Jump to content

Филадельфия (фильм)

Филадельфия
Афиша театрального релиза
Режиссер Джонатан Демме
Написал Рон Нисванер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Не Фудзимото
Под редакцией Крейг Маккей
Музыка Говард Шор
Производство
компания
Клиника Эстетико Продакшнс
Распространено Снимки ТриСтар
Даты выпуска
  • 14 декабря 1993 г. ( 14.12.1993 ) (Лос-Анджелес)
  • 22 декабря 1993 г. 1993-12-22 ) ( ( США )
Время работы
126 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 26 миллионов долларов
Театральная касса 206,7 миллиона долларов [1]

«Филадельфия» — американская юридическая драма 1993 года по сценарию Рона Нисванера , режиссёра Джонатана Демме , с Томом Хэнксом и Дензелом Вашингтоном в главных ролях . [2] Снятый на месте в одноименном городе , он рассказывает историю адвоката Эндрю Беккета (Хэнкс), который приходит просить адвоката по травмам Джо Миллера (Вашингтон) помочь ему подать в суд на своего бывшего работодателя, который уволил его после того, как обнаружил, что он гей. и что у него был СПИД .

Премьера фильма «Филадельфия» в Лос-Анджелесе состоялась 14 декабря 1993 года , ограниченный прокат вышел 22 декабря, а затем вышел в широкий прокат 14 января 1994 года. Он собрал в мировом прокате 206,7 миллиона долларов, став 9-м самым кассовым фильмом 1993 года . [3] Он был положительно воспринят критиками за сценарий и игру Хэнкса и Вашингтона. За исполнение роли Эндрю Беккета Хэнкс получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль на 66-й церемонии вручения премии «Оскар» , а песня « Улицы Филадельфии » Брюса Спрингстина получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Нисванер также был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий , но проиграл Джейн Кэмпион за фильм «Пианино» . «Филадельфия» примечательна тем, что стала одним из первых массовых голливудских фильмов, в которых не только открыто говорится о ВИЧ/СПИДе и гомофобии , но и изображаются геи в позитивном свете.

Эндрю Беккет — старший юрист крупнейшей юридической фирмы Филадельфии. Он скрывает свою гомосексуальность и свой статус больного СПИДом от других в офисе. Партнер фирмы замечает повреждение на лбу Беккета. Хотя Беккет приписывает поражение травме, полученной при игре в ракетку, это указывает на саркому Капоши , состояние, определяющее СПИД.

Беккет остается дома с работы на несколько дней, пытаясь найти способ скрыть свои повреждения. Он заканчивает оформление документов по порученному ему делу и приносит их в свой офис, оставляя указания своим помощникам подать их на следующий день, что знаменует окончание срока исковой давности по делу. На следующий день ему звонят и просят предоставить документы, так как их невозможно найти и на жестком диске компьютера нет копий. Документы наконец находятся в другом месте и передаются в суд в последний момент. На следующее утро Беккета вызывают на встречу, где партнеры фирмы увольняют его.

Беккет считает, что кто-то намеренно скрыл документы, чтобы дать фирме повод уволить его, и что увольнение является результатом его статуса СПИДа и его сексуальной ориентации. Он просит десять адвокатов заняться его делом, последним из которых является афроамериканский адвокат по травмам Джо Миллер, против которого Беккет ранее выступал по другому делу. Миллеру кажется неловко, что в его офисе находится человек, больной СПИДом. Отказавшись заняться этим делом, Миллер немедленно посещает своего врача, чтобы узнать, мог ли он заразиться этой болезнью. Врач поясняет, что пути заражения ВИЧ не включают случайные контакты.

Не имея возможности найти адвоката, готового представлять его интересы, Беккет вынужден выступать в качестве своего собственного адвоката . Проводя исследование в юридической библиотеке, Миллер видит Беккета за соседним столом. Библиотекарь подходит к Беккету и говорит, что обнаружил для него случай дискриминации из-за СПИДа. Когда другие в библиотеке начинают тревожно смотреть на него, библиотекарь предлагает Беккету пойти в отдельную комнату. Видя параллели с расовой дискриминацией, с которой он столкнулся, Миллер подходит к Беккету, просматривает собранные им материалы и соглашается заняться этим делом.

