Jump to content

Вниз и наружу в Беверли-Хиллз

Вниз и наружу в Беверли-Хиллз
Афиша театрального релиза
Режиссер Пол Мазурски
Автор сценария
  • Пол Мазурски
  • Леон Капетанос
На основе Буду спасен из воды
Рене Фошуа
Продюсер: Пол Мазурски
В главных ролях
Кинематография Дональд Макэлпайн
Под редакцией Ричард Хэлси
Музыка Энди Саммерс
Производство
компании
Распространено Распространение Буэна Виста
Дата выпуска
  • 31 января 1986 г. ( 31.01.1986 )
Время работы
103 минуты
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 14 миллионов долларов [1]
Театральная касса 62,1 миллиона долларов [2]

«Вниз и в Беверли-Хиллз» — американский комедийный фильм 1986 года , написанный в соавторстве и снятый Полом Мазурски , основанный на французской пьесе 1919 года «Boudu sauvé des eaux» , которая позже была адаптирована в фильме Boudu sauvé des eaux « Жана Ренуара » 1932 года . В фильме снимались Ник Нолти , Бетт Мидлер и Ричард Дрейфусс . [3] Сюжет повествует о богатой, но неблагополучной семье , которая спасает жизнь бездомного, склонного к суициду. Музыкант Литтл Ричард появляется в роли соседа, [3] и исполняет "Great Gosh A'Mighty" во время вечеринки.

Выпущенный Touchstone Films , кинолейблом The Walt Disney Studios , фильм «Вниз и наружу в Беверли-Хиллз» стал первым фильмом, выпущенным Disney и получившим рейтинг R от MPAA . Этот фильм стал первым значительным успехом Дрейфуса после его широко разрекламированных проблем с наркотиками и помог возродить его карьеру. [4]

Дэйв Уайтмен и его жена Барбара — пара нуворишей из Беверли-Хиллз, чей 20-летний брак стал устаревшим и бесполым. Дэйв — владелец Dave-Bar, производственного предприятия по производству проволочных вешалок для одежды. У него роман с Кармен, горничной, в то время как Барбара пытается облегчить свое постоянное чувство тревоги, делая покупки и экспериментируя с различными методами нью-эйдж . Она признается, что наняла Кармен отчасти для того, чтобы удовлетворить похоть Дэйва. У их сына-подростка Макса натянутые отношения с родителями, он общается с ними в основном посредством своих авангардных видеороликов и испытывает проблемы с гендерной презентацией. Дэйв чувствует себя отчужденным от своей 19-летней дочери Дженни, которая, по его мнению, страдает анорексией и делает неправильный жизненный выбор. Семейная собака Матисс тоже плохо приспособлена.

Джерри Баскин, нищий бездомный, пытается утопиться в бассейне Уайтманов, доведенный до отчаяния потерей собственной собаки. Дэйв спасает его и предлагает позволить ему восстановить силы в их доме на несколько дней. Он заинтригован красочными рассказами Джерри о его прошлой жизни, прежнем успехе и богатстве, и предлагает помочь ему встать на ноги. Когда они проводят время вместе, встречаясь с друзьями Джерри, Дэйв находит освобождение, наблюдая за образом жизни и мировоззрением Джерри, что контрастирует с его собственным материалистическим конформизмом. Тем временем Джерри преодолевает враждебность Барбары и вступает с ней в сексуальные отношения. Это пробуждает в ней сексуальное влечение, и они с Дэйвом возобновляют свой брак.

Вскоре Джерри также занимается сексом с Кармен, которая теперь отвергает ухаживания Дэйва как эксплуатацию, благодаря политической литературе, с которой ее познакомил Джерри. Он также лечит Матисса от поведенческих проблем с помощью своих навыков чуткости и убеждает Макса признаться родителям в своей андрогинной личности. Наконец, он соблазняет Дженни, в то время как она яростно называет его манипулятивным психопатом. На экстравагантной вечеринке, устроенной Уайтманами, Дженни говорит Дэйву, что преодолела очевидную анорексию, и признается, что глубоко влюблена в него. Такое развитие событий побуждает Дэйва физически атаковать Джерри, и они вместе с несколькими гостями барахтаются в бассейне.

На следующее утро Джерри с сожалением признается, что выдумал истории о своем прошлом, которые он рассказывал, и готовится покинуть дом Уайтменов. Прогуливаясь по служебному переулку с Матиссом (теперь его прочно связанным товарищем), Джерри оборачивается и видит, что вся семья собралась в переулке и с тоской смотрит ему вслед. Он молча поворачивается, чтобы присоединиться к ним, и они вместе входят на территорию дома.

