Jump to content

Сердце всего

Сердце всего
Фотография на обложке Эрвина Олафа.
Студийный альбом
Выпущенный 9 марта 2007 г.
Записано Май – ноябрь 2006 г.
Студия
  • Металлическое кладбище
  • Студия Арнольда Мюрена, Волендам
  • Soundpark Studio, Схидам, Нидерланды
  • Barrandov Studios, Прага, Чехия
Жанр
Длина 57 : 06
Этикетка
Продюсер
  • Дэниел Гибсон
  • Стефан Хеллеблад
Temptation В хронологии
Тихая сила
(2004)
Сердце всего
(2007)
Непрощающий
(2011)
Синглы из альбома The Heart of Everything
  1. " Что вы наделали "
    Релиз: 14 февраля 2007 г.
  2. " Вой "
    Релиз: 1 мая 2007 г.
  3. « Замороженный »
    Релиз: 11 июня 2007 г.
  4. « Все, что мне нужно »
    Релиз: 12 ноября 2007 г.
  5. « Прощенный »
    Релиз: 12 сентября 2008 г.

The Heart of Everything — четвёртый студийный альбом голландской симфо-метал группы Within Temptation , выпущенный лейблом GUN Records 12 марта 2007 года в Европе. Он был выпущен в Северной Америке 18 июня 2007 года на лейбле Roadrunner Records . Альбом следует симфоническому металлическому звучанию, которое группа до сих пор улучшала и углубляла, и ведущая вокалистка Шэрон ден Адель считает его альбомом, в котором группе наконец удалось достичь такого звучания. [ 3 ]

Всего на альбоме было пять синглов. Первый и самый успешный альбом " What Have You Done " был выпущен 14 февраля и имел умеренный успех в чартах Европы . Вторым синглом стал " The Howling ", выпущенный 1 мая эксклюзивно в США . Третий сингл « Frozen » вышел в Европе 11 июня. Четвертый сингл « All I Need » вышел 11 ноября. В целях продвижения альбома группа отправилась в свое первое мировое турне под названием The Heart of Everything World Tour , посетив страны Европы, Северной Америки , Южной Америки и Азии . Трек « Forgiven » был выпущен как сингл 12 сентября 2008 года для продвижения концертного альбома Black Symphony , записанного во время тура.

Альбом имел коммерческий успех и успех у критиков, получив положительные отзывы от таких изданий, как Metal Hammer , allmusic и PopMatters . Он открылся под номером 1 в голландских чартах и ​​вошел в десятку лучших в таких странах, как Бельгия , Финляндия , Германия , Швеция и Швейцария . Это также был первый альбом Within Temptation, который вошел в чарт Billboard 200 , достигнув 106-й позиции.

Состав и запись

[ редактировать ]

Сочинение альбома началось в конце 2005 года, а запись продолжалась половину 2006 года. [ 4 ] В качестве вдохновения группа ссылалась на книги, а также на важные моменты своей личной жизни, в основном, на процесс принятия решений. [ 5 ] О некоторых песнях, таких как Our Solemn Hour , ведущая вокалистка Шэрон ден Адель написала о том, что «людей тоже приносят в жертву ради войны, и мы ничему из этого не учимся». [ 4 ] О своем втором сингле « Frozen » ден Адель сказал, что они «написали песню о жестоком обращении с детьми», поэтому выпустили песню как сингл и передали всю прибыль в Международную линию помощи детям. По словам ден Аделя: «Мы выбрали эту организацию, потому что они представлены в 160 странах, и с ними очень легко связаться. Вы можете отправить им электронное письмо или позвонить. Они здесь не только, чтобы помочь, но и просто выслушайте, и вы сможете решить, какую помощь вы хотите». [ 5 ]

