Jump to content

Ночи в белом атласе

«Ночи в белом атласе»
Французский одинарный рукав
Сингл от The Moody Blues
из альбома Days of Future Passed
сторона B "Города"
Выпущенный
  • 10 ноября 1967 г.
  • Август 1972 г. (переиздание)
Записано 8 октября 1967 г.
Жанр
Длина
  • 5 : 38 (альбомная версия)
  • 3:06 версия ) ( №1 сингловая
  • 4 : 26 (сингл, версия №2)
Этикетка Они дали
Автор(ы) песен Джастин Хейворд
Продюсер(ы) Тони Кларк
Moody Blues Хронология синглов
«Любовь и красота»
(1967)
« Ночи в белом атласе ».
(1967)
« Вторник после полудня »
(1968)
Аудио образец
Duration: 30 seconds.
«Ночи в белом атласе»

« Nights in White Satin » — песня группы Moody Blues , написанная Джастином Хейвордом . Впервые он был представлен как отрывок «The Night» на альбоме Days of Future Passed . Впервые выпущенный как сингл в 1967 году, он достиг 19-го места в британском чарте синглов и 103-го места в США в 1968 году. Это была первая значительная запись группы в чартах после " Go Now " и недавней смены состава в 1968 году. к которым подали в отставку Денни Лейн и Клинт Уорвик Хейворд и Джон Лодж , а к ним присоединились .

После переиздания в 1972 году сингл стал хитом номер два в США в течение двух недель в Billboard Hot 100 (после « I Can See Clearly Now » Джонни Нэша ) и номером один в Cash Box Top 100, что сделало его самым популярным альбомом группы. успешный сингл в США. Он получил золотой сертификат за продажи более миллиона копий в США (платиновый сертификат не был установлен до 1976 года). Он также стал номером один в Канаде. После двух недель на втором месте его заменила на песню « I’d Love You to Want Me » Лобо . В этом году она достигла своей самой высокой позиции в Великобритании, под номером 9. Хотя песня не вошла в официальный чарт Новой Зеландии, она достигла пятой позиции в чарте New Zealand Listener , составленном на основе голосов читателей в 1973 году. [ 5 ] Сингл "Nights in White Satin" 1972 года был занесен в Зал славы Грэмми в 1999 году. [ 6 ]

В последующие десятилетия песня постоянно появлялась в чартах. В 1979 году он снова попал в чарты Великобритании и Ирландии, достигнув 14 и 8 места соответственно. Песня снова попала в чарты в 2010 году, достигнув 51-го места в британском официальном чарте синглов. [ 7 ] Его также перепели многие другие артисты, в первую очередь Джорджио Мородер , Элки Брукс и Сандра , и он использовался в различных культурных средах, включая рекламу и фильмы.

Производство

[ редактировать ]
Рекламный щит , 17 февраля 1968 г.

Участник группы Джастин Хейворд написал песню в 19 лет во время тура по Бельгии. [ 8 ] и назвал песню после того, как девушка подарила ему атласные простыни. Сама песня представляла собой рассказ о томящейся любви издалека, что заставляет многих поклонников называть ее рассказом о безответной любви, которую пережил Хейворд. Хейворд сказала о песне: «Это была просто еще одна песня, которую я писал, и я подумал, что она очень мощная. Это была очень личная песня, и каждая нота, каждое слово в ней что-то значат для меня, и я обнаружил, что многие другие люди чувствовал то же самое по этому поводу». [ 9 ]

Мелодия песни напоминает мелодию песни Бена Э. Кинга 1963 года « I (Who Have Nothing) », хотя из-за инструментовки «Nights in White Satin» звучит иначе. [ 10 ]

Лондонский фестивальный оркестр обеспечил оркестровое сопровождение вступления, финального исполнения припева и раздела «последний плач», все из которых были в оригинальной версии альбома. «Оркестровые» звуки в основной части песни на самом деле были созданы клавишным устройством Mellotron Майка Пиндера . [ 11 ] который стал определяющим для «фирменного звука Moody (Blues)». [ 12 ]

Песня написана в тональности ми минор. [ 13 ] и содержит неаполитанский аккорд (F). [ 14 ]

Сингл-релизы

[ редактировать ]

Из двух сингловых версий песни были удалены оркестровая часть и поэтическая часть "Late Lament" из LP-версии. Первая отредактированная версия, в которой автор песен указан как "Redwave", представляла собой поспешно звучащую версию записи LP в формате 3:06 с очень заметными обрезанными частями. Однако многие версии сингла указаны на этикетках с размером 3:06, но на самом деле они ближе к более поздней версии - 4:26.

