Jump to content

99 проблем

«99 проблем»
Сингл от Jay-Z
из альбома Черный альбом
Выпущенный 27 апреля 2004 г.
Записано июль 2003 г.
Студия
Жанр Рэп-рок [1] [2]
Длина 3 : 54
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Рик Рубин
Jay-Z Хронология синглов
« Грязь с твоих плеч »
(2004)
« 99 проблем »
(2004)
" Шторм "
(2004)
Музыкальное видео
«99 проблем» на YouTube

« 99 Issues » — третий сингл американского рэпера Jay-Z с альбома The Black Album . Он был выпущен 27 апреля 2004 года. Припев «У меня 99 проблем, но сука не одна» взят из сингла Ice-T «99 проблем» из альбома Home Invasion (1993). Крючок был придуман во время разговора Ice-T и брата Маркиза из Майами 2 Live Crew . [3] Маркиз использовал эту фразу в песне 2 Live Crew 1996 года "Table Dance".

В песне Jay-Z рассказывает историю о борьбе с рэп-критиками, расовом профилировании со стороны полицейского, который хочет обыскать его машину, и об агрессоре. Песня достигла 30-го места в Billboard Hot 100 .

Производство

[ редактировать ]

Трек был спродюсирован Риком Рубином , это его первая хип-хоп работа за многие годы. Рубин предоставил Jay-Z гитарный рифф и урезанный бит, которые когда-то были его визитной карточкой. При создании трека Рубин использовал некоторые классические семплы 1980-х, такие как « The Big Beat » Билли Сквайера , « Long Red » Mountain и «Get Me Back On Time» Уилсона Пикетта . тот же сэмпл барабанных битов Билли Сквайера , Диззи Раскал выпустил В августе 2003 года , перед The Black Album выходом .

Название и припев взяты из песни Ice-T «99 Issues» из его альбома Home Invasion 1993 года . В песне участвовал брат Маркиз . Оригинальная песня была более непристойной и описывала широкий спектр сексуальных завоеваний. Ice-T перезаписал свою версию песни с гитарным риффом Рубина и Jay-Z для группы Body Count 2014 года, альбома Manslaughter чтобы «исправить» этот припев от ошибочного приписывания его Jay-Z. [4] Части оригинального текста Ice-T были аналогичным образом процитированы в песне его коллеги-рэпера Trick Daddy на треке, также названном «99 Issues», из его альбома 2001 года Thugs Are Us . Jay-Z начинает свой третий куплет, прямо цитируя строки из вступительного куплета Bun B из трека "Touched" из UGK альбома Ridin' Dirty .

Второй куплет, описывающий остановку Jay-Z, привлек гораздо больше внимания, чем остальная часть песни.

Второй куплет был основан на реальном опыте Jay-Z в Нью-Джерси 1990-х годов. Он написал, что в 1994 году его остановила полиция, когда он носил кокаин в секретном отделении на крыше своего автомобиля . Он отказался позволить полиции обыскать машину, и полиция вызвала собак для поиска наркотиков. Однако собаки так и не появились, и полиции пришлось его отпустить. Через несколько мгновений после того, как он уехал, он увидел проезжающую мимо полицейскую машину с собаками. В ходе дискуссии на Форуме Селесты Бартос в Публичной библиотеке Нью-Йорка , [5] Jay-Z описал второй куплет песни как представляющий «соревнование воли» между водителем автомобиля, который «совершенно неправ» из-за перевозки запрещенных наркотиков, и полицейским-расистом, который останавливает водителя ни за что. нарушение, но за то, что он афроамериканец. «Оба парня привыкли добиваться своего» и поэтому не хотят отступать, отмечает Jay-Z, а водитель «немного знает о законе, потому что привык его нарушать» и отстаивает свои законные права.