Поскольку альбом посвящен некоторым трудным выборам, которые люди делают на протяжении всей своей жизни, группа решила отразить эту тему, изобразив на обложке Леди Справедливость , фигуру, которая, как известно, символизирует взвешивание моральных решений. [ 5 ] Работа выполнена голландским художником Эрвином Олафом . [ 6 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Полный трек-лист был опубликован 10 января 2007 г. [ 7 ] и альбом был выпущен 9 марта 2007 года в Нидерландах и 24 июля в США. Это был их первый альбом, выпущенный в Северной Америке, благодаря растущему признанию, которое они заслужили по всей Европе. [ 5 ] Лейбл Roadrunner Records решил поместить песню « Stand My Ground », взятую из их предыдущего альбома The Silent Force , в американское издание альбома, чтобы заинтересовать людей ранними альбомами группы, которые были выпущены позже. [ 5 ] Roadrunner Records также выпустила ограниченным тиражом EP под названием The Howling , который был доступен только в магазинах Hot Topic и содержал заглавный трек, а также популярные треки из The Silent Force . Вступительные песни альбома «The Howling» и «Sounds of Freedom» были записаны в качестве рекламного материала для видеоигры The Chronicles of Spellborn .

Шэрон ден Адель исполняет « What Have You Done » во время мирового турне The Heart of Everything .

Продвижение альбома было интенсивным и включало их первое мировое турне под названием The Heart of Everything World Tour , которое началось 14 марта 2007 года в Амстердаме и закончилось только 13 сентября 2008 года. Группа впервые гастролировала по Соединенным Штатам Америки. , сначала на разогреве Lacuna Coil , а затем в качестве хедлайнеров. По поводу американского турне ден Адель сказал: «Ну, у нас нет никаких ожиданий, потому что это такая большая страна, и никогда не знаешь, где людям понравится твоя музыка. Это совершенно разные вкусы, и мы собираемся приехать сюда и поиграйте и посмотрите, понравится ли это людям. Вы не сможете изменить это, если они этого не сделают. А если они понравятся, то это еще одна прекрасная страна, в которую мы можем пойти поиграть и насладиться ее культурой». [ 4 ] Группа также впервые посетила страны Южной Америки, такие как Бразилия, Аргентина и Чили. Группа продолжала выступать на нескольких крупных европейских фестивалях, таких как Pinkpop , Pukkelpop и Download , что помогло группе достичь статуса мейнстрим-группы по всей Европе, а The Heart of Everything появилась в нескольких европейских чартах. [ 8 ] В конце 2007 года группа профессионально записала аншлаговое шоу для 8000 посетителей в Beursgebouw в Нидерландах для возможного будущего выпуска DVD. [ 8 ] [ 9 ] 7 февраля 2008 года группа дала специальное шоу в сопровождении оркестра Metropole , хора Pa'dam и специальных гостей, включая Джорджа Остхука (бывшего детского дома ), Аннеке ван Гирсберген и Кейта Капуто из Life of Agony , снятое 14 HD. камеры на стадионе Ahoy Arena в Роттердаме с посещаемостью 10 000 человек. Эта запись позже была выпущена в качестве основного выступления на DVD Black Symphony , а некоторые части выступления в Эйндховене вошли в качестве дополнения на второй диск некоторых изданий альбома. В обоих шоу использовались специальные сценические эффекты, такие как взрывы, пиротехника и фейерверки. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
About.com [ 12 ]
Вся музыка [ 13 ]
Смелые слова и кровавые костяшки пальцев [ 14 ]
Металлический молот (нем.) 6/7 [ 15 ]
Металлический Шторм [ 16 ]
Металлизированный 80/100 [ 1 ]
Планета Интернет (благоприятный) [ 17 ]
PopMatters [ 18 ]
Рок-жесткий [ 19 ]

Критика The Heart of Everything была в целом положительной, с особой похвалой за симфонические элементы и вокал Шэрон ден Адель. Чад Бовар из About.com похвалил использование различных элементов в альбоме, заявив, что в альбоме «оптимальный баланс мелодии и зацепок мейнстрим-рока, глубины и сложности классической музыки и темных оттенков готик-метала». " [ 12 ] Обзор AllMusic подчеркнул, что «секстет не боится стать откровенно симфоническим». [ 13 ] Марк Громен из Brave Words & Bloody Knuckles особо похвалил трек "Our Solemn Hour", предложив "точное изображение того, о чем идет речь в пределах Temptation, (...) грандиозное, оркестровое и потрясающее, оно охватывает все аспекты группа." Громен также посетовал на «невежественные сравнения» с Evanescent, которых группа начала добиваться, выходя на рынок Северной Америки после успешной европейской карьеры. [ 14 ] Рецензент Metal Storm был менее благосклонен, заявив, что «просто сложно найти потрясающие песни, настоящие хиты. Конечно, если вы не ищете чего-то нового и немного глубокого, это должно быть нормально, но с другой стороны, я этого не делал». найдите что-нибудь особенное в этом выпуске». и закончил рецензию, сказав, что «это не худший альбом за всю историю, но Within Temptation способна сделать что-то лучше». [ 16 ]