Когда дело передается в суд, партнеры фирмы занимают позицию, каждый из которых утверждает, что Беккет был некомпетентен и намеренно пытался скрыть свое состояние. Защита неоднократно подчеркивала, что Беккет заразил себя СПИДом, добровольно занимаясь однополым сексом с незнакомцами, и поэтому не является жертвой. Выяснилось, что партнер, заметивший поражение Беккета, Уолтер Кентон, ранее работал с женщиной, заразившейся СПИДом после переливания крови , и, таким образом, он должен был распознать поражение как симптом заболевания, связанного со СПИДом. По словам Кентона, женщина стала невинной жертвой, в отличие от Беккета, и далее он свидетельствует, что не распознал ранение Беккета. Чтобы доказать, что повреждения были бы видны, Миллер просит Беккета расстегнуть рубашку, пока он выступает в качестве свидетеля, показывая, что его повреждения действительно видны и узнаваемы как таковые. На протяжении всего суда гомофобия Миллера постепенно исчезает, поскольку он и Беккет сближаются от совместной работы.

Беккет теряет сознание и попадает в больницу после того, как Чарльз Уиллер, партнер, которым он больше всего восхищается, дает против него показания. Другой партнер, Боб Сейдман, признается, что подозревал, что Беккет болен СПИДом, но никому не рассказал об этом и отказался позволить ему обсуждать это, о чем он глубоко сожалеет. Во время пребывания Беккета в больнице присяжные голосуют в его пользу, присуждая ему выплату заработной платы, компенсацию за боль и страдания, а также штрафные санкции на общую сумму более 5 миллионов долларов. Миллер навещает явно слабеющего Беккета в больнице после вынесения приговора и преодолевает свой страх настолько, что прикасается к лицу Беккета. После того, как семья выходит из комнаты, Беккет говорит своему возлюбленному Мигелю Альваресу, что он «готов». Позже той же ночью в доме Миллеров Миллера и его жену разбудил телефонный звонок от Мигеля, который сообщает им, что Беккет умер. Мемориал проводится в доме Беккета, где многие скорбящие, в том числе Миллер и его семья, смотрят домашние фильмы о Беккете как о счастливом ребенке.

Дэниелу Дэй-Льюису предложили роль Эндрю Беккета, но он отказался. [4] [5] Билл Мюррей и Робин Уильямс рассматривались на роль Джо Миллера. [6] [7] Джону Легуизамо предложили роль Мигеля Альвареса, но он отказался сыграть Луиджи в фильме Super Mario Bros. [8] В интервью The New York Times в июне 2022 года Том Хэнкс сказал, что в настоящее время фильм не будет снят с гетеросексуальным актером в роли гея, заявив, что зрители «не примут неподлинность гетеросексуального парня, играющего гея». . [9] Хэнкс добавил, что это было «справедливо», заявив: «Одна из причин, по которой люди не боялись этого фильма, заключается в том, что я играл гея».

Вдохновение

[ редактировать ]

События в фильме аналогичны событиям из жизни адвокатов Джеффри Бауэрса и Кларенса Кейна. Бауэрс был адвокатом, который в 1987 году подал в суд на юридическую фирму Baker McKenzie за незаконное увольнение по одному из первых дел о дискриминации в связи со СПИДом. Каин был адвокатом юридической службы Hyatt , которого уволили после того, как его работодатель узнал, что он болен СПИДом. Он подал в суд на Хаятт в 1990 году и выиграл его незадолго до своей смерти. [10]

В 1994 году, вскоре после выхода фильма, Скотт Берр, бывший адвокат филадельфийской фирмы «Кон, Наст и Граф», подал в суд на своего предыдущего работодателя за незаконное увольнение, когда он узнал, что он ВИЧ-инфицирован. Как и обвиняемые в фильме, фирма утверждала, что уволила его за некомпетентность, не зная о состоянии его здоровья. Стороны урегулировали иск на нераскрытую сумму после трех недель судебного разбирательства. [11] Берр продолжал заниматься юридической практикой до своей смерти в 2020 году. [12]

