Jump to content

Бабушка (песня)

"Бабушка"
Сингл Кейт Буш
из альбома Никогда навсегда
сторона B "Ран Тан Вальс"
Выпущенный 27 июня 1980 г. ( 27.06.1980 )
Записано Январь – июнь 1980 г.
Жанр Арт-рок
Длина 3 : 26
Этикетка я
Автор(ы) песен Кейт Буш
Продюсер(ы)
  • Кейт Буш
  • Джон Келли
Кейт Буш Хронология синглов
« Дыхание »
(1980)
" Бабушка "
(1980)
« Армейские мечтатели »
(1980)
Музыкальное видео
«Бабушка» на YouTube
Аудио образец
Duration: 20 seconds.

« Babooshka » — песня английской певицы, автора песен Кейт Буш , взятая из её третьего студийного альбома Never for Ever (1980). Выпущенный как сингл в июне 1980 года, он провел 10 недель в британских чартах, достигнув пятой позиции. [1] Еще больший успех он имел в Австралии , где он достиг второй строчки (в течение трех недель) и стал 20-м самым продаваемым синглом года. [2] Он также достиг второго места во Франции 28 декабря 1980 года.

- песня Рок «Бабушка» повествует о женщине, которая отправляет мужу любовные письма под своим псевдонимом. В песне заметно используется цифровой синтезатор Fairlight CMI . [3]

Фон и композиция

[ редактировать ]

Кейт Буш записала «Babooshka» в период с января по июнь 1980 года во время записи Never for Ever . [4] В треке участвует Джон Гиблин на басу, и он подчеркивает значение безладового басового звучания как инструментального «мужского» партнера в музыке Буша начала восьмидесятых. Песня заканчивается сэмплом разбития стекла, одним из самых ранних примеров сэмпла, созданного с помощью недавно появившегося цифрового синтезатора Fairlight CMI . [5]

Согласно интервью, которое Буш дал австралийскому телесериалу « Обратный отсчет» в 1980 году, в песне рассказывается о желании жены проверить верность мужа. Для этого она берет псевдоним Бабушка и отправляет мужу записки под видом молодой женщины, что, как она опасается, противоположно тому, как ее муж видит ее в настоящее время. [6] (отсюда и колючие строки: «Так же, как его жена до того, как она «застыла» на нем / Так же, как его жена, когда она была красивой»). [7] Буш сказал, что «тогда я этого не осознавал». [6] когда она узнала, что бабушка ( бабушка ) — это русское слово, означающее «бабушка».

Ловушка расставлена, когда в своей горечи и паранойе Бабушка договаривается о встрече со своим мужем, которого привлекает персонаж, напоминающий ему его жену из прежних времен. Тем самым она разрушает отношения из-за своей паранойи. [6] Буш процитировал английскую народную песню « Совай », в которой женщина одевается как разбойник и обращается к своему возлюбленному, чтобы проверить его преданность, как источник вдохновения для истории о Бабушке. [8] «Я уверен, что слышал об этом в каком-то телесериале много лет назад, когда был ребенком», - прокомментировал Буш историю песни. «Знаете, эти исторические вещи, которые делает BBC . Я думаю, что это необычная вещь для кого-то... Вот почему мне это показалось увлекательным». [9]

Сторона B содержит ее песню "Ran Tan Waltz", ее вторую сторону B, не входящую в альбом. Эта песня исполнена как трагикомедия , где Буш изображает человека, оплакивающего свое невезение в жизни, будучи женатым на своенравной матери. В этой песне слово «член» в первом куплете используется как дисфемизм , обозначающий пенис. [10] Буш заявила, что она обычно не использует такие резкие выражения и не пишет такие откровенно сексуальные материалы, но считает эту песню «хорошей озорной забавой».

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео Буш изображена рядом с контрабасом (контрабасом), который символизирует мужа, в черном боди и вуали в роли озлобленной жены. [6] Это превращается в экстравагантный, мифоподобный и довольно откровенный «русский» костюм ее альтер-эго, Бабушки. иллюстрация Криса Ахиллеоса для обложки книги 1978 года «Ворон – хозяйка меча Хаоса» . Основой костюма послужила [11] [12] [13]

Критический прием

[ редактировать ]

Поль Дю Нойе из NME охарактеризовал эту песню как «Более роскошную странность от знойной певицы с высоким голосом». [14]

"Babooshka" вошла в пятерку лучших хитов Буша в Великобритании и получила серебряный сертификат с продажами более 250 000 экземпляров по версии BPI . [15]

В 2021 году популярность песни возродилась благодаря приложению TikTok , которое позволило американской аудитории познакомиться с Бушем. [16]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Кейт Буш.

