как Катарина Лобек из BBC считает, что оригинальная песня «сработала лучше» и «более связна», чем ремикс. [ 51 ]

16 декабря 2009 года Нелли записала с Роулендом новую песню под названием « Gone », которую он первоначально назвал «Dilemma Part 2». [ 52 ] В конце концов Нелли отказалась от своего заявления, настаивая на том, что он не хотел копировать или умалять оригинальную песню, а хотел продолжить историю и возродить химию, которая у него была с Роулендом. [ 53 ] [ 54 ] «Gone» написали Нелли, Рико Лав , Эрл Худ, Эрик Гуди II и продюсер Джим Джонсин . Он был включен в шестой студийный альбом Нелли 5.0 (2010). [ 53 ] и распространен на городских современных радиостанциях в качестве третьего сингла 4 января 2011 года. [ 55 ]

[ редактировать ]

Японская певица и автор песен Рири исполнила кавер на песню «Dilemma», которая вошла в ее третий мини-альбом Summertime (2019). [ 56 ] В нем участвовал японский рэпер JP the Wavy, его спродюсировали DJ Chari и DJ Tatsuki, а бит создали Zot on the Wave и Lil 'Yukich. [ 57 ] Песня дебютировала под номером один в японском iTunes . хип-хоп-чарте [ 58 ] Оба артиста были знакомы с оригинальной песней еще в юности и решили создать ее новую интерпретацию. [ 57 ]

В эпизоде ​​Lip Sync Battle от 14 января 2016 года американская актриса Оливия Манн исполнила синхронизацию губ «Dilemma», соревнуясь с актером Кевином Хартом . Первоначально Манн имитировал внешний вид Нелли, надев шляпу, бандану и пластырь, но снял аксессуары, чтобы изобразить Роуленда. [ 59 ] В ​​21 сезона « Голоса» эпизоде , вышедшем в эфир 12 октября 2021 года, два участника команды тренера Арианы Гранде соревновались в кавер-исполнении песни во время раунда Battles, что было положительно воспринято четырьмя тренерами. [ 60 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы с задней обложки «Дилеммы». [ 66 ]

  • Слова написаны К. Гэмблом, Б. Сиглером, Нелли.
  • Музыка написана Бэмом и Райаном Баузером.
  • Содержит элементы «Люблю, нуждаюсь и хочу тебя».
  • Продюсеры Бэм и Райан Баузер

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажа «Дилемма»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 141 ] 3× Платина 210,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 142 ] Золото 15,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 143 ] Платина 50,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 144 ] Золото 30,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 145 ] Платина 90,000
Франция ( СНЭП ) [ 146 ] Золото 250,000 *
Германия ( BVMI ) [ 147 ] Золото 250,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 148 ]
продажи с 2009 года
Золото 35,000
Япония ( РИАЖ ) [ 149 ]
Полноценный рингтон
Платина 250,000 *
Япония ( РИАЖ ) [ 150 ]
Рингтон
Миллион 1,000,000 *
Нидерланды ( НВПИ ) [ 151 ] Золото 40,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 152 ] Платина 10,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 153 ] 2× Платина 20,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 154 ] Золото 30,000
Швеция ( GLF ) [ 155 ] Золото 15,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 156 ] Платина 40,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 157 ]
Продажи с 2004 года.
3× Платина 1,800,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Дилеммы»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка(и).
Соединенные Штаты 25 июня 2002 г. ( 25 июня 2002 г. ) Трансляция Универсальный [ 5 ]
Австралия 14 октября 2002 г. ( 14 октября 2002 г. ) CD-сингл [ 158 ]
Великобритания [ 16 ] [ 159 ]

Версия Папи Санчеса

[ редактировать ]
"Дилема"
Сингл от Папи Санчеса
из альбома Yeah Baby !!
Язык испанский
Выпущенный 2004
Длина 4 : 02
Этикетка Сони БМГ
Автор(ы) песен
  • Антуан Макон
  • Корнелл Хейнс
  • Кеннет Гэмбл
  • Банни Сиглер
Папи Санчеса Хронология синглов
" Энамораме "
(2003)
" Дилема "
(2004)
"Мано Па Арриба"
(2006)

