Перестаньте иметь смысл

Перестаньте иметь смысл
Перестаньте иметь смысл
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джонатан Демме
Написал	Говорящие головы ; Джонатан Демме
Продюсер:	Гэри Гетцман
Исполнительный продюсер	Гэри Курферст
В главных ролях	Говорящие головы
Кинематография	Джордан Кроненвет
Под редакцией	Лиза Дэй
Музыка	Говорящие головы
Производство ; компания	Компания Арнольда Штифеля
Распространено	Синемом Интернэшнл Фильмс ; Выпуск Island Alive
Даты выпуска	24 апреля 1984 г. ( SFIFF ) ; 19 октября 1984 г. (США) ;
Время работы	88 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	1,2 миллиона долларов
Театральная касса	(Оригинальный выпуск 1984 года) 5 389 431 доллар США (Переиздание 2023 г.) 6 915 675 долларов США (Общие кассовые сборы) 12,4 миллиона долларов

«Stop Making Sense» — независимо созданный американский фильм-концерт 1984 года , в котором показано живое выступление американской рок-группы Talking Heads . ^{[ 5 ]} Режиссером фильма выступил Джонатан Демме , а исполнительным продюсером - Гэри Курфирст , давний менеджер группы. Фильм снимался в течение четырех ночей в декабре 1983 года в голливудском театре Pantages , когда Talking Heads были в туре в поддержку своего альбома 1983 года Speaking in Tongues . Stop Making Sense включает исполнение раннего сингла Talking Heads " Psycho Killer " (1977) и их самого последнего хита того времени " Burning Down the House " (1983). В него также вошли песни из сольной карьеры фронтмена Дэвида Бирна и Тома Тома Клуба , сайд-проекта барабанщика Криса Франца и басистки Тины Уэймут .

Группа самостоятельно собрала бюджет в 1,2 миллиона долларов. К четырем основным участникам Talking Heads присоединились бэк-вокалистки Линн Мэбри и Эдна Холт , гитарист Алекс Вейр , клавишник Берни Уоррелл и перкуссионист Стив Скейлз. Многие критики считают «Хватит иметь смысл» классикой и одним из величайших фильмов-концертов всех времен. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Этот фильм представляет собой новаторский пример использования ранних технологий цифрового аудио . США выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов В 2021 году Библиотека Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 9 ]}

Название фильма взято из текста песни «Girlfriend Is Better». ^{[ 10 ]}

Сюжет

Солист Дэвид Бирн выходит на пустую сцену с портативным кассетным плеером и акустической гитарой. Он представляет « Psycho Killer », говоря, что хочет проиграть кассету, но на самом деле Roland TR-808 начинает играть драм-машина с микшерного пульта . ^{[ 11 ]} Удары, похожие на выстрелы, заставляют Бирна шататься, «как Жан-Поль Бельмондо в последние минуты « На последнем дыхании» , герой, удивленный, поддающийся насилию, к которому, как он думал, он был готов». ^{[ 12 ]}

С каждой последующей песней к Бирну присоединяются новые участники группы: сначала Тина Уэймут для « Heaven » (с Линн Мэбри, исполняющей гармоничный вокал за кулисами), во-вторых, Крис Франц для « Спасибо, что послали мне ангела », и третье место от Джерри Харрисона за «Нашел работу». Оборудование для выступлений вывозится и добавляется в набор для размещения дополнительных музыкантов: бэк-вокалисток Линн Мабри и Эдны Холт , клавишника Берни Уоррелла , перкуссиониста Стива Скейлза и гитариста Алекса Вейра . Первой песней, в которой представлен весь состав, является " Burning Down the House ", хотя в оригинальном выпуске RCA/Columbia Home Video 1985 года (в котором были включены три дополнительные песни в двух выступлениях, отредактированных в фильме) вся группа (за исключением Уоррелла) исполняет " Города » перед этой песней. Группа также исполняет две песни из альбома саундтреков Бирна The Catherine Wheel : «What a Day That Was» и (в качестве бонусной песни к домашнему видео) «Big Business».

В какой-то момент Бирн покидает сцену, чтобы сменить костюм, во время которого группа Tom Tom Club под руководством Уэймута и Франца исполняет свою песню « Genius of Love ». Выступление Tom Tom Club позволяет Бирну надеть свой «большой костюм», абсурдно большой деловой костюм, который он носит для песни «Girlfriend Is Better». Костюм был частично вдохновлен стилями театра Но и стал иконой не только фильма (как, например, он изображен на афише фильма), но и самого Бирна. Бирн сказал: «Я был в Японии в перерывах между гастролями и посещал традиционные японские театры – Кабуки , Но, Бунраку – и задавался вопросом, что надеть в нашем предстоящем туре. забавная манера: «Ну, Дэвид, на сцене все гораздо масштабнее». Он имел в виду жесты и все такое, но я применил эту идею к деловому костюму». ^{[ 13 ]} Полина Кель заявила в своем обзоре: «Когда он появляется в коробчатом «большом костюме» — его тело теряется внутри этой формы, которая торчит вокруг него, как костюмы в пьесах Но или как большой войлочный костюм Бойса , свисающий с стена – это идеальное психологическое соответствие». ^{[ 14 ]} На DVD он излагает свои аргументы в пользу этого иска: «Я хотел, чтобы моя голова казалась меньше, и самый простой способ сделать это — увеличить мое тело, потому что музыка очень физична, и часто тело понимает ее раньше головы».

