Качающаяся смена (фильм)

Качающийся сдвиг
Качающийся сдвиг
	Афиша театрального релиза Стивена Чорни
Режиссер	Джонатан Демме
Написал	Нэнси Дауд ; Бо Голдман ; Рон Нисванер
Продюсер:	Джерри Бик
В главных ролях	Голди Хоун ; Курт Рассел ; Кристин Лахти ; Фред Уорд ; Эд Харрис ;
Кинематография	Не Фудзимото
Под редакцией	Гиб Джаффе ; Крейг Маккей
Музыка	Питер Аллен ; Брюс Лэнгхорн ; Патрик Уильямс
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	13 апреля 1984 г. ;
Время работы	100 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	15 миллионов долларов
Театральная касса	6,6 миллиона долларов

Swing Shift — американская романтическая драма 1984 года, режиссёра Джонатана Демме , продюсера и продюсера Голди Хоун в главной роли . ^{[ 2 ]} с Куртом Расселом . В нем также участвуют Кристин Лахти , Фред Уорд , Эд Харрис и Холли Хантер в одной из ее ранних ролей в кино. Фильм произвел фурор в прокате , собрав всего 6,6 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Лахти была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .

Сюжет

Джек Уолш записывается в ряды моряков ВМС США вскоре после нападения Японии на Перл-Харбор , в самом начале участия США во Второй мировой войне. Его жена Кей устраивается на работу на завод по производству вооружений в Калифорнии, пока он находится за границей на военно-морской службе.

На фабрике одинокая и уязвимая Кей наконец-то подружилась со своей соседкой Хейзел, клубной певицей. Проходят месяцы, когда Лаки, еще один фабричный рабочий и музыкант, пристает к ней еженедельно, пока, наконец, через пять месяцев она не соглашается пойти с ним на свидание. Вскоре после прибытия на свидание Кей замечает своих домовладельцев, которые уклоняются, прежде чем они успевают заметить ее. Она говорит Счастливчику, что не может, поскольку замужем, и идет домой одна.

Некоторое время спустя фабрика устраивает вечеринку на выходных, чтобы отпраздновать свой успех. Кей и Хейзел в конце концов убеждают друг друга пойти. На празднике Кей наконец видит, как Лаки играет на трубе. На этот раз она позволила ему забрать себя домой, наконец поддавшись его обаянию.

Все трое наслаждаются временем вместе, пока летом 1944 года муж Кей неожиданно не возвращается домой в 48-часовой тайный отпуск. Найдя их у Хейзел, Джек забирает Кея к себе домой.

Осматривая шкаф в поисках своей одежды, Джек видит рабочую рубашку Лидмана и предполагает, что она чья-то мужская. Кей объясняет, что ее повысили на фабрике. За ужином он прямо противостоит ей, поскольку понял, что произошло. На следующее утро Джек рано возвращается на свой корабль.

Тем временем, в конце смены на фабрике, Счастливчик приглашает Хейзел в клуб. После этого он забирает ее домой, и они спят вместе. Кей приезжает в такси, но, увидев Хейзел, возвращается домой.

Позже Хейзел приходит к Кей, и они, кажется, помирились. Однако все трое выходят вместе, и очень пьяные Кей и Хейзел обмениваются оскорблениями, и Счастливчик забирает Кея домой. Утром он сообщает, что едет в тур с группой.

Авиазавод отпускает женщин, как только японцы сдаются, военнослужащие возвращаются домой. Итак, Кей отправляет Лаки прощальное письмо, Джек возвращается к ней, а Хейзел выходит замуж за владельца клуба.

Бросать

Голди Хоун в роли Кей Уолш
Курт Рассел в роли Счастливчика Локхарта
Кристин Лати в роли Хейзел Занусси
Эд Харрис в роли Джека Уолша
Фред Уорд в роли Бисквитса Тухи
Белита Морено в роли Мэйбл Стоддард
Холли Хантер , как Джинни
Прощай, Бонд как Annie
Пэтти Мэлони в роли Лаверн
Сьюзан Перец в роли Эдит
Лиза Пеликан в роли Вайолет
Филип Кристон — египетский рекрут
Чарльз Нэпьер в роли Мун Уиллис
Стивен Тоболовски в роли Френч де Милля
Алана Стюарт в роли Фрэнки Паркера

Производство

«Swing Shift» стал примером конфликта между звездой, продюсером и режиссером. ^{[ 3 ]} Сценарий фильма, первоначально написанный сценаристом Нэнси Дауд, был отредактирован в 1982 году сценаристом Роном Нисванером, как сообщается, чтобы поднять персонажа Хоуна на главную роль. ^{[ 1 ]} Основные фотосъемки начались в марте 1983 года после нескольких задержек. ^{[ 4 ]} Первоначальное производство завершилось к июню 1983 года, а версия Демме была сосредоточена на дружбе между Кей и Хейзел. ^{[ 1 ]}