"Dilemma" была исполнена на испанском языке доминиканским меренге художником Папи Санчесом под названием "Dilema". Он был выпущен как второй сингл с его студийного альбома Yeah Baby!! в 2004 году. "Dilema" достигла восьмой строчки в чарте Бельгии (Валлония) от 28 мая 2005 года, где оставалась в течение 14 недель. [ 160 ] Песня заняла 16-е место в чарте Бельгии (Фландрия). [ 161 ] и под номером 20 во Французском национальном синдикате фонграфического издания (SNEP). [ 162 ]

Список треков

[ редактировать ]

Бельгийский компакт-диск-сингл [ 163 ]

Нет. Заголовок Длина
1. "Дилема" (Оригинальный радиомикс) 4:02
2. "Дилема" (Инструментальный микс) 4:02

Французский компакт-диск [ 164 ]

Нет. Заголовок Длина
1. "Дилема" 4:02
2. «Позволь мне быть» 3:50

Сигма версия

[ редактировать ]
«Дилемма»
Сингл от Сигмы
из альбома Надежда
Выпущенный 12 июля 2019 г. ( 12.07.2019 )
Длина 2 : 40
Этикетка 3Beat
Автор(ы) песен
  • Кеннет Гэмбл
  • Корнелл Хейнс
  • Банни Сиглер
  • Антуан Макон
Продюсер(ы) Сигма
Сигмы Хронология синглов
" Это снова мы "
(2019)
« Дилемма »
(2019)
«Ты и я как одно»
(2019)
Музыкальное видео
"Дилемма (официальное видео)" на YouTube

Ремикс на "Dilemma" был записан британским продюсерским дуэтом Sigma и выпущен на лейбле 3 Beat Records в потоковом режиме и в формате цифровой загрузки 12 июля 2019 года. Он содержит тропические барабанные и басовые биты со звуком hi-NRG , реализованным в припеве. [ 169 ] Сопровождающее музыкальное видео было выпущено 2 августа 2019 года. [ 170 ]

