Я (у кого ничего нет)

«Я (у кого ничего нет)»
«Я (у кого ничего нет)»
Сингл от Ширли Бэсси
сторона B	"Как ты можешь сказать?"
Выпущенный	Сентябрь 1963 г.
Жанр	Поп
Длина	2 : 38
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Карло Донида , Могол , Джерри Лейбер и Майк Столлер
Продюсер(ы)	Джордж Мартин

«Я (у кого ничего нет)»
«Я (у кого ничего нет)»
Сингл от Бена Э. Кинга
из альбома Young Boy Blues
сторона B	«Начало времен»
Выпущенный	Июнь 1963 г.
Жанр	Душа
Длина	2 : 30
Этикетка	Атко
Автор(ы) песен	Карло Донида , Могол , Джерри Лейбер и Майк Столлер
Продюсер(ы)	Джерри Лейбер и Майк Столлер
Бена Э. Кинга Хронология синглов

«Один из многих»
«Один из многих»
Песня
Автор(ы) песен	Джулио «Могол» Рапетти (слова) ; Карло Донида (музыка)

« I (Who Have Nothing) » (иногда называемый «I Who Have Nothing») — англоязычная кавер-версия итальянской песни « Uno dei Tanti » (англ. «One of Many») на музыку Карло Дониды и слова . Джулио «Могол» Рапетти . ^{[ 1 ]} Первоначальная версия «Uno dei Tanti» была исполнена Джо Сентьери в 1961 году. Песня впервые записана на английском языке Беном Э. Кингом в 1963 году с новыми стихами Джерри Лейбера и Майка Столлера .

Бен Э. Кинг перезаписал «I (Who Have Nothing)» в 2001 году, и он был выбран для компакт-диска с саундтреком к фильму «Перцы и яйца клана Сопрано».

Другие успешные кавер-версии были выпущены Ширли Бэсси и Томом Джонсом , а также группой Status Quo . ^{[ 2 ]}

Версия Бена Э. Кинга

Английский текст песни «I (Who Have Nothing)» написали Джерри Лейбер и Майк Столлер . Название представляет собой перевод строки из итальянского текста « Io, che non ho niente », но в остальном английский текст был написан авторами текста заново. Лейбер и Столлер также выпустили первый англоязычный релиз, исполненный Беном Э. Кингом в 1963 году. Лейбер и Столлер ранее написали и спродюсировали песню « Stand by Me » с Беном Э. Кингом в 1961 году. ^{[ 3 ]} В пластинке использована та же аранжировка из пластинки Джо Сентьери (оркестр под управлением Луиса Энрикеса Бакалова ).

В США версия Бена Э. Кинга достигла 29-го места в чарте Billboard Hot 100 и 16-го места в чарте Hot R&B Singles . ^{[ 4 ]}

Графики

Диаграмма (1963)	Пик позиция
Австралия ( Музыкальный продюсер ) ^{[ 5 ]}	8
США Billboard Hot 100 ^{[ 6 ]}	29
США Синглы средней дороги ( Billboard ) ^{[ 7 ]}	10
в США Горячие синглы в стиле R&B ( Billboard ) ^{[ 8 ]}	16

Версия Ширли Бэсси

Ширли Бэсси записала песню с продюсером Джорджем Мартином , когда песня Бена Э. Кинга поднималась в чартах США, и выпустила песню в Великобритании в сентябре 1963 года. Ее версия достигла 6-го места в британских чартах. Бэсси исполняла эту песню почти на каждом живом концерте, который она давала, и она включена во многие ее сборники, например, версия I Am What I Am, записанная с Лондонским симфоническим оркестром , и версия на испанском языке («Hoy No Tengo Nada») в своем альбоме 1989 года La Mujer . Она также выступала с композитором песни Донидой, который дирижировал своей музыкой на итальянском телевидении. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Графики

Диаграмма (1963)	Пик позиция
Австралия ( Музыкальный продюсер ) ^{[ 11 ]}	4
Новая Зеландия ( Хит-парад рычага ) ^{[ 12 ]}	6
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 13 ]}	10
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 14 ]}	6

Версия Тома Джонса

Том Джонс записал версию, которая была выпущена в 1970 году. Эта песня является заглавной песней его альбома I Who Have Nothing . ^{[ 15 ]} Это стало самой популярной версией песни в Соединенных Штатах, достигнув 14-го места в 1970 году в Billboard Hot 100, 2-го места в чарте Easy Listening . ^{[ 16 ]} и № 10 в Канаде. ^{[ 17 ]} Эта версия также достигла 11-го места в Cashbox .