В отличие от большинства фильмов-концертов, зрителей во время концерта практически не видно. Во время финальной песни « Crosseyed and Painless » зритель впервые видит кадры зрителей. ^{[ 15 ]}

Сетлист

DVD и Blu-ray

Все треки написаны Дэвидом Бирном , Крисом Францем , Джерри Харрисоном , Тиной Уэймут , если не указано иное.

Нет.	Заголовок	Писатель(и)
1.	« Психоубийца »	Бирн, Франц, Уэймут
2.	" Небеса "	Бирн, Харрисон
3.	« Спасибо, что послал мне ангела »	Бирн
4.	«Нашел работу»	Бирн
5.	«Скользкие люди»
6.	« Сжигание дома »
7.	« Жизнь во время войны »
8.	«Создание флиппи-флоппи»
9.	"Болото"
10.	"Какой это был день"	Бирн
11.	« Это должно быть то место (Наивная мелодия) »
12.	« Один раз в жизни »	Бирн, Брайан Ино , Франц, Харрисон, Уэймут
13.	« Гений любви »	Уэймут, Франц, Адриан Белью , Стивен Стэнли (в роли Тома Тома Клуба )
14.	« Девушка лучше »
15.	« Отведи меня к реке »	Эл Грин , Мэйбон «Тини» Ходжес
16.	« Косоглазый и безболезненный »	Бирн, Ино, Франц, Харрисон, Уэймут

VHS и лазерный диск

Все треки написаны Дэвидом Бирном , Крисом Францом , Джерри Харрисоном , Тиной Уэймут , если не указано иное.

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Примечание
1.	« Психоубийца »	Бирн, Франц, Уэймут
2.	" Небеса "	Бирн, Харрисон
3.	« Спасибо, что послал мне ангела »	Бирн
4.	«Нашел работу»	Бирн
5.	«Скользкие люди»
6.	" Города "	Бирн	*
7.	« Сжигание дома »
8.	« Жизнь во время войны »
9.	«Создание флиппи-флоппи»
10.	"Болото"
11.	"Какой это был день"	Бирн
12.	« Это должно быть то место (Наивная мелодия) »
13.	« Один раз в жизни »	Бирн, Брайан Ино , Франц, Харрисон, Уэймут
14.	«Большой бизнес»	Бирн, Джон Чернофф	*
15.	« Я Зимбра »	Бирн, Ино, Хьюго Болл	*
16.	« Гений любви »	Уэймут, Франц, Адриан Белью , Стивен Стэнли (в роли Тома Тома Клуба )
17.	« Девушка лучше »
18.	« Отведи меня к реке »	Эл Грин , Мэйбон «Тини» Ходжес
19.	« Косоглазый и безболезненный »	Бирн, Ино, Франц, Харрисон, Уэймут

*Песни доступны в качестве дополнительных функций в выпусках DVD/Blu-ray, но не являются частью основной функции.

Персонал

Ниже приведены сведения в порядке появления.

Дэвид Бирн — вокал , гитара
Тина Уэймут — бас , клавишный бас , гитара , вокал в «Genius of Love»
Крис Франц — ударные , вокал в «Genius of Love» и «Burning Down the House»
Джерри Харрисон — гитара, клавишные , бэк-вокал
Стив Скейлз — перкуссия , бэк-вокал
Линн Мэбри — бэк-вокал
Эдна Холт — бэк-вокал
Алекс Вейр — гитара, бэк-вокал
Берни Уоррелл — клавишные

Съемки

Съемки « Stop Making Sense» включали четыре живых выступления в театре Pantages в Лос-Анджелесе с 13 по 16 декабря 1983 года. ^{[ 16 ]} Первоначально было забронировано три ночи, но четвертая ночь, 16 декабря, была добавлена для дополнительных съемок. Хотя изначально фильм был записан с использованием аналоговых методов, позже он был перенесен, а затем отредактирован и сведен в цифровом виде с помощью 24-дорожечного цифрового рекордера Sony PCM-3324. ^{[ 17 ]} Демме заявил, что одна ночь съемок была почти полностью посвящена широким планам с расстояния, чтобы свести к минимуму вмешательство камер на сцену. Демме рассматривал возможность дополнительных съемок на звуковой сцене, созданной для воссоздания театра Pantages, но группа отказалась сделать это, так как считала, что отсутствие реакции публики помешает энергии их выступления. Перед съемками фильма Дэвид Бирн умолял группу надеть одежду нейтрального цвета, чтобы свет на сцене не освещал ничего слишком выдающегося. Однако белье Франца не пришло к первому шоу в Pantages, и поэтому все три вечера он носил рубашку поло бирюзового цвета, чтобы обеспечить непрерывность. ^{[ 18 ]}

