Незаконченное дело (альбом Джей-Зи и Р. Келли)
Незаконченное дело | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 26 октября 2004 г. | |||
Записано | 2001–2004 | |||
Студия | Шоколадная фабрика и студии Rock Land ( Чикаго ) Базовые студии звукозаписи (Нью-Йорк) | |||
Жанр | ||||
Длина | 44 : 34 | |||
Этикетка | ||||
Продюсер |
| |||
Джей-Зи и Р. Келли Хронология | ||||
| ||||
Джей-Зи Хронология | ||||
| ||||
Р. Келли Хронология | ||||
| ||||
Синглы из "Неоконченного дела" | ||||
|
Unfinished Business — второй и последний совместный альбом американского рэпера Jay-Z и американского певца Р. Келли . Альбом был выпущен во всем мире 26 октября 2004 года. Он распространялся в США и Канаде компаниями Jive Records и Island Def Jam Music Group , Bertelsmann Music Group (BMG) и ее дочерней компанией Jive Records , за исключением Канады и США. Штаты Америки, где Island Def Jam Music Group и ее лейблы Def Jam Recordings и Roc-A-Fella Records заменили BMG. Альбом был составлен из неизданных треков с сессий записи The Best of Both Worlds 2002 года , хотя были сделаны небольшие дополнения. [ 1 ]
Продвижению альбома способствовал концертный тур "Best of Both Worlds" , в котором Р. Келли и Jay-Z исполнили песни как со своих сольных, так и с совместных альбомов. Тур "Best of Both Worlds" был наполнен напряжением и обвинениями, вылившимися на концерте 31 октября, где Р. Келли был обвинен в эксцентричном поведении и обрызган перцовым баллончиком со стороны партнера Jay-Z. Затем Jay-Z и промоутер тура запретили Р. Келли участвовать в туре, заявив о «непрофессионализме». Р. Келли в ответ подал в суд на своего партнера и гастрольную компанию на 75 миллионов долларов за нарушение контракта , среди прочего, 2 ноября. [ 1 ] [ 2 ]
Unfinished Business был поддержан двумя синглами : « Big Chips » и « Don’t Let Me Die ». Их обоих отправили на радиостанции, но физический выпуск увидел только первый. [ 1 ] Как и его предшественник, альбом подвергся критике за повторяющиеся тексты, но имел коммерческий успех. Он дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США , продав 215 000 копий за первую неделю, а позже получил платиновый статус от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). в декабре 2004 года [ 3 ] [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]Р. Келли появился в программе Jay-Z « Guilty Until Dven Innocent ». В 2001 году Jay-Z был представлен на популярном сингле Р. Келли " Fiesta Remix ", который поднялся на пятое место в Billboard Top 100. Положительный прием обеих песен открыл между ними диалог о возможном совместном альбоме. В декабре 2001 года Р. Келли подтвердил существование и название альбома в интервью MTV того года на церемонии вручения наград Billboard Music Awards . [ 5 ] они объявили себя лучшими из обоих миров . В январе 2002 года на пресс-конференции в Нью-Йорке [ 6 ] [ 7 ] Когда 22 февраля в сеть просочилась информация об альбоме, [ 8 ] Дата выпуска была перенесена на семь дней для борьбы с пиратством . [ 9 ] Сторонние стороны предполагали, что альбом станет самым крупным релизом года и легко будет продан многомиллионными тиражами. Однако в феврале 2002 года неизвестный прислал видеозапись сексуального характера в газету Chicago Sun-Times , утверждая, что это были Р. Келли и несовершеннолетняя женщина. [ 10 ] Это было бы незаконно в соответствии с законодательством штата Иллинойс, которое гласит, что взрослые не могут вступать в половую связь с несовершеннолетними. Р. Келли опроверг эти утверждения. [ 11 ] В ответ на возмущение общественности Def Jam сократили все планы по продвижению альбома, включая музыкальные клипы и запланированный тур. Джей-Зи также отказался в чем-либо появляться с Р. Келли. [ 12 ]