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Дилеммы»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка(и).
Различный 12 июля 2019 г. 3Beat [ 169 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хотя большинство источников идентифицируют приложение как « Microsoft Excel », программное обеспечение, используемое Роулендом, было приложением Sheet по умолчанию, включенным в операционную систему Symbian на Nokia 9210; [ 39 ] однако телефон совместим с электронными таблицами Microsoft Excel . [ 40 ]
  1. ^ Платон, Адель (23 июня 2017 г.). « Нелливиллю» исполняется 15 лет: Нелли вспоминает одиночные игры, гостей и плохие шутки «Hot In Herre»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мосс, Кори (20 февраля 2003 г.). «Дорога к Грэмми: создание «дилеммы» Нелли » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Урбанек, Сидней (23 марта 2022 г.). «Work It Out» Бейонсе: взгляд на дебютный сольный успех, которого не было» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Рид, Шахим (26 июля 2002 г.). "Нелли делает жарко здесь и там с осенним туром по США" . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Мосс, Кори (22 июля 2002 г.). «Нелли Хит меняет планы на выпуск пластинок Destiny's Child» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Рабин, Натан (19 августа 2002 г.). «Нелли: Нелливилль» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Бэзил, Райан (5 марта 2013 г.). «Новая песня Нелли невероятна» . Порок . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Бергер, Арион (3 июля 2002 г.). «Добро пожаловать в Нелливилль: это настоящий город вечеринок». Вашингтон Пост . п. С.01.
  9. ^ Юон, Стив (25 июня 2002 г.). «Нелливилль Нелли » . RapReviews.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Бывший Крис (25 июня 2002 г.). «Нелливилль» . Блендер . Архивировано из оригинала 18 августа 2004 года.
  11. ^ Перейти обратно: а б Ханнахэм, Джеймс (2 июля 2002 г.). «Миссури любит компанию» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Бейкер, Сорен (9 июля 2002 г.). «Рок; Нелли; Нелливилл (Юниверсал)». Чикаго Трибьюн . п. 3.
  13. ^ Фицджеральд, Киана (7 августа 2018 г.). «Этот звук сегодня повсюду в хип-хопе, и он исходит из неожиданного места» . Сложный . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  14. ^ Мюррей, Соня (26 июня 2002 г.). «Запоминающиеся мелодии родом из «Нелливилля» . Атланта Журнал-Конституция . п. Ф.1.
  15. ^ Партридж, Кеннет (11 февраля 2020 г.). «25 величайших дуэтов песен о любви: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Ховорт, Адам (5 октября 2002 г.). «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 41. с. 14. Архивировано (PDF) оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 5 мая 2021 г.
  17. ^ Симпсон, Дэйв (5 июля 2002 г.). «Синяя, голубая трава» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Алексис, Даймонд (29 ноября 2016 г.). «Нелли наконец-то ответила на вопрос-дилемму, который мы очень хотели знать» . СТАВКА . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Мосс, Кори (8 августа 2002 г.). «Нелли планирует спектакль «Снова в школу» для тура по США» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  20. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Нелливилль – Нелли» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  21. ^ Салливан, Кэролайн (7 февраля 2003 г.). «Келли Роуленд: Просто глубоко» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  22. ^ Унтербергер, Эндрю (3 октября 2014 г.). «Кто выигрывал каждое рэп-лето 21 века?» . Вращаться . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  23. ^ «Полный список номинантов на Грэмми; церемония назначена на 23 февраля» . Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . 8 января 2003 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  24. ^ "Billboard Hot R&B/Hip-Hop Airplay | 6 июля 2002 г.". Рекламный щит . Том. 114, нет. 27. 6 июля 2002. С. 22–23.
  25. ^ «Песни Billboard Radio | 13 июля 2002 г.». Рекламный щит . Том. 114, нет. 28. 13 июля 2002. С. 92–93.
  26. ^ «Каждая песня останется на первом месте в Hot 100 в течение 10 и более недель» . Рекламный щит . 1 июля 2016. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Нелли (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 14 сентября 2017 г.
  28. ^ Линч, Джо (24 сентября 2015 г.). «11 артистов, которые заменили себя на первом месте в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2017 г. Еще два рэп-исполнителя достигли этого подвига в нулевых: песня Нелли "Dilemma" при участии Келли Роуленд заняла место в летней песне 2002 года "Hot in Herre".
  29. ^ Пьетролуонго, Сильвио; Патель, Минал; Джессен, Уэйд (17 августа 2002 г.). «Единомышленники». Рекламный щит . Том. 114, нет. 33. с. 75.
  30. ^ Перейти обратно: а б «История Nelly Chart (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 14 сентября 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Чарты конца десятилетия | 100 горячих песен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  32. ^ Бронсон, Фред (2 августа 2012 г.). «55-летие Hot 100: 100 лучших песен за все время» . Рекламный щит . п. 2. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 января 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Копси, Роб (2 ноября 2017 г.). «Флэшбек официальных чартов 2002 года: Джастин Тимберлейк против Нелли и Келли Роуленд» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Синглтон, Мика (8 октября 2016 г.). «Кто-нибудь скажите Келли Роуленд из 2002 года, что вы не можете отправлять тексты с помощью Excel» . Грань . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  36. ^ Вилламер, Джей Си (25 февраля 2021 г.). «Келли Роуленд в 40 лет: взгляд на основные моменты ее карьеры» . Развлечения сегодня вечером, Канада . п. 4. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и «Нелли: Дилемма» . Создание видео . 9 сезон. Сентябрь 2002. MTV . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Мосс, Кори (22 августа 2002 г.). «Келли Роуленд переезжает в дом «Предоставьте это Биверу»» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  39. ^ Рейнер, Тристан (4 ноября 2021 г.). «Daily Authority: 53 миллиона долларов потрачено без игры» . Администрация Андроида . Авторитетные СМИ. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  40. ^ Лист - Руководство пользователя Nokia 9210 [Страница 198] (Руководство пользователя Nokia 9210). Нокиа . 2001. с. 192. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г. - через ManualsLib.
