Если бы я была твоей женщиной (песня)

«Если бы я была твоей женщиной / Пройди мимо »
«Если бы я была твоей женщиной / Пройди мимо »
Песня Алисии Киз
из альбома Дневник Алисии Киз
Жанр	Р&Б
Длина	3 : 06
Этикетка	Дж
Автор(ы) песен	Глория Джонс ; Кларенс МакМюррей ; Пэм Сойер ; Берт Бахарах ; Хэл Дэвид ;
Продюсер(ы)	Алисия Киз ; Легкая Мо Би ; Дуэйн «Д. Вигг» Виггинс ;

«Если бы я была твоей женщиной»
«Если бы я была твоей женщиной»
Сингл от Глэдис Найт и Pips
из альбома Если бы я была твоей женщиной
сторона B	« Следы моих слез »
Выпущенный	ноябрь 1970 г.
Записано	13 марта 1970 г.
Студия	Хитсвилл США , Детройт
Жанр	Душа
Длина	3 : 14
Этикетка	Мотаун
Автор(ы) песен	Глория Джонс ; Клэй МакМюррей ; Пэм Сойер ;
Продюсер(ы)	Клэй МакМюррей
Глэдис Найт и Pips Хронология синглов
Стефани Миллс Хронология синглов

« If I Were Your Woman » — песня, записанная американской семейной группой Gladys Knight & the Pips . Его написали Пэм Сойер , Клэй МакМюррей и Глория Джонс , продюсировал МакМюррей и аранжировал Пол Райзер . ^{[ 1 ]} Выпущенный в конце 1970 года из одноименного альбома, он провёл одну неделю под номером 1 в чарте Best Selling Soul Singles в январе 1971 года. Он также имел успех в чарте синглов Billboard Hot 100 , достигнув 9-го места. ^{[ 2 ]}

История графика

График (1970–1971)	Пик позиция
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры	23
США Billboard Hot 100	9
США Billboard Самые продаваемые соул-синглы	1

Более поздние версии

Версия Алисии Киз

Алиша Киз записала версию «If I Were Your Woman», в которой она использовала семпл » Исаака Хейса версии « Walk On By для своего второго студийного альбома The Diary of Alicia Keys (2003). Киз использовал тот же цикл песни Хейса, который Notorious BIG использовал в своей песне "Warning", спродюсированной Easy Mo Bee, которая была сопродюсером версии Киз. Позже Киз записала полную версию песни для своего первого концертного альбома Unplugged (2005); он был номинирован на лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B на церемонии вручения премии Грэмми 2006 года . ^{[ 3 ]} Другая версия, озаглавленная «If I Was Your Woman (Original Funky Demo Version)», появляется в альбоме Songs in A Minor: 10th Anniversary Edition (2011). ^{[ 4 ]} Киз заявил, что записывать песню «опасно», и прокомментировал: «Когда я делаю ремейк, речь идет не о том, как люди будут его критиковать. Это личный выбор». ^{[ 5 ]} "If I Was Your Woman" была включена в сет-лист тура Keys' Diary Tour (2005).

«If I Was Your Woman» в целом была хорошо принята музыкальными критиками в рецензиях на « Дневник Алисии Киз» . Дэвид Сигал из The Washington Post прокомментировал, что песня с музыкой из "Walk on By" представляет собой "успешный эксперимент по скрещиванию". ^{[ 6 ]} Марк Энтони Нил из PopMatters посчитал, что эта песня была «самым фанковым и хип-хоп треком» на альбоме, добавив, что она «заставляет [ed] Киз стремиться к своему самому высокому вокальному регистру». ^{[ 7 ]} Обозреватель BBC Music Дениз Бойд назвала эту песню на альбоме «[песней], на которую стоит обратить внимание». ^{[ 8 ]} Дмитрий Эрлих из Vibe похвалил вокал Киз в песне, написав: «Ее голос низкий и полный, полный эмоций. Поет так, как будто ее жизнь зависела от каждой ноты, она старается, чтобы вы почувствовали срочность». ^{[ 9 ]} Стив ЛаБейт из Paste описал эту песню как «хорошо написанную соул-поп мелодию с убийственным ситарным крючком и звенящими арфовыми акцентами Киса, которые в конечном итоге превращаются в редкие, красивые джазовые аккорды во время куплета» и пришел к выводу, что это один из "самые сильные треки" на альбоме. ^{[ 10 ]} Джим Фарбер из New York Daily News прокомментировал, что Киз рискнула, сделав кавер на песню, но пришел к выводу, что «она делает ее своей, добавляя больше фанка в ритм и обнаруживая новую хрипловатость в своем голосе». ^{[ 11 ]} Лаура Синагра из The Village Voice была недовольна песней, написав, что «Ки выходит на улицы Глэдис Найт с песней «If I Was Your Woman» и может получить очки фанатов за усилия, но ее хип-хоп «оу, оу, оу» не удалось убедить». ^{[ 12 ]}