Best of Both Worlds подвергся критике со стороны критиков за скучный и переработанный смысл песен. Он дебютировал под номером два в Billboard 200 с 223 000 отсканированных экземпляров. [ 13 ] Несмотря на отсутствие рекламы, его по-прежнему считали коммерческим провалом; общая сумма составила менее половины последних сольных работ артистов. Jay-Z The Blueprint Р. Келли и TP-2.com были проданы тиражом 427 000 и 543 000 экземпляров соответственно за дебютную неделю и дебютировали под номером один. Если какие-либо шансы на участие в туре и сохранялись, то они были разрушены в июне, когда Р. Келли был арестован по 21 пункту обвинения в детской порнографии после того, как свидетели заявили, что женщине на видео было 14 лет. [ 14 ] Позже в 2008 году с него сняли все обвинения. [ 15 ]
В ноябре 2003 года Р. Келли появился на «прощальном» концерте Jay-Z, который был показан в документальном фильме 2004 года « Fade to Black» . Реакция публики заставила двоих пересмотреть идею нового тура, отметив, что студийный альбом Р. Келли в том же году Chocolate Factory был сертифицирован RIAA как мультиплатиновый. Увидев, как Келли вернулся на вершину, сохранил свою фанатскую базу и стал платиновым всего за 3 недели, Jay-Z и Def Jam снова вскочили на подножку . 21 сентября «Незаконченное дело» было подтверждено. [ 1 ] [ 16 ]
Запись
[ редактировать ]Поскольку альбом состоит из неизданных треков Р. Келли и Jay-Z, запись проходила во время Best of Both Worlds сессий . Они никогда не встречались в студии, а вместо этого отправляли треки друг другу на доработку. Jay-Z описал процесс на пресс-конференции Best of Both Worlds .
«Это определенно было дружеское соревнование. Он присылал мне что-нибудь, и я говорил: «О, он убил это. Теперь мне придется убить и это». И каждый раз, когда я отправлял ему что-нибудь, он говорил: «Мааааааа, все, что тебе нужно сделать, это прочитать рэп с идеальной подачей и гармонией, и при этом что-то сказать. Ты оказываешь давление». на мне». [ 6 ]
Р. Келли в интервью MTV 2001 года заявил, что к 10 декабря они записали девять песен. [ 5 ] Продюсеры альбома Tone and Poke также позаботились о том, чтобы песни развивались.
Тур Best of Both Worlds (Джей-Зи и Р. Келли)
[ редактировать ]Тур Джей -Зи и Р. Келли | |
Связанный альбом |
|
---|---|
Дата начала | 29 сентября 2004 г. |
Дата окончания | 29 октября 2004 г. (должно было продлиться до 28 ноября) |
Количество шоу | 24 (запланировано 40 представлений) |
Р. Келли Хронология концертов |
Тур Best of Both Worlds Tour представлял собой тур по 40 городам только в США в целях продвижения Unfinished Business , хедлайнерами которого выступили Jay-Z и Р. Келли. Артисты, связанные с Roc-A-Fella, выступали с Jay-Z во время его сольных выступлений. Его спонсировала компания Atlanta Worldwide Touring. [ 17 ] Первоначально тур был запланирован на 2002 год, но был отменен после того, как появились обвинения Р. Келли. Первоначально об этом было объявлено 19 августа 2004 г. [ 18 ] [ 19 ] первые даты тура назначены на 27 августа. [ 20 ] Остальные шоу были анонсированы 6 октября. [ 21 ] Ожидалось, что концерт принесет 30 миллионов долларов.
