Jump to content

Think Twice (песня Селин Дион)

«Подумай дважды»
Одинарная обложка
Сингл от Селин Дион
из альбома Цвет моей любви
сторона B
  • «Мир побит камнями»
Выпущенный 18 июля 1994 г. ( 18 июля 1994 г. )
Записано 1993
Студия Вестсайд Студии
Мэриан Хайтс
Звуковые студии Ларраби
Фабрика хитов
Жанр
Длина 4 : 47
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Селин Дион Хронология синглов
" Введенный в заблуждение "
(1994)
« Подумай дважды »
(1994)
« Только одна дорога »
(1994)
Музыкальное видео
«Подумай дважды» на YouTube

« Think Twice » — песня, записанная канадской певицей Селин Дион , выпущенная как третий сингл с ее третьего англоязычного альбома The Color of My Love (1993) в Северной Америке в июле 1994 года, в Великобритании, Австралии и Японии. в октябре 1994 года и в других европейских странах в 1995 году. Его написали Энди Хилл и Питер Синфилд , а продюсировали Кристофер Нил и Альдо Нова . В этой рок-песне с гитарным соло главная героиня просит возлюбленную «подумать дважды», прежде чем покинуть ее. Песня стала одним из самых успешных хитов Дион в Европе и Австралии, возглавив несколько чартов, в том числе фламандских чартов Бельгии, Ирландии, Нидерландов, Норвегии, Швеции и Великобритании. Оставаясь на вершине британского чарта синглов в течение семи недель, он в конечном итоге стал четвертым синглом артистки, проданным тиражом более одного миллиона копий в Великобритании. [ 1 ]

Писатель Энди Хилл был известен своим сотрудничеством с Bucks Fizz , а Питер Синфилд был бывшим участником рок-группы King Crimson . Существуют две версии музыкального клипа : первая была выпущена в августе 1994 года; позже, благодаря огромному успеху в Великобритании, в декабре 1994 года Дион сняла специальный музыкальный видеоклип. Он транслировался в телевизионной программе UK Top of the Pops . Режиссером британского музыкального видео выступил Рэнди Сент-Николас. Моделью первой версии видео Think Twice является Стив Сантагати.

Стороны B этого сингла были взяты в основном из альбома Dion chante Plamondon , который был выпущен в то время по всему миру. Кроме того, это был первый раз, когда английский сингл Дион включал французские песни в качестве би-сайдов по всему миру. Позже Think Twice был включен в европейское и австралийское издания All the Way... A Decade of Song Greatest Hits (1999) и европейское издание My Love: Essential Collection (2008). Она остается основным продуктом концертных выступлений Дион в странах, где песня стала безудержным хитом. Дион исполнила «Think Twice» на церемонии вручения наград World Music Awards 1995 года . "Think Twice" получила премию Ivor Novello за лучшую песню в музыкальном и текстовом плане в 1995 году.

Критический прием

[ редактировать ]

Том Даффи из Billboard поставил "Think Twice" на 8-е место среди лучших песен 1995 года, сказав : "более искренняя, чем у многих других поп-див". [ 2 ] AllMusic Старший редактор Стивен Томас Эрлевин написал в своей рецензии на альбом, что это было «тщательное производство, профессиональное написание песен (подчеркнуто « When I Fall in Love », « The Power of Love » и «Think Twice»). [ 3 ] Старший сотрудник Chicago Tribune Брэд Уэббер написал неоднозначную рецензию, назвав вокал Дион «сильно резонансным и многогранным». Он уточнил: «Однако в « Цвете моей любви » вам придется копать глубже, чтобы найти их, за пределами кривых корней подражания Джанет Джексон В заблуждении » и «Думай дважды»). С ее попыткой души , вы можете отнести Дион к довольно поверхностным, вроде Майкла Болтона женского пола ». [ 4 ] Том Юинг из Freaky Trigger сказал, что Дион «с резким, пронзительным голосом [] тщательно подбирает слова, деликатно продвигаясь по песне». [ 5 ]

