Сжигание дома

«Сжигание дома»
«Сжигание дома»
Сингл от Тома Джонса и Кардиганов
из альбома Перезагрузка
сторона B	« Невероятно » (вживую) ; « Приходите вместе » (вживую) ;
Выпущенный	13 сентября 1999 г.
Студия	Бубен ( Мальмё , Швеция)
Длина	3 : 40
Этикетка	кишка ; V2 ;
Автор(ы) песен	Дэвид Бирн ; Тина Уэймут ; Крис Франц ; Джерри Харрисон ;
Продюсер(ы)	Торе Йоханссон
Тома Джонса Хронология синглов
The Cardigans Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Burning Down the House" Тома Джонса и Кардиганов на YouTube

«Сжигание дома»
«Сжигание дома»
	Стандартная обложка
Сингл от Talking Heads
из альбома « Говоря на языках»
сторона B	«Я становлюсь дикой / дикой гравитацией»
Выпущенный	июль 1983 г.
Жанр	Новая волна ; фанк ; арт-рок ;
Длина	4 : 00
Этикетка	Сир
Автор(ы) песен	Дэвид Бирн ; Крис Франц ; Джерри Харрисон ; Тина Уэймут ;
Продюсер(ы)	Говорящие головы
Talking Heads Хронология синглов
Официальное аудио
	«Горящий дом» на YouTube

« Burning Down the House » — песня новой волны группы Talking Heads , выпущенная в июле 1983 года как первый сингл с их пятого студийного альбома « Speaking in Tongues » .

Вдохновение и композиция

«Burning Down the House» — это новая волна , ^{[ 1 ]} фанк , ^{[ 2 ]} и арт-рок ^{[ 3 ]} песня. «Эта песня началась с джема», — говорит басистка Тина Уэймут в аннотации к альбому Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads . Крис [Франц] только что был на концерте «Parliament-Funkadelic» во всей его красе в Мэдисон-Сквер-Гарден , и он был в восторге. Во время джема он продолжал кричать: «Сожгите дом!» это было скандирование публики в стиле P-Funk , и Дэвид [Бирн] нашел эту фразу, изменив ее на законченную версию «Burning down the house»». ( Берни Уоррелл из Парламента-Funkadelic присоединился к живому воплощению Talking Heads.)

Однако первоначальные тексты были значительно другими. В интервью на NPR канале « Все рассмотренные вещи», вышедшем в эфир 2 декабря 1984 года, Дэвид Бирн сыграл отрывки из ранних рабочих записей, показывающие, как песня развилась из инструментального джема Уэймута и Франца. Как только вся группа переработала ритм во что-то похожее на окончательную запись, Бирн начал напевать и петь бессмысленные слоги поверх музыки, пока не пришел к фразировке, которая соответствовала ритмам - техника, на которую повлиял бывший продюсер Talking Heads Брайан Ино : «а затем Я [просто писал] слова, соответствующие этой фразе... У меня было собрано множество фраз, которые, по моему мнению, тематически связаны друг с другом, и я выбирал из них».

По словам Бирна в интервью NPR, фразы, которые он пробовал, но в конечном итоге не использовал в песне, включали: «У меня есть другое тело», «Возьми его за ручку», «Ты путешествуешь с двойником» и «Я еще в стадии строительства». Что касается заглавной фразы в припеве, то в одной из первых попыток (как было слышно на рабочей пленке) он пел другую строчку: «Что мы собираемся делать?», а в другой момент процесса «вместо того, чтобы скандировать «Burning Down». Дом», я скандировал «Пенорезина, США». ^{[ 4 ]}

Музыкальное видео

Видео, спродюсированное и снятое Бирном, в основном чередуется между кадрами исполнения песни в пустом бальном зале, Бирном, играющим, глядя на проекционный экран, на котором в разное время изображена концертная толпа или стена пламени, и изображениями, проецируемыми на внешняя стена дома. Время от времени его место занимает мальчик, похожий на Бирна; в конце концов, более молодые коллеги начинают двигать руками всех четырех участников группы, чтобы играть музыку. После того, как экран гаснет, и молодой, и взрослый Бирн покидают сцену, и видео заканчивается расширенным крупным планом лица Бирна, проецируемого на ночное шоссе.