Семья Бауэрса подала в суд на сценаристов и продюсеров фильма. Через год после смерти Бауэрса в 1987 году продюсер Скотт Рудин взял интервью у семьи Бауэрса и их адвокатов и, по словам семьи, пообещал компенсацию за использование истории Бауэрса в качестве основы для фильма. Члены семьи утверждали, что 54 сцены в фильме настолько похожи на события из жизни Бауэрса, что некоторые из них могли быть взяты только из их интервью. Однако защита заявила, что Рудин отказался от проекта после того, как нанял писателя, и не поделился никакой информацией, предоставленной семьей. [13] Иск был урегулирован после пяти дней дачи показаний. Хотя условия соглашения не были обнародованы, ответчики признали, что «фильм был частично вдохновлен» историей Бауэрса. [14]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный выпуск

[ редактировать ]

Премьера фильма «Филадельфия» состоялась 14 декабря 1993 года в Лос-Анджелесе , 22 декабря он был выпущен ограниченным тиражом в четырех кинотеатрах, а вышел в широкий прокат . 14 января 1994 года [15] [16] Премьера в Лос-Анджелесе стала благотворительной акцией для Проекта по борьбе со СПИДом в Лос-Анджелесе , который принес 250 000 долларов. Председатель APLA Стив Тиш рассказал газете Los Angeles Times. [17]

Этот фильм стал первым голливудским крупнобюджетным фильмом со звездами, посвященным проблеме СПИДа в Соединенных Штатах (после телевизионного фильма « И оркестр играл ») и сигнализировал о сдвиге в голливудских фильмах в сторону более реалистичного изображения людей в США. ЛГБТ-сообщество. [18] [19] Согласно интервью Тома Хэнкса для документального фильма 1995 года «Целлулоидный шкаф» , он был выбран на эту роль из-за его неустрашающего экранного образа, чтобы позволить зрителям сочувствовать гомосексуальному ВИЧ-положительному персонажу. Однако сцены, демонстрирующие большую привязанность между ним и Бандерасом, были вырезаны, в том числе сцена, где он и Бандерас вместе лежат в постели. издание DVD- , выпущенное Automat Pictures , включает эту сцену. [20]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Филадельфия была выпущена на видеокассете 29 июня 1994 года. [21] и на DVD 10 сентября 1997 г. [22] Позднее «Филадельфия» была выпущена ограниченным тиражом на Blu-ray через Twilight Time 14 мая 2013 года. [22] В связи с 25-летием фильма 27 ноября 2018 года фильм был выпущен на 4K Blu-Ray. [23]

Сценарий был также переиздан в новеллизации писателя Кристофера Дэвиса в 1994 году. [24]

Театральная касса

[ редактировать ]

Первоначально «Филадельфия» была выпущена 22 декабря 1993 года ограниченным тиражом всего в четырех кинотеатрах, а валовой сбор за выходные составил 143 433 доллара, в среднем 35 858 долларов на кинотеатр. 14 января 1994 года фильм расширил свой прокат до 1245 кинотеатров и занял первое место по кассовым сборам в США , собрав 13,8 миллиона долларов за 4-дневный уик-энд, посвященный Дню Мартина Лютера Кинга-младшего , что в среднем составляет 11 098 долларов за кинотеатр. В следующие выходные фильм остался на первой строчке, заработав еще 8,8 миллиона долларов.

В 14-й уик-энд, на выходных после вручения «Оскара», фильм расширился до 888 кинотеатров, а валовой рост продаж составил 70 процентов, заработав 1,9 миллиона долларов и поднявшись с 15-го места в предыдущие выходные (когда он собрал 1,1 миллиона долларов в 673 кинотеатрах) на вернуться в первую десятку рейтинга под номером 8 в эти выходные.