В декабре 1983 года Хоун, которая была исполнительным продюсером фильма, заказала дополнительные сцены сценаристу Роберту Тауну, как сообщается, потому, что она чувствовала, что Лахти «отодвинул ее на второй план». Несмотря на возражения Демме, были сняты 30 минут дополнительных сцен, чтобы сделать Хейзел «более симпатичной» и подчеркнуть ее любовный треугольник, что сдвинуло дату выхода фильма с февраля 1984 года на апрель 1984 года и увеличило его бюджет с 14 миллионов долларов до 15–17 миллионов долларов. . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Демме заявил, что он «глубоко разочарован» пересъемками, и ушел из проекта вместе с редактором Крейгом Маккеем, «вместо того, чтобы участвовать в работе, в которую мы не верили». ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} В конечном итоге Демме сохранил свою режиссерскую репутацию, но удалил фразу «Фильм Джонатана Демме» из готового фильма и его рекламы. Дауд удалила свое имя из готовой версии фильма и указана под псевдонимом «Роб Мортон» после того, как согласилась с Warner Bros. не обсуждать фильм публично; Позже Дауд получил единоличную награду за экранизацию (под псевдонимом) на слушаниях в Гильдии писателей. ^{[ 5 ]} Хоун утверждала, что она и ее партнер-продюсер Антея Силберт «просто пытались заставить фильм работать», перемонтировав его. ^{[ 6 ]}

Прием

Критический ответ

Swing Shift имеет рейтинг 87% на сайте Rotten Tomatoes на основе 15 обзоров. ^{[ 7 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и написал: «Здесь нет ни напряжения, ни большой эмоциональной отдачи, но фильм всегда захватывает». и «Возможно, это первый фильм о дружбе с участием двух женщин». ^{[ 8 ]} Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» наградил две с половиной звезды из четырех и написал: «Хотя драме о Второй мировой войне действительно удается вызвать значительные эмоции в течение нескольких важных моментов, мы также считаем, что сценарий не хватает в такое же количество моментов». .. Еще одна пробежка на пишущей машинке помогла бы». ^{[ 9 ]} Винсент Кэнби из The New York Times написал: «Несмотря на определенные разногласия в ходе постановки, «Swing Shift» играет очень гладко. Никому не нужно стыдиться». ^{[ 10 ]} Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Его тщательно продуманные и тщательно воссозданные исторические декорации и настроения оказываются гораздо более интересными и занимательными, чем недостаточно питательные характеристики и любовные истории, которые порхают и разбрызгиваются на переднем плане». ^{[ 11 ]} Variety обнаружил, что персонажи «не были людьми, ради которых стоит вести войну», и отметил, что, хотя «великая драма, конечно, не зависит от симпатичных персонажей ... сценарий и игра слишком плоские для этой задачи. " ^{[ 12 ]} Шейла Бенсон из Los Angeles Times заявила: «Слабая, плоская, загадочно непоследовательная, нынешняя версия по понятным причинам неприемлема». ^{[ 13 ]} Полин Кель из The New Yorker написала: «Нет ярких моментов, никаких захватывающих моментов. Картинка просто переходит от одной рецессивной, неразвитой сцены к другой». ^{[ 14 ]} Стив Дженкинс из The Monthly Film Bulletin написал: «Учитывая псевдонимный сценарий, освещающий вклад трех авторов, а также серьезные споры между Джонатаном Демме и Голди Хоун во время производства, возможно, неудивительно, что Swing Shift оказался разочаровывающе скучным фильмом. запутанное и безрезультатное дело». ^{[ 15 ]}