Дэйв Шолин из Gavin Report написал: «Сегодня нет оснований не предполагать, что замечательные вокальные данные Дион могут превратиться в «Ух ты!» There It Is» превратилась в эмоциональный шедевр. Однако ее таланты гораздо лучше использованы в этой захватывающей балладе о паре, которая находится на грани разрыва отношений». [ 6 ] Деннис Хант из LA Times сравнил Дион с такими певицами, как Мэрайя Кэри и Уитни Хьюстон . Он отметил «этот грандиозный, пронзительный финал» песни. [ 7 ] Панъевропейский журнал Music & Media высказал мнение, что Дион «интерпретирует [песню] как Аарона Невилла женского пола ». [ 8 ] Алан Джонс из Music Week счел ее «тяжеловесной мощной балладой, чрезмерно серьезной и перепетой». [ 9 ] Джон Килго из The Network Forty назвал ее «еще одной классической балладой». [ 10 ] Кристофер Смит из TalkAboutPopMusic описал ее как «на первый взгляд нежную песню о любви, которая затем превращается в мощную балладу». [ 11 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

После выхода "Think Twice" стал хитом в Европе и Австралии. Что уникально для дискографии Дион, хотя песня не стала большим хитом в Америке, она стала ошеломляющим хитом в Соединенном Королевстве и впоследствии стала одной из самых продаваемых пластинок всех времен. [ 12 ] Он остается вторым по величине хитом Дион в Великобритании, его затмевает только " My Heart Will Go On ".

Он стал пятым самым продаваемым синглом 1995 года в Великобритании: только в этом году было продано 696 000 копий. Вдобавок ко всему, это была самая успешная песня года, написанная соответственно артисткой и сольной исполнительницей. [ 13 ]

Песня заняла первое место во всей Европе, включая: Ирландию (9 недель на вершине), Великобританию (7 недель), Бельгию, Фландрию (5 недель), Нидерланды (4 недели), Норвегию (4 недели) и Швецию (4 недели). недели). Это был первый сингл номер один в Великобритании, не выпущенный на виниле. Он также имел успех в Австралии, заняв второе место. "Think Twice" получил платиновый статус, и по состоянию на сентябрь 2017 года в Великобритании было продано 1 418 966 копий. [ 14 ] Он также получил платиновый статус в Австралии (70 000) и золотой в Нидерландах (50 000) и Бельгии (25 000).

Танцевальная версия песни была выпущена Almighty Records в 1990-х годах в исполнении британской певицы Рошель. [ 15 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Think Twice" был снят Рэнди Сент-Николасом. Он начинается с кадра, где Дион лежит в постели. Она просыпается и начинает петь, когда к ее дому подъезжает машина. Мужчина (которого играет модель Стив Сантагати), любовник Дион, выходит из машины и подходит к входной двери в дом. Он целует ее в щеку, и когда Селин касается его плеча, мужчина пятится. Он ложится на кровать без рубашки и опускает голову в подушку. Затем камера показывает, как он смотрит на потолок, а Дион сидит на заднем плане. Позже видно, как мужчина вырезает ледяные скульптуры бензопилой. Пока Селин продолжает петь, есть кадр, на котором она и ее возлюбленный явно спорят. Затем Дион продолжает петь в синей куртке с кадрами человека, вырезающего ледяные скульптуры. Дион прислоняется к одной из скульптур, пока ее возлюбленный лежит в постели. Затем он встает, а Селин продолжает петь. Затем следует гитарная пауза с кадрами, где мужчина в гараже спорит с Дионом, прежде чем отправиться в свою машину и уехать. Затем его видят сидящим в куче опилок. Дион продолжает петь, пока ее возлюбленный разбивает свои ледяные скульптуры. Когда видео заканчивается, мужчина заходит в гараж и примиряется с Дион. Затем они обнимаются и целуются на солнце, завершая видео.

Живые выступления

[ редактировать ]

"Think Twice" исполнялась Дион во время избранных концертов ее тура The Color of My Love 1994–95 годов , ее тура Falling Into You Вокруг света 1996–97 годов , ее мирового тура Let's Talk About Love 1998–99 годов , а также во время ее 2008-2008 годов. 09 Мировое турне «Рискуй» . в Лас-Вегасе в 2011–2019 годах Дион также исполнила эту песню на своем шоу Celine в период с 2017 по 2018 год. Песня также была частью ее туров Live 2017 и Live 2018 , а также была исполнена во время концерта Дион BST в Гайд-парке в Лондоне 5 июля 2019 года. .