В 2011 году профессор Юго-западной юридической школы Калеб Мейсон написал статью с построчным анализом второго куплета песни с юридической точки зрения, ссылаясь на Четвертую поправку к Конституции США , назвав ее полезным инструментом для обучения студентов-юристов. закон об обыске и аресте , включающий ордера на обыск , Терри остановки , расовое профилирование , правило об исключении и исключение для автотранспортных средств . [6] Мейсон пишет, что некоторые тексты песен Jay-Z являются юридически точными и описывают благоразумное поведение (например, определение случаев, когда полиция запрашивает согласие на обыск, в частности, вопрос о том, находится ли человек под арестом , и выполнение приказа полиции остановиться, а не бежать, что, безусловно, приведет к приведет к обыску автомобиля и может разрешить полиции применить смертоносную силу, чтобы остановить погоню на высокой скорости). Однако Мейсон также отмечает, что текст песни неверен с юридической точки зрения и указывает на то, что водитель может отказаться от приказа выйти из машины. [7] и что полиции понадобится ордер на обыск запертого бардачка или багажника - на самом деле полиции потребуется только вероятная причина для обыска автомобиля. [6] [8] В 2012 году профессор Эмир Краун с юридического факультета Виндзорского университета написал статью, в которой пришел к выводу, что тексты песен Jay-Z могут быть юридически правильными в соответствии с канадским законодательством. [9]

Хотя смысл песни широко обсуждается, припев «Если у тебя проблемы с девушками, мне жаль тебя, сынок / У меня 99 проблем, но ни одна сука» был определен в книге Jay-Z « Decoded» . как ссылка на что-то разное в каждом стихе. Во втором стихе речь идет о полицейской собаке . [10]

Песня получила широкое признание. Песня заняла второе место в списке журнала Rolling Stone . 100 лучших песен нулевых по версии В обновленный список 500 величайших песен всех времен песня была добавлена ​​и заняла 172-е место. [11] В 2019 году они поставили эту песню на четвертое место в своем списке 50 величайших песен Jay-Z. [12] Песня заняла 14-е место в списке Pitchfork Media 500 лучших песен 2000-х (десятилетия) по версии , а в октябре 2011 года NME поместил ее на 24-е место в своем списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [13]

Джек Уайт высоко оценил эту песню, назвав ее «историей Америки… короче говоря, [это] история всей борьбы в Америке, черной или белой, [и] классовых систем». [14]

Песня получила награду за лучшее сольное рэп-исполнение на 47-й церемонии вручения премии «Грэмми» .

Каверы и выступления

[ редактировать ]

В 2008 году кавер на песню исполнил Барри Чакл из британского детского комедийного дуэта The Chuckle Brothers в рамках шоу Скотта Миллса на BBC Radio 1 . Миллс охарактеризовал кавер как «по сути превосходящий оригинал».

21 января 2009 года Jay-Z исполнил эту песню в рамках своего выступления на Staff Ball, последнем официальном мероприятии Барака Обамы инаугурации . Бал был предназначен исключительно для 4000 сотрудников, работавших в предвыборной кампании Обамы . Jay-Z подправил текст так, чтобы он соответствовал исторической атмосфере, и толпа подпевала: «У меня 99 проблем, но Буш - нет», заменив слово «сука» именем бывшего президента . [15] На митинге в поддержку президента Барака Обамы в ноябре 2012 года Джей-Зи изменил текст песни на «Если у тебя мировые проблемы, мне жаль тебя, сынок / У меня 99 проблем, но Митт не из них». [16] Президент Обама пошутил в своем монологе на ужине корреспондентов в Белом доме 27 апреля 2013 года: «Некоторые вещи находятся вне моего контроля. Например, весь этот спор о поездке Jay-Z на Кубу. Это невероятно. У меня 99 проблем. и теперь Джей-Зи один из них». [17]

Эминем сослался на текст своей песни «So Much Better» на альбоме The Marshall Mathers LP 2 со строками: «У меня 99 проблем, и сука не одна / Их всех 99; мне нужен пулемет». [18]