Хотя концерт был хорошо принят критиками, они заметили напряжение между Р. Келли и Джей-Зи. Эти двое выступали вместе только на сцене в начале и финале. Шон Дейли из The Washington Post написал об их общении: «Выглядело ли что-нибудь из этого хоть сколько-нибудь искренним? Абсолютно нет. Как насчет «Как меняется лучшее из обоих миров?». [ 22 ]
Чтобы способствовать голосованию на предстоящих президентских выборах в Соединенных Штатах, Джей-Зи использовал даты тура в Огайо для регистрации избирателей, имеющих право голоса, с помощью своей организации Voice Your Choice и музыкального руководителя Рассела Симмонса «Hip-Hop Summit Action Network». [ 23 ]
Краткое содержание концерта
[ редактировать ]Концерты начались с видеоролика, на котором запечатлен репортаж о скоростной погоне полицией двух автобусов, направлявшихся на арену. В кульминационный момент арена затемняется, две машины разбиваются и разбивают искусственную стену на сцене. Оттуда Р. Келли и Джей-Зи выходят из своих машин, одетые в белые костюмы, и исполняют «The Best of Both Worlds», «Shake Ya Body», «Take You Home With Me AKA Body» и «Somebody's Girl» из альбом Best of Both Worlds . Затем Р. Келли уходит за кулисы, пока Jay-Z и его окружение исполняют свой сет. После этого они переходят с сетами от 10 до 20 минут, состоящими из их песен. Примерно через пять они заканчивают песнями « Fiesta Remix », « Big Chips » и «Hell Yeah».
Споры
[ редактировать ]Во время первого концерта в Роузмонте Р. Келли представил пародию, в которой освещалось его судебное дело. [ 24 ] [ 25 ] Из-за национального возмущения он удалил номер со второго концерта. По причинам, которые оспариваются как Jay-Z, так и Р. Келли, Келли опоздал на концерт следующего дня, который закончился в час ночи, более чем на два часа - и, что еще хуже, Р. Келли ушел до финального совместного выступления. Тур не смог добраться до Цинциннати, штат Огайо, на следующий концерт, поэтому был отменен. [ 24 ] 17 октября Jay-Z ушел рано, чтобы починить чрезвычайную ситуацию, но позже его видели на вечеринке по случаю дня рождения R&B-певца Ашера . Р. Келли остановил свое выступление в середине концерта в Сент-Луисе 23 октября из-за проблем с освещением. [ 23 ] Концерты в Милуоки и Хартфорде были отменены из-за технических проблем.
Напряженность достигла пика в нью-йоркском Мэдисон-Сквер-Гарден в пятницу, 29 октября, когда Р. Келли сообщил аудитории, что двое мужчин показывали ему свое оружие. [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Хотя в различных сообщениях СМИ оспаривается фактическое время беспорядков, предположительно, это произошло примерно через час после выступления Р. Келли. Затем служба безопасности Мэдисон-Сквер-Гарден обыскала территорию, но ничего не нашла и дала разрешение Р. Келли и его телохранителям вернуться. [ 28 ] На обратном пути их внезапно обрызгал перцовым баллончиком Тайран «Тай Тай» Смит, друг детства Джей-Зи, и они бросились в близлежащий католический медицинский центр Сент-Винсента . К этому времени Джей-Зи выступал на сцене вместо Р. Келли, не подозревая о насилии за кулисами. После 45-минутного выступления он сказал толпе, что устроит для них шоу через несколько минут. [ 28 ] Jay-Z вернулся с несколькими музыкантами из толпы Usher , Mary J. Blige , а также рэперами Foxy Brown , Ja Rule , TI , P. Diddy и его окружением Roc-A-Fella.