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 72 ] Платина 70,000 ^
Бельгия ( BEA ) [ 73 ] Золото 25,000 *
Нидерланды ( НВПИ ) [ 74 ] Золото 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 75 ] Платина 1,418,966 [ 14 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Япония [ 76 ] 21 августа 1994 г. компакт-диск Эпик/Сони
Канада [ 77 ] 14 сентября 1994 г. Колумбия
Великобритания [ 78 ] 10 октября 1994 г.
  • компакт-диск
  • кассета
Эпический

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Путешествие до сих пор» . Celinedion.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  2. ^ Том Даффи (23 декабря 1995 г.). Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. с. 34.
  3. ^ Стивен Томас Эрлевин (9 ноября 1993 г.). «Цвет моей любви — Селин Дион | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 31 марта 2014 г.
  4. ^ Уэббер, Брэд (17 февраля 1994 г.). «Селин Дион Цвет моей любви (эпопея)» . Статьи.chicagotribune.com . Проверено 31 марта 2014 г.
  5. ^ Юинг, Том (21 мая 2013 г.). «Селин Дион – «Подумай дважды» » . Странный триггер . Проверено 6 марта 2020 г.
  6. ^ Шолин, Дэйв. «Синглы» (PDF) . Отчет Гэвина . Проверено 15 апреля 2018 г.
  7. ^ Хант, Деннис. (13 января 1994 г.). «Цвет моей любви. Селин Дион». Лос-Анджелес Таймс .
  8. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 17 сентября 1994 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  9. ^ Джонс, Алан (22 октября 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 18 . Проверено 21 апреля 2021 г.
  10. ^ Килго, Джон (8 июля 1994 г.). «Мейнстрим: Музыкальная встреча» (PDF) . Сеть сорок . п. 20 . Проверено 29 марта 2020 г.
  11. ^ Смит, Кристофер (26 октября 2019 г.). «Рецензия: «Цвет моей любви» - Селин Дион» . Разговор о поп-музыке . Проверено 7 апреля 2020 г.
  12. ^ «10 самых продаваемых синглов Великобритании» . ukcharts.20m.com . Проверено 31 марта 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1995 года» . Официальная чартерная компания. 25 июня 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Роб Копси (19 сентября 2017 г.). «Официальный рейтинг британских миллионеров раскрыт» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 сентября 2017 г.
  15. ^ Всемогущий VS. Рошель подумай дважды
  16. ^ Think Twice (однострочные примечания на австралийском компакт-диске). Селин Дион . Эпические рекорды . 1994. 660551 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  17. ^ Подумайте дважды (одиночные заметки на австралийской кассете). Селин Дион. Эпические рекорды. 1994. 660551 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  18. ^ Подумайте дважды (отдельные заметки на канадской кассете). Селин Дион. Колумбия Рекордс . 1994. 38Т 77545. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ Подумайте дважды (однострочные примечания на компакт-диске США). Селин Дион. 550 музыкальных /эпических пластинок. 1994. 36К 77545. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  20. ^ Подумайте дважды (одиночные заметки на кассете в США). Селин Дион. 550 музыкальных/эпических пластинок. 1994. 36Т 77545. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ Подумайте дважды (7-дюймовые однострочные заметки в США). Селин Дион. 550 музыкальных/эпических пластинок. 1994. 36-77545. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ Подумайте дважды (однострочные примечания на европейском компакт-диске). Селин Дион. Колумбия Рекордс. 1995. 660638 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ Подумайте дважды (одиночные заметки на кассете в Великобритании). Селин Дион. Эпические рекорды. 1994. 660642 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Think Twice (примечания к макси-синлу европейского компакт-диска). Селин Дион. Колумбия Рекордс. 1995. 660638 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Think Twice (Макси-сингл на компакт-диске Великобритании). Селин Дион. Эпические рекорды. 1994. 660642 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ Подумайте дважды (отдельные строки на японском компакт-диске). Селин Дион. Эпик/Сони Рекордс . 1994. ESCA 6014. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Think Twice (примечания к второму компакт-диску в Великобритании). Селин Дион. Эпические рекорды. 1994. 660642 5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ Think Twice (одиночные заметки на второй кассете в Великобритании). Селин Дион. Эпические рекорды. 1994. 660642 0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 20 сентября 2014 г.
  30. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 сентября 2014 г.
  31. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 сентября 2014 г.
  32. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2620 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 сентября 2014 г.
  33. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2593 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 сентября 2014 г.
  34. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 22 октября 1994 г. с. 52 . Проверено 2 июня 2015 г.
  35. ^ Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. ISBN  1-896594-13-1 .