Другие записи

Джордж Майкл спел песню с небольшой адаптацией текста («Если бы ты была моей женщиной») во время празднования 70-летия Нельсона Манделы 11 июня 1988 года на стадионе Уэмбли. В 1990 году песня была выпущена на второй стороне сингла Praying for Time .
Было множество других версий, самая известная из которых принадлежит Стефани Миллс . Ее версия достигла 19-го места в чарте Hot Black Singles в 1988 году.
За несколько лет до этого Латимор на своем одноименном альбоме 1973 года записал эту песню под названием «If You Were My Woman» (номер 70 R&B).
4 ноября 2013 года Тессанн Чин исполнила эту песню в пятом сезоне The Voice песенного конкурса NBC for the Live Top 10. ^{[ 13 ]}

См. также

Ссылки

^ Полное собрание синглов Motown Vol. 10: 1970 [примечания]. Нью-Йорк: Hip-O Select/Motown/Universal Records
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 54.
^ «Кис приятно удивлен номинацией на Грэмми» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 3 февраля 2006 г. Проверено 23 октября 2015 г.
^ Динь, Джеймс (13 апреля 2011 г.). «Алиша Киз объявляет о выпуске песен ля минор, посвященном 10-летию» . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 23 октября 2015 г.
^ Фарбер, Джим (02 декабря 2003 г.). «Это просто проявление таланта с Алисией Киз, музыкальное мастерство - это то, что потрясает » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Мортимер Цукерман . Проверено 23 октября 2015 г.
^ Сигал, Дэвид (3 декабря 2003 г.). «Алиша Киз, во второй раз играю круто» . Вашингтон Пост . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Нил, Марк Энтони (20 декабря 2003 г.). «Алиша Киз: Дневник Алиши Киз» . ПопМатерс . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Бойд, Дениз (2003). «Алисия Киз: Обзор дневника Алиши Киз » . Музыка Би-би-си . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Эрлих, Дмитрий (февраль 2004 г.). «Рецензия: Дневник Алисии Киз » . Атмосфера . Спин Медиа . стр. 127–128. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 19 октября 2015 г.
^ ЛаБейт, Стив (1 февраля 2004 г.). «Алиша Киз — Дневник Алиши Киз» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Проверено 19 октября 2015 г.
^ Фарбер, Джим (02 декабря 2003 г.). « Тайна дневника: отголоски души 70-х» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Мортимер Цукерман . Проверено 23 октября 2015 г.
^ Синагра, Лаура (30 декабря 2003 г.). «Школа пения» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 08.11.2013 . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Тессанн Чин вкладывает всю свою душу в «Если бы я была твоей женщиной».

Внешние ссылки

Обзор песни на AllMusic
Обзор песни на Songfacts
Список кавер-версий "If I Were Your Woman" на SecondHandSongs.com
Глэдис Найт - Если бы я была твоей женщиной на YouTube

[1] Полное собрание синглов Motown Vol. 10: 1970 [примечания]. Нью-Йорк: Hip-O Select/Motown/Universal Records

[2] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 54.

[3] «Кис приятно удивлен номинацией на Грэмми» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 3 февраля 2006 г. Проверено 23 октября 2015 г.

[4] Динь, Джеймс (13 апреля 2011 г.). «Алиша Киз объявляет о выпуске песен ля минор, посвященном 10-летию» . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 23 октября 2015 г.

[5] Фарбер, Джим (02 декабря 2003 г.). «Это просто проявление таланта с Алисией Киз, музыкальное мастерство - это то, что потрясает » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Мортимер Цукерман . Проверено 23 октября 2015 г.

[6] Сигал, Дэвид (3 декабря 2003 г.). «Алиша Киз, во второй раз играю круто» . Вашингтон Пост . Проверено 12 марта 2022 г.

[7] Нил, Марк Энтони (20 декабря 2003 г.). «Алиша Киз: Дневник Алиши Киз» . ПопМатерс . Проверено 17 октября 2015 г.

[8] Бойд, Дениз (2003). «Алисия Киз: Обзор дневника Алиши Киз » . Музыка Би-би-си . Проверено 18 октября 2015 г.

[9] Эрлих, Дмитрий (февраль 2004 г.). «Рецензия: Дневник Алисии Киз » . Атмосфера . Спин Медиа . стр. 127–128. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 19 октября 2015 г.

[10] ЛаБейт, Стив (1 февраля 2004 г.). «Алиша Киз — Дневник Алиши Киз» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Проверено 19 октября 2015 г.