В конечном итоге «Филадельфия» собрала 77,4 миллиона долларов в Северной Америке и 129,2 миллиона долларов за рубежом, что в общей сложности составило 206,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 26   миллионов долларов, что сделало его значительным кассовым успехом и стало 12-м самым кассовым фильмом в США в 1993 году. [1]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 62 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Филадельфия потворствует некоторым неудачным клише в своем стремлении передать значимое послание, но ее звездный состав и чуткая режиссура более чем достаточны, чтобы это компенсировать». [25] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [26] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [27]

В современной рецензии для Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех и сказал, что это «довольно хороший фильм сам по себе. энтузиазм по отношению к таким звездам, как Том Хэнкс и Дензел Вашингтон, может помочь расширить понимание болезни. Это новаторский фильм, подобный « Угадай, кто придет на ужин» (1967), первый крупный фильм о межрасовом романе, в котором используется химия популярного фильма; звезд надежного жанра, чтобы избежать того, что выглядит как противоречие». [28]

Кристофер Мэтьюз из Seattle Post-Intelligencer написал: «Долгожданная « Филадельфия» Джонатана Демме настолько мастерски сыграна, благонамерена и смела, что вы постоянно тянетесь к тому, чтобы это был окончательный фильм о СПИДе». [29] Джеймс Берардинелли из ReelViews написал: «Эта история своевременна и сильна, а игра Хэнкса и Вашингтона гарантирует, что персонажи не исчезнут сразу же в безвестности». [29] Рита Кемпли из The Washington Post написала: «Это не столько фильм Демме, сколько лучший фильм Фрэнка Капры. Он не просто хитрый, банальный и откровенно патриотичный, но и сострадательный, убедительный и эмоционально разрушительный». [29]

Списки на конец года

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель(и) Результат
20/20 наград Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер Джонатан Демме номинирован
Лучший актер Том Хэнкс Выиграл
Лучший оригинальный сценарий Рон Нисванер номинирован
Лучшая оригинальная песня "Филадельфия"
Музыка и слова Нила Янга
номинирован
« Улицы Филадельфии »
Музыка и слова Брюса Спрингстина
Выиграл
Награды Академии [34] Лучший актер Том Хэнкс Выиграл
Лучший сценарий – написанный непосредственно для экрана Рон Нисванер номинирован
Лучший макияж Карл Фуллертон и Алан Д'Анджерио номинирован
Лучшая оригинальная песня "Филадельфия"
Музыка и слова Нила Янга
номинирован
«Улицы Филадельфии»
Музыка и слова Брюса Спрингстина
Выиграл
Премия ASCAP в области кино и телевидения Лучшие кассовые фильмы Говард Шор Выиграл
Самые исполняемые песни из кинофильмов «Улицы Филадельфии» — Брюс Спрингстин Выиграл
Награды Артиос [35] Выдающиеся достижения в кастинге художественных фильмов - драма Говард Фойер номинирован
Награды Награды сообщества Circuit Лучший фильм Джонатан Демме и Эдвард Саксон Выиграл
Лучший режиссер Джонатан Демме номинирован
Лучший актер в главной роли Том Хэнкс Выиграл
Дензел Вашингтон номинирован
Лучший оригинальный сценарий Рон Нисванер Выиграл
Лучший макияж и прическа Карл Фуллертон и Алан Д'Анджерио Выиграл
Лучший актерский ансамбль Выиграл
Премия Британской киноакадемии [36] Лучший оригинальный сценарий Рон Нисванер номинирован
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков [37] Лучший режиссер Джонатан Демме номинирован
Лучший актер Том Хэнкс номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта Лучший фильм номинирован
Лучший актер Том Хэнкс номинирован
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся фильм Выиграл
Золотой глобус [38] Лучший актер в кинофильме (драма) Том Хэнкс Выиграл
Лучший сценарий – кинофильм Рон Нисванер номинирован
Лучшая оригинальная песня – кинофильм «Улицы Филадельфии»
Музыка и слова Брюса Спрингстина
Выиграл
Награды «Золотой экран» Золотой экран Выиграл
Премии Грэмми [39] Рекорд года «Улицы Филадельфии» — Брюс Спрингстин номинирован
Песня года Выиграл
Лучшее мужское рок-вокальное исполнение Выиграл
Лучшая рок-песня Выиграл
Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения Выиграл
Кинопремии MTV Лучший фильм номинирован
Лучшее мужское выступление Том Хэнкс Выиграл
Лучшая экранная команда Том Хэнкс и Дензел Вашингтон номинирован
Лучшая песня из фильма Брюс Спрингстин – «Улицы Филадельфии» номинирован
Премия MTV Video Music Awards Лучшее видео из фильма Выиграл
Награды Национального совета по обзору [40] Десять лучших фильмов 7 место
Награды Общества политического кино Права человека номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Турции Лучший иностранный фильм 16 место
Награды Гильдии писателей Америки [41] Лучший сценарий – написанный непосредственно для экрана Рон Нисванер номинирован

