Jump to content

Бег на этот холм

"Бег на этот холм"
Кейт Буш рисует стрелу
Сингл Кейт Буш
из альбома Hounds of Love
сторона B «Под плющом»
Выпущенный 5 августа 1985 г. ( 05.08.1985 )
Жанр
Длина 4 : 58
Этикетка я
Автор(ы) песен Кейт Буш
Продюсер(ы) Кейт Буш
Кейт Буш Хронология синглов
« Ночь ласточки »
(1983)
" Бегущий вверх по холму "
(1985)
« Облакоразоблачение »
(1985)
Музыкальное видео
"Бегущий вверх по холму" на YouTube
Аудио образец
Duration: 20 seconds.

« Running Up That Hill », входящая в некоторые релизы под названием « Running Up That Hill (A Deal with God) », — песня английской певицы и автора песен Кейт Буш . Он был выпущен в Великобритании как главный сингл с пятого студийного альбома Буша Hounds of Love 5 августа 1985 года на лейбле EMI ​​Records . [6]

Сингл имел успех у критиков и коммерческий успех в 1985 году. Он достиг третьей позиции в британском чарте синглов , что стало самой высокой позицией Буш в чартах со времен ее сингла номер один " Wuthering Heights " в 1978 году. У песни было еще два периода успеха: в 2012 году. он достиг шестого места в британском чарте синглов после того, как ремикс с перезаписанным вокалом был использован во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр в том же году , а в 2022 году он достиг первого места в восьми странах, включая Великобританию, после того, как был показан в четвертом сезоне сериала. сериал Netflix « Очень странные дела» . [7] [8] Эта песня вошла в топ-40 хитов Буша в США, заняв 30-е место в чарте Billboard Hot 100 в 1985 году и третье место в 2022 году. [9]

В текстах представлен сценарий, в котором мужчина и женщина заключают «сделку с Богом» о том, чтобы поменяться местами. Буш написал и спродюсировал "Running Up That Hill", используя синтезатор Fairlight CMI и драм-машину LinnDrum .

В видеоклипе на сингл Буш исполняет интерпретирующий танец с танцовщицей Мишей Эрвье. Буш впервые исполнил эту песню вживую в 1987 году на Третьем балу тайной полиции в сопровождении Дэвида Гилмора из Pink Floyd ; она не исполняла его снова до своих концертов Before the Dawn в 2014 году . На оригинальной обложке сингла изображен Буш, рисующий стрелу.

Написание и запись

[ редактировать ]

«Running Up That Hill» была первой песней, написанной Буш для ее пятого альбома Hounds of Love (1985). [10] Она написала это за один вечер у себя дома. [10] и записал первую версию на 8 треков с инженером Дель Палмером , используя синтезатор Fairlight CMI и зацикленный паттерн драм-машины LinnDrum , вокруг которого был построен вокал. [10] [11] После перехода на 24-трековую версию Буш, Палмер и инженеры Пол Хардиман и Гайдн Бендалл использовали эту версию для разработки финальной песни, уделяя особое внимание частям Fairlight. [10] Основной рифф был сыгран на Fairlight с использованием семплированного звука виолончели: он заменил более ранний звук арфы на Fairlight, который Буш нашел очень шумным. [12] [11] Фирменная партия дрона была разработана путем «замораживания» аккорда из 3 или 4 нот в цифровую реверберацию Quantec. [11] Барабанщик Стюарт Эллиотт наложил партию малого барабана, чтобы усилить малый барабан Линна , и добавил в конце несколько «драматичных» вставок в сочетании со звуками Fairlight. [11]

Буш сказал, что в текстах говорится о неспособности мужчин и женщин понять друг друга. Она воображала, что, заключив «сделку с Богом», они смогут поменяться местами и достичь большего взаимопонимания. [13] [14] Первоначально песня называлась «A Deal with God», но представители EMI Records опасались, что это сделает ее непопулярной в более религиозных странах. [13] Альбомная версия песни указана как «Running Up That Hill (A Deal with God)».