  36. ^ Лвин, Нанда (1995). Чарт-альманах The Record 1994 года . Музыкальные данные Канады. п. 90. ИСБН  1-896594-00-Х .
  37. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 8 апреля 1995 г. с. 69 . Проверено 18 мая 2015 г.
  38. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 4 марта 1995 г. с. 22 . Проверено 4 мая 2019 г.
  39. ^ «Топ-40 европейских хитов радио» (PDF) . Музыка и медиа . 25 февраля 1995 г. с. 25 . Проверено 11 апреля 2021 г.
  40. ^ «Взрослая современная Европа» (PDF) . Музыка и медиа . 8 апреля 1995 г. с. 26 . Проверено 4 мая 2019 г.
  41. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Селин Дион». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 63 . Проверено 16 сентября 2023 г.
  42. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 сентября 2016 г.
  43. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Подумайте дважды» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 сентября 2014 г.
  44. ^ « Nederlandse Top 40 – 15 неделя, 1995 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 сентября 2014 г.
  45. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 сентября 2014 г.
  46. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 20 сентября 2014 г.
  47. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» . Список ВГ . Проверено 20 сентября 2014 г.
  48. ^ «Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  49. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 мая 2015 г.
  50. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  51. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 20 сентября 2014 г.
  52. ^ « Селин Дион – Подумай дважды» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 20 сентября 2014 г.
  53. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 сентября 2014 г.
  54. ^ "История чарта Селин Дион (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2014 г.
  55. ^ "История диаграммы Селин Дион (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2014 г.
  56. ^ «100 лучших хитов RPM 1994 года» . Об/мин . 12 декабря 1994 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  57. ^ «100 лучших треков AC RPM 1994 года» . Об/мин . 12 декабря 1994 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  58. ^ «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1994 года» . Официальная чартерная компания. 11 июня 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.
  59. ^ «Чарты ARIA — чарты на конец года — 50 лучших синглов 1995 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 22 сентября 2014 г.
  60. ^ «Ежегодные обзоры 1995 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 22 сентября 2014 г.
  61. ^ «Rapports annuels 1995» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 22 сентября 2014 г.
  62. ^ «Обзор музыки и медиа за 1995 год: графики продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . 23 декабря 1995 г. с. 14 . Проверено 2 мая 2019 г.
  63. ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 5 июня 2015 г.
  64. ^ "Single Top 100 Van 1995" (PDF) (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 29 сентября 2014 г.
  65. ^ «Год в обзорах — сингл 1995» . Одиночный топ-100 . Проверено 8 октября 2014 г.
  66. ^ «20 лучших синглов русской эпохи 1995 года» (на норвежском языке). Список ВГ . Проверено 22 сентября 2014 г.
  67. ^ "Årslista Singlar - År 1995" (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  68. ^ «Графики Швейцарии на конец 1995 года» . Хунг Медиен . Проверено 22 сентября 2014 г.
  69. ^ «100 лучших песен 90-х» . Радио и телевидение Ирландии . 4 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  70. ^ «20 лучших синглов девяностых» . Музыкальная неделя 1959–2009: специальный юбилейный выпуск . Лондон, Англия: United Business Media . 7 сентября 2009 г.
  71. ^ Джастин Майерс (18 декабря 2018 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 ноября 2019 г.
  72. ^ Гэвин Райан (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  73. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1995" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 сентября 2018 г.
  74. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Селин Дион - Подумайте дважды» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 4 сентября 2018 г. Введите «Think Twice» в поле «Исполнитель или название».   выберите 1995 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  75. ^ «Британские одиночные сертификаты – Селин Дион – Подумай дважды» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 марта 2019 г.
  76. ^ «Работы Селин Дион» (на японском языке) Sony Music Entertainment Japan , дата обращения 27 декабря 2022 г.
  77. ^ «Селин Дион» . Сони Мьюзик Канада . Архивировано из оригинала 12 мая 2003 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  78. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 8 октября 1994 г. с. 25.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cef8255eb359faec4335e91ea1b4848__1723535280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/48/1cef8255eb359faec4335e91ea1b4848.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Think Twice (Celine Dion song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)