Саундтрек

[ редактировать ]
Филадельфия
Альбом саундтреков
разные художники
Выпущенный Январь 1994 г.
Записано 1993
Длина 40 : 34
Этикетка Эпический саундтрек
Продюсер
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
НМЭ 7/10 [45]

был выпущен альбом саундтреков, В январе 1994 года компанией Epic Soundtrax содержащий основную музыку, представленную в фильме. [46]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. « Улицы Филадельфии » Брюс Спрингстин 3:56
2. "Лавтаун" Питер Гэбриэл 5:29
3. "Это в твоих глазах" Паулетта Вашингтон 3:46
4. «Ибо Леле (Мечты сбываются)» БАРАН 4:15
5. « Пожалуйста, пришлите мне кого-нибудь, кого я смогу полюбить » Сказал 3:44
6. « Вы когда-нибудь видели дождь? » Спиновые Доктора 2:41
7. « Я не хочу об этом говорить » Девушки Индиго 3:41
8. « Мертвая мать » (из оперы Андреа Шенье ) Мария Каллас 4:53
9. "Филадельфия" Нил Янг 4:06
10. «Прецедент» Говард Шор 4:03

Альбом был переиздан в 2008 году во Франции только в виде комбинированного пакета CD / DVD с самим фильмом, содержащим тот же список треков (номер по каталогу 88697 322052 под лейблами Sony BMG Music Entertainment и Sony Classical). [ нужна ссылка ] Первоначально режиссер обратился к Нилу Янгу с просьбой записать рок-гимн в начале фильма, но после просмотра отрывка из него Янг ​​был вдохновлен вместо этого написать медленную и тихую балладу. Демме решил, что песня Янга больше подойдет финалу фильма, поэтому обратился к Брюсу Спрингстину с просьбой написать гимн. Спрингстин просмотрел вступительный монтаж, в котором в то время в качестве временного трека использовалась песня Нила Янга «Southern Man», но, как и Янг, он был вдохновлен на создание чего-то более спокойного, в данном случае записи, основанной на битах, которая стала «Streets of Philadelphia». Однако первый вклад Спрингстина, « Туннель любви », был отвергнут Демме. [29] хотя Спрингстин знал, что это было не то, что изначально хотел Демме, он все равно отправил это ему. Когда Демме и его жена были тронуты записью, она посоветовала ему, что, вероятно, ему следует двигаться в этом направлении, и он согласился. [47]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи для Филадельфии
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [67] Золото 35,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [68] Платина 50,000 *
Бельгия ( BEA ) [69] Платина 50,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [70] 3× Платина 300,000 ^
Франция ( СНЭП ) [71] 2× Золото 200,000 *
Германия ( BVMI ) [73] Золото 400,000 [72]
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [74] Платина 100,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [75] Платина 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [76] Золото 100,000 ^
США ( RIAA ) [78] Платина 1,160,000 [77]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [79] Платина 1,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Филадельфия (1993)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  2. ^ «Филадельфия» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  3. ^ «Всемирные кассовые сборы 1993 года» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 7 марта 2020 г.
  4. ^ Эйвери, Дэйв (4 ноября 2013 г.). « Сценарист «Филадельфии» Рон Нисванер о том, как был снят фильм, кто отказался от него и многое другое» . НовыйСледующийСейчас . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года.
  5. ^ «Дэниел Дэй-Льюис: самый разыскиваемый в Голливуде» . Независимый . 7 января 2003 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г.
  6. ^ Эванс, Брэдфорд (17 февраля 2011 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея» . Стервятник . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года.
  7. ^ Эванс, Брэдфорд (31 марта 2011 г.). «Утраченные роли Робина Уильямса» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года.
  8. ^ «Джон Легуизамо отказался от роли любовницы Тома Хэнкса в «Филадельфии» в «Super Mario Bros.» " . Yahoo! . 13 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г.
  9. ^ «Том Хэнкс говорит, что «Филадельфию» сегодня не снимут с актером-натуралом в роли гея» . CNN . 16 июня 2022 г.
  10. ^ Блюменфельд, Лаура (25 января 1994 г.). «Призрак «Филадельфии» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года.
  11. ^ Файнман, Джошуа. «ВИЧ-положительный адвокат объясняет дело» . «Дейли Пенсильваниан» .