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео Буш исполняет интерпретирующий танец с танцовщицей Мишей Эрвье. [15] Режиссером видео выступил Дэвид Гарфат, а хореографию поставила Дайан Грей. [13] Буш и Эрвье изображены в серых хакама . [13] Буш хотел, чтобы танцы в «Running Up That Hill» были скорее классическим представлением. Она заявила, что танец в музыкальных клипах «использовался совершенно тривиально, его эксплуатировали: бессистемные образы, занятость, много танцев, без серьезного выражения и прекрасного выражения, которое может дать танец. Поэтому мы почувствовали, насколько это будет интересно». нужно сделать очень простую программу между двумя людьми, почти классическую и очень просто снятую. Вот что мы действительно попытались сделать, чтобы сделать серьезный танец». [13]

Хореография основана на современном танце с повторяющимися жестами, напоминающими о вытягивании лука и стрел, перемежающимися сюрреалистическими сценами, в которых Буш и Эрвье ищут среди толп незнакомцев в масках. В кульминации песни партнер Буша отстраняется от нее, и затем их обоих уносит друг от друга по длинному коридору в противоположных направлениях бесконечный поток анонимных фигур в масках, сделанных из фотографий лиц Буша и Эрвье. MTV решило не показывать это видео (на момент его первоначального выпуска) и вместо этого использовало «живое» исполнение песни, записанное во время рекламного выступления на BBC телешоу Wogan . По словам Пэдди Буша , «MTV не особенно интересовалось трансляцией видеороликов, в которых не было синхронизированных движений губ. Им нравилась идея, когда люди поют песни». [13]

загруженное на видеосайт YouTube в январе 2011 года, по состоянию на июнь 2024 года набрало более 263,3 миллиона просмотров. Видео, [16]

2012 ремикс

[ редактировать ]
"Running Up That Hill (Сделка с Богом)" (ремикс 2012 г.)
Сингл Кейт Буш
из альбома Симфония британской музыки
Выпущенный 12 августа 2012 г.
Длина 5 : 31
Этикетка Рыбы Люди [17]
Автор(ы) песен Кейт Буш
Продюсер(ы) Кейт Буш
Кейт Буш Хронология синглов
« Дикий человек »
(2011)
« Бегущий вверх по холму (Сделка с Богом) » (ремикс 2012 г.)
(2012)
«Бег на этот холм (Сделка с Богом)» [18] "
(2022)

12 августа 2012 года Буш выпустила ремикс-версию сингла «Running Up That Hill (A Deal with God)» на своем лейбле Fish People. [19] Под названием «2012 Remix» он использует минусовку расширенной версии 12-дюймового сингла 1985 года, поверх которой был записан новый вокал. Ремикс был транспонирован на полтона вниз, чтобы соответствовать нынешнему нижнему вокальному диапазону Буша. Премьера новой версии состоялась во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года . Сама Буш не появилась, но запись была представлена ​​в ходе церемонии закрытия после выступления спортсменов и перед вручением медалей марафона . Ремикс задал тему танцевального представления, где танцоры постепенно собирали «холм» или пирамиду из гигантских белых блоков, символизирующих каждое из олимпийских соревнований. [20] США Спектакль не был показан в репортажах NBC из-за нехватки времени и проблем с задержкой ленты. [21]

Ремикс включён в официальный альбом саундтреков церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года «Симфония британской музыки: Музыка для церемонии закрытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне» . 19 августа ремикс вошел в британские чарты под номером 6. Это было возвращение Буша в десятку лучших спустя почти семь лет после " King of the Mountain " в 2005 году. [22]

возрождение 2022 года

[ редактировать ]

«Бегущий по холму» вновь привлек к себе внимание в мае 2022 года после того, как он неоднократно был показан в четвертом сезоне сериала Netflix « Очень странные дела» . [23] Буш редко разрешала лицензировать ее песни, но согласилась, потому что она была поклонницей шоу. [24]

