Jump to content

Чувак (выглядит как леди)

«Чувак (выглядит как леди)»
7-дюймовый виниловый вариант стандартного изображения
Сингл от Aerosmith
из альбома Постоянный отпуск
сторона B
  • «Однажды достаточно»
  • «Симория»
Выпущенный 22 сентября 1987 г.
1990 (переиздание)
Записано 1987
Жанр
Длина
  • 4 : 24 (альбомная версия)
  • 5:13 (альтернативный микс)
Этикетка Давать
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Брюс Фэйрберн
Aerosmith Хронология синглов
« Жюри Палача »
(1987)
« Чувак (выглядит как леди) »
(1987)
" Ангел "
(1988)
Музыкальное видео
"Чувак (похож на леди)" на YouTube

« Dude (Looks Like a Lady) » — песня американской рок- группы Aerosmith . Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с девятого студийного альбома группы Permanent Vacation в 1987 году. Песня была написана вокалистом Стивеном Тайлером , ведущим гитаристом Джо Перри и автором песен Десмондом Чайлдом .

Происхождение

[ редактировать ]

В песне рассказывается о мужчине, которого принимают за женщину. По словам Десмонда Чайлда, идея пришла в голову Стивену Тайлеру после того, как он принял Mötley Crüe вокалиста Винса Нила за женщину с длинными светлыми волосами. Коллеги Тайлера по группе смеялись над ним, шутя о том, что «чувак похож на леди». [ 8 ] В своей книге «The Heroin Diaries» из Mötley Crüe Никки Сикс соглашается, что песня была вдохновлена ​​Нилом.

«Однажды вечером мы ловили такси в Нью-Йорке, и эти ублюдки, Mötley Crüe, подъехали на лимузине. Они позвали нас, и каждое второе слово из их уст было «чувак». Знаете, «Эй, чувак! Твой чувак». действительно чувак, чувак». Я раньше не слышал этой сумасшедшей «чувачьей» чуши. Мы только что купили сэмплер и слушали альбом Эдди Мерфи – тот, где он постоянно говорит о том, что мистер Ти гей… Я вроде как понял, но я не мог подобрать слов. У меня была такая херня, как «Круиз для дам» или «У моей старушки бешенство». Плохая штука. Потом я вспомнил свое новое слово «чувак». — Стивен Тайлер [ 9 ]

О "Cruisin' for the Ladies" Чайлд сказал: "Я не думаю, что Ван Хален поместил бы это на сторону B своего худшего альбома". [ 10 ] Чайлд вспоминает, как разрабатывал песню вместе с группой:

Я вошел, и у них уже была написана песня «Cruisin' for the Ladies». Они посмотрели на меня так: «Иди отсюда». Затем Стивен сказал: «Ну, изначально, когда я писал песню, я пел «Чувак похож на леди». Я сказал: «Боже мой, это потрясающий успех». Сначала я предложил: «Давайте напишем песню-историю. Может быть, это парень, похожий на ветерана Вьетнама, который был настолько травмирован, что вернулся и стал трансвеститом». Джо Перри принял очень строгое выражение лица и сказал: «Некоторые из моих друзей — ветераны». Я сказал: «Хорошо. Забудьте об этой идее. А как насчет парня, который заходит в стриптиз-клуб и видит, как эта великолепная, ну вы знаете, грудастая блондинка раздевается на сцене, а потом он идет за кулисы и узнает, что это действительно парень». И они пошли на это. Там говорится: «Она классная леди, мне это нравится, нравится, нравится вот так». Певец как бы намекает, что он все равно пошел на это, потому что ему понравилось то, что он увидел. Он говорит: «Никогда не судите о книге по ее обложке или о том, кого вы полюбите, по своему возлюбленному». В этом есть своего рода глубокое послание, потому что это типа: что такое любовь и что такое человек, и если вас привлекает то, что вы видите, вас это привлекает, понимаете? Это своего рода возвышенная песня об андрогинности, и, несмотря на то, что она грязная и грязная, в ней есть какая-то возвышенная концепция. [ 11 ]

Джо Перри, придумавший припев, был обеспокоен тем, что эта тема оскорбит гей-сообщество, но Чайлд сказал: «Я гей, и меня не оскорбляют. Давайте напишем эту песню». [ 12 ]

Эту песню мог спеть каждый четырех- или пятилетний ребенок в Америке. Это было типа: ты понимаешь, что речь идет о трансе ? [ 13 ]