  12. ^ Прис, Эллисон (19 мая 2021 г.). «ЮРИСТ В ЦЕНТРЕ: АЛАН ЭПШТЕЙН» . ЛОДРАГОН .
  13. ^ Пристин, Терри (11 марта 1996 г.). «Иск по сценарию Филадельфии доходит до суда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  14. ^ «Иск Филадельфии Мейкерс» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  15. ^ «Филадельфия» . Каталог АФИ . Проверено 3 ноября 2019 г.
  16. ^ Туран, Кеннет (22 декабря 1993 г.). «Обзор фильма: горько-сладкая «Филадельфия»: актеры демонстрируют сильную игру в социально сознательном фильме» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  17. ^ Хиггинс, Билл (16 декабря 1993 г.). « Филадельфия движет массами» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  18. ^ Куинн, Эдвард (1999). Словарь литературно-тематических терминов . Книги с галочками. п. 10.
  19. ^ Ротман, Клиффорд (1 января 1995 г.). «ФИЛЬМ; «Филадельфия»: Оскар уступает место элегии» . Нью-Йорк Таймс . п. 9. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  20. ^ Филадельфия . Реж. Джонатан Демме. Перф. Том Хэнкс, Дензел Вашингтон. ТриСтар Пикчерз, 1993.
  21. ^ МакКуин, Макс (11 июня 1994 г.). « Мир Уэйна 2» мчится на видео» . Свободное Копье-Стар . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Получено 20 октября 2021 г. - из Архива новостей Google .
  22. ^ Jump up to: а б «Дата выпуска DVD «Филадельфия»» . Даты выпуска DVD-дисков . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  23. ^ «Филадельфия 4K Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  24. ^ Нельсон, Эммануэль С. (2009). Энциклопедия современной ЛГБТК-литературы США . Гринвуд Пресс . стр. 169–171. ISBN  978-0-313-34859-4 .
  25. ^ «Филадельфия (1993)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  26. ^ «Филадельфийские обзоры» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  27. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Филадельфия» в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  28. ^ Эберт, Роджер (14 января 1994 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Филадельфия» (1994)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 июля 2014 г. — через RogerEbert.com .
  29. ^ Jump up to: а б с д Рилл, Александр. «Основные фильмы на гей-тематику, которые стоит посмотреть, Филадельфия» . Гей важно. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  30. ^ Крафт, Дэн (30 декабря 1994 г.). «Успех, неудача и многое другое; Фильмы '94». Пантаграф . п. Б1.
  31. ^ Вадебонкёр, Жанна (8 января 1995 г.). «Лучшие фильмы 94-го года, получившие признание критиков, включают работы Тарантино, Бертона, Демме, Редфорда, Диснея и Спилберга». Syracuse Herald American (Последнее издание). п. 16.
  32. ^ Кинг, Деннис (25 декабря 1994 г.). «ЗАСТАВКИ В год неудачных эпических произведений самые странные маленькие фильмы оказали наибольшее влияние». Мир Талсы (изд. «Последний дом»). п. Е1.
  33. ^ Карлтон, Боб (29 декабря 1994 г.). «Это был хороший год в кино». Бирмингемские новости . п. 12-01.
  34. ^ «66-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 2 июля 2017 г.
  35. ^ «Номинанты/Победители» . Кастинговое общество Америки . Проверено 9 июля 2019 г.
  36. ^ «Фильм 1995 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 2 июля 2017 г.
  37. ^ «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  38. ^ «Филадельфия – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
  39. ^ «Обладатели премии Грэмми 1994 года» . Грэмми.com . Проверено 1 мая 2011 г.
  40. ^ «Лауреаты премии 1993 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
  41. ^ «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  42. ^ «100 лет AFI… 100 героев и злодеев» . Проверено 23 декабря 2021 г.
  43. ^ «100 лет AFI… 100 ура» . Проверено 23 декабря 2021 г.
  44. ^ https://www.discogs.com/release/638930-Various-Philadelphia-Music-From-The-Motion-Picture
  45. ^ Далтон, Стивен (19 марта 1994 г.). «Долгая игра» . НМЕ . п. 51 . Проверено 17 августа 2023 г.
  46. ^ «SoundtrackINFO: Саундтрек Филадельфии» . www.soundtrackinfo.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  47. ^ Кинос-Гудин, Джесси (26 апреля 2017 г.). «Джонатан Демме о том, как он пригласил Брюса Спрингстина и Нила Янга в саундтрек к Филадельфии» . ЦБК . Проверено 5 марта 2024 г.
