Jump to content

Приходите вместе

"Приходите вместе"
Обложка с изображением переиздания в Великобритании, 1989 г.
Сингл Битлз
из альбома Abbey Road
сторона А « Что-то » (двойная сторона А)
Выпущенный 6 октября 1969 г. ( 1969-10-06 )
Записано 21–30 июля 1969 г.
Студия ЭМИ , Лондон
Жанр
Длина 4 : 19
Этикетка Яблоко
Автор песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) Джордж Мартин
The Beatles Хронология синглов
« Баллада о Джоне и Йоко »
(1969)
« Что-то » / « Давай вместе »
(1969)
" Будь как будет "
(1970)
Аудио образец
Продолжительность: 25 секунд.
Музыкальное видео
"Давай вместе" на YouTube

« Come Together » — песня английской рок-группы The Beatles , написанная Джоном Ленноном и приписываемая Леннону-Маккартни . Эта песня является вступительным треком на альбоме группы 1969 года Abbey Road , а также была выпущена как двойной сингл с песней " Something ". Песня достигла вершины чартов США и Австралии, но достигла 4-го места в Великобритании.

Кавер на песню сделали несколько других исполнителей, в том числе Айк и Тина Тернер , Aerosmith , Джо Кокер и Майкл Джексон .

Предыстория и вдохновение

[ редактировать ]
Тимоти Лири (в центре) с Джоном Ленноном и Йоко Оно (в центре слева и в центре справа) во время Монреальской акции за мир , 1 июня 1969 года.

В начале 1969 года Джон Леннон и его жена Йоко Оно провели ненасильственные протесты против войны во Вьетнаме , получившие название « Бед-ины за мир» . В мае, во время монреальской части ночлега, Леннона посетили деятели контркультуры со всей Северной Америки. Среди посетителей был американский психолог Тимоти Лири , один из первых сторонников ЛСД , которым восхищался Леннон. [4] Лири намеревался баллотироваться на пост губернатора Калифорнии на выборах в следующем году и попросил Леннона написать ему предвыборную песню, основанную на лозунге предвыборной кампании: «Приходите вместе – присоединяйтесь к партии!» [5] В результате скандирование длилось всего одну строку: «Собирайтесь вместе и присоединяйтесь к вечеринке». [4] Леннон пообещал закончить и записать песню: [4] и Лири позже вспоминал, как Леннон дал ему кассету с этой пьесой, но они больше не общались. [6]

В июле 1969 года, во время записи альбома «Битлз » Abbey Road , Леннон использовал фразу «come Together» из песни предвыборной кампании Лири, чтобы сочинить новую песню для альбома. [7] Основан на сингле 1956 года « You Can't Catch Me » американского гитариста Чака Берри . [8] Композиция Леннона начиналась как быстрый блюзовый номер. [9] лишь немного изменив оригинальный текст Берри «А вот и плоская вершина / Он двигался со мной» на «А вот и старая плоская вершина / Он медленно поднимается вверх». [10] [11] Леннон также включил фразу «пристрели меня» из своей незаконченной и неизданной песни « Watching Rainbows », вышедшей в январе 1969 года. [8] Тексты новой песни Леннона были вдохновлены его отношениями с Оно, и он быстро их произнес, по стилю похожие на песню Берри. Автор Питер Доггетт писал, что «каждая фраза [проходит] слишком быстро, чтобы ее можно было понять с первого слуха, звук так же важен, как и смысл». [11]

Когда Леннон представил композицию своим коллегам по группе, его партнер по написанию песен Пол Маккартни заметил ее сходство с «You Can't Catch Me» и рекомендовал замедлить ее темп, чтобы уменьшить сходство. [9] Биограф группы Джонатан Гулд предположил, что в песне есть только один «главный герой, похожий на изгоя», а Леннон «рисовал еще один сардонический автопортрет». [12] В интервью Селины Скотт в декабре 1987 года в телешоу West 57th Street заявил , Джордж Харрисон что написал две строчки песни. [13]