Дом, использованный в видео, расположен на Миртл-стрит в Юнионе, штат Нью-Джерси . Макс Иллидж (в титрах — Макс Ловинг), вокалист группы 40 Below Summer , и Rockets Redglare появляются как младшие версии Бирна и Джерри Харрисона соответственно.

График производительности

"Burning Down the House" стал самым популярным синглом Talking Heads в чартах Северной Америки, став их единственным синглом в десятке лучших в Billboard Hot 100 в США , достигнув 9-го места , а также войдя в десятку лучших в Канаде. ^{[ 5 ]} Несмотря на этот успех, песня не стала хитом за пределами Северной Америки. В Австралии он достиг скромной 94-й строчки , в то время как в Великобритании, где Talking Heads выпустили 14 синглов, попавших в чарты, он не попал в чарты.

Год спустя расширенная концертная версия песни стала ярким событием знакового концертного фильма группы Stop Making Sense . В сентябре 2023 года, в ознаменование 40-летия фильма, обновленная версия была выпущена по всей Америке в кинотеатрах IMAX , а затем и в обычных кинотеатрах по всему миру.

Списки треков

7-дюймовый сингл ^{[ 6 ]}

А. «Горящий дом» – 4:00.

Б. «Я становлюсь диким / Дикая гравитация» - 4:06

Британский 12-дюймовый сингл ^{[ 7 ]}

А1. «Горящий дом» (альбомная версия)

А2. "I Get Wild / Wild Gravity" (кассетная версия)

Б1. «Лунные скалы» (кассетная версия)

Персонал

^{[ нужна ссылка ]}

Говорящие головы

Дэвид Бирн — гитары, вокал
Джерри Харрисон — синтезаторы
Тина Уэймут — синтезаторный бас
Крис Франц — ударные, бэк-вокал

Дополнительный персонал

Уолли Бадару — синтезаторы
Стив Скейлз — перкуссия

Графики

Недельные графики

График (1983–1984)	Пик позиция
Австралийский чарт одиночных игр ^{[ 8 ]}	94
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 5 ]}	8
Таблица одиночных игр Новой Зеландии ^{[ 9 ]}	5
США Billboard Hot 100 ^{[ 10 ]}	9
США Лучшие рок-треки ( Billboard ) ^{[ 10 ]}	6
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 11 ]}	10

Графики на конец года

Диаграмма (1983)	Позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 12 ]}	70

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 13 ]}	Серебро	200,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Том Джонс и версия кардиганов

Валлийский певец Том Джонс записал версию "Burning Down the House" со шведской поп-группой The Cardigans для своего совместного альбома 1999 года Reload . Как и другие треки на альбоме, запись была сделана по выбору продюсера и студии, в данном случае Торе Йоханссона и Tambourine Studios в Мальмё , Швеция.

Трек был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Reload 13 сентября 1999 года и стал хитом в Европе и Австралии, заняв первое место в Исландии, второе место в Швеции и в десятку лучших в Австралии, Дании, Финляндии, Венгрии. , Норвегия и Великобритания. Сингл сопровождался концертными записями Джонса песни EMF « Unbelieveable » и » группы Beatles « Come Together , а также ремиксами на «Burning Down the House» Делакоты , Пепе Делюксе и DJ Scissorkicks.

Как один из главных хитов более поздней карьеры Джонса, он появляется на многочисленных сборниках произведений Джонса. Он также включен в альбом Cardigans Best Of 2008 года .

Списки треков

Великобритания CD1; австралийский CD2; Японский компакт-диск-сингл ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

«Сжигание дома»
"Burning Down the House" (микс Делакоты)
"Burning Down the House" (микс Пепе Делюкс)
"Burning Down the House" (инструментальный микс DJ Scissorkicks)

Великобритания CD2 ^{[ 18 ]}

«Сжигание дома»
«Невероятно» (Том Джонс вживую)
"Come Together" (Том Джонс вживую)

Британский кассетный сингл ^{[ 19 ]}

«Сжигание дома»
"Burning Down the House" (микс Делакоты)
"Burning Down the House" (микс Пепе Делюкс)