Песня впоследствии появилась в нескольких национальных чартах и ​​заняла первое место в Австралии. [25] Бельгия, [26] Ирландия, [27] Литва, [28] Люксембург, [29] Новая Зеландия, [30] Швеция, [31] Швейцария и Великобритания. [32] Сингл стал вторым номером один для Буша в Великобритании после " Wuthering Heights " в 1978 году, что сделало ее сольной исполнительницей с самым длинным разрывом между двумя синглами, занявшими первое место в чарте; 37-летний разрыв между выпуском сингла и достижением первого места также стал рекордом чартов. [33] [34] Она также стала старейшей артисткой, занявшей первое место в британских чартах, в возрасте 63 лет и 11 месяцев. [35]

В США "Running Up That Hill" занял третье место в чарте Hot 100; это улучшило его пиковое 30-е место в 1985 году, которое ранее было самым высоким местом Буша в чарте. [36] [37] Песня также попала в чарты Billboard Rock и Alternative Airplay и заняла первое место в чартах Hot Alternative Songs и Hot Rock & Alternative Songs . [38] Буш охарактеризовал возобновившийся интерес к ее песне как «просто экстраординарный» и «на самом деле очень трогательный». [39]

После «Очень странных дел» премьеры Spotify сообщил, что прослушивание песни в США выросло на 9900%. [40] а 22 июня 2023 года общее количество прослушиваний на платформе достигло одного миллиарда. В ответ Буш написал: «У меня есть образ реки, которая внезапно разливается и превращается в множество, множество притоков — миллиарды ручьев — на пути к морю. Каждый из этих ручьев — один из вас. Большое вам спасибо за посылку. эта песня в таком невероятно удивительном путешествии, я просто потрясен». [41] [42] 1 сентября 2022 года "Running Up That Hill" впервые был выпущен на компакт-диске с использованием оригинальной виниловой обложки сингла и включая B-сторону "Under the Ivy". [43] [44] В конечном итоге в 2022 году в Великобритании было продано 1 077 284 экземпляра песни. [45]

Критический ответ

[ редактировать ]

Сингл получил положительную оценку журнала Smash Hits в 1985 году, был назван «синглом двух недель» и получил высокую оценку за «мелодическую силу» и «хладнокровное сдержанное исполнение». [46] В отрицательном обзоре Record Mirror он был описан как «хороший» . [47] NME назвал "Running Up That Hill" третьим лучшим треком 1985 года. [48] На церемонии вручения наград Brit Awards 1986 года "Running Up That Hill" был номинирован на звание британского сингла года . [49]

Сингл был описан журналом Rolling Stone как «непреходящий хит». [50] В рейтингах произведений Буша эта песня обычно занимает высокие места, занимая первое место среди ее британских синглов по версии The Guardian . [51] третье место по версии Mojo , [52] и сначала Far Out . [53] В общих списках NME поместил ее на 108-е место в списке «500 величайших песен всех времен» за 2014 год. [54] и Rolling Stone поместили ее на 60-е место в своем списке « 500 величайших песен всех времен» за 2021 год . [55] NME также включил эту песню под номер 25 в свою «историю NME в 70 (в основном) оригинальных песнях», написав, что Буш был «тотемической фигурой, проникающей идеями левого поля в самое сердце чартов». [56] «Running Up That Hill» была номинирована на премию «Любимая рок-песня» на церемонии вручения наград American Music Awards 2022 года . [57]

В ретроспективном обзоре журналист AllMusic Эми Хэнсон написала: «Всегда владеющий эмоциями и прекрасно способный манипулировать даже самыми ожесточенными сердцами, Буш редко сочинял такую ​​жестокую правдивую, болезненно чувственную песню». [58]

The Weeknd назвал "Running Up That Hill" одной из песен, вдохновивших его дебютный студийный альбом Kiss Land (2013). [59]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Все треки написаны и спродюсированы Кейт Буш.

