Ночь ласточки
| «Ночь ласточки» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Кейт Буш | ||||
| из альбома Мечтания | ||||
| сторона B | "Гудини" | |||
| Выпущенный | 21 ноября 1983 г. (Ирландия) | |||
| Записано | Весна – лето 1981 г. | |||
| Жанр | Ирландский фолк [1] | |||
| Длина | 5 : 34 | |||
| Этикетка | я | |||
| Автор(ы) песен | Кейт Буш | |||
| Продюсер(ы) | Кейт Буш | |||
| Кейт Буш Хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
«Ночь ласточки» | ||||
« Night of the Swallow » — песня Кейт Буш , написанная в 1982 году . Написанный и спродюсированный Бушем, он был включен в альбом The Dreaming . Песня имеет ирландскую тему и включает в себя множество ирландских музыкантов и инструментов. Он был выпущен как сингл в Ирландии в ноябре 1983 года, став пятым релизом с альбома. [2]
Фон
[ редактировать ]В текстах говорится о контрабандисте, планирующем свое следующее тайное путешествие. Буш берет на себя роль его любовника, который умоляет его не уходить («Я не позволю тебе этого сделать. Если ты уйдешь, я сообщу закону»). Песня заканчивается вызывающей речью контрабандиста («Не могли бы вы сломать мне хотя бы крылья, как ласточке. Отпустите меня, отпустите меня»). [3] Сама Буш прокомментировала текст, сказав:
«В этой песне она хочет контролировать его, и поскольку он хочет сделать что-то, чего она не хочет, она чувствует, что он уходит. Это почти параллель с отношениями матери и сына, где присутствует то же самое женское чувство. нежелания, чтобы маленький ребенок уходил из гнезда. Конечно, с точки зрения парня, поскольку она не хочет, чтобы он уходил, желание уйти для него еще сильнее. как вызов; шанс сделать что-то рискованное и захватывающее». [4]
В треке участвуют многие ирландские музыканты. В их число входят участники Planxty и The Chieftains : Билл Уилан на волынке , Лиам О'Флинн на дудке и свистульке , Шон Кин на скрипке и Донал Ланни на бузуки . [5] Считается, что Уилан написал струнные партии для песни, хотя это было в тесном сотрудничестве с самой Буш. [6] Буш также исследовал ирландские темы в более поздних работах, таких как «Jig of Life» из «Hounds of Love» (1985) и сингл « Rocket Man » (1991). Мать Буша была ирландкой, поэтому Кейт с юных лет слушала традиционную ирландскую музыку и стремилась изучить этот стиль. Ее брат Джей также оказал на нее влияние из-за того, что он ценил группу Planxty. [7]
Эта песня была первой из двух (вторая - « Sat in Your Lap »), записанных для альбома. В основном он был записан в студии Abbey Road весной 1981 года в течение нескольких сессий. Секция ирландских музыкантов была записана в Ирландии, и Буш работал там с ними всю ночь. Завершив запись трека в семь утра, она вернулась в Лондон, чтобы закончить сведение песни. [8] Буш рассказал о песне (где было раскрыто ее название) еще в июле 1981 года, заявив, что Планксти были «фантастическими музыкантами с открытым, восприимчивым умом, что необычно для людей, работающих с традиционной народной музыкой». [9]
Трек был наконец выпущен в сентябре 1982 года как седьмой трек The Dreaming . Сингл был выпущен более чем через год после выхода альбома и не попал в чарты Ирландии. [10] Песня также не получила продвижения, на эту песню не было снято музыкального клипа.
Сторона B сингла представляла собой еще один трек из The Dreaming , "Houdini". Эта песня повествует об истории Бесс Гудини и ее попытках связаться со своим умершим мужем Гарри , используя план, который они разработали, пока он был еще жив. На обложке альбома The Dreaming изображена сцена из этой песни, в частности строка; «Поцелуем, я передам ключ».
Список треков
[ редактировать ]- «Ночь ласточки» (Кейт Буш) — 5:34
- «Гудини» (Буш) – 3:49
Персонал
[ редактировать ]- Кейт Буш — вокал, Fairlight CMI
- Стюарт Эллиотт — ударные
- Дель Палмер — безладовый бас, 8-струнный бас
- Билл Уилан — волынка , струнная аранжировка
- Лиам О'Флинн — свисток , пенни-свисток
- Шон Кин — скрипка
- Дональ Лунни — бузуки
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макдональд, Бруно (2016). «Кейт Буш – Мечты ». В Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Лондон: Cassell Illustrated . п. 495.
- ^ Gaffaweb - Информация о выпуске
- ^ Текст песни "Ночь ласточки"
- ^ Melody Maker , 1982 г. Интервью
- ^ The Dreaming Примечания на обложке
- ^ Gaffaweb - Донал Ланни и Лиам О'Флинн о написании «Ночи ласточки»
- ↑ Кейт Буш своими словами - Буш о своих ирландских корнях в отношении «Ночи ласточки».
- ^ Информационный бюллетень фан-клуба Кейт Буш, лето 1981. «На видео и кассетах»
- ^ Берч, Ян (23 июля 1981 г.). «Что я делал на каникулах». Смэш-хиты . 23 июля - 5 августа 1981 г.: 10.
- ^ Ирландские чарты - Кейт Буш. Архивировано 2 июня 2009 г. в Wayback Machine.