Альбом занял 20-е место в списке лучших металлических альбомов 2007 года, составленном международным интернет-журналом PopMatters . [ 20 ] В сентябре 2015 года компания Official Charts , отвечающая за отчеты о музыкальной индустрии Великобритании , запустила новую категорию чартов, в которой указываются самые продаваемые альбомы, раздвигающие концепции и границы традиционной музыки. Затем OCC выбрала 30 лучших прогрессивных артистов 21 века перед выпуском чарта, поставив Within Temptation на 27-е место с The Heart of Everything . [ 21 ]

Списки критиков

[ редактировать ]
Критик/Публикация Список Классифицировать Ссылка.
PopMatters Лучшие металлические альбомы 2007 года 20 [ 20 ]

Живая история

[ редактировать ]

Премьера "The Howling" состоялась в 2006 году, в конце тура The Silent Force Tour . Когда в 2007 году началось мировое турне The Heart of Everything , все песни часто исполнялись, кроме «Final Destination» и «Forgiven». Премьера «Прощенного» состоялась в конце 2007 года, а в 2008 году его часто ставили. Во время гастролей театра в 2008 и 2010 годах прозвучали «Что ты наделал», «Холодное сердце», «Наш торжественный час», «Сердце всего», «Рука скорби», «Крест», «Все, что мне нужно» и «Прощенный» звучали на всех концертах, а «Вой» и «Правда под Роза» были сыграны на последнем свидании.

В начале The Unforgiving Tour в 2011 году «The Howling», «What Have You Done» и «Our Solemn Hour» звучали почти на каждом концерте, хотя к декабрю 2011 года «The Howling» полностью заменила «Hand of Печаль". «Крест» также играли на двух фестивалях, а «Правда под розой» и «Прощенные» - на Дне фан-клуба 2011 года. Ни одна песня из альбома не была исполнена во время турне Sanctuary Theater Tour .

"Sounds of Freedom", одна из би-сайдов альбома, исполнялась один раз в 2006 году, а также во время тура группы Sanctuary Theater Tour .

Списки треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Шэрон ден Адель и Робертом Вестерхолтом , если не указано иное.

Стандартное издание
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. " Вой "
  • Вестерхольт
  • Дэниел Гибсон
5:33
2. « What Have You Done » (с участием Кита Капуто )
  • Вестерхольт
  • Гибсон
5:16
3. « Замороженный »
  • Вестерхольт
  • Гибсон
4:28
4. «Наш торжественный час» 4:17
5. «Сердце всего»
  • Вестерхольт
  • Гибсон
  • Хан Корениф
5:35
6. « Рука печали »
  • дворянство
  • Шпиренбург
5:36
7. "Крест"
  • дворянство
  • Шпиренбург
4:52
8. "Конечный пункт назначения"
  • Вестерхольт
  • Гибсон
4:43
9. « Все, что мне нужно » дворянство 4:51
10. «Правда под розой»
  • дворянство
  • Шпиренбург
7:03
11. « Прощенный »
  • дворянство
  • Шпиренбург
4:52
Общая длина: 57:06
европейского издания iTunes Store Бонус-треки
Нет. Заголовок Музыка Длина
12. « Воспоминания » (вживую)
  • дворянство
  • Шпиренбург
3:54
13. « Ангелы » (вживую)
  • дворянство
  • Шпиренбург
4:04
14. "Stand My Ground" (вживую)
  • Гибсон
  • Кора нифа
4:29
Общая длина: 69:33
Желтые и розовые бонус-треки специальных выпусков
Нет. Заголовок Музыка Длина
12. "What Have You Done" (Рок-микс)
  • Вестерхольт
  • Гибсон
3:54
13. «Что ты сделал» (акустика)
  • Вестерхольт
  • Гибсон
4:12
14. « Ice Queen » (акустика; слова: ден Адель) Вестерхольт 4:31
15. "Stand My Ground" (акустика)
  • Гибсон
  • Кора нифа
3:43
Общая длина: 72:26
Эксклюзивный бонус-трек специального издания Pink
Нет. Заголовок Длина
16. "What Have You Done" (европейская радиоверсия), также известная как (европейский мейнстрим-микс) 4:01
Общая длина: 76:27
Желтый специальный выпуск DVD
Нет. Заголовок Длина
1. "Our Solemn Hour" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
2. "The Howling" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
3. "Frozen" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
4. "Stand My Ground" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
5. "The Cross" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
6. "The Heart of Everything" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
7. " Mother Earth " (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
8. "Deceiver of Fools" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
9. "Ice Queen" (концерт в The Shibuya AX, Токио, Япония, 4 июля 2007 г.)  
10. «The Howling» (трейлер игры The Chronicles of Spellborn )  
11. "Что ты сделал" (музыкальное видео)  
12. «Холодное сердце» (Музыкальное видео)  
13. "Вой" (Музыкальное видео)  
14. "What Have You Done" (видеоверсия для США)  