Британский 7-дюймовый сингл 1985 года и компакт-диск ограниченного выпуска 2022 года [60]
Нет. Заголовок Длина
1. "Бег на этот холм" 4:58
2. «Под плющом» 2:07
12-дюймовый макси-сингл Великобритании 1985 года
Нет. Заголовок Длина
1. «Бегущий по холму» (расширенная версия) 5:43
2. «Под плющом» 2:07
3. "Running Up That Hill" (Инструментальная) 4:54

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты за «Бег в гору»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [166] 2× Платина 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [167] Платина 90,000
Германия ( BVMI ) [168] Золото 250,000
Италия ( ФИМИ ) [169] Платина 100,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [170] Платина 30,000
Португалия ( AFP ) [171] Платина 40,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [172] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [173]
Физические продажи 1985 г.
Серебро 250,000 ^
Великобритания ( BPI ) [174]
Цифровые продажи с 2004 года.
3× Платина 1,800,000
Потоковое вещание
Швеция ( GLF ) [175] Платина 8,000,000

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Кавер-версии

[ редактировать ]

"Running Up That Hill" исполнили каверы на музыку многих артистов. Среди артистов, чьи обложки попали в чарты:

Кейт Буш иногда публично хвалила каверы на сингл. В 2012 году она поздравила Бо Брюса , тогдашнего участника The Voice UK , после того, как Брюс исполнил песню: [183] а в 2022 году она описала версию песни, аранжированную Астрид Йоргенсен для Pub Choir, как «совершенно, совершенно замечательную!». [184] [185] 3 ноября 2023 года песню исполнил Сент-Винсент Буша на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла . Сама Буш отсутствовала. [186]