Демме также подумал о том, чтобы включить больше кадров реакции публики на выступление, как это традиционно в фильмах-концертах. Однако он обнаружил, что для съемок зрителей требуется дополнительное освещение, которое снижает энергию зрителей. Это, в свою очередь, заставило группу почувствовать себя неуверенно и, таким образом, привело к «худшему выступлению Talking Heads в истории карьеры группы». Единственные прямые кадры со зрителями в фильме происходят в самом конце, во время « Косого и безболезненного ». ^{[ 19 ]}

Фильм был задуман с намерением снимать только концерт, без каких-либо вырезок из интервью с участниками группы или использования разделенного экрана. Оглядываясь назад, группа сочла, что это был мудрый выбор: в том же году был выпущен псевдодокументальный фильм This Is Spinal Tap , при этом Уэймут заметил, что фильм неизбежно сравнивали бы со Spinal Tap, если бы они выбрали такой подход. ^{[ 20 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Сан-Франциско 24 апреля 1984 года, а коммерческий прокат в США состоялся 19 октября 1984 года. ^{[ 4 ]}

Когда фильм впервые был выпущен на домашнем видео, песни «Города» и «Большой бизнес»/«Я Зимбра» были восстановлены в исполнении, образовав, таким образом, так называемое «специальное издание» фильма. В переиздании 1999 года эти песни больше не включались последовательно с остальной частью отснятого материала. В этом и последующих выпусках видео и DVD эти песни были помещены после фильма в невосстановленной полнокадровой версии.

Фильм был выпущен на Blu-ray , широкоэкранном DVD, VHS как в полноэкранной , так и в широкоэкранной версиях, а также однажды на лазерном диске (в Японии). ^{[ 21 ]}

переиздание 2023 года

В рамках сделки с первоначальным дистрибьютором фильма, компанией Cinecom, права на « Stop Making Sense» вернулись к Бирну, Уэймуту, Францу и Харрисону незадолго до 40-летия его первоначального выпуска. Надеясь отметить это событие, группа искала потенциальные компании для сотрудничества при переиздании, в конечном итоге остановилась на A24 . ^{[ 22 ]} A24 объявили, что получили права на распространение в марте 2023 года, что сделало Stop Making Sense их вторым приобретением для переиздания после Pi (1998), и объявили о планах выпустить реставрацию 4K в кинотеатрах в сентябре следующего года. ^{[ 22 ]}

Студия искала как можно больше оригинальных материалов для реставрации, но после объявления о выпуске быстро узнала, что оригинальный негатив к фильму отсутствует: предыдущие дистрибьюторы просто сканировали уже существовавшие распечатки фильма, в том числе за предыдущий 1999 год. переиздание. После обширных поисков оригинальный негатив фильма был найден в хранилище фильмов MGM , несмотря на то, что MGM не участвовала в создании фильма. ^{[ 22 ]} Точно так же Эрик Торнгрен и участник Talking Heads Джерри Харрисон планировали создать новые звуковые миксы Dolby Atmos , первоначально используя материалы предыдущего дистрибьютора и Rhino Records . Однако они столкнулись с трудностями, когда обнаружили, что у них нет оригинальных треков аудитории: исходный звук хранился в библиотеке Todd-AO , которая с тех пор обанкротилась, а ее здание снесли. В конце концов выяснилось, что на коллекцию Тодда-АО претендовала компания Sony , которая перевезла ее на склад в Канзасе, где вовремя были найдены оригинальные аудиотреки для включения в реставрацию. ^{[ 22 ]} Используя эти оригинальные треки, а также наложения постобработки, первоначально курируемые Демме для исправления ошибок в записи фильма, Торнгрен и Харрисон кропотливо обновили звук фильма. ^{[ 22 ]}

Студия представила премьеру новой реставрации 11 сентября 2023 года в формате 4K на IMAX на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году , после чего последовала сессия вопросов и ответов, организованная Спайком Ли с участием Бирна, Уэймута, Франца и Харрисона, что впервые воссоединило группу. с момента их введения в Зал славы рок-н-ролла в 2002 году. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} A24 также выпустила коллекционное издание 4K в мае 2024 года. Выпуск домашнего видео включает расширенную версию, контролируемую самими участниками Talking Heads, которая включает выступления перформансов «Cities» и «Big Business / I Zimbra»: оригинальные негативы были был утерян, но новые правки были составлены с использованием восстановленных кадров с камер, включая неизданные кадры. Также включена собственная расширенная версия Джонатана Демме с недостающими песнями, первоначально выпущенная на VHS и LaserDisc. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Фильм впервые появился на эксклюзивной выставке IMAX 22 сентября 2023 года, а 29 сентября 2023 года он будет показан в обычных кинотеатрах по всему миру. ^{[ 28 ]} Rhino Entertainment также выпустила новый ремастер саундтрека к фильму , который впервые включает полный концерт на виниле и в цифровом формате 18 августа 2023 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Прием