Последствия
[ редактировать ]После шоу Джей-Зи и Р. Келли по отдельности взяли интервью у нью-йоркской радиостанции WQHT личности Энджи Мартинес . Джей-Зи высмеял заявления Р. Келли об оружии в аудитории, сказав: «Это Мэдисон-Сквер-Гарден. Вы не можете получить оружие в Мэдисон-Сквер-Гарден. Знает ли он, где находится?» [ 28 ] Он также подтвердил слухи об их натянутых отношениях и назвал Р. Келли неуверенным в себе по поводу его более громкого приема на концертах и чрезмерной озабоченности освещением сцены. [ 26 ] [ 28 ] Хотя Р. Келли признался, что на самом деле он не видел никакого оружия, он был осторожен после телефонного звонка с угрозами ранее в пятницу. [ 28 ] Он также выразил желание выступить на субботнем шоу. [ 28 ] На следующий день Мэдисон-Сквер-Гарден запретил Р. Келли и его группе участвовать в ночном шоу, а Atlantic Worldwide Touring запретила Р. Келли участвовать в оставшейся части тура, который был переименован в Jay-Z and Friends . [ 27 ]
После заявления, в котором подробно описывалось его разочарование по поводу отстранения, Р. Келли на следующий день (1 ноября) подал в суд на Jay-Z, Atlantic Worldwide и его продюсерскую компанию Marcy Projects за нарушение контракта и компенсацию в размере 75 миллионов долларов (60 миллионов долларов в качестве штрафных санкций) . и 15 миллионов долларов потерянного дохода ) из-за невозможности гастролировать. [ 2 ] В иске утверждалось, что проблемы с освещением, вызванные работой продюсерского персонала Jay-Z, препятствовали его выступлениям после сентябрьских репетиций, и ему пришлось прибегнуть к их устранению самостоятельно или нанять профессионала. Он также обвинил Jay-Z в том, что он завидует разделению Р. Келли на 60/40 в отношении доходов от тура, и, таким образом, спровоцировал события, произошедшие в Мэдисон-Сквер-Гарден, оказать давление на Atlantic Worldwide с целью его удаления. [ 2 ]
В январе 2005 года Jay-Z подал встречный иск , утверждая, что Р. Келли демонстрировал беспорядочное поведение, которое включало: периодические опоздания или отсутствие на встречах и репетициях, нарушение сроков подачи материала, а также внезапные требования и просьбы, которые привели к нескольким задержкам и отменам концертов, что привело к потерям. брутто. Адвокаты Р. Келли оспорили это как «неточные клеветы на г-на Келли, которые совершенно не имеют отношения к делу». [ 29 ] Они также заявили, что не отрицают, что рэпер отказался работать с Р. Келли после инцидента в Мэдисон-Сквер-Гарден и тем самым разорвал контракт. [ 29 ] В конечном итоге оно было отклонено судьей в мае 2005 года, который согласился. [ 30 ]
Jay-Z сослался на иск Р. Келли по поводу ремикса песню 2004 года на хип-хоп " Drop It Like It's Hot ". [ 31 ]
Эти ниггеры раздают ящики, как винный магазин.
Бегу к окружному прокурору, пытаюсь привлечь меня за это.
Все деньги, которые он заработал, я забываю о законе.
I'm not 'fr-iz-aid, it J-iz-ay homie you got pl-iz-ayed
Прими это как мужчина, поток выбил тебя из возраста (иди садись)
Тратишь время, пытаясь подать в суд на S Dot, скажи своему адвокату
Возьми это гражданское дело и брось его, как будто оно горячее.