  1. ^ Кэмпбелл, Эрика (2 июня 2022 г.). «Кейт Буш дала разрешение «Очень странным делам» использовать «Running Up That Hill», потому что она фанатка» . НМЕ . Проверено 19 июля 2022 г.
  2. ^ Партридж, Кеннет (15 июня 2022 г.). «Захватывающий фильм Кейт Буш «Бег на холм» уже почти 40 лет привлекает новые поколения» . Ментальная нить . Проверено 19 июля 2022 г.
  3. ^ Абед, Сайрус (12 апреля 2022 г.). «33 лучшие песни мира в стиле новой волны» . Музыкальная индустрия: как сделать . Проверено 6 июня 2022 г.
  4. ^ «Боп-шоп: издание Кейт Буш» . МТВ . 10 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  5. ^ «Кейт Буш бежит на холм» . История песни . 10 июля 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  6. ^ Стрикленд, Энди (3 августа 1985 г.). "Новости". Запись зеркала . п. 4. ISSN   0144-5804 .
  7. ^ Кордеро, Рози (29 мая 2022 г.). « Очень странные дела» выдвинули сингл Кейт Буш 1985 года «Running Up That Hill» на первое место в iTunes» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 мая 2022 г.
  8. ^ «Саундтрек четвертого сезона сериала «Очень странные дела» — лучшее любовное письмо 1980-м» . Проверено 27 мая 2022 г.
  9. ^ Траст, Гэри (25 июля 2022 г.). «Песня Лиззо «About Damn Time» заняла первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Томпсон, Грэм (26 августа 2014 г.). « Эта девушка очень, очень крутая...» Нерассказанная история «Собаки любви» Кейт Буш» . Необрезанный . Проверено 5 июня 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Хоркинс, Тони (октябрь 1985 г.). «Что сделала Кэти» . Международный музыкант и мир звукозаписи . п. 85.
  12. ^ Роджерсон, Бен (10 июня 2022 г.). «Синтезатор и драм-машина, которые послужили основой для песни Кейт Буш «Running Up That Hill» » . Музыкальный Радар . Проверено 29 августа 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж «Разрушение облаков - Музыка - Бег вверх по холму - Кейт Буш своими словами» . Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года.
  14. ^ Уотли, Джек (11 октября 2020 г.). «История песни: 'Running Up That Hill (Deal With God)', сделка Кейт Буш» . Далеко .
  15. ^ Астон, Мартин (октябрь 2022 г.). « Я сломал ей ребро!» ". Журнал Моджо .
  16. ^ «Кейт Буш — Running Up That Hill — официальное музыкальное видео» . Ютуб . 15 января 2011 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  17. ^ «Кейт Буш | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
  18. ^ «Песня Кейт Буш «Running up That Hill» снова транслируется по радио на фоне ажиотажа вокруг «Очень странных дел»» . Рекламный щит .
  19. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
  20. ^ «Ремикс 2012 года на песню Running Up That Hill, представленный на церемонии закрытия Олимпийских игр -» . 12 августа 2012 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  21. ^ Картер, Челси (13 августа 2012 г.). «Зрители возмущены тем, что NBC прервал церемонию закрытия Олимпийских игр» . CNN.com . Turner Broadcasting System, Inc. Проверено 24 августа 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Олимпийские выступления способствуют успеху в чартах» . Новости Би-би-си . 19 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  23. ^ Симпсон, Дэйв (31 мая 2022 г.). «Самое странное? Почему Кейт Буш вернулась на вершину хит-парадов. Благодаря сериалу Netflix «Очень странные дела» классика 80-х «Бегущий по холму» нашла новую аудиторию. И это не единственный хит 40-летних шоу может возродиться» . Хранитель . Проверено 1 июня 2022 г.
  24. ^ Танджай, Джаз (1 июня 2022 г.). «Как «Очень странные дела» повлияли на «Бегущий по холму» Кейт Буш » . Разнообразие . Проверено 1 июня 2022 г.
  25. ^ «Чарт 50 лучших синглов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 13 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  26. ^ «Бельгийские песни, дата обращения 18 июня 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 17 июня 2022 г.
  27. ^ «Официальный ирландский чарт синглов: 50 лучших» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . 17 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  28. ^ «Топ-100 23-й недели 2022 года» (на литовском языке). АГАТА . 10 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  29. ^ «Люксембургские песни: неделя от 18 июня 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2022 г.
  30. ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 13 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  31. ^ «Недельный список одиночных игр, 23 неделя» . Топ-лист Швеции . Проверено 17 июня 2022 г.
  32. ^ «Кейт Буш становится трехкратным рекордсменом официальных чартов, а песня Running Up That Hill занимает первое место» . www.officialcharts.com . Проверено 17 июня 2022 г.
  33. ^ «Running Up That Hill стала песней лета в Великобритании» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2022 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  34. ^ Гриффитс, Джордж (17 июня 2022 г.). «Большой разрыв между номерами 1 в официальном чарте одиночных игр Великобритании» . Официальные графики . Проверено 16 ноября 2023 г.
  35. ^ «Самые старые артисты, занявшие сингл номер 1 в Великобритании» . Официальная чартерная компания. 17 июня 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (6 июня 2022 г.). «Гарри Стайлс занимает первое место в Billboard Hot 100 с песней «Как это было», а песня Кейт Буш «Running Up That Hill» попадает в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2022 г.