[11] Фарбер, Джим (02 декабря 2003 г.). « Тайна дневника: отголоски души 70-х» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Мортимер Цукерман . Проверено 23 октября 2015 г.

[12] Синагра, Лаура (30 декабря 2003 г.). «Школа пения» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 08.11.2013 . Проверено 17 октября 2015 г.

[13] Тессанн Чин вкладывает всю свою душу в «Если бы я была твоей женщиной».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Глэдис Найт и Пипс
Gladys Knight Merald "Bubba" Knight William Guest Edward Patten Brenda Knight Eleanor Guest Langston George
Studio albums	Everybody Needs Love Nitty Gritty If I Were Your Woman Neither One of Us All I Need Is Time Imagination I Feel a Song 2nd Anniversary The One and Only Visions All Our Love
Soundtrack albums	Claudine
Compilation albums	The Ultimate Collection
Singles	"Every Beat of My Heart" "Letter Full of Tears" "Giving Up" "Take Me in Your Arms and Love Me" "Everybody Needs Love" "I Heard It Through the Grapevine" "The End of Our Road" "It Should Have Been Me" "I Wish It Would Rain" "The Nitty Gritty" "If I Were Your Woman" "I Don't Want to Do Wrong" "Help Me Make It Through the Night" "Neither One of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)" "The Look of Love" "Midnight Train to Georgia" "I've Got to Use My Imagination" "Best Thing That Ever Happened to Me" "On and On" "I Feel a Song (In My Heart)" "The Way We Were/Try to Remember" "Save the Overtime (For Me)" "Hero" "Love Overboard" "Baby, Don't Change Your Mind"
Related topics	Discography Aaliyah Barry Hankerson

v т и Стефани Миллс
Studio albums	Movin' in the Right Direction For the First Time What Cha Gonna Do with My Lovin' Sweet Sensation Stephanie Tantalizingly Hot Love Has Lifted Me Merciless I've Got the Cure Stephanie Mills If I Were Your Woman Home Christmas Something Real Personal Inspirations Born for This!
Compilations	In My Life: Greatest Hits Greatest Hits (1985–1993)
Singles	"What Cha Gonna Do with My Lovin'" "Never Knew Love Like This Before" "Two Hearts" "How Come U Don't Call Me Anymore?" "The Medicine Song" "King Holiday" "I Have Learned to Respect the Power of Love" "I Feel Good All Over" "(You're Puttin') A Rush on Me" "If I Were Your Woman" "Where Is the Love" "Something in the Way (You Make Me Feel)" "Home" "This Christmas" "We Are Family"
Related topics	Discography Maggie Flynn The Wiz

v т и Алисии Киз Песни
Discography
Songs in A Minor	"Girlfriend" "How Come You Don't Call Me" "Fallin'" "A Woman's Worth"
The Diary of Alicia Keys	"Karma" "If I Was Your Woman / Walk on By " "You Don't Know My Name" "If I Ain't Got You" "Diary"
Unplugged	"Unbreakable" "Every Little Bit Hurts" "Wild Horses" "Love It or Leave It Alone / Welcome to Jamrock"
As I Am	"Superwoman" "No One" "Like You'll Never See Me Again" "Teenage Love Affair"
The Element of Freedom	"Doesn't Mean Anything" "Try Sleeping with a Broken Heart" "Wait Til You See My Smile" "Un-Thinkable (I'm Ready)" "Put It in a Love Song" "Empire State of Mind (Part II) Broken Down" "We're Almost There"
Girl on Fire	"Brand New Me" "New Day" "Girl on Fire" "Fire We Make" "Tears Always Win" "Not Even the King"
Here	"Blended Family (What You Do for Love)" "In Common"
Alicia	"Show Me Love" "Time Machine" "Underdog" "So Done" "Perfect Way to Die" "Good Job" "Love Looks Better" "A Beautiful Noise" "Wasted Energy"
Keys	"Lala" "Best of Me" "Trillions" "Come for Me"
Santa Baby	"December Back 2 June" "The Christmas Song"
As featured artist	"Brotha" "Calma" "Empire State of Mind" "Fireworks" "Gangsta Lovin'" "Ghetto Story" "I Will Pray (Pregherò)" "International Party" "Looking for Paradise" "New Day" "What's Going On"
Other songs	"28 Thousand Days" "America the Beautiful" "Another Way to Die" "Back to Life" "City of Gods" "Die Without You" "Don't Give Up (Africa)" "Finally" "Lifeline" "If This World Were Mine" "It's On Again" "Kaleidoscope" "Little Drummer Girl" "My Boo" "People Get Ready" "Rapture" "Someday We'll All Be Free" "Speechless" "Us" "Wake Me Up" "We Are Here" "We Gotta Pray"
Category