Некоторые версии, вместо того, чтобы заканчиваться холодно, как большинство, ненадолго переходят к симфонической второй половине («Поздний плач») и фактически длятся 4:33 (но на этикетке также указаны как 3:06). Во второй отредактированной версии (авторство которой принадлежит Хейворду) первые части песни остались нетронутыми и закончились рано, в 4:26. Большинство версий синглов сопровождались B-сайдом "Cities", не входящим в LP.

Хотя первый релиз имел лишь ограниченный коммерческий успех, с тех пор песня получила признание критиков, заняв 36-е место в BBC Radio 2 списке «Sold on Song Top 100» .

Cash Box сказал, что «напряженное настроение фанк-оркестровки создает атмосферу, которая проникает в самую суть этой депрессивной любовной баллады», и похвалил «потрясающий инструментальный брейк и жгучий вокал». [ 15 ]

Критик классического рока Малкольм Доум назвал ее величайшей песней Moody Blues, назвав ее «одним из лучших синглов конца 60-х». [ 16 ] Критик Ultimate Classic Rock Ник ДеРизо назвал ее второй величайшей песней Moody Blues. [ 17 ] Критик Classic Rock History Брайан Качеджян назвал ее восьмой величайшей песней Moody Blues, назвав ее «отличной песней, красивой исторической песней». [ 18 ]

Грэм Эдж приписывает запоздалый успех песни в 1972 году независимым ди-джеям в Соединенных Штатах, которые играли ее, несмотря на ее длину. В 2018 году он объяснил журналу Rolling Stone : «Раньше были такие вещи, которые назывались региональными прорывами. Вместо крупных конгломератных радиостанций, как сейчас, были ребята из FM, и у них были свои собственные плейлисты. Диджеи в те дни были звездами, и они гордились собой. об открытии новых талантов. У нас был региональный прорыв в Сиэтле. Я думаю, что после того, как прорыв начал происходить, было принято решение повторно продвигать его в других регионах. Он распространился из Сиэтла в Сан-Франциско и в Лос-Анджелес. повсюду, снова медленно поднимаясь в чартах, пока, в конце концов, не добрался до второго места. Но было продано чертовски много пластинок, потому что для того, чтобы подняться туда, потребовалось очень много времени». [ 19 ]

«Поздний плач»

[ редактировать ]

Устное стихотворение, услышанное на шестиминутной отметке альбомной версии песни, называется «Late Lament». Барабанщик Грэм Эдж написал куплеты, которые прочитал клавишник Майк Пиндер . В «Днях будущего прошло» последние пять строк стихотворения заключают альбом, а также появляются в конце трека 1 (« День начинается »).

Хотя он был широко известен как часть "Nights in White Satin" без отдельного упоминания на оригинальном LP, "Late Lament" получил свой собственный список на компиляции из двух пластинок This Is The Moody Blues в 1974 году и снова в 1987 году. (без родительской песни) на другом сборнике Prelude . В обоих сборниках трек представлен в несколько иной форме, чем в Days of Future Passed, что придает как разговорным, так и инструментальным трекам эффект эха. Оркестровый финал остался нетронутым, но мастеринг-инженеры удалили гонг (по удару Майка Пиндера), который завершает трек на оригинальном LP, поскольку он связан с закрытием оригинального альбома (при этом сторона 1 начинается с постепенного затухания гонга) и не только трасса.