Графики

Диаграмма (1970)	Пик позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 18 ]}	6
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 19 ]}	21
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 20 ]}	10
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 21 ]}	16
США Billboard Hot 100 ^{[ 22 ]}	14
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 23 ]}	2

Сильвестровская версия

«Я (у кого ничего нет)»

Сингл от Сильвестра

из альбома Звезды ^{[ 24 ]}

сторона B

«Мне нужно кого-то полюбить сегодня вечером»

Выпущенный

Март 1979 г.

Записано

1979

Жанр

Соул , Дискотека

Длина

3 : 59

Этикетка

Фантастика

Автор(ы) песен

Карло Донида , Могол , Джерри Лейбер и Майк Столлер

Продюсер(ы)

Джерри Лейбер и Майк Столлер

Сильвестра Хронология синглов

« Ты заставляешь меня чувствовать себя (могущественно реальным) »
(1978)

« Я (у кого ничего нет) »
(1979)

"Звезды"
(1979)

Сильвестр записал диско-версию в 1979 году. Оркестровая аранжировка песни была записана в студии Basing Street Studios компании Island Records . ^{[ 25 ]} Эта версия достигла 40-го места в США и 86-го места в Канаде. ^{[ 26 ]}

Графики

Диаграмма (1979)	Пик позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 27 ]}	86
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 28 ]}	23
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 29 ]}	46
США Billboard Hot 100 ^{[ 30 ]}	40

Другие версии

Другие версии, попавшие в чарты Billboard, были исполнены Терри Найтом и Pack в 1966 году (46-е место в США, 36-е место в Канаде). ^{[ 31 ]} Жидкий дым в 1970 году (№ 82 в США, № 66 в Канаде), ^{[ 32 ]} Боевой конь в 1972 году. ^{[ нужна ссылка ]}, Также записанный в Австралии Норми Роу (1965) и достиг 10-го места в Сиднее, 4-го места в Мельбурне, 23-го места в Брисбене, 6-го места в Аделаиде и 6-го места в Перте; The Easybeats , Трио Дэйва Бриджа (1966) и Роб Э.Г. (1964/65). Кроме того, для Шейна это был хит №1 в Новой Зеландии.

Британская рок-группа The Spectres, позже известная как Status Quo , выпустила свою версию песни, спродюсированной Джоном Шрёдером, в сентябре 1966 года как сингл на Piccadilly Records . Это будет их дебютный сингл почти за год до того, как они сменят название и обретут популярность. Однако сингл не попал в чарты. ^{[ 33 ]}

Шведская поп-группа Tom & Mick & Maniacs время от времени записывала песню в период с 5–7 по 15 октября 1967 года на Europafilm студии в Бромме . ^{[ 15 ]} Стокгольм вместе с продюсером Андерсом Хенрикссоном. ^{[ 34 ]} В декабре того же года вышел их альбом Tom & Mick Maniacs . ^{[ 35 ]} а в феврале 1968 года он был выпущен как сингл на Columbia Records при поддержке оригинальной композиции "Pandemonium". ^{[ 16 ]} Он достиг 8-го места на Tio i Topp , став их последним хитом в чартах. ^{[ 36 ]}

Также записано The Righteous Brothers (1967), Лесли Уггамс (1967), Литтлом Милтоном (1968), Cockney Rebel (1974), Сильвестром (1979), Брайаном Мэем и Керри Эллис.