Производство

[ редактировать ]

The Beatles записали основной трек "Come Together" на студии EMI Studios (ныне Abbey Road Studios ) в третьей студии 21 июля 1969 года во время сессий Abbey Road . Джордж Мартин продюсировал сеанс, которому помогали инженеры по балансировке Джефф Эмерик и Фил Макдональд . [14] По просьбе Маккартни эта сессия стала первой сессией Эмерик с группой с июля 1968 года; Эмерик прекратил работу с группой во время записи их альбома 1968 года The Beatles (также известного как «Белый альбом») из-за того, что он нашел напряженную и негативную атмосферу. [15] [примечание 1] Эта песня стала первой новой композицией Леннона для группы за три месяца после того, как он и Маккартни записали « The Ballad of John and Yoko » 14 апреля. [14] [примечание 2]

Группа записала на пленку восемь дублей "Come Together", шесть из которых были отмечены как "лучшие". [14] [17] В состав группы входили Леннон, исполняющий вокал, Маккартни на басу, Джордж Харрисон на ритм-гитаре и Ринго Старр на барабанах. [14] [18] Старр накрыл кухонными полотенцами, свои барабаны чтобы еще больше приглушить их звук. [17] Не имея необходимости использовать руки для игры на гитаре, Леннон добавлял хлопки в ладоши каждый раз, когда пел «Shoot me!» [14] также добавление бубна как к соло, так и к коде . [18] Записано на 4-дорожечную записывающую аппаратуру. [18] в конце сессии шестой дубль был скопирован на 8-дорожечную ленту в Studio Two, [14] позволяющий выполнять наложение и легко манипулировать эквалайзером . [19]

Наложение и сведение

[ редактировать ]
Электрическое пианино Fender Rhodes , похожее на то, на котором Маккартни играет на записи.

Наложение на "Come Together" состоялось через неделю после записи основного трека. [20] 22 июля Леннон спел новый ведущий вокал и снова добавил хлопки в ладоши, и оба были обработаны задержкой на пленке . [17] с автоматическим двойным трекингом, добавленным во время припева. [21] По просьбе Леннона Маккартни играл на Fender Rhodes электрическом пианино . [22] Маккартни позже вспоминал, что Леннон «хотел, чтобы фортепианная партия была очень болотистой и дымной, и я сыграл ее именно так, и ему это очень понравилось». [8] [примечание 3] Харрисон добавил во время припева сильно искаженную гитару: [24] в то время как Старр добавил мараку . [25] Работа на трассе продолжилась на следующий день. [14] с добавлением большего количества вокала. [21] 25 июля Маккартни исполнил гармоничный вокал под партию Леннона. [26] а 29 июля Леннон наложил гитару во время средней кульминации песни. [27] Работа над песней закончилась на следующий день. [28] с Харрисоном, играющим соло на соло-гитаре на Gibson Les Paul во время коды песни. [29]

Сведение "Come Together" завершилось 7 августа в Studio Two. [21] [30] EMI Выполнено на новой твердотельной микшерной консоли , EMI TG12345 консоли . Позже Эмерик предположил, что «более мягкая и округлая» звуковая текстура повлияла на выступления группы, при этом «ритм-треки   … возвращаются с ленты немного менее резко», наложения впоследствии «исполнялись с меньшим настроем». [31] Он также предполагает, что, поскольку бас Маккартни попадает в «меня» в строке Леннона «Shoot me!», на готовой записи легко слышна только «Shoot». [14] десять стереомиксов , первая попытка была отмечена как «лучшая». В ходе процесса было сделано [30] Как и остальная часть Abbey Road , песня никогда не сводилась в моно . [32]

Выпуск и наследие

[ редактировать ]

Apple Records , звукозаписывающий лейбл Битлз , распространяемый EMI , выпустил Abbey Road 26   сентября 1969 года. [33] с "Come Together" в качестве вступительного трека. [34] Песня была выпущена как двойной сингл A-side (под названием Apple 2654) с песней Харрисона " Something " 6   октября в Америке. [34] [35] В коммерческом плане сингл имел огромный успех, оставаясь в чарте Billboard Hot 100 США в течение 16 недель и достигнув первого места. [36] Он был выпущен 31 октября 1969 года в Великобритании (как Apple R5814) и достиг 4-го места.