Согласно агрегатору обзоров Rotten Tomatoes , Stop Making Sense имеет рейтинг одобрения 100% на основе 66 обзоров со средней оценкой 9,3 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Композиция Джонатана Демме « Stop Making Sense» отражает энергичное, непредсказуемое живое выступление пиковых Talking Heads с цветом и визуальным остроумием». ^{[ 31 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 94 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 32 ]} В 1984 году он получил премию Национального общества кинокритиков как лучший научно-популярный фильм. ^{[ 33 ]}

Этот фильм широко известен как один из лучших когда-либо созданных фильмов-концертов. Леонард Малтин дал фильму четыре балла из четырех, назвав его «блестяще задуманным, снятым, смонтированным и исполненным» и «одним из величайших рок-фильмов, когда-либо созданных». ^{[ 34 ]} Роджер Эберт дал фильму оценку в три с половиной звезды, написав, что «потрясающее [ sic ] впечатление от фильма « Перестань иметь смысл» создается огромной энергией, жизнью, которую проживают на радостном подъеме ... Это живое шоу с участием элементы Метрополиса ... Но пиковые моменты фильма происходят благодаря простому физическому присутствию Бирна. Он бегает на месте со своими помощниками, он бегает по сцене, он кажется таким счастливым, что жив и пишет музыку... Он служит напоминанием; о том, насколько унылыми, утомленными и измученными стали многие рок-группы». ^{[ 35 ]}

Дэнни Пири охарактеризовал Stop Making Sense как «захватывающее... То, что происходит на сцене, превратит даже самых скептически настроенных в говорящих голов... Выступления неизменно захватывающие, тексты Бирна интригуют. Бирн ритмично двигает головой, когда если бы он только что прошел шоковую терапию, это завораживает - какой талант!... Бирн известен своей верой в то, что музыка должна исполняться интересно, визуально , и это должно вызывать у него гордость». ^{[ 36 ]} Роберт Кристгау отметил «извилистую, почти элегантную ясность» режиссуры Демме, написав при этом, что фильм раздвинул «границы того, насколько великим может быть фильм о рок-концерте ... насколько это возможно». ^{[ 37 ]} Кристгау назвал его «лучшим фильмом-концертом». ^{[ 38 ]} в то время как Полин Кель из The New Yorker описала его как «близкое к совершенству». ^{[ 14 ]}

В 1985 году фильм получил Гран-при за лучший фильм на кинофестивале в Генте . ^{[ 39 ]}

Наследие

Киноверсия « Однажды в жизни » появилась во вступительных титрах комедии 1986 года « Вниз и в Беверли-Хиллз» . ^{[ 40 ]}

«Хватит иметь смысл» было пародировано в эпизоде комедийного сериала « Документальный фильм сейчас!» . В эпизоде второго сезона «Final Transmission» группа New Wave Test Pattern дает свой последний концерт. Он включает в себя отсылки к постановке и музыкальному стилю Talking Heads, где солист группы (которого играет Фред Армисен ) пародирует Бирна. Gizmodo показал этот эпизод Францу и Уэймуту в видео, опубликованном в Интернете, где они оба выразили удивление и шок от уровня детализации, использованной при пародии на фильм. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Знаменитый образ большого костюма Бирна неоднократно пародировался, в том числе пародия Рича Холла, изображающего Бирна и его большой костюм в эпизоде Saturday Night Live . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Сам Бирн пренебрег своим массивным костюмом во время выступления на «Позднем шоу со Стивеном Колбертом» , где он появился в фальшивой рекламе «Магазин гигантских костюмов Дэвида Бирна», рекламируя свой новый магазин одежды, настаивая на том, что он не продает гигантские костюмы, подобные этому. он носил в «Перестань иметь смысл» . ^{[ 45 ]} Бирн появляется в специальной детской музыкальной комедии « Джон Малэни и группа Sack Lunch Bunch», исполняя оригинальную песню вместе с детской исполнительницей Лекси Перкель. В какой-то момент Бирн и Перкель носят одинаковые розовые костюмы, Перкель оказывается ей на несколько размеров больше, что касается « Перестань иметь смысл» . ^{[ 46 ]}

«Хватит иметь смысл» регулярно демонстрируется как культовый фильм в домах возрождения по всему миру. Театр Астор в Мельбурне, Австралия, с 2016 года стал традицией играть его в рамках танцевальной вечеринки «Stop Making Sense» каждый январь. Приветствуются танцы и участие публики, многие приходят в костюмах и приносят реквизит. ^{[ 47 ]}