Тай Смит был арестован 12 ноября и обвинен в нападении третьей степени , за которое грозит один год тюремного заключения, 12 ноября за инцидент с распылением перца. [ 32 ] Def Jam В ноябре 2005 года Р. Келли подал еще один иск против Jay-Z, утверждая, что Смит был назначен вице-президентом по артистам и репертуару . [ 33 ] он признал себя виновным в хулиганстве Тем не менее, в 2006 году в рамках сделки о признании вины , которая не предусматривала тюремного заключения. [ 34 ]
Даты тура
[ редактировать ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вилы | (6.7/10) [ 40 ] |
RapReviews.com | (7.0/10) [ 41 ] |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
США сегодня | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альбом получил неоднозначные отзывы критиков, которые раскритиковали альбом за ту же тему, что и их предыдущий альбом, и обвинили обоих артистов в дешевой прибыли для продвижения своего тура. Джон Караманика из Rolling Stone раскритиковал рэп Jay-Z как скучный. [ 44 ] Стив Джуон из Rapreviews.com оценил альбом как терпимый релиз, заявив: «На этот раз акцент R&B Р. Келли с арахисовым маслом немного уменьшен в пользу хип-хоп-шоколада Jay-Z. Меня это устраивает, потому что он вкуснее». в этом смысле это не так хорошо, как безудержный и раскованный Jay-Z, заметьте, но это улучшение». [ 45 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Unfinished Business США дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 , продав 215 000 копий за первую неделю. [ 3 ] Этот альбом стал седьмым альбомом Jay-Z номер один в США и четвертым для Р. Келли. [ 3 ] На второй неделе альбом опустился на десятую позицию в чарте, продав дополнительно 71 000 копий. [ 46 ] 1 декабря 2004 года альбом получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку более одного миллиона копий в США. [ 4 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Возвращение» |
| 3:53 | |
2. | « Большие фишки » |
|
| 4:43 |
3. | "We Got 'Em Goin ' " (с участием Мемфиса Блика ) |
|
| 4:00 |
4. | «Она идет со мной домой» |
|
| 3:49 |
5. | "Чувствую тебя в стерео" |
| Р. Келли | 3:42 |
6. | «Стоп» (с участием Фокси Брауна ) |
| Тон | 4:22 |
7. | "Mo' Money" (с участием Twista ) |
| Тон | 4:08 |
8. | «Милые девушки» |
|
| 3:34 |
9. | «Расставаться (это все, что мы делаем)» |
| Тон | 4:31 |
10. | « Не дай мне умереть » |
|
| 4:51 |
11. | "The Return (Remix)" (с участием Слика Рика и Дуга Э. Фреша ) |
|
| 2:58 |
Примечания
- ^[а] означает сопродюсер
Персонал
[ редактировать ]- Художественное руководство и дизайн: Акисия Григсби.
- Бас: Донни Лайл
- Хор и хор: Ли Александр, Йохан Карлсон, Ивонн Гейдж , пастор Крис Харрис-старший, Джеффри В. Морроу, Кендалл Д. Несбитт, Армиррис Палмор, Лорен Пилот, Фейт Ховард и Робин Э. Робинсон. [ 47 ]
- Цифровое редактирование: Furius Styles
- Инженерия и программирование: Абель Гарибальди, Энди Галлас, Гимел Китон, Ян Меренесс, Стив Берсли, Джейсон Млодзински, Натан Уиллер.
- Исполнительные продюсеры: Шон Картер , Роберт Келли , Сэмюэл Барнс
- Вокальные партии: Мемфис Блик ( Roc-A-Fella , Def Jam ), Фокси Браун (Roc-A-Fella, Def Jam), Дуг Э. Фреш (Gee Street Independent, Island , PolyGram ), Слик Рик (Def Jam) и Твиста ( Атлантика )
- Гитара: Донни Лайл
- Клавиатуры: Биг Мак, Кендалл Д. Несбитт, Родни Ист
- Дизайн логотипа: Ной Макдонаф.