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм открылся на 806 экранах и занял первое место по кассовым сборам в США, собрав в первые выходные 5 726 495 долларов. [5] За второй уик-энд он добавил еще 10 кинотеатров и собрал на 7% больше, оставаясь на первом месте. [6] Он собрал 62 миллиона долларов в США и Канаде при бюджете в 14 миллионов долларов. [7]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 31 рецензии со средней оценкой 6,9 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «приятный фарс переносит « Буду, спасенный от утопления» Жана Ренуара в Калифорнию 80-х, предлагая прекрасные комедийные выступления Ника Нолти, Ричарда Дрейфуса и Бетт Мидлер». [8] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 72 из 100 на основе 16 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [9] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [10]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» пошутила: «Ни один фильм г-на Мазурского не обходится без периодических сентиментальных излишеств, а у этого даже есть своя глупая сторона; конечно, г-н Мазурский, написавший фильм вместе с Леоном Капетаносом, знает, что лучше не бросать все в бассейн в конце сцены вечеринки. Но как комедия нравов, она имеет надежную острую цель, с ее самыми злыми колкостями, вызванными очевидной любовью г-на Мазурского к своим персонажам». [3] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды из четырех и заключил: «Мазурский умеет создавать комедии, которые более умны и актуальны, чем большинство существующих серьезных фильмов; его последней заслугой, например, был бросая вызов Москве на Гудзоне . Итак, позвольте мне сказать, что «Вниз и в Беверли-Хиллз» заставил меня смеяться дольше и громче, чем любой фильм, который я видел за долгое время». [11] Шейлы Бенсон В обзоре в Los Angeles Times это было названо «комедией с глубинными бомбами»; однако у нее были сомнения по поводу исхода персонажа Ника Нолти. [12]

Телесериал

[ редактировать ]

В апреле 1987 года сериал по мотивам фильма вышел в эфир на недавно созданной Fox Broadcasting Company . Эван Ричардс (Макс) был единственным актером, снявшимся как в фильме, так и в сериале. Перед отменой в эфир вышло пять серий, что стало одним из двух шоу (второе - «Песня Карен» к началу телевизионного сезона 1987–88 годов ), которые были отменены Fox .

Саундтрек

[ редактировать ]
Вниз и наружу в Беверли-Хиллз
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 1986  ( 1986 )
Записано 1986
Жанр Саундтрек
Длина 30 : 35 [13]
  1. "Боже мой, Могучий!" - Литтл Ричард
  2. « Калифорнийские девушки » — Дэвид Ли Рот
  3. «Эль Текалитеко» — Мариачи Варгас де Текалитлан
  4. « Я люблю Лос-Анджелес » — Рэнди Ньюман
  5. « Тутти Фрутти » - Литтл Ричард
  6. «Вниз и в тему Беверли-Хиллз» - Энди Саммерс
  7. «В поисках Керуака» — Энди Саммерс
  8. «Новая кухня» - Энди Саммерс
  9. «Помашите руками, как облаками» - Энди Саммерс
  10. «Миссионный блюз» - Энди Саммерс
  11. «Попытка самоубийства Джерри» — Энди Саммерс

Хотя в саундтреке песня отсутствует, во вступительных и заключительных титрах присутствует ремикс на песню Once in a Lifetime из Talking Heads фильма-концерта 1984 года «Stop Making Sense » .

  1. ^ «Вниз и в Беверли-Хиллз (1986)» . Касса Моджо . Проверено 8 июля 2024 г.
  2. ^ «Вниз и в Беверли-Хиллз (1986) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 20 марта 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Маслин, Джанет (31 января 1986 г.). «Экран: Готика Беверли-Хиллз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2012 г.
  4. ^ Асборн, Дэвид (31 января 2009 г.). «Ричард Дрейфус: Из-под обломков» . Независимый . Проверено 6 ноября 2021 г.
  5. ^ Гринберг, Джеймс (4 февраля 1986 г.). « Down and Out» устроило крупнейшее открытие года в национальном бою». Ежедневное разнообразие . п. 6.
  6. ^ Гринберг, Джеймс (11 февраля 1986 г.). « Подсчет «Down and Out» Up and Over на прошлой неделе» . Ежедневное разнообразие . п. 6.
  7. ^ «Новые фильмы набирают популярность в прокате» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  8. ^ «Вниз и в Беверли-Хиллз» . Гнилые помидоры .
  9. ^ «Вниз и в Беверли-Хиллз» . Метакритик .
  10. ^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 22 ноября 2022 г.
  11. ^ Эберт, Роджер (31 января 1986 г.). «Вниз и в Беверли-Хиллз» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 22 февраля 2023 г. - через RogerEbert.com .
  12. ^ Бенсон, Шейла (31 января 1986 г.). «ОБЗОРЫ ФИЛЬМА: МАКСИМАЛЬНОЕ ВЛИЯНИЕ: «Вниз и в Беверли-Хиллз» - это вверх и на них с целевой сатирой» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  13. ^ «Вниз и в Беверли-Хиллз» . Вся музыка .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d7dd3482ab1035366f1a65a14964d1a__1722091680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/1a/6d7dd3482ab1035366f1a65a14964d1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Down and Out in Beverly Hills - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)