В 2021 году фильм «Перестань иметь смысл» США для сохранения в Национальном реестре фильмов был выбран Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

В январе 2024 года A24 Music анонсировала трибьют-альбом под названием « Everyone’s Get Involved: A Tribute to Talking Heads’ Stop Making Sense» , который выйдет 17 мая. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} В альбоме участвуют 16 групп и исполнителей, в том числе National , Paramore , Lorde и Miley Cyrus , которые исполняют сет-лист Stop Making Sense по порядку. ^{[ 50 ]}^{[ 52 ]}

Саундтрек

См. также

Последний вальс (1978) - Мартина Скорсезе фильм-концерт с участием оркестра
Музыка новой волны
Worldbeat

Ссылки

^ «Хватит иметь смысл (1984)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 17 марта 2023 г.
^ « Хватит иметь смысл (1984) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ « Хватит иметь смысл (1984) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Хватит иметь смысл (1984) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ «Хватит иметь смысл (1984)» - через mubi.com.
^ «Почему перестаешь иметь смысл остается величайшим фильмом-концертом» . esquire.com . 27 апреля 2017 г.
^ «Культовые фильмы на видеокассете, 1987 – Обзоры фильмов Сискела и Эберта» . сайт siskelebert.org .
↑ 39 лет спустя поколение Z превращает один идеальный рок-фильм в настоящий хит - по-отечески
^ «Говорящие головы перестают иметь смысл» добавлен в Национальный реестр фильмов . Вилы . 14 декабря 2021 г.
^ «Хватит иметь смысл | Тексты и авторы | О проекте» . 19 февраля 1984 года.
^ Гамильтон, Джек (5 декабря 2012 г.). «Выбор ритма» . Сланец . Компания Graham Holdings . Проверено 21 марта 2018 г.
^ Захарек, Стефани (17 сентября 1999 г.). «Хватит иметь смысл» . Салон . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2018 г.
^ Локер, Мелисса (15 июля 2014 г.). «Дэвид Бирн и Джонатан Демме о том, как «перестать иметь смысл»» . Время . Проверено 9 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кель, Полина (26 ноября 1984 г.). «Три приветствия» . Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк Холдингс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2018 г.
^ Краузе, Гэри М. (21 сентября 2023 г.). « Stop Making Sense», лучший фильм-концерт всех времен, превратил меня в фаната Talking Heads» . Салон . Проверено 16 июня 2024 г.
^ Доэрти, Томас (1985). «Хватит иметь смысл» . Фильм Ежеквартально . 38 (4): 12–16. дои : 10.2307/1212389 . JSTOR 1212389 . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Блейк, Ларри (октябрь 1985 г.). «Кинозвук» (PDF) . Инженер звукозаписи . стр. 122, 125 . Проверено 25 марта 2023 г.
^ Парелес, Джон (9 сентября 2023 г.). « «Перестань иметь смысл» возвращается, и говорящим головам есть что сказать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ «Джонатан Демме – Когда перестаешь иметь смысл (2007)» . Ютуб . Рилблэк. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Скиннер, Том. «Говорящие головы опасались, что фильм «Хватит иметь смысл» будет «слишком спинномозговым» » . НМЕ . Проверено 14 июня 2024 г.
^ «База данных LaserDisc — Говорящие головы: перестаньте иметь смысл [SM037-3323]» . www.lddb.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бойтесь, Дэвид (27 сентября 2023 г.). «Большие костюмы, потерянные кассеты и танцующие головы: внутри невероятной реставрации A24 «Перестань иметь смысл»» . Роллинг Стоун . Проверено 13 апреля 2024 г.
^ Харинг, Брюс (17 августа 2023 г.). «Говорящие головы воссоединятся на праздновании 40-летия TIFF «Хватит иметь смысл»» . Крайний срок .
^ Влессинг, Этан (16 августа 2023 г.). «Фотография концерта Talking Heads «Хватит иметь смысл» будет показана на кинофестивале в Торонто» . Голливудский репортер .
^ Коэн, Джонатан (16 августа 2023 г.). «Говорящие головы воссоединяются для показа фильма «Хватит иметь смысл» в Торонто» . Вращаться .
^ Миллман, Зоша (7 февраля 2024 г.). «Вы можете купить реставрацию Stop Making Sense от A24 в разрешении 4K, и нет ничего лучше этого» . Полигон . Проверено 7 февраля 2024 г.
^ «Хватит иметь смысл: Коллекционное издание» . Магазин А24 . Проверено 7 февраля 2024 г.
^ «Хватит иметь смысл» . imax.com . 6 сентября 2023 г.
^ Рубин, Ребекка (16 марта 2023 г.). «A24 выпускает обновленную версию классического фильма-концерта Talking Heads« Хватит иметь смысл » » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (16 марта 2023 г.). «A24 приобретает фильм-концерт Talking Heads 1984 года «Хватит иметь смысл», который будет восстановлен в формате 4K для проката в кинотеатрах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ «Хватит иметь смысл (1984)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 8 октября 2023 г.
^ «Хватит делать осмысленные обзоры» . Метакритик . Проверено 8 октября 2023 г.
^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.
^ Мальтин, Леонард (2008). Кинопутеводитель Леонарда Малтина 2009 года . Шлейф. п. 1321 . ISBN 9780452289789 .
^ Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). «Хватит иметь смысл» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 9 апреля 2018 г.
^ Пири, Дэнни (1986). Руководство для кинофанатика . Саймон и Шустер. п. 406. ИСБН 978-0671610814 .
^ Кристгау, Роберт (апрель 1988 г.). «Принц: подпишите «О» в «Таймс» . Видеообзор . Проверено 17 июля 2018 г.
^ Кристгау, Роберт (30 октября 1984 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Проверено 17 июля 2018 г.
^ «Официальный конкурс» .
^ «Вниз и в Беверли-Хиллз (1986)» . сайт www.filmsite.org .
^ Ю, Ной (10 октября 2016 г.). «Посмотрите, как Крис Франц и Тина Уэймут из Talking Heads реагируют на пародийную группу Фреда Армисена и Билла Хейдера» . Вилы . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Нгуен, Хан (12 октября 2016 г.). « Документальный фильм сейчас!»: Фред Армисен и Билл Хейдер начинают нести ерунду с пародией на концерт Talking Heads» .
^ «Хватит иметь смысл: признание» . daily.redbullmusicacademy.com .
^ Хоглунд, Энди (29 февраля 2020 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: Джон Малэни ведет «Високосный день» с музыкальным гостем Дэвидом Бирном» . EW.com . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Хельман, Питер (10 марта 2018 г.). «Посмотрите рекламу Дэвида Бирна Giant Suit Emporium и выступление со Стивеном Колбертом» . Стереогум . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ Санчес, Омар (24 декабря 2019 г.). «За 24-часовой гонкой Джона Малэни за ролью Дэвида Бирна в эпизодической роли Sack Lunch Bunch» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ «Хватит иметь смысл» . Фейсбук . Театр Астор . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Тартальоне, Нанси (14 декабря 2021 г.). «Национальный реестр фильмов добавил в список «Возвращение джедая» , «Братство кольца» , «Незнакомцы в поезде» , «Саундер» , «ВАЛЛ-И и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ Краткие описания и расширенные очерки названий в Национальном реестре фильмов.
^ Перейти обратно: ^а ^б Челоски, Даниэль (24 апреля 2024 г.). «Трек-лист трибьют-альбома Talking Heads представлен к сегодняшнему 40-летию Stop Making Sense » . Стереогум . Проверено 5 мая 2024 г.
^ Гарсия, Таня; Шафер, Эллис (31 января 2024 г.). «A24 выпускает трибьют-альбом Stop Making Sense с Майли Сайрус, Лорд, Парамором и другими артистами, исполняющими каверы Talking Heads» . Разнообразие . Проверено 5 мая 2024 г.
^ Блум, Мэдисон (31 января 2024 г.). «Paramore, the National, Lorde, Майли Сайрус и другие анонсированы для нового трибьют-альбома A24 Stop Making Sense » . Вилы . Проверено 5 мая 2024 г.