Несмотря на массовый успех песни, "Dude (Looks Like a Lady)" была обвинена в трансфобии из-за "оскорбительных инсинуаций в текстах и ​​музыкальном видео о трансженщинах". [ 8 ] В 2012 году Чайлд сказал: «Я рассказал Aerosmith весь сценарий о парне, который заходит в стриптиз-клуб и влюбляется в стриптизершу на сцене, идет за кулисы и узнает, что это парень». [ 14 ] В 2019 году Чайлд подтвердил, что песня о человеке, который «просто заходит в бар и видит на сцене эту великолепную блондинку, а затем уходит за кулисы после выступления, а затем «выхватывает пистолет и пытается меня взорвать». ' " [ 10 ]

Чайлд опроверг все обвинения в трансфобии, назвав песню «принимающей» из-за текста: «Никогда не судите о книге по ее обложке или о том, кого вы полюбите по своему возлюбленному». [ 10 ] [ 14 ]

27 августа 2013 года канал Fox News включил эту песню, представляя Челси Мэннинг . Помимо использования в сети местоимений мужского рода и мертвого имени Мэннинга , воспроизведение этой песни вызвало негативную реакцию со стороны комментаторов. [ 15 ]

После того, как Кейтлин Дженнер назвала «Dude (Looks Like a Lady)» своей «музыкальной песней» в 2017 году, последовала негативная реакция со стороны фанатов и ЛГБТ-активистов из-за воспринимаемой трансфобии. [ 8 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Трек достиг 14-го места в Billboard Hot 100 , 41-го места в чарте Hot Dance Club Play , четвертого места в чарте Mainstream Rock Tracks , 22-го места в канадском чарте RPM Top Singles и 45-го места в британском чарте синглов . Он был переиздан в начале 1990 года и достиг 20-й строчки в Великобритании. Он получил золотой сертификат в Великобритании за продажи и прослушивание, превышающее 400 000 единиц.

Cash Box заявил, что в нем «юмористические тексты в сочетании с драйвовым рок-битом». [ 16 ]

"Dude" получил две номинации на премию MTV Video Music Award в 1988 году (первая для группы). Он был номинирован на лучшее групповое видео и лучшее сценическое выступление, но не смог одержать победы. В конце концов группа наверстала упущенное, выиграв более 10 «лунных людей» и 4 премии «Грэмми » в 1990-х годах.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В видео на "Dude (Looks Like a Lady)" группа выступает на сцене вживую, а также случайные моменты, когда персонажи изображают трансвеститов , включая эпизодическое появление сотрудника &R A Джона Калоднера, однажды облаченного в свадебное платье. Это шутка, основанная на том, что Калоднер всегда одевается в белое. Жена Джо Перри Билли также появляется в клипе, притворяясь, что играет на саксофоне на сцене.

Есть также несколько провокационных сексуальных выступлений, возглавляемых певцом Стивеном Тайлером, а также предполагаемой женщиной, у которой оторвана юбка, обнажая татуировку Aerosmith в виде «крыльев» на ягодицах . Режиссером видео выступил Марти Коллнер . Его крутили в активной ротации на MTV. [ 17 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Дополнительный персонал

[ редактировать ]
График (1987–1988) Пик
позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 18 ] 22
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 19 ] 45
США Billboard Hot 100 [ 20 ] 14
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) [ 21 ] 41
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) [ 22 ] 4
Диаграмма (1990) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 23 ] 20

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 24 ] Золото 400,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Наследие

[ редактировать ]

Песня уже давно стала популярной как на рок-радио, так и на концертах, поскольку группа регулярно включала ее в свои сет-листы на протяжении многих лет .

Песня вошла в ряд последующих сборников Aerosmith, включая Big Ones 1994 года и O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits 2006 года , Devil’s Got a New Disguise : The Very Best of Aerosmith и концертный альбом 1998 года A Little South of Sanity .

Одновременно с попаданием в чарты песня звучала в комедии 1987 года « Как отец, как сын в главных ролях » с Кирком Кэмероном и Дадли Муром .

Профессиональный рестлер Родди Пайпер появился в качестве приглашенного виджея на MTV вскоре после выхода песни. В одном из сегментов проигрывался клип на песню, а затем клип Майкла Джексона . Позже появилась Пайпер, неоднократно скандировавшая: «Чувак похож на леди!» в маниакальной манере борцовского интервью , задуманного скорее как укол в адрес Джексона, чем какая-либо отсылка к Aerosmith или песне.

В 1993 году песня была широко использована в фильме «Миссис Даутфайр » во время монтажа главного героя, сближающегося со своей семьей, переодетого женщиной. Песня также использовалась в телевизионной рекламе фильма. Рэнди Майем Сингер , автор «Миссис Даутфайр », считает «Dude (Looks Like a Lady)» одной из самых важных песен, когда-либо написанных, и оказавшей непосредственное влияние на написание сценария. Ее слова были процитированы: «Без [Чувак (выглядит как леди)] не было бы миссис Даутфайр ». [ 25 ] [ 26 ]

Песня также была использована в фильме « Это Пэт» , где главный герой (которого играет Джулия Суини ) поет караоке-версию на свадебном приеме. Песня соответствует шутке, распространенной на протяжении всего фильма, относительно гендерной двусмысленности Пэт.