Стандартное издание для Северной Америки
Нет. Заголовок Длина
1. "Вой" 5:33
2. "What Have You Done" (сингловая версия для США) 3:24
3. "Замороженный" 4:28
4. «Наш торжественный час» 4:17
5. «Сердце всего» 5:35
6. «Рука печали» 5:36
7. "Крест" 4:52
8. "Конечный пункт назначения" 4:43
9. «Все, что мне нужно» 4:51
10. " Стоять на своем " 4:28
11. «Правда под розой» 7:03
12. «Прощенный» 4:52
13. «Что ты наделал» (расширенная версия) 5:16
Общая длина: 64:58
для Северной Америки в iTunes Store Бонус-треки
Нет. Заголовок Музыка Длина
14. "Голубые глаза"
  • Вестерхольт
  • Шпиренбург
5:26
15. «Звуки свободы»
  • Вестерхольт
  • Шпиренбург
4:58
16. «Ледяная королева» (акустика на «MXL»)  3:51
17. «Что ты сделал» (акустика)  4:00
18. «Крест» (акустика)  4:59
Общая длина: 88:12
Примечание
  • Исходная версия "What Have You Done" называется "Расширенная версия", а версия для США - "Единая версия для США" в североамериканском издании. [ 22 ]
Инструментальное издание (доступно в iTunes Store в США )
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. «Вой» ( инструментал )
  • Вестерхольт
  • Дэниел Гибсон
5:39
2. «Что ты сделал» ( инструментал )
  • Вестерхольт
  • Гибсон
5:14
3. «Холодное сердце» ( инструментал )
  • Вестерхольт
  • Гибсон
4:29
4. «Наш торжественный час» ( инструментал )
  • дворянство
  • Шпиренбург
4:18
5. «Сердце всего» ( инструментал )
  • Вестерхольт
  • Гибсон
  • Хан Корениф
5:38
6. «Рука скорби» ( инструментал )
  • дворянство
  • Шпиренбург
5:38
7. «Крест» ( инструментал )
  • дворянство
  • Шпиренбург
4:52
8. «Пункт назначения» ( инструментал )
  • Вестерхольт
  • Гибсон
4:46
9. «Все, что мне нужно» ( инструментал ) дворянство 4:54
10. «Правда под розой» ( инструментал )
  • дворянство
  • Шпиренбург
7:06
11. «Прощенный» ( инструментал )
  • дворянство
  • Шпиренбург
4:55
12. "What Have You Done" ( сингл) (инструментал )
  • Вестерхольт
  • Гибсон
4:03
Общая длина: 61:32

Одиночные игры

[ редактировать ]

С альбома выпущено пять синглов:

  • « What Have You Done » (четыре разные версии), выпущенный в феврале 2007 года.
  • " The Howling " (как EP , выпущенный в США 1 мая 2007 года, так и совместный релиз с "Frozen").
  • « Frozen » (стандартная и макси-версии), выпущенный 11 июня 2007 года.
  • « All I Need » (стандартная и макси-версии), выпущенный 12 ноября 2007 года.
  • " Forgiven " (макси-версия) был выпущен 12 сентября 2008 года в целях продвижения релиза Black Symphony .