  41. ^ Хутон, Кристофер (27 ноября 2016 г.). «Нелли наконец обращается к Келли Роуленд, пытающейся написать ему сообщение с помощью электронной таблицы в музыкальном клипе Dilemma» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Моррис, Джесси (29 ноября 2016 г.). «Вот объяснение Нелли текстовых сообщений в электронной таблице Excel Келли Роуленд в видео «Дилемма»» . Сложный . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Лэнг, Кэди (29 ноября 2016 г.). «Нелли защищает использование электронной таблицы Excel для отправки текстовых сообщений Келли Роуленд в этом музыкальном видео 2002 года» . Время . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  44. ^ Примо, Джейми (28 сентября 2018 г.). «Келли Роуленд отвечает на этот мем Excel «Дилемма», от которого миллениалы просто не могут отказаться» . Суета . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  45. ^ Дахир, Икран (28 февраля 2019 г.). «Келли Роуленд сказала, что не знает, что такое Microsoft Excel, и Excel ответил лучшим образом» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Пикенс, Эшли (26 июня 2017 г.). « « Нелливилль »: 15 способов, которыми рецепт Нелли, приготовленный на Среднем Западе, сделал культуру популярной» . Атмосфера . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  47. ^ Финдли, Митч (13 июля 2021 г.). «Диллемма» Нелли и Келли Роуленд набрала 1 миллиард просмотров на YouTube» . ГорячийНовыйХипХоп . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  48. ^ Элиберт, Марк (12 июля 2021 г.). «Видео «Дилемма» Нелли и Келли Роуленд набрало 1 миллиард просмотров на YouTube» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  49. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Версии Да Деррти: Новое изобретение - Нелли» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  50. ^ Джуон, Стив «Флэш» (25 ноября 2003 г.). «Нелли :: Версии Da Derrty - Новое изобретение :: Universal Records» . RapReviews.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  51. ^ Лобек, Катарина (2004). «Версии Да Деррти: Обзор переосмысления» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  52. ^ «Видео: Нелли и Келли Роуленд записывают продолжение «Дилеммы»» . Рэп-ап . 16 декабря 2009. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Родригес, Джейсон (17 сентября 2010 г.). «Нелли и Келли Роуленд «расширяют историю» «Дилеммы» с помощью «Унесенных» » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  54. ^ Джонсон, Кевин С. (19 января 2011 г.). «Нелли выпускает новый дуэт Келли Роуленд «Gone» » . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  55. ^ «Будущие дополнения: городской / городской кондиционер» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  56. ^ «Рири объявляет о новой работе с 5 песнями, созданной в сотрудничестве с Кейджу и Сигеаки Кобукуро для предварительного распространения песни «Anessa» CM Natalie » (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года. Проверено. 6 июня 2022 г. .
  57. ^ Перейти обратно: а б «Рири проводит памятный концертный выпуск EP Summertime JP. Также распространяется совместная песня Wavy 'Dilemma'» [Рири проводит памятный концертный выпуск EP Summertime JP The Wavy Collaboration Song 'Dilemma' Также распространяется . (на японском языке) . Архивировано 6 мая 2021 года Проверено 6 июня 2022 года .
  58. ^ «Рири, Кейджу и Сигеаки Кобукуро собираются , чтобы представить клип актуальной коммерческой песни «Summertime»]. Rolling Stone Japan (22 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Проверено 6 июня, 2022 .
  59. ^ Тардио, Андрес (13 января 2016 г.). «Посмотрите, как Оливия Манн превращается из Нелли в Келли Роуленд в «Битве за синхронизацию губ» » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  60. ^ «Ариана Гранде сталкивается с «дилеммой» в «Голосе»: смотрите» . Рекламный щит . 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  61. ^ Дилемма (задняя обложка). Нелли. США: Universal Records . 2002. 440 019 509-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  62. ^ Дилемма (задняя обложка). Нелли. Соединенное Королевство: Universal Records. 2002. 019 446-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  63. ^ Дилемма (задняя обложка). Нелли. Соединенное Королевство: Universal Records. 2002. 019 446-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  64. ^ Дилемма (задняя обложка). Нелли. Канада: Универсальные отчеты. 2002. 440 019 444-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ Дилемма (задняя обложка). Нелли. Австралия: Универсальные отчеты. 2002. 019 447-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  66. ^ Перейти обратно: а б Дилемма (задняя обложка). Нелли. Европа: Универсальные отчеты. 2002. 019 470-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  67. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  68. ^ « Выпуск 660» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 28 октября 2020 г.
  69. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  70. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  71. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  72. ^ «История Nelly Chart (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  73. ^ «ТаТУ домина» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 16 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  74. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 3 декабря 2002 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  75. ^ «Официальный чешский хит-парад - за неделю 4/2003» (на чешском языке). ИФПИ ЧР. Архивировано из оригинала 1 февраля 2003 года . Проверено 16 января 2020 г.
