Я верю в тебя (Je crois en toi)

«Я верю в тебя (Je crois en toi)»
«Я верю в тебя (Je crois en toi)»
Сингл от Селин Дион и Иль Диво
из альбома On nechange pas и Ancora
сторона B	"До моего конца"
Выпущенный	1 мая 2006 г.
Записано	25 мая 2005 г. Студия A Side Productions, Studio Piccolo, Sveriges Radio Studio 2
Жанр	Оперная поп-музыка
Длина	4 : 01
Этикетка	Колумбия ; Эпический ;
Автор(ы) песен	Йорген Элофссон ; Пер Магнуссон ; Дэвид Крюгер ; Маттео Саггезе ; Люк Пламондон ;
Продюсер(ы)	Пер Магнуссон ; Дэвид Крюгер ;
Селин Дион Хронология синглов
Il Divo Хронология синглов
Аудио видео
	"Я верю в тебя (Je crois en toi)" на YouTube

« I Believe in You (Je crois en toi) » — дуэт Селин Дион и Il Divo , выпущенный как третий и последний сингл с альбома Дион On nechange pas (2005), а также первый и единственный с альбома Ancora группы Il Divo (2005). ). Сначала, 23 января 2006 года, "I Believe in You" был выпущен как радио-сингл в США. Коммерческий сингл был выпущен 1 мая 2006 года во Франции и Швейцарии. ^{[ 1 ]} Он также был выпущен как радио-сингл в Канаде в мае 2006 года.

Предыстория и выпуск

Люк Пламондон , с которым Дион работала в 1991 году над своим альбомом Dion chante Plamondon , написал для песни французский текст.

На эту песню не было снято клипа.

Дион и Иль Диво продвигали песню «I Believe in You» в различных французских телешоу, исполнив ее в конце 2005 года.

Сингл занял 30-е место во Франции и 35-е место в Швейцарии. В США он достиг 31-го места в рейтинге US Hot Adult Contemporary Tracks . Удивительно, но почти через 3 года после выпуска песня достигла 8-го места в португальском чарте синглов по версии журнала Billboard .

«I Believe in You» вошла в официальный альбом чемпионата мира по футболу 2006 года под названием Voices from the FIFA World Cup , который был выпущен 20 мая 2006 года.

Il Divo - не первые оперные певцы, выступавшие и записывавшиеся с Дион. Ранее она сотрудничала с Лучано Паваротти в « Я ненавижу тебя, тогда я люблю тебя » и Андреа Бочелли в « Молитве ». Последний также исполнили Дион и Джош Гробан .

Критический прием

В обзоре Ancora Джеймс Кристофер Монгер из AllMusic написал: «Они заискивают перед Селин Дион, которая едва может сдерживать свои чувства…» ^{[ 2 ]} Роб Тикстон, рецензировавший альбом Дион «On nechange pas» на AllMusic, написал, что наличие новых песен, включая дуэт, было «плюсом» компиляции. ^{[ 3 ]}

Трек-лист и форматы

Французский компакт-диск

«Я верю в тебя (Je crois en toi)» — 4:00
«До моего конца» - 3:36

Американский компакт-диск-сингл

«Я верю в тебя (Je crois en toi)» — 4:00

Версии

Выпущены две версии песни, разница слышна там, где фразу «Someday I'll find you» исполняет другой участник Il Divo. На альбоме Dion On nechange pas эту строчку поет швейцарский тенор Урс Бюлер , а на альбоме Il Divo Ancora ту же строчку поет испанский баритон Карлос Марин . Это происходит из-за того, что они меняют местами строки, причем другая замененная строка является частью гармонии в стихе Дион (второй куплет).

Третья версия дуэта, исполненная полностью на английском языке (включая куплет Дион), также была записана, но так и не выпущена. Il Divo исполняли эту версию на своих концертах с тенором Дэвидом Миллером, исполняющим партии Дион.

Графики

Чарт производительности "Я верю в тебя"
График (2006–2008 гг.)	Пик позиция
European Hot 100 синглов ( Billboard ) ^{[ 4 ]}	90
Франция ( СНЭП ) ^{[ 5 ]}	30
Цифровые песни Португалии ( Billboard ) ^{[ 6 ]}	8
Квебек ( ADISQ ) ^{[ 7 ]}	29
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) ^{[ 8 ]}	35
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 9 ]}	31

История выпусков

История релизов «Я верю в тебя»
Область	Дата	Формат
Франция ^{[ 10 ]}	1 мая 2006 г.	компакт-диск
Швейцария ^{[ 10 ]}	12 мая 2006 г.	компакт-диск

Ссылки

^ Глатцер, Дженна (2005). Селин Дион: Навсегда . Издательство Эндрюса МакМила. ISBN 0-7407-5559-5 .
^ Снова Il Divo AllMusic
^ Мы не меняем Селин Дион AllMusic.
^ "Селин Дион - Поиск в чартах" Billboard European Hot 100 синглов Селин Дион. Проверено 11 октября 2014 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ « Il Divo и Селин Дион – Я верю в тебя (Je crois en toi)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 октября 2014 г.
^ «Продажа цифровых песен в Португалии» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 1 июня 2016 г.
^ «Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
^ « Il Divo и Селин Дион – Я верю в тебя (Je crois en toi)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 октября 2014 г.
^ "История диаграммы Селин Дион (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Селин Дион и Иль Диво – Я верю в тебя» . Дискогс . Проверено 23 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

" Я верю в тебя " на Discogs (список релизов)

[1] Глатцер, Дженна (2005). Селин Дион: Навсегда . Издательство Эндрюса МакМила. ISBN 0-7407-5559-5 .