Стив Винеберг из Sight & Sound назвал оригинальную версию Джонатана Демме «экстраординарной - одним из лучших фильмов, снятых американцами в 80-х». Он описал историю фильма как «голливудскую трагедию. Она перекликается с тем, что RKO сделал с Орсона Уэллса » «Великолепными Эмберсонами . » ^{[ 3 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучшая актриса второго плана	Кристин Лахти	номинирован	^{[ 16 ]}
Золотой глобус	Лучшая женская роль второго плана – кинофильм		номинирован	^{[ 17 ]}
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса	Лучшая актриса второго плана		номинирован	^{[ 18 ]}
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучшая актриса второго плана		Выиграл	^{[ 19 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Поворотная смена – История» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ «Поворотная смена» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Swing Shift: разрушение шедевра?» . Вид и звук . 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
^ Фарбер, Стивен (22 мая 1983 г.). «МОЖЕТ ЛИ КЛЕПАЛЬЩИКА РОЗИ ПОГОВОРИТЬ С НОВЫМ ПОКОЛЕНИЕМ?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маслин, Джанет (4 мая 1984 г.). «В КИНО; Недовольство финалом «Swing Shift». " . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.
^ Ландазури, Маргарита. «Поворотная смена» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ "Поворотная смена" . Архивировано 26 апреля 2024 г. в Wayback Machine Rotten Tomatoes . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Эберт, Роджер. «Поворотная смена» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Сискель, Джин (16 апреля 1984 г.). «Отсутствующие сцены означают, что «Сдвиг» работает только неполный рабочий день». Чикаго Трибьюн . Раздел 5, с. 3.
↑ Кэнби, Винсент (13 апреля 1984 г.). «Голди Хоун в комедии «Swing Shift»». Архивировано 25 апреля 2019 г. в Wayback Machine The New York Times . С13.
↑ Арнольд, Гэри (19 апреля 1984 г.). «Трудная смена поворотов». Архивировано 25 апреля 2019 г. в Wayback Machine The Washington Post . Д6.
^ «Поворотная смена» . Разнообразие . 31 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Бенсон, Шейла (3 июля 1985 г.). « Swing Shift» делает ложные удары» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
↑ Кель, Полина (14 мая 1984 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 139.
^ Дженкинс, Стив (декабрь 1985 г.). «Поворотная смена». Ежемесячный кинобюллетень . 52 (623): 391.
^ «Номинанты и победители 57-й церемонии вручения премии Оскар (1985)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Поворотная смена» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Кинобиография Моцарта побеждает жесткую критику» . Мохаве Дейли Майнер . 18 декабря 1984 г. с. 1 . Получено 10 сентября 2022 г. - из Архива новостей Google.
^ Маслин, Джанет (19 декабря 1984 г.). «Нью-йоркские кинокритики назвали «Путешествие в Индию» лучшим фильмом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

[afi-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Поворотная смена – История» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[Swing_Shift-2] «Поворотная смена» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.

[Swing_Shift:_the_unmaking_of_a_masterpiece?-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Swing Shift: разрушение шедевра?» . Вид и звук . 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.

[4] Фарбер, Стивен (22 мая 1983 г.). «МОЖЕТ ЛИ КЛЕПАЛЬЩИКА РОЗИ ПОГОВОРИТЬ С НОВЫМ ПОКОЛЕНИЕМ?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б Маслин, Джанет (4 мая 1984 г.). «В КИНО; Недовольство финалом «Swing Shift». " . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.

[6] Ландазури, Маргарита. «Поворотная смена» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[7] "Поворотная смена" . Архивировано 26 апреля 2024 г. в Wayback Machine Rotten Tomatoes . Проверено 25 апреля 2019 г.

[8] Эберт, Роджер. «Поворотная смена» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[9] Сискель, Джин (16 апреля 1984 г.). «Отсутствующие сцены означают, что «Сдвиг» работает только неполный рабочий день». Чикаго Трибьюн . Раздел 5, с. 3.

[10] Кэнби, Винсент (13 апреля 1984 г.). «Голди Хоун в комедии «Swing Shift»». Архивировано 25 апреля 2019 г. в Wayback Machine The New York Times . С13.

[11] Арнольд, Гэри (19 апреля 1984 г.). «Трудная смена поворотов». Архивировано 25 апреля 2019 г. в Wayback Machine The Washington Post . Д6.

[12] «Поворотная смена» . Разнообразие . 31 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[13] Бенсон, Шейла (3 июля 1985 г.). « Swing Shift» делает ложные удары» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[14] Кель, Полина (14 мая 1984 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 139.

[15] Дженкинс, Стив (декабрь 1985 г.). «Поворотная смена». Ежемесячный кинобюллетень . 52 (623): 391.

[16] «Номинанты и победители 57-й церемонии вручения премии Оскар (1985)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[17] «Поворотная смена» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[18] «Кинобиография Моцарта побеждает жесткую критику» . Мохаве Дейли Майнер . 18 декабря 1984 г. с. 1 . Получено 10 сентября 2022 г. - из Архива новостей Google.

[19] Маслин, Джанет (19 декабря 1984 г.). «Нью-йоркские кинокритики назвали «Путешествие в Индию» лучшим фильмом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Джонатан Демме
Фильмография Нереализованные проекты
Художественные фильмы	Жара в клетке (1974) Сумасшедшая мама (1975) Безумный бой (1976) Обращайтесь с осторожностью (1977) Последние объятия (1979) Мелвин и Ховард (1980) Качающаяся смена (1984) Что-то дикое (1986) Женат на мафии (1988) Молчание ягнят (1991) Филадельфия (1993) Возлюбленный (1998) Правда о Чарли (2002) Маньчжурский кандидат (2004) Рэйчел выходит замуж (2008) Мастер-строитель (2013) Рики и Флэш (2015)
Концерт и документальные фильмы	Хватит иметь смысл (1984) Плавание в Камбоджу (1987) Кузен Бобби (1992) Витрина Хичкока (1998) Агроном (2003) Нил Янг: Золотое сердце (2006) Человек с равнин (2007) Шоу багажников Нила Янга (2009) Путешествия Нила Янга (2011) Джастин Тимберлейк + Дети Теннесси (2016)
Телевидение	Кто я на этот раз? (1982)