Первый дубль песни, записанный 21   июля 1969 года, с немного другим текстом, был выпущен в 1996 году на сборнике Anthology 3 . [18] и пятый дубль песни был выпущен в выпуске, посвященном 50-летию Abbey Road .

В мае 2021 года Ринго Старр сказал, что это его любимая песня Битлз в интервью The Late Show со Стивеном Колбертом . [37]

"Come Together" часто появлялась в списках лучших песен Битлз многочисленных изданий. В 2006 году журнал Mojo поместил ее на 13-е место в списке 101 лучшей песни Битлз. [38] Четыре года спустя журнал Rolling Stone поставил ее на 9-е место в своем списке 100 величайших песен группы. [39] [40] Между тем, Entertainment Weekly и Ultimate Classic Rock поставили его на 44-е и 20-е места соответственно. [41] [42] В 2015 году НМЭ [ нужна ссылка ] и Paste поместили его на 20-е и 23-е места в своих списках лучших песен группы. [43]

В 2004 году журнал Rolling Stone поставил "Come Together" на 202-е место в своем списке 500 величайших песен всех времён . [44] повторно поставив его на 205-е место в пересмотренном списке 2010 года. [ нужна ссылка ] В 2024 году журнал Consequence назвал басовую партию песни лучшей за все время. [45]

В конце 1969 года "Come Together" стала предметом иска о нарушении авторских прав, предъявленного Леннону компанией Big Seven Music, издателем песни Чака Берри " You Can't Catch Me ". [46] Моррис Леви , владелец Big Seven Music, утверждал, что в музыкальном плане песня похожа на оригинал Берри, и поделился некоторыми текстами (Леннон пел: «А вот иди, старый плоский верх, он медленно поднимается», а Берри пел: «А вот и пришел». плоская вершина, он поднимался вместе со мной»). Перед записью Леннон и Маккартни намеренно замедлили песню и добавили тяжелый басовый рифф, чтобы сделать песню более оригинальной. [47] Дело было урегулировано во внесудебном порядке в 1973 году, когда адвокаты Леви согласились, что Леннон в качестве компенсации запишет три песни Big Seven для своего следующего альбома. [48] Краткая версия « Ya Ya » с Ленноном и его сыном Джулианом была выпущена на альбоме Walls and Bridges в 1974 году. «You Can't Catch Me» и еще одна версия «Ya Ya» были выпущены на альбоме Леннона 1975 года Rock 'n. 'Roll , но третий, " Angel Baby ", остался неизданным до самой смерти Леннона. Леви снова подал в суд на Леннона за нарушение контракта и в конечном итоге получил 6795 долларов. Леннон подал встречный иск после того, как Леви выпустил альбом с материалом Леннона, используя кассеты, которые находились в его распоряжении, и в конечном итоге получил компенсацию в размере 84 912,96 долларов. Альбом назывался Roots: John Lennon Sings the Great Rock & Roll Hits . [49]

Персонал

[ редактировать ]

По словам Кевина Хоулетта: [50]

Недельные графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [79] Золото 30,000
Дания ( IFPI Дания ) [80] Золото 45,000
Италия ( ФИМИ ) [81]
продажи с 2009 года
Платина 70,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [82] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [83]
продажи с 2010 года
Платина 600,000
Соединенные Штаты 1,750,000 [84]
Резюме
По всему миру
оригинальный релиз
2,500,000 [84]

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Кавер-версии

[ редактировать ]