  76. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . Трек слушать .
  77. ^ «Луис Мигель навязывает себя» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 20 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  78. ^ «100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 45. 2 ноября 2002. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2020 г. . Проверено 4 мая 2020 г.
  79. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд: Дилемма» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  80. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма» (на французском языке). Les classement одинокий .
  81. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 мая 2020 г.
  82. ^ «50 лучших синглов Εβδομάδα 31.01 – 06.01» (на греческом языке). ИФПИ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 года . Проверено 29 июня 2020 г. См «Лучшие» . столбец .
  83. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  84. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  85. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Дилемма» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 мая 2020 г.
  86. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . Лучшие цифровые загрузки .
  87. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 44, 2002 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 октября 2020 г.
  88. ^ « Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  89. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . Топ-40 одиночных игр .
  90. ^ «ТаТУ домина» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 16 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  91. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . ВГ-листа .
  92. Польский чарт синглов [1] (по состоянию на 16 мая 2015 г.)
  93. ^ Перейти обратно: а б «Топул анулуй 2003» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  94. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 мая 2020 г.
  95. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . Топ-100 в одиночном разряде .
  96. ^ " Нелли с участием Келли Роуленд - Дилемма" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  97. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 января 2021 г.
  98. ^ "История Nelly Chart (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 14 сентября 2017 г.
  99. ^ "История Nelly Chart (Горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2022 г.
  100. ^ "История нелли-диаграммы (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 14 сентября 2017 г.
  101. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2023 г.
  102. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2023 г.
  103. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2023 г.
  104. ^ «Чарт синглов ARIA 2002» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  105. ^ «Чарты ARIA - Графики на конец года - Городские одиночные игры 2002» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  106. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2002» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  107. ^ «Jaaroverzichten 2002» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  108. ^ «Годовые отчеты 2002 года» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  109. ^ «200 лучших синглов Канады 2002 года» . Джем! . 14 января 2003. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  110. ^ «Обзор года - 100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 21, нет. 2–3. 11 января 2003 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  111. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2002" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  112. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2002» (на немецком языке). ГфК Интертеймент. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  113. Ирландский чарт синглов 2002 года Irma.ie. Архивировано 29 января 2013 года на Wayback Machine (по состоянию на 11 декабря 2008 года).
  114. ^ «100 лучших за 2002 год» (PDF) (на голландском языке). Топ40. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  115. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002" (на голландском языке). МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  116. ^ «Графики на конец 2002 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  117. ^ «Årslista Singlar, 2002» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  118. ^ «Графики Швейцарии на конец 2002 года» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  119. ^ «Годовой график Великобритании на конец 2002 года» (PDF) . БПИ. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  120. ^ «Самая трансляция 2002 года — 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 2003 г. с. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  121. ^ «40 лучших городских трасс 2002 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 2003 г. с. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  122. ^ «Billboard Top 100 – 2002» . Billboardtop100of.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  123. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 2002 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 9 января 2020 г.
  124. ^ «40 самых популярных популярных песен 2002 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2023 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  125. ^ «40 самых популярных ритмических песен 2002 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2023 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  126. ^ «Чарт синглов ARIA 2003» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  127. ^ «Чарты ARIA - Диаграммы на конец года - Городские одиночные игры 2003» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  128. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2003» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  129. ^ «Jaaroverzichten 2003» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  130. ^ «Годовые отчеты 2003 года» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  131. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2003 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  132. ^ «ЗАПИСЬ 2003 ГОДА НА ПАМЯТЬ» . Эль Тьемпо (Колумбия). 26 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