Би-сайды и демо

[ редактировать ]

Следующие песни вошли в синглы, выпущенные во время The Heart of Everything промоушена . Выпущенные демо сильно отличаются от оригиналов в лирическом и музыкальном плане (и часто называются по-другому).

  • "Blue Eyes" (доступен на европейском макси-CD-сингле What Have You Done )
  • "Sounds of Freedom" (доступен на макси-CD-сингле Frozen )
  • "The Last Time" (демо, доступно на сингле All I Need )
  • "Frozen" (демо, доступно на сингле All I Need )
  • "Our Solemn Hour" (демо, доступно на сингле All I Need )
  • " Hand of Sorrow " (демо, доступно на сингле All I Need )

Персонал

[ редактировать ]

В предвкушении

[ редактировать ]

Дополнительные музыканты

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
  • Дэниел Гибсон — продюсер , аранжировка «All I Need»
  • Стефан Хеллеблад — сопродюсер, инженер
  • Нильс Хан — инженер, дополнительный монтаж
  • Стефан Глауманн — сведение
  • Патрик Мюрен — сведение
  • Франк ван дер Хейден — оркестровые аранжировки
  • Герт Кейзерс — оркестровые аранжировки

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) [ 51 ] Золото 25,000 *
Германия ( BVMI ) [ 52 ] Золото 100,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 53 ] Золото 35,000 ^
Россия ( НФФФ ) [ 54 ] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 55 ] Серебро 60,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата
Нидерланды 9 марта 2007 г.
Европа 12 марта 2007 г.
Финляндия 15 марта 2007 г.
Австралия 17 марта 2007 г.
Япония 24 апреля 2007 г.
Соединенные Штаты 18 июня 2007 г.
  1. ^ Jump up to: а б Аббинанте, Джузеппе. «Внутри искушения – сердце всего» . Металлизированный (на итальянском языке) . Проверено 16 августа 2018 г.
  2. ^ «Награды Металлического Шторма 2007» . Металлический Шторм . Проверено 16 октября 2018 г.
  3. ^ «Шэрон Ден Адель из Within Temptation рассказывает о сотрудничестве с Xzibit над «Hydra» » . Блаббермут.нет . 11 января 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Шэрон ден Адель из группы Inside Temptation: вторая молодость» . Live-Metal.net. 13 мая 2007 года . Проверено 1 января 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Бовар, Чад. «Интервью внутри искушения» . О сайте.com . Проверено 1 января 2016 г.
  6. ^ «WITHIN TEMPTATION» обнародовали название нового альбома; доступна обложка» . Bravewords.com . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 3 января 2007 года . Проверено 1 января 2016 г.
  7. ^ «Внутри искушения раскрывается суть всего» . Отчеты Роудраннера . 10 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 1 января 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Хронология: 2007 год» . Официальный сайт внутри Temptation. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 1 января 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Концерт Within Temptation Films в Эйндховене для грядущего DVD» . Отчеты Роудраннера . 26 ноября 2007 года . Проверено 1 января 2016 г.
  10. ^ «Хронология: 2008 год» . Официальный сайт внутри Temptation. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 1 января 2016 г.
  11. ^ «Внутри искушения: новое название DVD, объявлена ​​дата выпуска» . Блаббермут.нет . 18 июня 2008 года . Проверено 1 января 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б Бовар, Чад. «Внутри искушения – сердце всего» . Хэви-метал . О сайте.com . Проверено 1 января 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б Прато, Грег. Обзор «Внутри искушения: сердце всего» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 14 октября 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Громен, Марк (18 апреля 2007 г.). «Внутри искушения – сердце всего» . Bravewords.com . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . Проверено 1 января 2016 г.
  15. ^ Обзор «Внутри искушения — сердце всего» . Металлический молот . 1 марта 2007 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б Обзор «Внутри искушения — сердце всего» . Металлический Шторм . 5 апреля 2007 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  17. ^ Энгельс, Линда (14 мая 2007 г.). «Внутри искушения - сердце всего» (на голландском языке). Планета Интернет. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  18. ^ Блэки, Эндрю (25 июля 2007 г.). «Внутри искушения: сердце всего» . ПопМатерс . Проверено 14 октября 2011 г.