Версия Айка и Тины Тернер

[ редактировать ]
"Приходите вместе"
Французский конверт с изображением
Сингл от Айка, Тины Тернер и Икеттес
из альбома Come Together
сторона B " Хонки Тонк Женщины "
Выпущенный Декабрь 1969 г. ( 1969-12 )
Длина 3 : 37
Этикетка
Автор песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) Айк Тернер
Айка и Тины Тернер Хронология синглов
"Я хочу прыгнуть"
(1969)
« Приходите вместе »
(1969)
« Я хочу поднять тебя выше »
(1970)
Ikettes Хронология синглов
"Заставь их подождать"
(1968)
« Приходите вместе »
(1969)
« Я хочу поднять тебя выше »
(1970)

Через месяц после выхода оригинальной версии «Битлз» Айк и Тина Тернер начали исполнять свою версию «Come Together», особенно в Мэдисон-Сквер-Гарден в ноябре 1969 года. [85] Из-за общественного отклика на их живые выступления Minit Records поспешили с выпуском студийной версии. [86] Сингл, также приписываемый Ikettes , был выпущен в декабре 1969 года. [87] Он достиг 57-го места в Billboard Hot 100 и 21-го места в чарте Billboard R&B Singles . [88] [89] На стороне B представлен еще один наполненный душой рок-кавер « Honky Tonk Women » группы Rolling Stones . [90]

«Come Together» — сингл с одноименного альбома Айка и Тины Тёрнер 1970 года . [91] Песня была выпущена на различных сборниках, включая Greatest Hits (1976), Proud Mary: The Best of Ike & Tina Turner (1991) и The Ike & Tina Turner Story: 1960–1975 (2007). Концертная версия была записана в L'Olympia в Париже 30 января 1971 года и выпущена позже в том же году на их концертном альбоме Live in Paris .

Сольная версия Джона Леннона

[ редактировать ]

«Come Together» была единственной песней группы «Битлз», которую Леннон спел во время своих концертов в Мэдисон-Сквер-Гарден в 1972 году. Это было единственное полноценное концертное выступление Леннона после ухода из «Битлз». [92] Его поддержала группа Elephant's Memory . [93] Эта версия песни вошла в концертный альбом Live in New York City . [94] записан 30 августа 1972 года и выпущен в 1986 году.

Версия Аэросмит

[ редактировать ]
"Приходите вместе"
Сингл от Aerosmith
из альбома сержант. Группа клуба одиноких сердец Пеппера
сторона B « Короли и королевы »
Выпущенный 31 июля 1978 г. ( 31 июля 1978 г. )
Записано 1978
Длина 3 : 46
Этикетка Колумбия
Автор песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) Джек Дуглас
Aerosmith Хронология синглов
" Вставай "
(1978)
« Приходите вместе »
(1978)
« Отколоть камень »
(1978)
Музыкальное видео
"Come Together" (аудио) на YouTube

Американская хард-рок -группа Aerosmith записала одну из самых успешных кавер-версий песни «Come Together» в 1978 году. Группа исполнила эту песню в фильме 1978 года «Сержант». Группа Клуба одиноких сердец Пеппера ; их запись появилась в сопровождающем альбоме саундтреков . [95] Выпущенная как сингл в июле 1978 года, версия Aerosmith имела немедленный успех, достигнув 23-го места в Billboard Hot 100. [96] Следуя за чередой хитов группы, вошедших в топ-40 середины 1970-х. Однако это будет последний хит группы в топ-40 за почти десятилетие.

Еще одна запись песни была выпущена несколько месяцев спустя на концертном альбоме Aerosmith Live! Бутлег . Песня также вошла в «Greatest Hits» Aerosmith группы, , первый сборник синглов выпущенный в 1980 году. Их живое выступление на 33-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» было выпущено на компакт-диске-сборнике «Грэмми». С тех пор песня также вошла в ряд компиляций и концертных альбомов Aerosmith, а также в саундтрек к фильму «Армагеддон» . [97]

Годсмак версия

[ редактировать ]

Godsmack выпустил Come Together в 2012 году на альбоме Live & Inspired. Был выпущен официальный видеоклип, и сингл вошел в чарты Hard Rock под номером 11, а затем в 2017 году снова появился на первой позиции в чарте продаж цифровых песен Hard Rock Digital Song от Billboard.