Danger Mouse сделал ремикс на эту песню с семплами из " Helter Skelter " группы The Beatles в рамках своего часто бутлегерского альбома The Grey Album . На трек также был сделан ремикс с Linkin Park для EP Collision Course , а также с песнями Linkin Park « Points of Authority » и « One Step Closer ». Трэш-метал группа Body Count объединила текст песни Ice-T «99 Issues» с гитарным риффом из песни Jay-Z «99 Issues» для песни «99 Issues BC» на альбоме Manslaughter . Биг Шон сослался на текст песни Дрейка « All Me » строчкой «У меня 99 проблем, и разбогатеть - не одна». Игги Азалия сослалась на текст песни Арианы Гранде « Проблема » строчкой «У меня 99 проблем, но ты не будешь одной». [19] В 2009 году его коллега-рэпер и соавтор Кид Кади упомянул эту песню в первом куплете своей песни « Soundtrack 2 My Life » строчкой «У меня 99 проблем, и все они суки». Певец Хьюго записал кавер на песню в стиле мятлика в 2011 году. На трек было сделано несколько ремиксов, включая версии The Prodigy и Linkin Park. В частности, Джей-Зи сказал, что ремикс The Prodigy является одним из его любимых, поскольку основной гитарный рифф сохранен, но более тяжелым и мрачным, что, в свою очередь, послужило вдохновением для трека The Prodigy "Spitfire", написанного Лиамом Хоулеттом и выпущенного в 2005.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Премьера музыкального видео состоялась в апреле 2004 года, режиссером выступил Марк Романек . Он получил похвалы от таких критиков, как Армонд Уайт . [20] и был номинирован на четыре награды MVPA в 2005 году, из которых выиграл три. Он также получил премию MTV Video Music Awards за лучшее рэп-видео , лучшую режиссуру и лучший монтаж. [21] и «Лучшая операторская работа» , а также номинации на «Видео года» и «Лучшее мужское видео» . раскритиковало его Однако Общество защиты животных США за сцены в видео, прославляющие собачьи бои .

Видео сопровождало The Black Album , который на тот момент должен был стать последним релизом Jay-Z. Джей-Зи заявил, что хотел, чтобы видео было таким же автобиографичным, как и остальная часть альбома. [22] Целью видео было создать портрет того места, где вырос Джей-Зи. В разговоре с режиссёром видео Джей-Зи заявил, что хочет, чтобы в видео «засранная стена выглядела как искусство». [23] Работа режиссёра этого видео изначально предназначалась для Квентина Тарантино , однако Рик Рубин предложил Jay-Z предложить эту работу Марку Романеку. [24] Благодаря исследованиям и влиянию Романека и оператора видео Хоакина Бака Асая, видео заимствовало визуальные характеристики многих нью-йоркских уличных фотографов и черно-белых фотографий (Мартина Диксона и Юджина Ричардса, и это лишь некоторые из них). Видео полностью снято на черно-белую пленку. Он состоит в основном из сцен, снятых в непосредственной близости от дома, где прошло детство Джей-Зи, «Дома Марси» в Бедфорде-Стайвесанте. К ним относятся:

Списки треков

[ редактировать ]

99 задач/Моя первая песня

[ редактировать ]

Сторона А

  1. 99 проблем (чисто)
  2. 99 задач (главная)
  3. 99 задач (Инструментальная)

Сторона B

  1. Моя первая песня (чистая)
  2. Моя первая песня (основная)
  3. Моя первая песня (Инструментал)

99 Проблемы/Грязь с плеч, Ч. 1

[ редактировать ]
  1. 99 проблем
  2. Грязь с твоего плеча

99 Проблемы/Грязь с плеч, Ч. 2

[ редактировать ]
  1. 99 проблем
  2. Грязь с твоего плеча
  3. 99 задач (Видео)
  4. Грязь с твоего плеча (Видео)

99 проблем/грязь с твоего плеча, винил

[ редактировать ]

Сторона А

  1. 99 проблем
  2. 99 проблем (чисто)

Сторона B

  1. Грязь с твоего плеча
  2. Грязь с плеча (чистая)