  48. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек - Филадельфия" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  49. ^ "Austriancharts.at - Саундтрек - Филадельфия" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Ultratop.be – Саундтрек – Филадельфия» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  51. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 2441» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 мая 2022 г.
  52. ^ "Dutchcharts.nl - Саундтрек - Филадельфия" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Обзор 1994 года: графики продаж» (PDF) . Музыка и медиа . Обзор 1994 года . 24 декабря 1994 г. с. 12 . Получено 19 мая 2022 г. - через World Radio History.
  54. ^ "Offiziellecharts.de - Саундтрек - Филадельфия" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 мая 2022 г.
  55. ^ "Charts.nz - Саундтрек - Филадельфия" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  56. ^ "Norwegiancharts.com - Саундтрек - Филадельфия" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  57. ^ "Swedishcharts.com - Саундтрек - Филадельфия" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  58. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек - Филадельфия" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2022 г.
  59. ^ "История чарта саундтреков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 19 мая 2022 г.
  60. ^ «100 лучших австралийских альбомов 1994 года по версии ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии Ltd. Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  61. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 1994 года» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2022 г.
  62. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 2686» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 мая 2022 г.
  63. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts: 1994» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 19 мая 2022 г.
  64. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1994 года» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2022 г.
  65. ^ «Сборник 50 лучших 1994 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 10 . Проверено 19 мая 2022 г.
  66. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 1994 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  67. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1994 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2020 г.
  68. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Саундтрек – Филадельфия» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 4 января 2020 г.
  69. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2002 года» . Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  70. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Различные исполнители – Филадельфия – Оригинальный саундтрек к фильму» . Музыка Канады . Проверено 26 октября 2018 г.
  71. ^ «Французские сертификаты альбомов – BOF – Филадельфия» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 26 октября 2018 г.
  72. ^ Шпар, Вольфганф (17 сентября 1994 г.). «Саундтреки к фильмам начинают двигаться в Германии» (PDF) . Рекламный щит . п. 55. ISSN   0006-2510 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  73. ^ «Золотая/Платиновая база данных (OST — разные; « Филадельфия » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  74. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 937. ИСБН  84-8048-639-2 .
  75. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Филадельфия » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 26 октября 2018 г.
  76. ^ «Сертификаты британских альбомов – Саундтрек – Филадельфия» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 октября 2018 г.
  77. ^ Бэшам, Дэвид (7 февраля 2002 г.). «Есть диаграммы?» . МТВ. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  78. ^ «Сертификаты американских альбомов – Саундтрек – Филадельфия» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  79. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 1996» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 2 февраля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fbab987bc4695af98f4145fef9fd1cb__1721611860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/cb/4fbab987bc4695af98f4145fef9fd1cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Philadelphia (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)