Гэри Кларк-младший и версия Junkie XL

[ редактировать ]
"Приходите вместе"
Сингл от Гэри Кларка-младшего и Junkie XL
из альбома Лига Справедливости: Оригинальный саундтрек к фильму
Выпущенный 8 сентября 2017 г. ( 08.09.2017 )
Длина 3 : 13
Этикетка
Автор песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) наркоман XL
Гэри Кларка-младшего Хронология синглов
" Поездка "
(2017)
« Приходите вместе »
(2017)
"Я на 3.0"
(2017)
Junkie XL Хронология синглов
« Города в пыли »
(2008)
« Приходите вместе »
(2017)
Музыкальное видео
"Come Together" (официальное музыкальное видео) на YouTube

американский музыкант Гэри Кларк-младший и голландский композитор Джанки XL выпустили кавер-версию «Come Together» как первый сингл из саундтрека к супергеройскому фильму 2017 года « Лига справедливости ». 8 сентября [98] [99] 27 октября было выпущено музыкальное видео с участием Гэри Кларка-младшего, играющего на гитаре и вокале, с вкраплениями кадров из фильма. [100] Сингл достиг 27-го места в Billboard Digital Songs Sales и 7-го места в Billboard Hot Rock & Alternative Songs . [101] [102]

Недельные графики

Диаграмма (2017) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) [103] 17
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) [104] 39
в США Продажи цифровых песен ( Billboard ) [105] 27
Американский хот-рок и альтернативные песни ( Billboard ) [106] 7
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) [107] 15
Американская рок-трансляция ( Billboard ) [108] 31

Другие версии

[ редактировать ]

Маккартни записал обновленную версию «Come Together» с Ноэлем Галлахером и Полом Уэллером для благотворительного альбома Help 1995 года под названием Smokin 'Mojo Filters (происходящее из строки в песне). [109] Веллер исполнил ведущие вокальные партии, а Маккартни и Галлахер - бэк-вокал, гармонии, бас и гитару. Их исполнение достигло 19-го места в британском чарте синглов в декабре 1995 года. [110]

Майкл Джексон также сделал кавер на эту песню в 1986 году. Песня была записана для альбома Bad (1987), но была отменена и вместо этого включена в HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). Джексона " Remember the Time Он также был включен в качестве B-сайда на компакт-диск ". Он был показан в конце фильма «Лунная походка» 1988 года , а также имел официальное видео. Примечательно, что это была единственная песня Beatles, исполненная Джексоном в официальном релизе. Джексон приобрел права на публикацию каталога «Битлз» в 1985 году и, таким образом, владел правами на «Come Together» в то время, когда он делал кавер на песню.

Arctic Monkeys сделали кавер на песню для летних Олимпийских игр 2012 года церемонии открытия , она была выпущена на альбоме Isles of Wonder и достигла 21-го места в британском чарте синглов. [111] [112]