С 1992 по начало 2000-х Moody Blues гастролировали с концертами в сопровождении живых оркестров. Под оркестровое сопровождение они часто пользовались возможностью включить «Поздний плач» в спектакль «Ночи в белом атласе». В этих случаях Эдж читал ее сам, поскольку Пиндер покинул группу. [ нужна ссылка ]

Персонал

[ редактировать ]
Дополнительный персонал

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1967–1968) Пик
позиция
Аргентина [ 20 ] 9
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 21 ] 6
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 22 ] 1
Канада ( РПМ ) [ 23 ] 30
Германия ( Контроль СМИ ) [ 24 ] 21
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 25 ] 1
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 26 ] 6
Великобритания ( официальная чартерная компания ) [ 27 ] 19
США Горячие 100 ( Billboard ) [ 28 ] 103

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 40 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 41 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

версия Сандры

[ редактировать ]
«Ночи в белом атласе»
Сингл от Сандры
из альбома Fading Shades
Выпущенный апрель 1995 г.
Жанр Поп
Длина 3 : 35
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен Джастин Хейворд
Продюсер(ы) Майкл Крету
Сандры Хронология синглов
" Мария Магдалена "
(1993)
« Ночи в белом атласе ».
(1995)
«Не убегу»
(1995)
Лицензионное аудио
"Ночи в белом атласе (редактирование радио)" на YouTube

Кавер -версия «Nights in White Satin» была выпущена немецкой певицей Сандрой на ее шестом студийном альбоме Fading Shades (1995). Продюсером выступил Майкл Крету .

Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома Fading Shades весной 1995 года и не смогла сравниться с успехом предыдущих синглов Сандры. Песня достигла лишь 86-го места в Германии, став ее наименее успешным ведущим синглом на сегодняшний день, и 34-го места в Новой Зеландии, где она остается ее единственным синглом в чартах. Гораздо лучше дела обстояли в Израиле, где он достиг первой строчки, вошел в топ-20 в Финляндии и в топ-10 по радио в Польше. [ 42 ]

В музыкальном видео , снятом Энджелом Хартом, было показано только крупным планом лицо Сандры, поскольку она была беременна в то время . Кадр из видео позже был использован на обложке альбома Fading Shades . Сандры Музыкальное видео было выпущено на DVD The Complete History 2003 года . [ 43 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  1. «Ночи в белом атласе» (Radio Edit) — 3:35
  2. «Ночи в белом атласе» (Клубный микс) — 6:05
  3. «Ночи в белом атласе» (Техно-микс) — 5:29
  4. «Ночи в белом атласе» (Jungle Mix) — 6:09
  5. «Ночи в белом атласе» (дубляж) — 4:02
  • 12-дюймовый макси-сингл
А1. «Ночи в белом атласе» (Клубный микс) — 6:05
А2. «Ночи в белом атласе» (Техно-микс) — 5:29
Б1. «Ночи в белом атласе» (Jungle Mix) — 6:09
Б2. «Ночи в белом атласе» (дубляж) — 4:02
Диаграмма (1995) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 44 ] 163
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 45 ] 86
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 46 ] 34

Версия Элки Брукса

[ редактировать ]

Элки Брукс записала песню для своего альбома Pearls II 1982 года .

Диаграмма (1982) Пик
позиция
Ссылка.
IRMA Ирландские чарты одиночных игр 14 [ 47 ]
Британский чарт одиночных игр ( OCC ) 33 [ 48 ]
А. Ночи в белом атласе 4:35
B. Lilac Wine (Концертная запись) 6:08
  • 7 промо-синглов
А. Ночи в белом атласе 4:35
B. Lilac Wine (Концертная запись) 6:08
А. Ночи в белом атласе 4:37
Б. Спасибо за свет 3:31
А. Ночи в белом атласе 4:35
B. Lilac Wine (Концертная запись) 6:08

Другие кавер-версии

[ редактировать ]

Аттракцион тематического парка и другое использование

[ редактировать ]

Работа была переосмыслена как центральная часть « Ночей в белом атласе: Поездка» , темной поездки в тематическом парке Hard Rock Park в Миртл-Бич, Южная Каролина , США. Аттракцион, который включал в себя 3D- черный свет и оптоволоконные световые эффекты и специально созданные фильмы были разработаны Sally Corporation и Джоном Бинковски из Hard Rock Park. Гонщики входили через занавеску и получали 3D-очки. [ нужна ссылка ]