Ссылки

^ Страуд, Грэм (2017). Статус-кво: Песня за песней . Фонтхилл Медиа.
^ «Подержанные песни - Песня: Uno dei tanti - Джо Сентьери» . Подержанные песни . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 22 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Бенарде, Скотт Р. (2003). Звезды Давида: еврейские истории рок-н-ролла . Издательство Университета Брандейса. п. 21. ISBN 9781584653035 .
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 325.
^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 31 августа 1963 г. с. 28.
^ «Горячая 100» . Рекламный щит . 24 августа 1963 г. с. 28.
^ «Средние одиночки» . Рекламный щит . 31 августа 1963 г. с. 51.
^ «Горячие R&B-синглы» . Рекламный щит . 14 сентября 1963 г. с. 19.
^ «Песни Ширли Бэсси: Информация о песне» . Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г. Проверено 22 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ , эпизод BBC Биография (ок. 2000 г.)
^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 7 декабря 1963 г. с. 28.
^ «Ширли Бэсси» . Аромат Новой Зеландии .
^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я, у кого ничего нет» . Ирландский чарт одиночных игр .
^ "Ширли Бэсси: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания .
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензии на альбомы» . Рекламный щит . 7 ноября 1970 г. с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 131.
^ «100 лучших синглов RPM — 26 сентября 1970 г.» (PDF) .
^ « Том Джонс - Я (у кого ничего нет)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ « Том Джонс - Я (у кого ничего нет)» (на французском языке). Ультратоп 50 .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4363 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
^ "Том Джонс: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
^ "История чарта Тома Джонса (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ "История диаграммы Тома Джонса (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
^ «www.allmusic.com» . allmusic.com . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Нибур, Луи (2022). Menergy: Звук гей-дискотеки Сан-Франциско . Издательство Оксфордского университета. стр. 87–88. ISBN 9780197511077 .
^ «100 лучших синглов RPM — 26 мая 1979 г.» (PDF) .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4745b ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сильвестр» . Ирландский чарт одиночных игр .
^ «Сильвестр: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
^ "История диаграммы Сильвестра (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ «100 лучших синглов RPM — 28 января 1967 г.» (PDF) .
^ «100 лучших синглов RPM — 23 мая 1970 г.» (PDF) .
^ Шредер, Джон (2016). Все из любви к музыке . Матадор. стр. 134–135. ISBN 9781785891656 .
^ Том Мик и маньяки (примечания на вкладыше, стр. 10). Брандельс, Йоран. Том, Мик и маньяки . Риверсайд Рекордс . 2013.
^ Том Мик и маньяки (примечания на вкладыше, стр. 4). Брандельс, Йоран. Том, Мик и маньяки . Риверсайд Рекордс . 2013.
^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (2012). Десятка в топе - с выбывшими «под судом» 1961–74 (на шведском языке). Премиум. п. 378. ИСБН 978-91-89136-89-2 .

[1] Страуд, Грэм (2017). Статус-кво: Песня за песней . Фонтхилл Медиа.

[2] «Подержанные песни - Песня: Uno dei tanti - Джо Сентьери» . Подержанные песни . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 22 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[3] Бенарде, Скотт Р. (2003). Звезды Давида: еврейские истории рок-н-ролла . Издательство Университета Брандейса. п. 21. ISBN 9781584653035 .

[4] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 325.

[5] «Хиты мира» . Рекламный щит . 31 августа 1963 г. с. 28.

[6] «Горячая 100» . Рекламный щит . 24 августа 1963 г. с. 28.

[7] «Средние одиночки» . Рекламный щит . 31 августа 1963 г. с. 51.

[8] «Горячие R&B-синглы» . Рекламный щит . 14 сентября 1963 г. с. 19.

[9] «Песни Ширли Бэсси: Информация о песне» . Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г. Проверено 22 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[10] , эпизод BBC Биография (ок. 2000 г.)

[11] «Хиты мира» . Рекламный щит . 7 декабря 1963 г. с. 28.

[12] «Ширли Бэсси» . Аромат Новой Зеландии .

[sc_Ireland2_Shirley_Bassey-13] « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я, у кого ничего нет» . Ирландский чарт одиночных игр .

[sc_UKsinglesbyname_Shirley_Bassey-14] "Ширли Бэсси: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания .

[:0-15] Jump up to: ^а ^б «Рецензии на альбомы» . Рекламный щит . 7 ноября 1970 г. с. 35.

[:2-16] Jump up to: ^а ^б Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 131.

[17] «100 лучших синглов RPM — 26 сентября 1970 г.» (PDF) .

[sc_Flanders_Tom_Jones-18] « Том Джонс - Я (у кого ничего нет)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[sc_Wallonia_Tom_Jones-19] « Том Джонс - Я (у кого ничего нет)» (на французском языке). Ультратоп 50 .

[sc_Canadatopsingles_Tom_Jones-20] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4363 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .

[sc_UKsinglesbyname_Tom_Jones-21] "Том Джонс: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .

[sc_Billboardhot100_Tom_Jones-22] "История чарта Тома Джонса (Hot 100)" . Рекламный щит .

[sc_Billboardadultcontemporary_Tom_Jones-23] "История диаграммы Тома Джонса (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .

[24] «www.allmusic.com» . allmusic.com . Проверено 23 мая 2023 г.