Foo Fighters , Лиам Галлахер и Джо Перри из Aerosmith сделали кавер на «Come Together» на фестивале CalJam в Сан-Бернардино, штат Калифорния, в 2017 году. Галлахер забыл слова во время выступления, позже объяснив, что думал, что они исполняют « I Am the Walrus ». [113] [114]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Сессия 21   июля ознаменовала собой первый раз, когда в студии работал инженер- фрилансер , поскольку Эмерик покинул EMI неделей ранее. [14]
  2. Тем временем Леннон и его жена Йоко Оно выпустили « Give Peace a Chance » под названием Plastic Ono Band . [14] записан 1 июня 1969 года и выпущен в начале июля 1969 года. [16]
  3. Маккартни вспоминал, что был счастлив от похвалы Леннона, и далее заявил: «Всякий раз, когда [Джон] хвалил кого-либо из нас, это действительно была большая похвала, потому что он не особо ее раздавал. кроху, вы были весьма благодарны». [23]
  1. ^ Фриман, Фил (2007). Marooned: следующее поколение дисков Desert Island . Да Капо Пресс . ISBN  978-0-306-81485-3 . Это тяжёлая блюз-роковая мелодия, звенящая и воющая…
  2. ^ Курьер 2008 , с. 248.
  3. ^ Консидайн, доктор медицинских наук; Коулман, Марк; Эванс, Пол; МакГи, Дэвид (1992). "Битлз". В ДеКертисе, Энтони; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли (ред.). Путеводитель по альбому Rolling Stone . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . стр. 23–25.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Доггетт 2005 , с. 162.
  5. ^ Вомак 2014 , с. 194.
  6. ^ Маркиз 2020 , стр. 64–65.
  7. ^ Гулд 2007 , с. 562.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Эверетт 1999 , с. 246.
  9. ^ Перейти обратно: а б Гулд 2007 , стр. 574–575.
  10. ^ Вомак 2019 , с. 126.
  11. ^ Перейти обратно: а б Доггетт 2005 , с. 167.
  12. ^ Гулд 2007 , с. 575.
  13. ^ Badman 2001 , стр. 397–398.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Льюисон 1988 , с. 181.
  15. ^ Льюисон 1988 , стр. 143, 181.
  16. ^ Винн 2009 , стр. 240, 298.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Хоулетт 2019 , с. 26.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Винн 2009 , с. 307.
  19. ^ Вомак 2019 , с. 129.
  20. ^ Льюисон 1988 , стр. 181–183.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Винн 2009 , с. 310.
  22. ^ Womack 2019 , стр. 129–130.
  23. ^ Даулинг 1989 , с. 277, цитируется по Womack 2019 , стр. 129–130.
  24. ^ Эверетт 1999 , с. 246: искажено, припевы; Вомак 2019 , с. 129: Харрисон.
  25. ^ Хоулетт 2019 , стр. 24, 26.
  26. ^ Винн 2009 , с. 310: Гармоничный вокал Маккартни 25 июля; Everett 1999 , стр. 246–247: Гармония Маккартни ниже лидерства Леннона.
  27. ^ Вомак 2019 , с. 150.
  28. ^ Льюисон 1988 , с. 183.
  29. ^ Винн 2009 , с. 310: 30 июля добавлена ​​концовка соло-гитары; Эверетт 1999 , с. 247: Харрисон играл на лесполе во время соло кода.
  30. ^ Перейти обратно: а б Льюисон 1988 , с. 185.
  31. ^ Emerick & Massey 2006 , стр. 277–278, цитируется по Womack 2019 , стр. 129.
  32. ^ Эверетт 1999 , с. 247.
  33. ^ Майлз 2001 , с. 354.
  34. ^ Перейти обратно: а б Castleman & Podrazik 1976 , p. 81.
  35. ^ Льюисон 1988 , стр. 193, 200.
  36. ^ Валлгрен 1982 , стр. 57.
  37. ^ «Ринго Старр задает вопрос Кольберу» . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г. - через YouTube .
  38. ^ «101 величайшая песня Битлз». Моджо (152). Июль 2006.
  39. ^ «100 величайших песен Битлз: 9. Come Together» . Роллинг Стоун . 19 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  40. ^ «100 величайших песен Битлз по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 2010. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  41. ^ «50 лучших песен Битлз» . Развлекательный еженедельник . 4 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
  42. ^ Галлуччи, Майкл (7 февраля 2014 г.). «50 лучших песен Битлз» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  43. ^ Сондерс, Хилари (28 августа 2015 г.). «50 лучших песен Битлз» . Вставить . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  44. ^ «500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 2007. Архивировано из оригинала 15 августа 2006 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  45. ^ https://consequence.net/2024/04/greatest-basslines-of-all-time/
  46. ^ Доггетт 2011 , стр. 106, 210.