- Сведение: Джейсон Гольдштейн, Тони Мазерати , инженер Supa "Duro"
- Мастеринг: Крис Афины
- Фотография: Джонатан Мэннион
- Продюсеры: Сэмюэл Барнс , Роберт Келли , Жан-Клод Оливье
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
США ( RIAA ) [ 4 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Р. Келли и JAY-Z выпускают незаконченное дело 26 октября 2004 г.» (пресс-релиз). Записи Def Jam. 21 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 года . Проверено 27 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Девиниш, Девин (2 ноября 2004 г.). «Р. Келли подает в суд на Джей-Зи» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Марго Уитмайр (3 ноября 2004 г.). «Большой бизнес»: Feuding Kelly, чарт лучших альбомов Jay-Z» . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Американские сертификаты альбомов – Jay-Z & R. Kelly – Unfinished Business» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ Перейти обратно: а б Рид, Шахим; Кэллоуэй, Суэй; Джонсон, Тина (16 декабря 2001 г.). «Р. Келли и Jay-Z объединяют усилия для записи альбома» . МТВ. Архивировано из оригинала 8 декабря 2001 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Стив (24 января 2002 г.). «Джей-Зи и Р. Келли объединяют музыку «Миры» » . США сегодня . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Рид, Шахим (24 января 2002 г.). «Джей-Зи, Р. Келли Хайп, совместный альбом с Хэш Браунсом, Джонни Кокраном и сутенером» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: MTV. Архивировано из оригинала 31 августа 2003 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Рид, Шахим (22 февраля 2002 г.). «Бутлегеры берут лучшее от Джей-Зи, Р. Келли» . МТВ. Архивировано из оригинала 4 августа 2002 года . Проверено 30 июня 2009 г.
- ^ Рид, Шахим (6 марта 2002 г.). «Джей-Зи снимает новое видео, не уверен, выйдет ли клип с Р. Келли» . МТВ. Архивировано из оригинала 14 марта 2002 года . Проверено 30 июня 2009 г.
- ^ Рид, Шахим (8 февраля 2002 г.). «Р. Келли находится под следствием после появления секс-видео» . МТВ. Архивировано из оригинала 21 октября 2002 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Виньярд, Дженнифер (12 февраля 2002 г.). «Р. Келли заявляет о своей невиновности в подростковом сексуальном скандале» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ «Последний альбом Келли, совместный проект с рэпером Jay-Z, занимающим первое место в чартах, потерпел коммерческий провал, потому что Jay-Z отказался гастролировать, снимать видео или давать какие-либо интервью с Келли после разоблачений о видеокассете». ДеРогатис, Джим; Паллаш, Абдон М. (8 февраля 2002 г.). «Р. Келли: вдохновляющий певец или свингер-извращенец?» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2002 года . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ Мартенс, Тодд (28 марта 2002 г.). « NOW 9» поднимает хиты на вершину» . Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Рид, Шахим; Дженнифер Виньярд (5 июня 2002 г.). «Р. Келли арестован по 21 пункту обвинения в детской порнографии» . МТВ. Архивировано из оригинала 20 октября 2002 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (13 июня 2008 г.). «Р. Келли признан невиновным по делу о детской порнографии» . Сегодня.com . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Гроссберг, Джош (21 сентября 2004 г.). «Р. Келли, Джей-Зи предлагают секунды» . Э! Онлайн . Проверено 30 июня 2009 г.
- ^ «Как тур Jay-Z, R. Kelly стал юридическим кошмаром» . Экспресс Индия . 11 августа 2004 г. Проверено 28 июня 2009 г.