  37. ^ Траст, Гэри (13 июня 2022 г.). «Как это было» Гарри Стайлса остается на вершине Billboard Hot 100, «Running Up That Hill» Кейт Буш попала в пятерку лучших» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2022 г.
  38. ^ Резерфорд, Кевин (13 июня 2022 г.). «Песня Кейт Буш «Running Up That Hill» поднялась на первое место в чарте хот-рока и альтернативных песен» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2022 г.
  39. ^ Бомонт-Томас, Бен (22 июня 2022 г.). « Весь мир сошел с ума!» Кейт Буш об успехе «Running Up That Hill» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 4 ноября 2023 г.
  40. ^ «Приготовьтесь ко второму тому «Очень странных дел 4» с нашим перевернутым плейлистом, созданным специально для вас» . Спотифай . 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  41. ^ Землер, Эмили (22 июня 2023 г.). «Кейт Буш благодарит фанатов, поскольку песня «Running Up That Hill» набрала один миллиард прослушиваний» . Роллинг Стоун . Проверено 23 июня 2023 г.
  42. ^ Ричардс, Уилл (22 июня 2023 г.). «Кейт Буш благодарит поклонников за то, что песня «Running Up That Hill» набрала «невероятно потрясающий» миллиард прослушиваний» . НМЕ . Проверено 23 июня 2023 г.
  43. ^ Кэмпбелл, Эрика (1 сентября 2022 г.). «Running Up That Hill» Кейт Буш выйдет на компакт-диске . НМЕ . Проверено 2 октября 2022 г.
  44. ^ «Кейт Буш выпускает компакт-диск «Running Up That Hill (A Deal With God)»» . Журнал «Ретро-поп» . 3 сентября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.
  45. ^ «Ежегодник ERA 2023» (PDF) . Ассоциация ритейлеров развлечений . 12 марта 2023 г.
  46. ^ Кранна, Ян (27 августа 1985 г.). «Одиночные игры – бег в гору» (PDF) . Смэш-хиты . п. 21.
  47. ^ Рошфор, Дэймон (10 августа 1985 г.). «Синглы: бег вверх по холму» (PDF) . Запись зеркала . п. 16 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  48. ^ «Альбомы и треки года» . НМЕ . 2018 . Проверено 8 сентября 2018 г.
  49. ^ «BRIT 1986 | BRIT Awards 2012» . Британские награды . 14 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  50. ^ Мур, Сэм (6 июня 2022 г.). «Как песня Кейт Буш «Вверх по холму» пережила поколения» . Роллинг Стоун Великобритания . Проверено 16 ноября 2023 г.
  51. ^ Петридис, Алексис (23 ноября 2018 г.). «Кейт Буш – в рейтинге каждый сингл Великобритании!» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  52. ^ «Рейтинг 50 величайших песен Кейт Буш!» . Моджо . 11 сентября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  53. ^ «10 лучших песен Кейт Буш всех времен» . Faroutmagazine.co.uk . 19 июня 2022 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  54. ^ Баркер, Эмили (31 января 2014 г.). «500 величайших песен всех времен — 200–101» . НМЕ . Проверено 16 ноября 2023 г.
  55. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун Австралия. 16 сентября 2021 г. Проверено 17 июля 2022 г.
  56. ^ Бомонт, Марк (7 марта 2022 г.). «История NME в 70 (в основном) оригинальных песнях» . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  57. ^ «Номинанты 2022 года» . Американская музыкальная премия . Проверено 15 октября 2022 г.
  58. ^ «Бегу по этому холму — Кейт Буш» . Вся музыка . Проверено 18 ноября 2016 г.
  59. ^ Треклист "Memento Mori, эпизод 9" . Гений .
  60. ^ "RUNNING UP THAT HILL (CD-СИНГЛ)" . Магазин «Рино» . Проверено 2 октября 2022 г.
  61. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 50. ISBN  0-646-11917-6 .
  62. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 29 мая 2022 г.
  63. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 мая 2022 г.
  64. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0608 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 августа 2022 г.
  65. ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 2, нет. 39. 30 сентября 1985 г. с. 4 . Проверено 7 июня 2022 г.
  66. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Кейт Буш». Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 40.
  67. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 30 августа 2022 г.
  68. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Кейт Буш» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 мая 2022 г.
  69. ^ Спинетоли, Джон Джозеф. Артисты чартов: одиночные игры: 1960–1999 гг . Милан: Музыка и пластинки, 2000 г.
  70. ^ « Топ-40 Нидерландов - Кейт Буш» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 июня 2022 г.
  71. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 29 мая 2022 г.
  72. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 августа 2022 г.
  73. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 29 мая 2022 г.
  74. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 мая 2022 г.
  75. ^ "История чарта Кейт Буш (песни танцевальных клубов)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2022 г.
  76. ^ «Продажи 12-дюймовых синглов» (PDF) . Рекламный щит . 26 октября 1985 г. с. 68 . Проверено 18 июня 2022 г.
  77. ^ "История чарта Кейт Буш (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2022 г.
  78. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  79. ^ " Offiziellecharts.de - Кейт Буш - Бег вверх по холму" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 мая 2022 г.
  80. ^ «Чарт одиночных игр IRMA» . ИРМА. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  81. ^ «Бегущий по этому холму» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2021 г.
  82. ^ «Кейт Буш - История чартов (Argentina Hot 100)» Billboard Argentina Hot 100 Singles для Кейт Буш. Проверено 21 июля 2023 г.
  83. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 9 июля 2022 г.