Аттракцион работал как «The Trip» в течение единственного сезона 2008 года, парк работал как Hard Rock Park, но был переименован в «Monstars of Rock» после продажи и переименования парка в Freestyle Music Park ; «Руководители парка заявили, что опыт будет аналогичным, но презентация будет изменена». [ 57 ] Freestyle Music Park прекратит свою деятельность после единственного сезона в 2009 году. [ нужна ссылка ]

«Ночи в белом атласе» — так назывался фильм 1987 года режиссера Майкла Барнарда с Кипом Гилманом и Присциллой Харрис в главных ролях. [ 58 ] Запись песни Moody Blues занимала видное место в саундтреке, особенно во время танцевальной сцены на крыше.

В конце 2023 года песня была показана в рекламе Bleu de Chanel с участием актера Тимоти Шаламе . [ 59 ] Песня также привлекла дополнительное внимание благодаря использованию в Тима Бертона фильме «Мрачные тени » 2012 года , где она стала важной частью саундтрека и использовалась в маркетинговых материалах. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бускин, Ричард (июль 2009 г.). «Угрюмый блюз «Ночи в белом атласе» » . Звук на звуке . Проверено 15 декабря 2016 г.
  2. ^ Муртл, RS (28 декабря 1994 г.). «Жизненное возвращение Pearl Jam» . Новые времена проливов . Проверено 15 декабря 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Боссо, Джо (21 октября 2014 г.). «Классические треки: Джастин Хейворд рассказывает о Nights In White Satin» . MusicRadar.com . Проверено 7 августа 2016 г.
  4. ^ Ларкин, Колин (1999). 1000 лучших альбомов за все время . Девственные книги . п. 104. ИСБН  0-7535-0354-9 . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года.
  5. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavorofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  6. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#n [ только URL ]
  7. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальные чарты одиночных игр . 11 декабря 2010 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  8. ^ «Смерть среди Moody Blues: их самый красивый альбом, написанный в Мускроне (Mouscron)» . 26 июня 2023 г.
  9. ^ «The Daily Cut: The Moody Blues «Ночи в белом атласе» » . 98,5 WNCX . ЦБС. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  10. ^ Унтербергер, Ричи. «Ночи в белом атласе» . Вся музыка . Проверено 4 февраля 2023 г.
  11. ^ «Джастин Хейворд рассказывает о Nights In White Satin» 22 октября 2014 г., Musicradar.com
  12. ^ «#36: Ночи в белом атласе» . Продано по песне: Top 100 . Радио Би-би-си 2 . Тоскливая песня о любви, она была пропитана тем, что впоследствии стало фирменным звуком Moody's - синтетическими струнами Меллотрона.
  13. ^ Стивенсон, Кен (2002). На что обратить внимание в роке: стилистический анализ, с. 39. ISBN   978-0-300-09239-4 .
  14. ^ Стивенсон (2002), с. 89.
  15. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 20 января 1968 г. с. 30 . Проверено 12 января 2022 г.
  16. ^ Доум, Малькольм (8 августа 2016 г.). «Топ-10 лучших песен Moody Blues» . Классический рок . Громче звук . Проверено 2 февраля 2023 г.
  17. ^ ДеРизо, Ник (31 августа 2013 г.). «10 лучших песен Moody Blues» . Абсолютный классический рок . Проверено 2 февраля 2023 г.
  18. ^ Качеджян, Брайан (июнь 2022 г.). «10 лучших песен Moody Blues» . История классического рока . Проверено 2 февраля 2023 г.
  19. ^ Рунта, Джордан. 2018. «Ночи в белом атласе The Moody Blues: устная история». Роллинг Стоун. 9 апреля 2018 г. https://www.rollingstone.com/music/music-features/the-moody-blues-nights-in-white-satin-an-oral-history-630219/ .
  20. ^ «Афиша — Мировые хиты» (PDF) . Рекламный щит . 24 августа 1968 г. с. 19 . Проверено 26 июля 2023 г.
  21. ^ « The Moody Blues – Nights in White Satin» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 августа 2015 г.
  22. ^ «The Moody Blues - Nights In White Satin» (на французском языке). www.ultratop.be . Проверено 24 июля 2020 г.
  23. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 4 мая 1968 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б "The Moody Blues - Nights in White Satin (сингл)" (на немецком языке). www.offiziellecharts.de . Проверено 24 июля 2020 г.
  25. ^ « Муди Блюз – Ночи в белом атласе» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 августа 2015 г.