Европейский CD-сингл ^{[ 20 ]}

«Burning Down the House» (альбомная версия) — 3:38
«Come Together» (вживую Том Джонс) — 4:14

Европейский макси-CD-сингл ^{[ 21 ]}

«Burning Down the House» (альбомная версия) — 3:38
«Невероятно» (Том Джонс вживую) — 4:10
«Come Together» (вживую Том Джонс) — 4:12
«Burning Down the House» (микс Делакоты) – 5:00
"Burning Down the House" (микс Пепе Делюкс) - 4:10

Австралийский CD1 ^{[ 22 ]}

«Сжигание дома»
"Burning Down the House" (микс Делакоты)
"Burning Down the House" (микс Пепе Делюкс)
"Burning Down the House" (инструментальный микс DJ Scissorkicks)
«Невероятно» (Том Джонс вживую)
"Come Together" (Том Джонс вживую)

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета альбома Reload . ^{[ 23 ]}

Студия

Записано в Tambourine Studios ( Мальмё , Швеция).
Мастеринг выполнен в The Soundmasters (Лондон, Англия)

Персонал

Дэвид Бирн - письмо
Тина Уэймут - письмо
Крис Франц - письмо
Джерри Харрисон - письмо
Том Джонс — вокал
Нина Перссон — вокал
Торе Йоханссон — бэк-вокал, дополнительные клавишные, продюсирование
Линетт Кояна — бэк-вокал
Пер Сундинг — бэк-вокал
Патрик Бартош — бэк-вокал
Мауриц Карлссон — бэк-вокал
Питер Свенссон — гитара
Лассе Йоханссон — гитара, клавишные
Пече Масалковски — дополнительные гитары
Магнус Свенингссон — бас
Бенгт Лагерберг — ударные
Йенс Линдгорд — валторны
Петтер Линдгард — валторны
Свен Андерссон — валторны
Hello Bobadee — аранжировка валторны
Кевин Меткалф — мастеринг

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1999)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 24 ]}	8
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 25 ]}	21
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Flanders) ^{[ 26 ]}	2
Дания ( IFPI ) ^{[ 27 ]}	6
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 28 ]}	15
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 29 ]}	10
Франция ( СНЭП ) ^{[ 30 ]}	21
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 31 ]}	27
Венгрия ( Махас ) ^{[ 32 ]}	5
Исландия ( Топ-40 исландского списка ) ^{[ 33 ]}	1
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 34 ]}	18
Нидерланды ( Top 40 Dutch Tipparade ) ^{[ 35 ]}	7
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 36 ]}	58
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 37 ]}	13
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 38 ]}	4
Шотландия ( OCC ) ^{[ 39 ]}	5
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 40 ]}	2
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 41 ]}	31
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 42 ]}	7
Британская инди ( OCC ) ^{[ 43 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (1999)	Позиция
Австралия (AIR) ^{[ 44 ]}	82
Европа (Eurochart Hot 100) ^{[ 45 ]}	95
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) ^{[ 46 ]}	26
Швеция (топ-лист Швеции) ^{[ 47 ]}	45

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 48 ]}	Золото	35,000 ^{^}
Швеция ( GLF ) ^{[ 49 ]}	Золото	15,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 50 ]}	Серебро	200,000 ^‡
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другие версии

Paramore записала кавер-версию на трибьют-альбом Talking Heads « Everybody's Get Involved: A Tribute to Talking Heads' Stop Making Sense» в 2024 году. ^{[ 51 ]}