  84. ^ «Кейт Буш – Running Up That Hill (A Deal With God) [2012 Remix]» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 22 июня 2022 г.
  85. ^ «История чарта Кейт Буш (Бельгийские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  86. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июля 2022 г.
  87. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 июля 2022 г.
  88. ^ «История чарта Кейт Буш (бразильские песни)» . Рекламный щит . Проверено 17 июня 2022 г.
  89. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  90. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  91. ^ «История диаграммы Кейт Буш (Канада CHR/Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  92. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  93. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Канада Рок)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2023 г.
  94. ^ «История чарта Кейт Буш (хорватские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  95. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените таблицу на CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 и вставьте в поиск 202223 . Проверено 13 июня 2022 г.
  96. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Трек слушать . Проверено 8 августа 2022 г.
  97. ^ « Кейт Буш: Бег на холм (Сделка с Богом)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 августа 2022 г.
  98. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 8 августа 2022 г.
  99. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 июня 2022 г.
  100. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  101. ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 22/2022» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  102. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 28 июля 2022 г.
  103. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 17 июня 2022 г.
  104. ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  105. ^ «20 лучших одиночных игр IMI International за неделю, закончившуюся 11 июля 2022 г., неделя 27 из 52» . ИФПИ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  106. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 июня 2022 г.
  107. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 8 августа 2022 г.
  108. ^ «Billboard Japan Hot Overseas – неделя от 22 июня 2022 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 22 июня 2022 г. Проверено 22 июня 2022 г.
  109. ^ Топ-40 Латвии
  110. ^ «Топ-100 23-й недели 2022 года» (на литовском языке). АГАТА . 10 июня 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  111. ^ «История чарта Кейт Буш (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  112. ^ «20 самых популярных международных синглов на 23-й неделе Малайзии (06.03.2022–06.09.2022)» . РИМ . 18 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г. - через Facebook .
  113. ^ «История чарта Кейт Буш (мексиканские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  114. ^ « Nederlandse Top 40 – 26 неделя, 2022 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 июня 2022 г.
  115. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 10 июня 2022 г.
  116. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 8 августа 2022 г.
  117. ^ «ВГ-листа – Топп 20 синглов 2022-23» . ВГ-листа . Проверено 10 июня 2022 г.
  118. ^ «История чарта Кейт Буш (филиппинские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  119. ^ «История чарта Кейт Буш (польские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  120. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 17 июня 2022 г.
  121. ^ «История чарта Кейт Буш (румынские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  122. ^ «23-я неделя топ-чартов RIAS (3–9 июня 2022 г.)» . РИАС . 14 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  123. ^ «ЧНС ИФПИ» . ИФПИ ЧР. Примечание. Выберите SK SINGLES DIGITAL TOP 100 и вставьте в поиск 202223 . Проверено 13 июня 2022 г.
  124. ^ « 100 лучших в чарте местного и международного потокового вещания, неделя 23–2022» . Официальные графики Южной Африки . Проверено 8 июня 2024 г.
  125. ^ " Кейт Буш - Бег вверх по холму" Canciones Top 50 . Проверено 8 августа 2022 г.
  126. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 8 августа 2022 г.
  127. ^ « Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 июня 2022 г.
  128. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 июня 2022 г.
  129. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  130. ^ "История диаграммы Кейт Буш (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  131. ^ "История чарта Кейт Буш (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  132. ^ "История чарта Кейт Буш (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2022 г.
  133. ^ "История чарта Кейт Буш (рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2023 г.
  134. ^ "История чарта Кейт Буш (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  135. ^ «История чарта Кейт Буш (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.
  136. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 июня 2023 г.
  137. ^ «Kent Music Report № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный отчет . Проверено 30 сентября 2020 г. - через Imgur .
  138. ^ «Ежегодные обзоры 1985 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 1 июля 2022 г.
  139. ^ «100 лучших – Ежегодный обзор 1985 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 июля 2022 г.
  140. ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1985 года» . DutchCharts.nl . Проверено 25 декабря 2020 г.