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 24 мая 2004 г. ( 24 мая 2004 г. ) Ритмичный современный · городское современное радио Рок-А-Фелла , IDJMG [38]
8 июня 2004 г. ( 08.06.2004 ) Современное хитовое радио [39]
  1. ^ Вайс, Дэн (6 апреля 2012 г.). «Десять действительно потрясающих рэп-рок-песен» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 9 августа 2016 г.
  2. ^ Унтербергер, Эндрю (21 июля 2017 г.). «Да, мы собираемся поговорить о том, насколько потрясающим был трек Linkin Park и JAY-Z «Collision Course»» . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2022 г.
  3. ^ «Ice-T рассказывает о новом альбоме Body Count, ремейке Jay-Z «99 проблем» и многом другом» . Радио.com, YouTube. 7 июля 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  4. Ice-T о возвращении количества жертв, D&D Tongue-Twisters и Wimpy Tweeters Vulture.com.ca, 9 июня 2014 г. Проверено 28 февраля 2014 г.
  5. ^ Jay-Z раскрывает 99 проблем DailyMotion.com, по состоянию на 1 ноября 201 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мейсон, Калеб (2012). «99 проблем Jay-Z, стих 2: внимательное прочтение с руководством по четвертой поправке для полицейских и преступников» (PDF) . Юридический журнал Университета Сент-Луиса . 56 (2). Юридический факультет Университета Сент-Луиса: 567–85. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  7. ^ Пенсильвания против Миммса , 434 US 106 , 111 (1977).
  8. ^ Калифорния против Асеведо , 500, США, 565 , 580 (1991).
  9. ^ Краун, Эмир (2012). «99 проблем Jay-Z, стих 2: канадский ответ профессору Мэйсону». ССНН   2104970 .
  10. ^ Джей-Зи (2011). Декодировано . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . стр. 56, 61. ISBN.  978-0-8129-8115-5 .
  11. ^ Гермес, Уилл; Хоард, Кристиан; Розен, Джоди; Шеффилд, Роб (24 декабря 2009 г.), «100 лучших песен десятилетия». Роллинг Стоун . (1094/1095): 59-62
  12. ^ «Джей-Зи: 50 величайших песен» . Роллинг Стоун . 4 декабря 2019 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
  13. ^ 150 лучших треков за последние 15 лет , NME.com
  14. Интервью в журнале «Зейн Лоу: Шедевры 2010: Jay-Z — The Black Album» , трансляция на BBC Radio 1, 19:00, 23 ноября 2010 г.
  15. ^ «Jay-Z - 99 проблем, но Буш не одна на балу персонала Обамы» . Ютуб. 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. . Проверено 21 сентября 2010 г.
  16. ^ Остин, Кристина (6 ноября 2012 г.). «Джей-Зи рэпует о проблемах 99 года (но Митт не из них)» на ралли в Огайо» . Бизнес-инсайдер . Аксель Спрингер SE . Проверено 2 октября 2016 г.
  17. ^ Бордман, Мэдлин (28 апреля 2013 г.). «Шутка Обамы о «99 проблемах» над WHCD Jabs Jay-Z» . Хаффингтон Пост . Проверено 28 апреля 2013 г.
  18. ^ «Эминем – тексты намного лучше» .
  19. ^ «Ариана Гранде — Проблема текста» .
  20. ^ «YouTube — (Часть 14) Армонд Уайт о Jay-Z «99 проблем» — Марк Романек» . Tw.youtube.com. 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 21 сентября 2010 г.
  21. ^ Редактор: Роберт Даффи , точечные сварщики
  22. ^ «Джей-Зи и Рик Рубин записывают «99 проблем» » . Ютуб . 26 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  23. ^ «Режиссер Марк Романек, музыкальное видео Jay-Z «99 проблем»» . МВВайр . 14 сентября 2004 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  24. ^ Роттер, Джеффри (9 мая 2004 г.). «Музыкальное видео: Джей-Зи хочет покончить с собой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2015 г.
  25. ^ «Марк Романек.com о «99 проблемах» » . Markromanek.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  26. ^ « Jay-Z – 99 проблем» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 октября 2018 г.
  27. ^ « Дорожка чарта: 20-я неделя, 2004 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 апреля 2012 г.
  28. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 апреля 2012 г.
  29. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 февраля 2016 г.
  30. ^ "История чарта Jay-Z (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2012 г.
  31. ^ "История чарта Jay-Z (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2012 г.
  32. ^ "История чарта Jay-Z (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2012 г.
  33. ^ "История чарта Jay-Z (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2012 г.
  34. ^ «Графики на конец года: 2004 г.» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 12 апреля 2012 г.
  35. ^ «Золотая/платиновая база данных (Jay-Z; '99 проблем ' (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 8 июня 2023 г.
  36. ^ «Британские одиночные сертификаты – Jay-Z – 99 проблем» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 апреля 2021 г.
  37. ^ «Американские одиночные сертификаты – Jay-Z – 99 проблем» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  38. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1556. 21 мая 2004 г. с. 25 . Проверено 3 июля 2022 г.
  39. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1558. 4 июня 2004 г. с. 27 . Проверено 3 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1239472c37f18048973e5ba594f3a00__1722234480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/00/a1239472c37f18048973e5ba594f3a00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
99 Problems - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)