Британский 7-дюймовый сингл
Нет. Заголовок Длина
1. "Бабушка" 3:28
2. "Ран Тан Вальс" 2:40

Персонал

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Еженедельный чарт "Бабушка"
Диаграмма (1980) Пик
позиция
Аргентина [17] 8
Австралия ( Kent Music Report ) [18] 2
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [19] 25
Ирландия ( ИРМА ) [20] 5
Израиль (ДРУГОЙ) [21] 5
Италия ( Музыка и пластинки ) [22] 6
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [23] 15
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [24] 24
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [25] 8
Норвегия ( VG-список ) [26] 4
Южная Африка ( Springbok Radio ) [27] 12
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [28] 5
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [29] 14
Франция ( СНЭП ) [30] 186
Диаграмма (2014) Пик
позиция
Франция ( ИФОП ) [31] 4
График (2022 г.) Пик
позиция
Загрузки синглов в Великобритании ( OCC ) [32] 67

Графики на конец года

[ редактировать ]
График результатов "Бабушки" по итогам года
Диаграмма (1980) Позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [33] 20
Великобритания в одиночном разряде (OCC) [34] 84

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция 400,000 [35]
Великобритания ( BPI ) [36]
Физический
Серебро 250,000 ^
Великобритания ( BPI ) [37]
Цифровой
Золото 400,000

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ «Бабушка» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 июля 2020 г.
  2. ^ «Австралийский картографический справочник» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  3. ^ Залески, Энни (8 июня 2022 г.). «10 лучших песен Кейт Буш» . Стереогум . Проверено 20 сентября 2022 г. ...напыщенная рок-песня, в которой рассказывается о женщине, которая решает «испытать своего мужа» .
  4. ^ «Gaffaweb - Кейт Буш - ФЕНИКС - История Кэти Демос - составлено Виландом Уилкером» . Гаффавеб . Проверено 16 октября 2016 г.
  5. ^ «Fairlight: Роллс-Ройс синтезаторов» . Регистр . Проверено 22 июля 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Интервью Кейт Буш, 1980 год» . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 16 октября 2016 г. - через YouTube .
  7. ^ «Дискография Кейт Буш – Указатель песен – Бабушка» . Гаффавеб . Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года.
  8. Melody Maker, «Паранойя и страсть Кейт внутри», Колин Ирвин, 4 октября 1980 г.
  9. BBC Radio 1 : «Saturday Live», 25 февраля 1984 г.
  10. ^ «Текст – «Ран Тан Вальс» (оригинальное название, The Ran Tan) » . Гаффавеб . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года.
  11. ^ «Польска Строна Кейт Буш» . katebush.pl . Проверено 29 июня 2011 г. Художественные концепции и хореография Кейт Буш. Костюм Бабушки основан на иллюстрации Криса Ахиллеоса и выпущен Памелой Китс.
  12. ^ «Связь между Кейт Буш и романами о сексуальном мече и волшебстве» . Нечестивец . 3 августа 2016 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  13. ^ «Ворон, Хозяйка Меча Хаоса, Крис Ахиллеос» . 23 октября 2013 г.
  14. ^ Нойер, Поль Дю (12 июля 1980 г.). «Великий рок-н-ролл приходит в упадок». НМЕ . п. 23.
  15. ^ «Поиск сертифицированных наград» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  16. ^ Харброн, Люси (15 января 2021 г.). «Что делает старую песню вирусной в Tiktok?» . НМЕ . Проверено 10 августа 2021 г.
  17. ^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . worldradiohistory.com . Денежный ящик. 4 июля 1981 г. с. 39.
  18. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 50. ISBN  0-646-11917-6 .
  19. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Кейт Буш». Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 40.
  20. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Бабушка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 января 2022 г.
  21. ^ «Журнал Billboard, Хиты мира, 1980» . Рекламный щит . 6 сентября 1980 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  22. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 30 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Кейт Буш».
  23. ^ « Топ-40 Нидерландов - Кейт Буш» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 января 2022 г.
  24. ^ « Кейт Буш - Бабушка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 января 2022 г.
  25. ^ " Кейт Буш - Бабушка" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 января 2022 г.
  26. ^ " Кейт Буш - Бабушка" . ВГ-листа . Проверено 26 января 2022 г.
  27. ^ «Спрингбок SA Топ 20» . Проверено 27 февраля 2018 г.
  28. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 января 2022 г.
  29. ^ " Offiziellecharts.de - Кейт Буш - Бабушка" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 января 2022 г.
  30. ^ « Кейт Буш - Бабушка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 26 января 2022 г.
  31. ^ «Журнал Billboard, Хиты мира, 1980» . Рекламный щит . 20 декабря 1980 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  32. ^ "100 лучших в официальном чарте загрузок синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 августа 2022 г.
  33. ^ «100 лучших синглов страны за 1980 год» . Кентский музыкальный отчет . 5 января 1981 года . Проверено 17 января 2022 г. - через Imgur .
  34. ^ «100 лучших синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 21 марта 1981 г. с. 10 . Проверено 15 октября 2023 г.
  35. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1980» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 24 августа 2023 г. - через Top-France.fr.
  36. ^ «Британские одиночные сертификаты – Кейт Буш – Бабушка» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 декабря 2023 г.
  37. ^ «Британские одиночные сертификаты – Кейт Буш – Бабушка» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e152f2c200472205466d72edb87a9365__1715177880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/65/e152f2c200472205466d72edb87a9365.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Babooshka (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)