  133. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2003» (на немецком языке). ГфК Интертеймент. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  134. ^ «Топ-100 – Jaaroverzicht 2003» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Проверено 9 января 2020 г.
  135. ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (на голландском языке). МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 9 января 2020 г.
  136. ^ «Графики Швейцарии на конец 2003 года» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  137. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  138. ^ «Чарт одиночных игр ARIA на конец десятилетия 2009» . АРИЯ. Январь 2010. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
  139. ^ «Бесплатно: список «Hits des neuen Jahrtausend»» [Бесплатно: список «Хиты нового тысячелетия»] (на немецком языке). РТЛ . 2010. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  140. ^ «Чарты Decennium — одиночные игры 2000–2009 гг.» . MegaCharts (на голландском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  141. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 17 сентября 2019 г.
  142. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Нелли – Дилемма» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 17 сентября 2019 г.
  143. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2002» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 17 сентября 2019 г.
  144. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Нелли - Дилемма» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 июля 2024 г.
  145. ^ «Датские одиночные сертификаты – Нелли – Дилемма» . IFPI Дания . Проверено 2 февраля 2022 г.
  146. ^ «Французские одиночные сертификаты – Нелли – Дилемма» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 17 сентября 2019 г.
  147. ^ «База данных Gold/Platinum (Нелли; « Дилемма » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 17 сентября 2019 г.
  148. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Нелли – Дилемма» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 апреля 2021 г.
  149. ^ «Японские сертификаты рингтонов – Нелли – Дилемма» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 18 февраля 2021 г. выберите 2011年5月. В раскрывающемся меню
  150. ^ «Японские сертификаты цифровых рингтонов - Нелли - Дилемма» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 18 февраля 2021 г. выберите 2008年1月. В раскрывающемся меню
  151. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Нелли - Дилемма» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 17 сентября 2019 г. Введите «Дилемма» в поле «Исполнитель или название».   выберите 2002 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  152. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Нелли – Дилемма» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 23 мая 2021 г.
  153. ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 17 сентября 2019 г.
  154. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Нелли Фуртадо / Келли Роуленд - Дилемма» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 26 января 2024 г.
  155. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2002» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  156. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Дилемма » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 17 сентября 2019 г.
  157. ^ «Британские одиночные сертификаты – Нелли и Келли Роуленд» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 апреля 2022 г.
  158. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 14 октября 2002 г.» (PDF) . АРИЯ . 14 октября 2002 г. с. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2002 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  159. ^ «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 14 октября 2002 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 октября 2002 г. с. 25. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 30 августа 2021 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Папи Санчес - «Дилемма», чарт одиночных игр Бельгии (Валлония)» (на французском языке). Ultratop.be. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  161. ^ Перейти обратно: а б «Папи Санчес - «Дилемма», чарт одиночных игр Бельгии (Фландрии)» (на голландском языке). Ultratop.be. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б «Папи Санчес - «Дилемма», французский чарт синглов» . Lescharts.com. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  163. ^ Дилемма (задняя обложка). Папи Санчес . Бельгия: НОВОСТИ 2004. 541416 501375. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  164. ^ Дилема (задняя обложка). Папи Санчес. Франция: Музыка Скорпиона . 2004. С0184-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  165. ^ «Папи Санчес - «Дилемма», голландский чарт синглов» (на голландском языке). Голландские чарты.nl. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  166. ^ «История диаграммы дилемы | Рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  167. ^ «Яароверзихтен 2005» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  168. ^ «Отчеты за год 2005» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б Эйнсли, Хелен (10 июля 2019 г.). «На этой неделе Sigma выпускает новую версию классического R&B нулевых» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  170. ^ «Сигма — Дилемма (Официальное видео)» . 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. Получено 28 апреля 2020 г. - через YouTube.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eded85f65388f3095102829e9af79216__1720823040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/16/eded85f65388f3095102829e9af79216.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dilemma (Nelly song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)