  47. ^ Майлз 1997 , с. 553.
  48. ^ Доггетт 2011 , с. 210.
  49. ^ Селф 1992 .
  50. ^ Хоулетт 2019 , с. 24.
  51. ^ "Австралийские чарты Go-Set - 20 декабря 1969 года" . poparchives.com.au. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  52. ^ « Битлз – Давай вместе» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 29 сентября 2021 г.
  53. ^ « Битлз – Давай вместе» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 сентября 2021 г.
  54. ^ « Битлз – Давай вместе» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 сентября 2021 г.
  55. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  56. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 31 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Титоло» найдите «Приходите вместе».
  57. ^ « Битлз – Давай вместе» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 29 сентября 2021 г.
  58. ^ " The Beatles - Come Together" Canciones Top 50 . Проверено 29 сентября 2021 г.
  59. ^ « Битлз – Давай вместе» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 29 сентября 2021 г.
  60. ^ « Битлз – Давай вместе» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 29 сентября 2021 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Город шестидесятых – чарты поп-музыки – каждую неделю шестидесятых» . www.sixtiescity.net . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  62. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2021 г.
  63. ^ "История чарта Beatles (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2021 г.
  64. ^ «100 лучших синглов Cash Box: 22 ноября 1969 г.» . Касса . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  65. ^ " Offiziellecharts.de - The Beatles - Come Together" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 сентября 2021 г.
  66. ^ «The Beatles Single-Chartverfolgung (на немецком языке) » . musicline.de. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  67. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2021 г.
  68. ^ «История чарта Beatles (горячие продажи цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2021 г.
  69. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2021 г.
  70. ^ «История чарта Beatles (100 горячих повторов)» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2021 г.
  71. ^ "История чарта Beatles (продажи цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2021 г.
  72. ^ «История чарта Beatles (потоковое рок-песни)» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2021 г.
  73. ^ «История чартов горячего рока и альтернативных песен The Beatles» . Billboard.com . Проверено 9 декабря 2021 г.
  74. ^ «История чарта Beatles (продажа цифровых рок-песен)» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2021 г.
  75. ^ «Яароверзихтен 1969» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  76. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1969 года» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  77. ^ «100 лучших хитов 1969 года/100 лучших песен 1969 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  78. ^ «Диаграммы кассы на конец года: 1969 год» . Журнал Cash Box. 27 декабря 1969 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  79. ^ «Бразильские сертификаты синглов - The Beatles - Come Together» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 19 июля 2024 г.
  80. ^ «Датские сертификаты синглов – The Beatles – Come Together» . IFPI Дания . Проверено 30 декабря 2023 г.
  81. ^ «Итальянские сертификаты синглов – The Beatles – Come Together» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 18 октября 2021 г.
  82. ^ «Испанские сертификаты синглов – The Beatles – Come Together» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 18 февраля 2024 г.
  83. ^ «Британские сертификаты синглов – Beatles – Come Together» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 апреля 2021 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 276. ИСБН  0668064595 . Продажи в США составили около 1 750 0000. Общее число около 2 500 000
  85. ^ «Turner Revue устраивает душевное шоу, захватывающее публику». Рекламный щит . 6 декабря 1969 г. с. 22 – через worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/60s/1969/Billboard%201969-12-06.pdf История мирового радио].