- ^ «Джей-Зи и Р. Келли снова вместе» . Э! Онлайн . 19 августа 2009 г. Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ Рид, Шахим (19 августа 2004 г.). «Джей-Зи и Р. Келли поедут в совместный тур этой осенью» . МТВ. Архивировано из оригинала 21 августа 2004 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Рид, Шахим (27 августа 2004 г.). «Объявлена дюжина дат тура Jay-Z/R. Kelly Best Of Both Worlds Tour» . МТВ. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Захлауэй, Джон (6 октября 2004 г.). «Джей-Зи и Р. Келли добавляют шоу, Джей-Зи готовит фильм-концерт» . LiveDaily . Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Когда миры сталкиваются: Р. Келли и Джей-Зи приземляются с треском» . Вашингтон Пост . 09.10.2004. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Проверено 28 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Для справки: краткие новости о Jay-Z, Бейонсе, Metallica, Келли Кларксон, Талибе Квели, Weather Girls и других» . МТВ. 29 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2004 года . Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рэп-войне, которой не видно конца. Звезды все еще ссорятся после фиаско тура «Best of Both Worlds»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 17 апреля 2005 г. Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ «Р. Келли на концерте высмеивает проблемы с законом, говорит писатель» . МТВ. 14 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шлак, Лейла (1 ноября 2004 г.). «Р. Келли, Jay-Z попал в турне» . Ежедневный кампус . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Стив (31 октября 2004 г.). «Р. Келли, Джей-Зи: Худшее из обоих миров» . США сегодня . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рид, Шахим; Манчини, Роберт (30 октября 2004 г.). «Джей-Зи и Р. Келли расходятся из-за срыва тура Best Of Both Worlds Tour» . МТВ. Архивировано из оригинала 1 ноября 2004 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Виньярд, Дженнифер (5 февраля 2005 г.). «Джей-Зи подает встречный иск Р. Келли по поводу того, что он называет их «кошмарной одиссеей» » . МТВ. Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ Тескон, Брэнди Дж. (16 мая 2005 г.). «Встречный иск Jay-Z против Р. Келли отклонен» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 мая 2005 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ Рид, Шахим; Патель, Джозеф (25 января 2005 г.). "Jay-Z раскритиковал Р. Келли в ремиксе "Drop It Like It's Hot"?" . МТВ. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2004 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Харрис, Крис (7 ноября 2005 г.). «Сотрудник Jay-Z признает себя виновным в деле Р. Келли о перцовых баллончиках» . МТВ. Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 года . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ Харрис, Крис (25 апреля 2005 г.). «Сотрудник Jay-Z признает себя виновным в деле Р. Келли о перцовых баллончиках» . МТВ. Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ «Р. Келли и Jay-Z неохотно собираются в турне» . Роузмаунт: Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2004 г. Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ «Джей-Зи и Р. Келли дают «лучшее» » . США сегодня . Вашингтон. 10 октября 2004 г. Проверено 28 июня 2009 г.
- ^ « Лучшие» и меньше: Джей-Зи, Р. Келли» . Вашингтон Таймс . Вашингтон. 11 октября 2004 г. Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ «Джей-Зи и Р. Келли — лучшие из обоих миров» . РэпПоиск . Миннесота. 19 октября 2004 г. Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ 2004
- ^ «JAY-Z / R. Kelly: Обзор незаконченного бизнес-альбома – Pitchfork» . Pitchfork.com .
- ^ «Джей-Зи и Р. Келли :: Незаконченное дело :: Джайв/Рок-Лэнд/Рок-А-Фелла/Def Jam» . www.rapreviews.com .
- ^ «Незаконченное дело» . Rollingstone.com . 26 октября 2004 г.
- ^ «USATODAY.com – Ритм и рэп все еще «незакончены» » . www.usatoday.com .
- ^ Караманика, Джон (26 октября 2004 г.). «Р. Келли: Неоконченное дело: Музыкальные обзоры: Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Джуон, Стив (28 октября 2004 г.). «Джей-Зи и Р. Келли :: Незаконченное дело :: Джайв/Рок-Лэнд/Рок-А-Фелла/Def Jam» . RapReviews.com . Проверено 30 июня 2009 г.
- ^ « СЕЙЧАС 17» превосходит Келли и Джей-Зи под номером 1» . Рекламный щит . 10 ноября 2004 года . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ ДеЛаМьюзик, Полька. «Альбом: Незаконченное дело JAY-Z & R. Kelly» . Genius.com . Гений (компания) . Проверено 26 августа 2022 г.
Хоровой вокал: Армиррис Палмор, Фейт Ховард, Джеффри В. Морроу и еще 7 человек.
- ^ «Альбомы: Топ-100» . Джем! . 18 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Р&Б: Топ-50» . Джем! . 2 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 года . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "Lescharts.com - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" . Хунг Медиен. Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "Swisscharts.com - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" . Хунг Медиен. Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ "История чарта Р. Келли ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "История чарта Р. Келли (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2004 года» . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020 г.