  141. ^ «100 лучших синглов (5 января – 28 декабря 1985 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 1986 г. с. 10 . Проверено 3 июня 2022 г.
  142. ^ «100 лучших однолетних графиков 1985 года» . Официальные графики (на немецком языке) . Проверено 25 декабря 2020 г.
  143. ^ «Чарт 100 лучших синглов ARIA на 2022 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2023 г.
  144. ^ «Ö3-Австрия Top40 Single-Jahrescharts 2022» . Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  145. ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
  146. ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 13 января 2023 г.
  147. ^ «200 лучших стриминговых сервисов 2022 года» (PDF) . Про-Музыка Бразилии . 2023.
  148. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  149. ^ «Трек Топ-100 2022» . Хитслушать . Проверено 1 февраля 2023 г.
  150. ^ «Официальные немецкие годовые чарты: «Layla» — самый успешный хит 2022 года, альбомы — победители Rammstein» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 8 декабря 2022 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
  151. ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  152. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  153. ^ «Stream Top 100 - по количеству произведений - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  154. ^ «Самые слушаемые в 2022 году (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 27 февраля 2023 г.
  155. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2022» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 4 января 2023 г.
  156. ^ «Самые продаваемые синглы 2022 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  157. ^ «Ежегодный список одиночных игр, 2022 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 15 января 2023 г.
  158. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
  159. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2022» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2023 г.
  160. ^ «100 горячих песен – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  161. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  162. ^ «Поп-песни для взрослых, транслируемые в эфир – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  163. ^ «Горячий рок и альтернативные песни – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
  164. ^ «Поп-песни, транслируемые в эфир – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  165. ^ «Рок и альтернативные песни, транслируемые в эфир – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
  166. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Музыка Канады . Проверено 12 августа 2022 г.
  167. ^ «Датские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму (Сделка с Богом)» . IFPI Дания . Проверено 23 марта 2023 г.
  168. ^ «Золотая/платиновая база данных (Кейт Буш; « Бегущий вверх по холму » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 августа 2022 г.
  169. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму (Сделка с Богом)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 октября 2022 г.
  170. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии - Кейт Буш - Бег вверх по холму (Сделка с Богом)» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 16 июля 2022 г.
  171. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму (Сделка с Богом)» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 15 ноября 2022 г.
  172. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму (Сделка с Богом)» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 28 января 2024 г.
  173. ^ «Британские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 июня 2020 г.
  174. ^ «Британские одиночные сертификаты - Кейт Буш - Бег вверх по холму» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 марта 2023 г.
  175. ^ «Сверигетопплистан – Кейт Буш» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 12 августа 2022 г.
  176. ^ RPM: дата выпуска 19 сентября 1994 г. [ мертвая ссылка ]
  177. ^ «Внутри искушения – «Бег по холму» » . Проверено 18 ноября 2016 г.
  178. ^ «Внутри искушения – бег вверх по холму» . Проверено 23 июня 2022 г.
  179. ^ «ПЛАЦЕБО | Художник» . Официальные графики . Проверено 12 апреля 2012 г.
  180. ^ Резерфорд, Кевин (22 января 2020 г.). «Мег Майерс впервые в карьере заняла первое место на рекламном щите с ремейком «Бегать по холму»» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2020 г.
  181. ^ «Альтернативные песни: 1 февраля 2020» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 28 января 2020 г.
  182. ^ «Официальная чартерная компания» . Официальные графики .
  183. ^ «Кейт поздравляет Бо Брюса после выступления Running Up That Hill в программе «The Voice UK» | Kate Bush News» . 5 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  184. ^ Хор паба поет "Running Up That Hill" (Кейт Буш) , получено 16 июля 2022 г.
  185. ^ «Кейт Буш хвалит «совершенно чудесный» кавер «Running Up That Hill» хора Брисбена» . Хранитель . 14 июля 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.
  186. ^ Линдерт, Хэтти (4 ноября 2023 г.). «Сент-Винсент исполняет кавер на песню «Running Up That Hill (A Deal with God)» в Зале славы рок-н-ролла 2023: смотрите» . Вилы . Проверено 4 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 039817486a6825f4c6af42b91c5b92cc__1721108100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/cc/039817486a6825f4c6af42b91c5b92cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Running Up That Hill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)