[2] Снова Il Divo AllMusic

[3] Мы не меняем Селин Дион AllMusic.

[sc_Billboardeuropeanhot100_Celine_Dion_-4] "Селин Дион - Поиск в чартах" Billboard European Hot 100 синглов Селин Дион. Проверено 11 октября 2014 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[sc_France_Il_Divo_and_Céline_Dion-5] « Il Divo и Селин Дион – Я верю в тебя (Je crois en toi)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 октября 2014 г.

[6] «Продажа цифровых песен в Португалии» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 1 июня 2016 г.

[7] «Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.

[sc_Switzerland_Il_Divo_and_Céline_Dion-8] « Il Divo и Селин Дион – Я верю в тебя (Je crois en toi)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 октября 2014 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Celine_Dion-9] "История диаграммы Селин Дион (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2014 г.

[release-10] Jump up to: ^а ^б «Селин Дион и Иль Диво – Я верю в тебя» . Дискогс . Проверено 23 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Селин Дион Песни
Singles discography
1980s singles	"Ce n'était qu'un rêve" "La voix du bon Dieu" "Tellement j'ai d'amour pour toi" "D'amour ou d'amitié" "Mon ami m'a quittée" "Ne me plaignez pas" "Une colombe" "Mon rêve de toujours" "Un amour pour moi" "Vois comme c'est beau" "C'est pour toi" "C'est pour vivre" "Dans la main d'un magicien" "La ballade de Michel" "L'univers a besoin d'amour" "Fais ce que tu voudras" "On traverse un miroir" "Incognito" "Je ne veux pas" "Lolita (trop jeune pour aimer)" "Comme un cœur froid" "La religieuse" "Ne partez pas sans moi" "Délivre-moi" "Jours de fièvre" "D'abord, c'est quoi l'amour" "Can't Live with You, Can't Live Without You"
1990s singles	"(If There Was) Any Other Way" "Unison" "Where Does My Heart Beat Now" "The Last to Know" "Beauty and the Beast" "Je danse dans ma tête" "If You Asked Me To" "Nothing Broken but My Heart" "Love Can Move Mountains" "Water from the Moon" "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" "When I Fall in Love" "The Power of Love" "L'amour existe encore" "Misled" "Think Twice" "Only One Road" "Calling You" "Pour que tu m'aimes encore" "Je sais pas" "Next Plane Out" "To Love You More" "Falling into You" "Because You Loved Me" "It's All Coming Back to Me Now" "The Power of the Dream" "All by Myself" "Call the Man" "J'attendais" "Tell Him" "Be the Man" "The Reason" "My Heart Will Go On" "Immortality" "Zora sourit" "I'm Your Angel" "S'il suffisait d'aimer" "On ne change pas" "Treat Her Like a Lady" "That's the Way It Is"
2000s singles	"Live (for the One I Love)" "The First Time Ever I Saw Your Face" "I Want You to Need Me" "Sous le vent" "A New Day Has Come" "I'm Alive" "Goodbye's (The Saddest Word)" "I Drove All Night" "One Heart" "Tout l'or des hommes" "Have You Ever Been in Love" "Et je t'aime encore" "Je ne vous oublie pas" "Tous les secrets" "Tout près du bonheur" "I Believe in You (Je crois en toi)" "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" "Immensité" "Taking Chances" "Eyes on Me" "A World to Believe In" "The Prayer" "Alone" "My Love"
2010s singles	"Parler à mon père" "Le miracle" "Qui peut vivre sans amour?" "Loved Me Back to Life" "Incredible" "The Show Must Go On" "Encore un soir" "Recovering" "L'étoile" "Si c'était à refaire" "Je nous veux" "Les yeux au ciel" "Ashes" "Imperfections" "Lying Down" "Courage"
2020s singles	"Set My Heart on Fire"
Promotional singles	"Have a Heart" "Des mots qui sonnent" "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" "Did You Give Enough Love" "Plus haut que moi" "(You Make Me Feel Like A) Natural Woman" "Le ballet" "Les derniers seront les premiers" "You've Got a Friend" "It's Hard to Say Goodbye" "En attendant ses pas" "God Bless America" "At Last" "Stand by Your Side" "Faith" "Contre nature" "You and I" "Beautiful Boy" "Je lui dirai" "Ma Nouvelle-France" "In Some Small Way" "Voler" "Breakaway" "Water and a Flame" "Celle qui m'a tout appris" "L'hymne" "Flying on My Own" "Love Again" "I'll Be"
Other songs	"Destin" "J'irai où tu iras" "Send Me a Lover" "Miles to Go (Before I Sleep)" "Dans un autre monde" "O Holy Night" "Happy Xmas (War Is Over)" "On s'est aimé à cause" "How Does a Moment Last Forever" "The Gift"
Category

v т и Божественное
Urs Bühler Sébastien Izambard David Miller Steven LaBrie Carlos Marín Discography
Studio albums	Il Divo The Christmas Collection Ancora Siempre The Promise Wicked Game A Musical Affair Amor & Pasión Timeless
Compilations	The Greatest Hits
Live albums	An Evening with Il Divo: Live in Barcelona Live in Japan
Videos	Live at Gotham Hall An Evening with Il Divo: Live in Barcelona Live in London Live in Japan
Singles	"Regresa a mí" "My Way (A mi manera)" "Unchained Melody (Senza catene)" "O Holy Night" "I Believe in You (Je crois en toi)" "All by Myself (Solo otra Vez)" "The Time of Our Lives" "Nights in White Satin (Notte di luce)" "The Power of Love (La fuerza mayor)"