Ссылки

^ Сонис, Рэйчел (3 мая 2016 г.). «Леди Гага исполнила кавер-версию песни Talking Heads «Burning Down The House» на вечеринке Met Gala» . Идолопоклонник . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Крауз, Ричард (1998). Кто написал книгу любви? . Даблдей Канада . ISBN 0385257325 .
^ Джерард, Крис (7 июля 2015 г.). «50 величайших поп-песен 80-х, №№ 40–31» . Метро Еженедельник . Проверено 22 мая 2023 г.
^ «Здесь, в библиотеке и архивах NPR, мы были…» nprchives . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4385 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 августа 2015 г.
^ Burning Down the House (7-дюймовый виниловый диск в США). Говорящие головы . Сир Рекордс . 1983. 7-29565. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (12-дюймовый виниловый диск, Великобритания). Говорящие головы. Сир Рекордс. 1983. W 9565(Т), 920136-0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Дискография Говорящие головы» . Австралийский-charts.com . Проверено 13 августа 2011 г.
^ «Дискография Говорящие головы» . .charts.nz . Проверено 14 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Talking Heads > Чарты и награды > Billboard Singles» . Вся музыка . Проверено 13 августа 2011 г.
^ «Cashbox Top 100: 29 октября 1983 г.» . www.cashboxmagazine.com . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Лучшие синглы 1983 года» . Об/мин . Проверено 30 марта 2023 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Talking Heads – Burning Down the House» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ «Новые выпуски - за неделю, начиная с 13 сентября 1999 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 11 сентября 1999 г. с. 27 . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Burning Down the House (примечания к британскому компакт-диску 1). Том Джонс , Кардиганы . Кишечные отчеты . 1999. CDGUT26. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (примечания на австралийском компакт-диске 2). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, Mushroom Records . 1999. МУШ01917.5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (примечания на японском компакт-диске). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, V2 Records . 1999. В2КИ 53. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Том Джонс, Кардиганы. Кишечные отчеты. 1999. CXGUT26. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (кассета в Великобритании). Том Джонс, Кардиганы. Кишечные отчеты. 1999. CAGUT026. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (примечания к европейскому компакт-диску). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, V2 Records. 1999. ВВР5010203. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (примечания к европейскому макси-CD). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, V2 Records. 1999. ВВР5010193. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Burning Down the House (примечания на австралийском компакт-диске 2). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, Mushroom Records. 1999. МУШ01917.2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Reload (буклет британского компакт-диска). Том Джонс. Кишечные отчеты. 1999. GUTCD009. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 27 марта 2018 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 41. 9 октября 1999. с. 14 . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 40. 2 октября 1999. с. 10 . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы: Сжигание дома» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 марта 2018 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 47. 20 ноября 1999. с. 19 . Проверено 3 марта 2020 г.
^ «Топ-20 исландского списка (30 сентября – 7 октября 1999 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 1 октября 1999 г. с. 10 . Проверено 6 октября 2019 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сжигание дома» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.
^ «Список Типпарада за 43 неделю 1999 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 марта 2023 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . ВГ-листа . Проверено 27 марта 2018 г.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 марта 2018 г.
^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 ноября 2018 г.
^ «100 лучших синглов ARIA за 1999 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1999» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11 . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ «Графики на конец 1999 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Годовой список одиночных игр, 1999» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 3 марта 2020 г.
^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1999 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 марта 2019 г.
^ «Guldoch Platinacertificat − År 1999» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Tom Jones & The Cardigans – Burning Down the House» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Гарсия, Таня; Шафер, Эллис (31 января 2024 г.). «A24 выпускает трибьют-альбом Stop Making Sense с Майли Сайрус, Лорд, Парамором и другими артистами, исполняющими каверы Talking Heads» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.

[1] Сонис, Рэйчел (3 мая 2016 г.). «Леди Гага исполнила кавер-версию песни Talking Heads «Burning Down The House» на вечеринке Met Gala» . Идолопоклонник . Проверено 11 ноября 2017 г.

[Crouse-2] Крауз, Ричард (1998). Кто написал книгу любви? . Даблдей Канада . ISBN 0385257325 .

[3] Джерард, Крис (7 июля 2015 г.). «50 величайших поп-песен 80-х, №№ 40–31» . Метро Еженедельник . Проверено 22 мая 2023 г.

[4] «Здесь, в библиотеке и архивах NPR, мы были…» nprchives . Проверено 7 апреля 2016 г.

[can-5] Jump up to: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4385 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 августа 2015 г.

[6] Burning Down the House (7-дюймовый виниловый диск в США). Говорящие головы . Сир Рекордс . 1983. 7-29565. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[7] Burning Down the House (12-дюймовый виниловый диск, Великобритания). Говорящие головы. Сир Рекордс. 1983. W 9565(Т), 920136-0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[australiancharts-8] «Дискография Говорящие головы» . Австралийский-charts.com . Проверено 13 августа 2011 г.