Библиография

Дэйр, Майкл (9 ноября 1984 г.). «Начните обретать смысл: интервью с Джонатаном Демме» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Расти, Кори (1 августа 2014 г.). «Говорящие головы о« Хватит иметь смысл »: «Мы не хотели никаких быков - т» » . Роллинг Стоун .
Сигел, Алан (27 сентября 2023 г.). «Нет ничего лучше этого: устная история фразы «перестать иметь смысл» » . Звонок . Проверено 1 октября 2023 г.
Стенстра, Ситце (2010). Песня и обстоятельства: творчество Дэвида Бирна от «Говорящих голов» до наших дней . Континуум. ISBN 978-0-8264-4168-3 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Хватит иметь смысл на IMDb
Хватит иметь смысл в AllMovie
Хватит иметь смысл. Архивировано 31 января 2010 года в Wayback Machine на Metacritic.

[1] «Хватит иметь смысл (1984)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 17 марта 2023 г.

[gr3554759173-2] « Хватит иметь смысл (1984) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 апреля 2024 г.

[gr2963034629-3] « Хватит иметь смысл (1984) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 апреля 2024 г.

[tt0088178-4] Перейти обратно: ^а ^б « Хватит иметь смысл (1984) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 16 февраля 2024 г.

[5] «Хватит иметь смысл (1984)» - через mubi.com.

[6] «Почему перестаешь иметь смысл остается величайшим фильмом-концертом» . esquire.com . 27 апреля 2017 г.

[7] «Культовые фильмы на видеокассете, 1987 – Обзоры фильмов Сискела и Эберта» . сайт siskelebert.org .