Песня была исполнена группой вживую в фильме « Мир Уэйна 2 » и вошла в саундтрек к фильму.

В « Есть что-то о женитьбе », десятом эпизоде ​​шестнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны » , Вероника поет песню во время бритья, когда Мардж случайно обнаруживает его как мужчину, переодетого в женщину, которая собирается на ней жениться. сестра Пэтти .

Клип на песню «Dude (Looks Like a Lady)» представлен в караоке-игре SingStar Vol. 2 для PlayStation 3.

Колумбийская певица и автор песен Шакира спела эту песню со Стивеном Тайлером на MTV Icon , а также включила ее в сет-лист своего тура Tour of the Mongoose .

Песня звучит как один из возможных вариантов песни на Rock 'n' Roller Coaster в Disney's Hollywood Studios . [ 27 ]

Песня вошла в мультсериал MTV Station Zero , где DJ Tech играл на своих проигрывателях.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Плейлист Ultimate Hair Metal Party» . Керранг! . 5 апреля 2018 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  2. ^ Попофф, Мартин (2014). Большая книга хэйр-метала: иллюстрированная устная история развратного десятилетия хэви-метала . Вояджер Пресс. п. 136. ИСБН  978-1-62788-375-7 .
  3. ^ Ривадавия, Эдуардо (28 февраля 2017 г.). «Рейтинг альбомов Aerosmith» . Громкий провод . Проверено 10 февраля 2021 г.
  4. ^ Бьенсток, Ричард (2011). Aerosmith: Полная иллюстрированная история бостонских плохих парней . Вояджер Пресс. п. 139. ИСБН  978-1-61059-769-2 .
  5. ^ Гуариско, Дональд А. «Чувак (выглядит как леди) - Aerosmith | Информация о песне» . Вся музыка . Проверено 28 июля 2019 г.
  6. ^ Дойснер, Стивен (18 февраля 2017 г.). «Мы все живем молитвой: как гимн самых крутых рокеров 80-х с лентой для волос стал классикой» . Салон . Проверено 10 февраля 2021 г.
  7. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Big Ones - Aerosmith | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 июля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Уайт, Эбби (20 июля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер раскритиковали за то, что она назвала песню Aerosmith «Dude Looks Like a Lady» своей музыкальной темой» . Вокс . Проверено 18 сентября 2020 г.
  9. ^ Раворт, Бен (апрель 1997 г.). «Цитата, без кавычек: Стивен Тайлер». ФХМ : 62.
  10. ^ Jump up to: а б с «Автор песен Aerosmith вспоминает «действительно плохой» оригинальный припев песни «Dude Looks Like a Lady» и опровергает обвинения в том, что песня является антитрансгендерной» . Ultimate-guitar.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  11. ^ Интервью Billboard с Десмондом Чайлдом. Автор: Ньюман, Мелинда, Billboard, 00062510, 27.11.99, Vol. 111, Выпуск 48
  12. ^ Макинтош, Дэн (25 июня 2012 г.). «Интервью Десмонда Чайлда» . Песенные факты . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  13. ^ «Интервью Десмонда Чайлда» . Songfacts.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б Факты о песне. «Десмонд Чайлд: Интервью с авторами песен» . Songfacts.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  15. ^ Морс, Фелисити (28 августа 2013 г.). «Fox News показывает фразу «Чувак похож на леди» в отрывке с Челси Мэннинг» . Независимый . Проверено 19 мая 2016 г.
  16. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 26 сентября 1987 г. с. 8 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  17. ^ Рекламный щит программирования MTV, 26 декабря 1987 г.
  18. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0919 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 5 апреля 2019 г.
  19. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 апреля 2019 г.
  20. ^ "История диаграммы Aerosmith (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 апреля 2019 г.
  21. ^ "История чарта Aerosmith (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 5 апреля 2019 г.
  22. ^ "История чарта Aerosmith (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 5 апреля 2019 г.
  23. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 апреля 2019 г.
  24. ^ «Британские одиночные сертификаты – Aerosmith – Dude (Looks Like a Lady)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 мая 2023 г.
  25. ^ «Миссис Даутфайр (1993)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 марта 2016 г.
  26. ^ «10 интересных фактов о чуваке из Aerosmith (выглядящем как леди)» . Десятки лучших . Проверено 4 октября 2018 г.
  27. ^ «Рок-н-американские горки с участием Aerosmith» . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de33061dfec82999d2026824230ffd93__1724702820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/93/de33061dfec82999d2026824230ffd93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dude (Looks Like a Lady) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)