✖


Jump to content

Есть кое-что о женитьбе

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Есть что-то в женитьбе »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №. 16 сезон
Эпизод 10
Режиссер Нэнси Круз
Автор: Дж. Стюарт Бернс
Производственный код ГАБФ04
Исходная дата выхода в эфир 20 февраля 2005 г. ( 20 февраля 2005 г. )
Гостевые выступления
Особенности эпизода
Диванный кляп Семья, одетая как избитые и избитые хоккеисты, катается на коньках по гостиной с Кубком Стэнли .
Комментарий Эл Джин
Дж. Стюарт Бернс
Мэтт Селман
Майкл Прайс
Джоэл Х. Коэн
Том Гэммилл
Макс Просс
Джефф Уэстбрук
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Пранкста Рэп » 		Далее →
« В ясный день я не могу увидеть свою сестру »
Симпсоны 16 сезон
Список серий

« Есть кое-что в женитьбе » — десятая серия шестнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны» . В этом эпизоде ​​Спрингфилд легализует однополые браки, чтобы увеличить туризм. Став министром , Гомер начинает жениться на людях, чтобы заработать деньги. Тем временем Мардж сестра Пэтти объявляет себя лесбиянкой и сообщает, что собирается выйти замуж за женщину по имени Вероника. Название эпизода является отсылкой к братьев Фаррелли 1998 года романтической комедии «Что-то есть в Мэри» .

Это был третий эпизод «Симпсонов», посвященный гомосексуализму. Эпизод, написанный Дж. Стюартом Бернсом и снятый Нэнси Круз , был вдохновлен однополыми свадьбами 2004 года, произошедшими в Сан-Франциско . По словам исполнительного продюсера Эла Джина , сотрудники хотели, чтобы в этом эпизоде ​​было исследовано отношение разных персонажей к однополым бракам. Примерно во время первоначальной даты выхода эпизода в эфир, 20 февраля 2005 года, вопрос об однополых браках был спорным политическим вопросом в Соединенных Штатах, и эпизод стал спорным, что привело к тому, что эпизод подвергся критике со стороны многочисленных консервативных групп, в том числе Родительского телевидения. Совет и Американская семейная ассоциация . Положительная реакция на этот эпизод была получена, в частности, со стороны Альянса геев и лесбиянок против диффамации и ориентированного на геев веб-сайта AfterEllen , а отрицательная реакция на эпизод была получена, в частности, со стороны Альянса геев и лесбиянок против диффамации и ориентированного на геев веб-сайта. LGBTQ Nation , которая раскритиковала изображение Вероники (пародии на транс- профессионала-гольфистку Мианну Бэггер ) как трансфобку .

Во время первого эфира «Есть кое-что о женитьбе» посмотрели 10,5 миллионов человек, и эта серия стала самой рейтинговой серией сезона. Перед выходом в эфир этот эпизод получил широкую огласку в средствах массовой информации - не только из-за споров об однополых браках, но и из-за выхода Пэтти на прогулку. В июле 2004 года стало известно, что в этом эпизоде ​​​​персонаж окажется геем, что вызвало множество спекуляций среди фанатов и прессы. На сайтах букмекерских контор даже публиковались коэффициенты на то, какой это будет персонаж, причем Пэтти получила лучшие шансы.

Сюжет

[ редактировать ]

Барт и Милхаус мучают туриста по имени Хауэлл Хаузер (пародия на телеведущего Хьюэлла Хаузера ), которого затем выгоняют из города хулиганы Дольф , Джимбо и Кирни . Позже выясняется, что Хузер является медийной личностью, и он появляется в утреннем телешоу, предостерегая туристов от посещения Спрингфилда , что приводит к краху туристического бизнеса Спрингфилда. Мэр Куимби проводит экстренное совещание в ратуше, чтобы решить проблему, и после множества бессмысленных предложений Лиза предлагает Спрингфилду легализовать однополые браки , чтобы привлечь посетителей в свой город. Весь Спрингфилд с радостью соглашается с идеей Лизы, и город снимает рекламный ролик, который транслируется по всей Америке, убеждая сотни гомосексуальных пар приехать в Спрингфилд. Однако преподобный Лавджой настаивает на том, что Библия запрещает однополые браки и отказывается вступать в брак с гомосексуальными парами. Гомер , узнав, что служителям платят 200 долларов за пару, отказывается от собственного безразличия к этому процессу и сам становится священником с помощью онлайн-епископальной церкви, после чего женится на каждой гей-паре в городе, которая приезжает в город. специально, чтобы выйти замуж.