[8] 39 лет спустя поколение Z превращает один идеальный рок-фильм в настоящий хит - по-отечески

[9] «Говорящие головы перестают иметь смысл» добавлен в Национальный реестр фильмов . Вилы . 14 декабря 2021 г.

[10] «Хватит иметь смысл | Тексты и авторы | О проекте» . 19 февраля 1984 года.

[11] Гамильтон, Джек (5 декабря 2012 г.). «Выбор ритма» . Сланец . Компания Graham Holdings . Проверено 21 марта 2018 г.

[12] Захарек, Стефани (17 сентября 1999 г.). «Хватит иметь смысл» . Салон . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2018 г.

[13] Локер, Мелисса (15 июля 2014 г.). «Дэвид Бирн и Джонатан Демме о том, как «перестать иметь смысл»» . Время . Проверено 9 апреля 2018 г.

[kael-14] Перейти обратно: ^а ^б Кель, Полина (26 ноября 1984 г.). «Три приветствия» . Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк Холдингс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2018 г.

[40th-15] Краузе, Гэри М. (21 сентября 2023 г.). « Stop Making Sense», лучший фильм-концерт всех времен, превратил меня в фаната Talking Heads» . Салон . Проверено 16 июня 2024 г.

[16] Доэрти, Томас (1985). «Хватит иметь смысл» . Фильм Ежеквартально . 38 (4): 12–16. дои : 10.2307/1212389 . JSTOR 1212389 . Проверено 21 декабря 2020 г.

[17] Блейк, Ларри (октябрь 1985 г.). «Кинозвук» (PDF) . Инженер звукозаписи . стр. 122, 125 . Проверено 25 марта 2023 г.

[18] Парелес, Джон (9 сентября 2023 г.). « «Перестань иметь смысл» возвращается, и говорящим головам есть что сказать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.

[19] «Джонатан Демме – Когда перестаешь иметь смысл (2007)» . Ютуб . Рилблэк. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[20] Скиннер, Том. «Говорящие головы опасались, что фильм «Хватит иметь смысл» будет «слишком спинномозговым» » . НМЕ . Проверено 14 июня 2024 г.

[21] «База данных LaserDisc — Говорящие головы: перестаньте иметь смысл [SM037-3323]» . www.lddb.com .

[rollingstone-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бойтесь, Дэвид (27 сентября 2023 г.). «Большие костюмы, потерянные кассеты и танцующие головы: внутри невероятной реставрации A24 «Перестань иметь смысл»» . Роллинг Стоун . Проверено 13 апреля 2024 г.

[23] Харинг, Брюс (17 августа 2023 г.). «Говорящие головы воссоединятся на праздновании 40-летия TIFF «Хватит иметь смысл»» . Крайний срок .

[24] Влессинг, Этан (16 августа 2023 г.). «Фотография концерта Talking Heads «Хватит иметь смысл» будет показана на кинофестивале в Торонто» . Голливудский репортер .

[25] Коэн, Джонатан (16 августа 2023 г.). «Говорящие головы воссоединяются для показа фильма «Хватит иметь смысл» в Торонто» . Вращаться .

[26] Миллман, Зоша (7 февраля 2024 г.). «Вы можете купить реставрацию Stop Making Sense от A24 в разрешении 4K, и нет ничего лучше этого» . Полигон . Проверено 7 февраля 2024 г.

[27] «Хватит иметь смысл: Коллекционное издание» . Магазин А24 . Проверено 7 февраля 2024 г.

[28] «Хватит иметь смысл» . imax.com . 6 сентября 2023 г.

[29] Рубин, Ребекка (16 марта 2023 г.). «A24 выпускает обновленную версию классического фильма-концерта Talking Heads« Хватит иметь смысл » » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[30] Д'Алессандро, Энтони (16 марта 2023 г.). «A24 приобретает фильм-концерт Talking Heads 1984 года «Хватит иметь смысл», который будет восстановлен в формате 4K для проката в кинотеатрах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[31] «Хватит иметь смысл (1984)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 8 октября 2023 г.

[32] «Хватит делать осмысленные обзоры» . Метакритик . Проверено 8 октября 2023 г.

[33] «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.

[Leonard_Maltin_2008-34] Мальтин, Леонард (2008). Кинопутеводитель Леонарда Малтина 2009 года . Шлейф. п. 1321 . ISBN 9780452289789 .

[ebert-35] Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). «Хватит иметь смысл» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 9 апреля 2018 г.

[36] Пири, Дэнни (1986). Руководство для кинофанатика . Саймон и Шустер. п. 406. ИСБН 978-0671610814 .

[37] Кристгау, Роберт (апрель 1988 г.). «Принц: подпишите «О» в «Таймс» . Видеообзор . Проверено 17 июля 2018 г.

[38] Кристгау, Роберт (30 октября 1984 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Проверено 17 июля 2018 г.

[39] «Официальный конкурс» .

[40] «Вниз и в Беверли-Хиллз (1986)» . сайт www.filmsite.org .