  19. ^ Джаедике, январь (2007). «Обзор альбома: Within Temptation» (на немецком языке). Рок Хард . Проверено 1 января 2016 г.
  20. ^ Jump up to: а б Бегранд, Адриан; Блэки, Эндрю (16 декабря 2007 г.). «Лучшие метал-альбомы 2007 года» . ПопМатерс . Проверено 1 января 2016 г.
  21. ^ Копси, Роб (2 сентября 2015 г.). «Официальные чарты и журнал Prog Magazine объединяют усилия, чтобы запустить официальный чарт альбомов Prog» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2016 г.
  22. ^ «Внутри искушений новостей» . Официальный сайт внутри Temptation. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  23. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 26 марта 2007 г.» (PDF) (890). Австралийский веб-архив . 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2007 г. . Проверено 4 января 2014 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  24. ^ "Austriancharts.at - Внутри искушения - Сердце всего" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  25. ^ "Ultratop.be - Внутри искушения - Сердце всего" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  26. ^ "Ultratop.be - Внутри искушения - Сердце всего" (на французском языке). Хунг Медиен.
  27. ^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ .
  28. ^ "Danishcharts.dk - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Внутри искушения - Сердце всего" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  30. ^ « Внутри искушения: сердце всего» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
  31. ^ "Lescharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  32. ^ "Officialcharts.de - Внутри искушения - Сердце всего" . Чарты GfK Entertainment .
  33. ^ "Irish-charts.com - Дискография внутри искушения" . Хунг Медиен. Проверено 10 августа 2020 г.
  34. ^ Апрель 2007 г./ «50 лучших альбомов Oricon: 23 апреля 2007 г.» (на японском языке). Орикон .
  35. ^ "Mexicancharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  36. ^ "Norwegiancharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  37. ^ "Portuguesecharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  38. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 октября 2018 г.
  39. ^ "Spanishcharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  40. ^ "Swedishcharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  41. ^ "Swisscharts.com - Внутри искушения - Сердце всего" . Хунг Медиен.
  42. ^ "Внутри искушения | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании .
  43. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 сентября 2023 г.
  44. ^ «В истории диаграммы искушений ( Billboard 200)» . Рекламный щит .
  45. ^ "В истории чарта Temptation (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит .
  46. ^ "В истории диаграммы искушений (Альбомы Heatseekers)" . Рекламный щит .
  47. ^ «Внутри искушения: бельгийские графики на конец года» . Ультратоп . Проверено 2 января 2012 г.
  48. ^ «Внутри искушения: голландские чарты на конец года» . Проверено 2 января 2012 г.
  49. ^ «Внутри искушения: финские графики на конец года» . Проверено 17 ноября 2014 г.
  50. ^ «Внутри искушения: немецкие графики на конец года» . Проверено 22 августа 2016 г.
  51. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2007 года» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 23 июня 2015 г.
  52. ^ «Золотая/платиновая база данных (Внутри искушения; « Сердце всего » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 23 июня 2015 г.
  53. ^ «Сертификаты голландского альбома – Within Temptation – The Heart of Everything» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 10 сентября 2018 г. Введите «Сердце всего» в поле «Артистский титул».
  54. ^ «Внутри искушения — DVD Black Symphony получил золотой сертификат в Нидерландах; сердце всего становится золотым в России» . Bravewords.com . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 26 марта 2009 года . Проверено 1 января 2016 г.
  55. ^ «Сертификаты британских альбомов – Within Temptation – The Heart of Everything» . Британская фонографическая индустрия .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84656ba8c328339030adfbb99c53abc8__1721106300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/c8/84656ba8c328339030adfbb99c53abc8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Heart of Everything - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)