  26. ^ " Угрюмый блюз - Ночи в белом атласе" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 18 августа 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «MOODY BLUES - полная история официальных чартов - Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 20 октября 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 годов - ISBN   0-89820-089-X
  29. ^ «Изображение: RPM Weekly – Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  30. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты (M) 1969–1989 годов» . Rock.co.za. ​Проверено 8 сентября 2018 г.
  31. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 167.
  32. ^ «Муди Блюз: Современник для взрослых» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2023 г.
  33. ^ «100 лучших синглов CASH BOX: неделя, закончившаяся 4 ноября 1972 года» . Касса . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  34. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Ночи в белом атласе» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 февраля 2018 г.
  35. ^ « The Moody Blues – Nights in White Satin» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 18 августа 2015 г.
  36. ^ « The Moody Blues – Nights in White Satin» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 18 августа 2015 г.
  37. ^ «Лучшие песни и музыка 1972 года на MusicAndYears.com!» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  38. ^ «100 лучших хитов 1972 года/100 лучших песен 1972 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  39. ^ «100 лучших чартов на конец года: 1972 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  40. ^ «Британские одиночные сертификаты – Moody Blues – Nights in White Satin» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 августа 2024 г.
  41. ^ «Американские сингловые сертификаты – The Moody Blues – Nights in White Satin» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 мая 2019 г.
  42. ^ «Основная рыночная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 17. Амстердам. 29 апреля 1995 г. с. 27 . Проверено 24 июля 2020 г.
  43. ^ «Сандра - Полная история (DVD, DVD-Video, PAL, сборник, стерео)» . Discogs.com. 8 сентября 2003 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  44. ^ «Ответ ВСС на запрос карты, получен 19 сентября 2017 г.» . Imgur.com . Проверено 19 сентября 2017 г.
  45. ^ «Сандра – Ночи в белом атласе (сингл)» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 сентября 2017 г.
  46. ^ "charts.nz > Сандра в чартах Новой Зеландии" . Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2017 г.
  47. ^ «Ирландские чарты – все, что нужно знать: Элки Брукс» . irishcharts.ie . Проверено 24 июля 2020 г.
  48. ^ «ЭЛКИ БРУКС - полная история официальных графиков - Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 24 июля 2020 г.
  49. ^ «Джулиана Вердинг - Вильдес Вассер» (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 24 июля 2020 г.
  50. ^ «Джорджио - Рыцари в белом атласе» (на французском языке). www.ultratop.be . Проверено 24 июля 2020 г.
  51. ^ "DICKIES full - Официальная история чартов - Компания официальных чартов" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 20 февраля 2020 г.
  52. ^ «Il Divo - Nights In White Satin (Ночь света)» (на немецком языке). hitparade.ch . Проверено 24 июля 2020 г.
  53. ^ «Эрвин Нюхофф - Ночи в белом атласе» (на голландском языке). Dutchcharts.nl . Проверено 24 июля 2020 г.
  54. ^ «Рэйчел Ликар — Ночи в белом атласе (Notte di luce)» . australian-charts.com . Проверено 24 июля 2020 г.
  55. ^ «ТрансАтлантика – Калейдоскоп» . Дискогс . 25 мая 2024 г.
  56. ^ «Безжалостный – американский сатана» . Дискогс . 25 мая 2024 г.
  57. ^ Черный, Майк (13 мая 2009 г.). «Музыкальный парк фристайла пополняет предложения» . Новости Солнца . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  58. ^ «Ночи в белом атласе» . ИМДБ . Проверено 30 марта 2022 г.
  59. ^ «Тимоти Шаламе: новый посол BLEU DE CHANEL — аромат CHANEL» . Ютуб . Июнь 2023.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef03dcab2e1ff0e122b3fbbddffa5d70__1722629520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/70/ef03dcab2e1ff0e122b3fbbddffa5d70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nights in White Satin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)