Тем временем в Симпсонов доме семьи Пэтти выступает в образе лесбиянки , говоря, что она влюблена в профессиональную гольфистку по имени Вероника (пародия на профессиональную транс -гольфистку Мианну Бэггер ) и просит Гомера жениться на них. В то время как Гомер немедленно принимает сексуальность Пэтти (на короткое время улучшая их отношения), Мардж, чувствуя себя неловко , делает ей выговор за то, что она не рассказала об этом их семье, и настаивает, чтобы Пэтти вышла замуж за мужчину . Пэтти возмущена и обвиняет Мардж в лицемерии в либеральном поведении по этим вопросам, за исключением случаев, когда это касается ее собственной семьи, указывая на то, что она не может принять сексуальность их семьи такой, какая она есть. Перед свадьбой Мардж случайно обнаруживает, что Вероника на самом деле мужчина. Она решает промолчать об этом, поскольку Пэтти выйдет замуж за мужчину.

Во время свадебной церемонии Мардж особенно тронула искреннее признание Пэтти в любви к Веронике. Это побуждает Мардж раскрыть настоящий пол Вероники перед всем свадебным собранием, к большому ужасу Пэтти. Вероника раскрывает свое официальное имя «Лесли Робин Свишер»: сначала она переодевалась в женщину, чтобы попасть на LPGA гольф-тур , а затем решила навсегда жить как женщина, встретившись и влюбившись в нее с первого взгляда. с Пэтти там, чтобы они могли быть вместе. Спросив Пэтти, хочет ли она еще выйти замуж, зная правду, Пэтти отвечает: «Черт возьми, нет, мне нравятся девушки!» Под аплодисменты прихожан.

После этого Мардж примиряется с Пэтти, сказав ей, что она усвоила урок и приняла тот факт, что Пэтти - лесбиянка. В метаотсылке к тенденции сериала эпизодически возвращаться к статус-кво , Лиза отмечает, что это конец свадебного бизнеса Гомера. Когда Барт спрашивает: «Почему?», Лиза пожимает плечами и издает уклончивый звук.

Пэтти и другая ее сестра, Сельма , затем идут, чтобы оставить сумку в аэропорту без присмотра, чтобы встретиться с сотрудниками службы безопасности, с которыми они могут встречаться.

Производство

[ редактировать ]
Эл Джин сказал, что сотрудники хотели изучить различные позиции персонажей в отношении однополых браков.

«Есть что-то в браке» было написано исполнительным продюсером Дж. Стюартом Бернсом и поставлено Нэнси Круз в рамках шестнадцатого сезона «Симпсонов» . [ 1 ] Работа над этим эпизодом началась в марте 2004 года, после однополых свадеб в Сан-Франциско в 2004 году , в период в феврале 2004 года, когда город выдавал разрешения на брак однополым парам. Это послужило вдохновением для сотрудников « Симпсонов» на создание «Есть что-то в браке». [ 2 ] Сюжет, в котором Спрингфилд пытается увеличить туризм посредством маркетинга, ориентированного на ЛГБТ- сообщество, также имеет под собой реальную основу. Примером может служить Форт-Лодердейл , ставший популярным туристическим направлением для геев и лесбиянок в середине 2000-х годов. [ 3 ] Исполнительный продюсер Эл Джин сказал, что они были заинтересованы в создании этого эпизода, потому что они могли изучить различные позиции различных персонажей в отношении однополых браков, оставаясь при этом нейтральными. «Лиза считает, что это полезно для гражданских прав. Преподобный местной протестантской церкви против этого. Другие думают, что в город приедут туристы. Мэр Куимби хочет денег. Мы не столько занимаем позицию, сколько изучаем позиции каждого, ", - прокомментировал он. [ 2 ]

Мэтт Грейнинг , создатель «Симпсонов» , заявил, что сотрудники хотели представить Пэтти геем, потому что изображать ее в сериале как «изголодавшуюся по любви старую деву [...] казалось старым». [ 4 ] Ранее уже были намеки на ориентацию Пэтти. Например, в эпизоде ​​​​тринадцатого сезона « Челюсти зашиты » она участвует в программе Спрингфилдском гей-параде , хотя был слышен только ее голос, а ее не видели. «Оставайся в туалете» на [ 5 ]

Темы и анализ

[ редактировать ]

Сюжетная линия эпизода вращается вокруг гомосексуализма — в третий раз в «Симпсонах» . Первым была » из восьмого сезона « Фобия Гомера , а вторым — « Три гея из квартиры » из четырнадцатого сезона . [ 6 ] оба из них получили премию Primetime Emmy Awards за выдающуюся анимационную программу . [ 7 ] На этот раз речь шла о праве гомосексуалистов на брак и раскрытии характера. В этом эпизоде ​​Гомер показан терпимым к гомосексуализму, в отличие от «Фобии Гомера», в которой он изначально изображался как сильный (и буквально ) гомофоб . [ 6 ] В этом эпизоде ​​у семьи Симпсонов появляется новый друг, от которого Гомер дистанцируется после того, как узнает, что он гей. Он также опасается, что друг окажет негативное влияние на Барта, и решает обеспечить гетеросексуальность Барта, заставляя его заниматься мужественными делами, такими как охота. [ 6 ] [ 8 ] Как пишет Джеймс Делингпол из The Daily Telegraph , именно после «Фобии Гомера» Гомера начали изображать просвещенным в вопросах гомосексуализма. [ 6 ] Мардж, с другой стороны, которую ранее в сериале изображали поддерживающей геев, считается неодобрительной к сексуальной ориентации своей сестры. [ 9 ]

Появление персонажа Эллен ДеДженерес в «Эллен» привело к появлению на телевидении большего количества персонажей-геев.