  86. ^ "Новый сингл Ike & Tina Rushed Out" " (PDF) . Мировой рекорд : 44. 20 декабря 1969 года.
  87. ^ «Отдельные выборы недели» (PDF) . Мировой рекорд : 1. 3 января 1970 года.
  88. ^ «Come Together (песня Айка и Тины Тернер) ••• Музыка VF, США и Великобритании попадает в чарты» . www.musicvf.com . Проверено 17 сентября 2023 г.
  89. ^ «Самые продаваемые соул-синглы». Рекламный щит . 14 марта 1970 г. с. 36 – через worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/70s/1970/Billboard%201970-03-14.pdf История мирового радио].
  90. ^ «Рекордные обзоры» (PDF) . Касса : 18. 10 января 1970 г.
  91. ^ «Самые продаваемые соул-LP». Рекламный щит . 4 июля 1970 г. с. 52 – через worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/70s/1970/Billboard%201970-07-04.pdf История мирового радио].
  92. ^ Фрике, Дэвид (10 апреля 1986 г.). «Джон Леннон: Концерт в Нью-Йорке: Музыкальные обзоры» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года.
  93. ^ Эдмонсон, Жаклин (2010). Джон Леннон: Биография . АВС-КЛИО. п. 149. ИСБН  978-0-313-37938-3 .
  94. ^ Гинелл, Ричард С. « Концерт в Нью-Йорке – Джон Леннон» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  95. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Питер Фрэмптон / Группа Bee Gees Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club [Оригинальный саундтрек к фильму] » . Вся музыка . Проверено 17 марта 2017 г.
  96. ^ Резерфорд, Кевин (30 марта 2017 г.). «The Beatles, Aerosmith и Godsmack: история «Come Together» в чартах» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2021 г.
  97. ^ Эрлевин, Стивен Томас. « Армагеддон [Оригинальный саундтрек] – Оригинальный саундтрек» . Вся музыка . Проверено 21 октября 2021 г.
  98. ^ «Come Together - Single» . Эппл Мьюзик . Apple Inc. , 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Проверено 23 ноября 2020 г.
  99. ^ Гроу, Кори (3 ноября 2017 г.). «Гэри Кларк-младший на обложке «Come Together»: «Надеюсь, Пол и Ринго это поймут» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  100. ^ Уильямс, Тейлор (28 октября 2017 г.). «Обложка Гэри Кларка-младшего Come Together попала в музыкальное видео Лиги справедливости» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  101. ^ «История диаграммы Гэри Кларка-младшего – HDS» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  102. ^ «История диаграммы Гэри Кларка-младшего – ARK» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  103. ^ « Гэри Кларк-младший – Давай вместе» (на французском языке). Ультратип . Проверено 23 ноября 2020 г.
  104. ^ "История чарта Гэри Кларка-младшего (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 г.
  105. ^ "История чарта Гэри Кларка-младшего (продажи цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 г.
  106. ^ "История чарта Гэри Кларка-младшего (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 г.
  107. ^ "История чарта Гэри Кларка-младшего (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 г.
  108. ^ "История чарта Гэри Кларка-младшего (рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 г.
  109. ^ Эрлевин, Стивен Томас. « Помощь: благотворительный проект для детей Боснии – разные художники» . Вся музыка . Проверено 5 ноября 2021 г.
  110. ^ «Фильтры Smokin' Mojo» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  111. ^ «Arctic Monkeys | полная история официальных карт | Компания официальных карт» . www.officialcharts.com . Проверено 5 октября 2021 г.
  112. ^ Дьюкс, Билли (30 июля 2012 г.). «Arctic Monkeys, Come Together» (кавер Beatles) – Обзор песни» . Абсолютный классический рок . Проверено 20 октября 2021 г.
  113. ^ Бриттон, Люк Морган (18 октября 2017 г.). «Лиам Галлахер объясняет, как он забыл текст песни The Beatles «Come Together» во время выступления с Foo Fighters» . НМЕ . Проверено 20 октября 2021 г.
  114. ^ Арканд, Роб (8 октября 2017 г.). «Смотрите, как Foo Fighters исполняют кавер The Beatles «Come Together» с Лиамом Галлахером и Джо Перри из Aerosmith» . Вращаться . Проверено 20 октября 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0604beecb07f033d237cd4e4c79b21e__1721437260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/1e/d0604beecb07f033d237cd4e4c79b21e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Come Together - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)