[neibur-25] Нибур, Луи (2022). Menergy: Звук гей-дискотеки Сан-Франциско . Издательство Оксфордского университета. стр. 87–88. ISBN 9780197511077 .

[26] «100 лучших синглов RPM — 26 мая 1979 г.» (PDF) .

[sc_Canadatopsingles_Sylvester-27] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4745b ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .

[sc_Ireland2_Sylvester-28] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сильвестр» . Ирландский чарт одиночных игр .

[sc_UKsinglesbyname_Sylvester-29] «Сильвестр: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .

[sc_Billboardhot100_Sylvester-30] "История диаграммы Сильвестра (Hot 100)" . Рекламный щит .

[31] «100 лучших синглов RPM — 28 января 1967 г.» (PDF) .

[32] «100 лучших синглов RPM — 23 мая 1970 г.» (PDF) .

[33] Шредер, Джон (2016). Все из любви к музыке . Матадор. стр. 134–135. ISBN 9781785891656 .

[:13223-34] Том Мик и маньяки (примечания на вкладыше, стр. 10). Брандельс, Йоран. Том, Мик и маньяки . Риверсайд Рекордс . 2013.

[:1323-35] Том Мик и маньяки (примечания на вкладыше, стр. 4). Брандельс, Йоран. Том, Мик и маньяки . Риверсайд Рекордс . 2013.

[:1-36] Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (2012). Десятка в топе - с выбывшими «под судом» 1961–74 (на шведском языке). Премиум. п. 378. ИСБН 978-91-89136-89-2 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Бен Э. Кинг
Studio albums	Spanish Harlem Ben E. King Sings for Soulful Lovers Don't Play That Song! Young Boy Blues Seven Letters What Is Soul Rough Edges The Beginning of It All Supernatural I Had a Love Rhapsody Let Me Live in Your Life Music Trance Street Tough Save the Last Dance for Me What's Important to Me Shades of Blue I Have Songs in My Pocket Soul Masters I've Been Around Love Is Gonna Get You
Live albums	Person to Person: Live at the Blue Note
Compilations	Ben E. King's Greatest Hits Stand by Me: The Ultimate Collection Anthology The Very Best of Ben E. King Eleven Best
Singles	"Spanish Harlem" "Stand by Me" "Amor" "Don't Play That Song (You Lied)" "I (Who Have Nothing)" "That's When It Hurts" "Seven Letters" "Groovin'" "Supernatural Thing" "Do It in the Name of Love"
Commons

v т и Том Джонс
Discography
Studio albums	Along Came Jones (It's Not Unusual) What's New Pussycat? A-tom-ic Jones From the Heart Green, Green Grass of Home Delilah Help Yourself At This Moment Reload Mr. Jones 24 Hours Praise & Blame Spirit in the Room Long Lost Suitcase Surrounded by Time
Live albums	John Farnham & Tom Jones – Together in Concert Tom Jones Live in Las Vegas
Songs	"All You Need Is Love" "Baby, It's Cold Outside" "Black Betty" "Burning Down the House" "Carrying a Torch" "Darlin'" "Daughter of Darkness" "Delilah" "Detroit City" "Gimme Shelter" "Green, Green Grass of Home" "Help Yourself" "I (Who Have Nothing)" "I'm Coming Home "It's Four in the Morning" "It's Not Unusual" "I'll Never Fall in Love Again" "Kiss" "Lady Lay Down" "Love Me Tonight" "Mama Told Me Not to Come" "Move Closer" "Puppet Man" "Rainin' in My Heart" "Say You'll Stay Until Tomorrow" "Sex Bomb" "Sixteen Tons" "She's a Lady" "Stoned in Love" "Thunderball" "Till" "What in the World's Come Over You" "What's New Pussycat?" "Without Love" "With These Hands" "The Young New Mexican Puppeteer"
Related articles	This Is Tom Jones Tom Jones Tom Jones: The Right Time The Wexford Carols "The Ballad of Tom Jones" What's New Pussycat? (musical) Tom Jones impersonator

v т и Сильвестр
Studio albums	Sylvester Step II Stars All I Need Call Me
Live albums	Living Proof
Singles	"Southern Man" "Dance (Disco Heat)" "You Make Me Feel (Mighty Real)" "I (Who Have Nothing)" "You Are My Friend" "Fever" "Do Ya Wanna Funk" Don't Stop "Band of Gold" "Menergy" "Living for the City" "Someone like You"
Related articles	Discography The Cockettes The Weather Girls Patrick Cowley Jeanie Tracy