[41] Ю, Ной (10 октября 2016 г.). «Посмотрите, как Крис Франц и Тина Уэймут из Talking Heads реагируют на пародийную группу Фреда Армисена и Билла Хейдера» . Вилы . Проверено 28 ноября 2020 г.

[42] Нгуен, Хан (12 октября 2016 г.). « Документальный фильм сейчас!»: Фред Армисен и Билл Хейдер начинают нести ерунду с пародией на концерт Talking Heads» .

[43] «Хватит иметь смысл: признание» . daily.redbullmusicacademy.com .

[44] Хоглунд, Энди (29 февраля 2020 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: Джон Малэни ведет «Високосный день» с музыкальным гостем Дэвидом Бирном» . EW.com . Проверено 4 июля 2024 г.

[45] Хельман, Питер (10 марта 2018 г.). «Посмотрите рекламу Дэвида Бирна Giant Suit Emporium и выступление со Стивеном Колбертом» . Стереогум . Проверено 18 февраля 2022 г.

[46] Санчес, Омар (24 декабря 2019 г.). «За 24-часовой гонкой Джона Малэни за ролью Дэвида Бирна в эпизодической роли Sack Lunch Bunch» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 февраля 2022 г.

[47] «Хватит иметь смысл» . Фейсбук . Театр Астор . Проверено 22 сентября 2023 г.

[48] Тартальоне, Нанси (14 декабря 2021 г.). «Национальный реестр фильмов добавил в список «Возвращение джедая» , «Братство кольца» , «Незнакомцы в поезде» , «Саундер» , «ВАЛЛ-И и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 декабря 2021 г.

[49] Краткие описания и расширенные очерки названий в Национальном реестре фильмов.

[Tribute_Album_Tracklist-50] Перейти обратно: ^а ^б Челоски, Даниэль (24 апреля 2024 г.). «Трек-лист трибьют-альбома Talking Heads представлен к сегодняшнему 40-летию Stop Making Sense » . Стереогум . Проверено 5 мая 2024 г.

[51] Гарсия, Таня; Шафер, Эллис (31 января 2024 г.). «A24 выпускает трибьют-альбом Stop Making Sense с Майли Сайрус, Лорд, Парамором и другими артистами, исполняющими каверы Talking Heads» . Разнообразие . Проверено 5 мая 2024 г.

[52] Блум, Мэдисон (31 января 2024 г.). «Paramore, the National, Lorde, Майли Сайрус и другие анонсированы для нового трибьют-альбома A24 Stop Making Sense » . Вилы . Проверено 5 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

v т и Говорящие головы
David Byrne Chris Frantz Jerry Harrison Tina Weymouth
Studio albums	Talking Heads: 77 More Songs About Buildings and Food Fear of Music Remain in Light Speaking in Tongues Little Creatures True Stories Naked
Live albums	The Name of This Band Is Talking Heads Stop Making Sense
Compilations	Popular Favorites 1976–1992: Sand in the Vaseline Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads Once in a Lifetime The Best of Talking Heads Talking Heads Bonus Rarities and Outtakes
Singles	"Love → Building on Fire" "Psycho Killer" "Take Me to the River" "Life During Wartime" "I Zimbra" "Cities" "Crosseyed and Painless" "Once in a Lifetime" "Houses in Motion" "Burning Down the House" "This Must Be the Place (Naive Melody)" "Girlfriend Is Better" "Road to Nowhere" "And She Was" "Wild Wild Life" "Blind" "(Nothing But) Flowers" "Sax and Violins"
Other songs	"Thank You for Sending Me an Angel" "Heaven" "Born Under Punches (The Heat Goes On)"
Filmography	Stop Making Sense True Stories Storytelling Giant
Tribute albums	Live Phish Volume 15 Everyone's Getting Involved
Related articles	Discography Songs How Music Works "King's Lead Hat" My Life in the Bush of Ghosts No Talking, Just Head "Damage I've Done" Sounds from True Stories Tom Tom Club
Category

v т и Джонатан Демме
Filmography Unrealized projects
Feature films	Caged Heat (1974) Crazy Mama (1975) Fighting Mad (1976) Handle with Care (1977) Last Embrace (1979) Melvin and Howard (1980) Swing Shift (1984) Something Wild (1986) Married to the Mob (1988) The Silence of the Lambs (1991) Philadelphia (1993) Beloved (1998) The Truth About Charlie (2002) The Manchurian Candidate (2004) Rachel Getting Married (2008) A Master Builder (2013) Ricki and the Flash (2015)
Concert and documenatary films	Stop Making Sense (1984) Swimming to Cambodia (1987) Cousin Bobby (1992) Storefront Hitchcock (1998) The Agronomist (2003) Neil Young: Heart of Gold (2006) Man from Plains (2007) Neil Young Trunk Show (2009) Neil Young Journeys (2011) Justin Timberlake + The Tennessee Kids (2016)
Television	Who Am I This Time? (1982)