[newzealandcharts-9] «Дискография Говорящие головы» . .charts.nz . Проверено 14 августа 2011 г.

[billboard_singles-10] Jump up to: ^а ^б «Talking Heads > Чарты и награды > Billboard Singles» . Вся музыка . Проверено 13 августа 2011 г.

[11] «Cashbox Top 100: 29 октября 1983 г.» . www.cashboxmagazine.com . Проверено 5 февраля 2021 г.

[12] «Лучшие синглы 1983 года» . Об/мин . Проверено 30 марта 2023 г.

[United_KingdomTalking_HeadsBurning_Down_the_HousesingleCertRef-13] «Британские одиночные сертификаты – Talking Heads – Burning Down the House» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 декабря 2023 г.

[14] «Новые выпуски - за неделю, начиная с 13 сентября 1999 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 11 сентября 1999 г. с. 27 . Проверено 24 июля 2021 г.

[15] Burning Down the House (примечания к британскому компакт-диску 1). Том Джонс , Кардиганы . Кишечные отчеты . 1999. CDGUT26. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[16] Burning Down the House (примечания на австралийском компакт-диске 2). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, Mushroom Records . 1999. МУШ01917.5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[17] Burning Down the House (примечания на японском компакт-диске). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, V2 Records . 1999. В2КИ 53. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[18] Burning Down the House (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Том Джонс, Кардиганы. Кишечные отчеты. 1999. CXGUT26. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[19] Burning Down the House (кассета в Великобритании). Том Джонс, Кардиганы. Кишечные отчеты. 1999. CAGUT026. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[20] Burning Down the House (примечания к европейскому компакт-диску). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, V2 Records. 1999. ВВР5010203. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[21] Burning Down the House (примечания к европейскому макси-CD). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, V2 Records. 1999. ВВР5010193. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[22] Burning Down the House (примечания на австралийском компакт-диске 2). Том Джонс, Кардиганы. Gut Records, Mushroom Records. 1999. МУШ01917.2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[23] Reload (буклет британского компакт-диска). Том Джонс. Кишечные отчеты. 1999. GUTCD009. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[sc_Australia_Tom_Jones_and_The_Cardigans-24] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Austria_Tom_Jones_and_The_Cardigans-25] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Flanders_Tip_Tom_Jones_and_The_Cardigans-26] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 27 марта 2018 г.

[27] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 41. 9 октября 1999. с. 14 . Проверено 7 февраля 2020 г.

[28] «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 40. 2 октября 1999. с. 10 . Проверено 7 февраля 2020 г.

[sc_Finland_Tom_Jones_and_The_Cardigans-29] « Том Джонс и Кардиганы: Сжигание дома» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_France_Tom_Jones_and_The_Cardigans-30] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Germany_Tom_Jones_and_The_Cardigans-31] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 марта 2018 г.

[32] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 47. 20 ноября 1999. с. 19 . Проверено 3 марта 2020 г.

[33] «Топ-20 исландского списка (30 сентября – 7 октября 1999 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 1 октября 1999 г. с. 10 . Проверено 6 октября 2019 г.

[sc_Ireland2_-34] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сжигание дома» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.

[35] «Список Типпарада за 43 неделю 1999 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 марта 2023 г.

[sc_Dutch100_Tom_Jones_and_The_Cardigans-36] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_New_Zealand_Tom_Jones_and_The_Cardigans-37] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Norway_Tom_Jones_and_The_Cardigans-38] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . ВГ-листа . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Scotland_-39] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Sweden_Tom_Jones_and_The_Cardigans-40] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_Switzerland_Tom_Jones_and_The_Cardigans-41] « Том Джонс и Кардиганы - Сжигание дома» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_UK_-42] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 марта 2018 г.

[sc_UKindie_-43] "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 ноября 2018 г.

[44] «100 лучших синглов ARIA за 1999 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 февраля 2018 г.

[45] «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1999» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11 . Проверено 7 февраля 2020 г.

[46] «Графики на конец 1999 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 6 октября 2019 г.

[47] «Годовой список одиночных игр, 1999» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 3 марта 2020 г.

[AustraliasingleCertRef-48] «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1999 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 марта 2019 г.

[SwedensingleCertRef-49] «Guldoch Platinacertificat − År 1999» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[United_KingdomTom_Jones_&_The_CardigansBurning_Down_the_HousesingleCertRef-50] «Британские одиночные сертификаты – Tom Jones & The Cardigans – Burning Down the House» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 апреля 2023 г.

[51] Гарсия, Таня; Шафер, Эллис (31 января 2024 г.). «A24 выпускает трибьют-альбом Stop Making Sense с Майли Сайрус, Лорд, Парамором и другими артистами, исполняющими каверы Talking Heads» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

v т и Говорящие головы
David Byrne Chris Frantz Jerry Harrison Tina Weymouth
Studio albums	Talking Heads: 77 More Songs About Buildings and Food Fear of Music Remain in Light Speaking in Tongues Little Creatures True Stories Naked
Live albums	The Name of This Band Is Talking Heads Stop Making Sense
Compilations	Popular Favorites 1976–1992: Sand in the Vaseline Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads Once in a Lifetime The Best of Talking Heads Talking Heads Bonus Rarities and Outtakes
Singles	"Love → Building on Fire" "Psycho Killer" "Take Me to the River" "Life During Wartime" "I Zimbra" "Cities" "Crosseyed and Painless" "Once in a Lifetime" "Houses in Motion" "Burning Down the House" "This Must Be the Place (Naive Melody)" "Girlfriend Is Better" "Road to Nowhere" "And She Was" "Wild Wild Life" "Blind" "(Nothing But) Flowers" "Sax and Violins"
Other songs	"Thank You for Sending Me an Angel" "Heaven" "Born Under Punches (The Heat Goes On)"
Filmography	Stop Making Sense True Stories Storytelling Giant
Tribute albums	Live Phish Volume 15 Everyone's Getting Involved
Related articles	Discography Songs How Music Works "King's Lead Hat" My Life in the Bush of Ghosts No Talking, Just Head "Damage I've Done" Sounds from True Stories Tom Tom Club
Category

v т и Том Джонс
Discography
Studio albums	Along Came Jones (It's Not Unusual) What's New Pussycat? A-tom-ic Jones From the Heart Green, Green Grass of Home Delilah Help Yourself At This Moment Reload Mr. Jones 24 Hours Praise & Blame Spirit in the Room Long Lost Suitcase Surrounded by Time
Live albums	John Farnham & Tom Jones – Together in Concert Tom Jones Live in Las Vegas
Songs	"All You Need Is Love" "Baby, It's Cold Outside" "Black Betty" "Burning Down the House" "Carrying a Torch" "Darlin'" "Daughter of Darkness" "Delilah" "Detroit City" "Gimme Shelter" "Green, Green Grass of Home" "Help Yourself" "I (Who Have Nothing)" "I'm Coming Home "It's Four in the Morning" "It's Not Unusual" "I'll Never Fall in Love Again" "Kiss" "Lady Lay Down" "Love Me Tonight" "Mama Told Me Not to Come" "Move Closer" "Puppet Man" "Rainin' in My Heart" "Say You'll Stay Until Tomorrow" "Sex Bomb" "Sixteen Tons" "She's a Lady" "Stoned in Love" "Thunderball" "Till" "What in the World's Come Over You" "What's New Pussycat?" "Without Love" "With These Hands" "The Young New Mexican Puppeteer"
Related articles	This Is Tom Jones Tom Jones Tom Jones: The Right Time The Wexford Carols "The Ballad of Tom Jones" What's New Pussycat? (musical) Tom Jones impersonator

v т и Кардиганы
Lars-Olof Johansson Bengt Lagerberg Nina Persson Magnus Sveningsson Peter Svensson
Studio albums	Emmerdale Life First Band on the Moon Gran Turismo Long Gone Before Daylight Super Extra Gravity
Compilations	The Other Side of the Moon Best Of
Singles	"Rise & Shine" "Sick & Tired" "Carnival" "Lovefool" "Been It" "Your New Cuckoo" "My Favourite Game" "Erase/Rewind" "Hanging Around" "Burning Down the House" "For What It's Worth" "You're the Storm" "Live and Learn" "I Need Some Fine Wine and You, You Need to Be Nicer" "Don't Blame Your Daughter (Diamonds)"
Related articles	Discography A Camp