По данным издания Zeek: A Jewish Journal of Thought and Culture and Value War: Public Opinion and the Politics of Gay Rights , именно скандальный лесбийский выход главной героини (в исполнении Эллен ДеДженерес ) в ситкоме «Эллен» в 1997 году проложил путь путь к каминг-ауту Пэтти в этом эпизоде, а также для многих других персонажей-геев в других телешоу. [ 10 ] [ 11 ] В своей книге «Квиры в американской популярной культуре » Джим Элледж отметил, что в отличие от многих эпизодов «Симпсонов» , в которых происходит ситуация, а затем в финале все возвращается на круги своя, в этом нет. Он прокомментировал, что сотрудники шоу могли бы снова сделать Пэтти гетеросексуальной в конце эпизода и оставить все как было раньше, заставив ее выйти замуж за Лесли. Вместо этого они закончили это так, что гетеронормативная аудитория потенциально могла бы воспринять это как неприятное, если бы Пэтти воскликнула: «Нет, черт возьми! Мне нравятся девушки!» на предложение руки и сердца Лесли. [ 12 ] Автор также отметил, что, возможно, сотрудники «Симпсонов» выбрали Пэтти в роли гея, а не мужского персонажа, потому что лесбиянки «традиционно считались более приемлемыми» на телевидении. Однако она «не придерживалась эротизированных мужских лесбийских фантазий и не вписывалась в милый, асексуальный образ комедийной лесбиянки», который ранее можно было увидеть в таких шоу, как «Эллен» . Вместо этого Пэтти «груба, груба и не стыдится заявлять о своих сексуальных предпочтениях», и, по словам Элледжа, это может сделать ее неприятной для некоторых зрителей. [ 12 ]

в этом эпизоде Пародия ​​на профессиональную транс -гольфистку Мианну Бэггер подверглась критике как трансфобная .

Во время первой трансляции этого эпизода в начале 2005 года вопрос об однополых браках был одним из самых горячих политических вопросов в Америке. [ 9 ] Эта тема была особенно горячей во время недавних президентских выборов в США. [ 13 ] Марти Каплан , профессор Школы коммуникации Анненберга и радиоведущий на Air America Radio , прокомментировал, что этот эпизод рассказывает «тем, кто демонизирует гомосексуализм, или то, что [эти люди] называют гомосексуальной повесткой дня », что угодно, от «осветления» до « уехать из города». [ 14 ] Это был не первый раз, когда в эпизоде ​​​​шоу поднималась актуальная проблема. В статье «Что-то есть в браке» для «Нью-Йорк Таймс» Шэрон Ваксман сказала, что «как самая продолжительная телевизионная комедия-ситуация, «Симпсоны» не новички в острых социальных, религиозных и политических вопросах, высмеивании дефектов гардероба, Голливудские либералы и возрожденные христиане, среди прочих целей». [ 14 ] В трансляции этого эпизода режиссер «Альянса геев и лесбиянок против диффамации» Дэймон Ромин раскритиковал изображение невесты Пэтти «Лесли Робин «Вероника» Свишер», пародию на профессиональную транс -гольфистку Мианну Бэггер , как трансфобное , заявив, что «раскрытие» Вероники усиливает опасный миф о том, что трансгендеры пытаются нас обмануть или обмануть, когда Мардж резко оторвалась. Вероники Колье , обнажающее выпирающее кадык , казалось забавным, но в реальной жизни такие откровения часто сопровождаются жуткой жестокостью. [ 15 ]

Спекуляции, реклама и трансляция

[ редактировать ]

«Есть кое-что о браке» первоначально транслировалось 20 февраля 2005 года в США. [ 14 ] Задолго до выхода эпизода в эфир сообщалось, что главный герой во время эпизода окажется геем. На съезде Comic-Con в июле 2004 года Эл Джин рассказал: «У нас есть шоу, в котором, чтобы собрать деньги, Спрингфилд легализует однополые браки. Гомер становится министром, зайдя в Интернет и заполнив форму. Давний персонаж выходит из туалета, но я не говорю кто». [ 13 ] Это привело к многочисленным спекуляциям в СМИ и огласке этого эпизода в прессе. [ 9 ] [ 16 ] Последняя такая «загадочная сюжетная линия Симпсонов», как ее назвали BBC News , произошла в эпизоде ​​« Снова один, Натура-Диддили », в котором перед трансляцией было объявлено, что в этом эпизоде ​​​​персонаж будет убит, что привело к неделям спекуляции до того, как выяснилось, что это была Мод Фландерс . [ 13 ]

Среди поклонников сериала шли широкие дебаты о том, кем будет персонаж, выходящий из туалета, также похожие на то, как несколько лет назад спорили о том, кто стрелял в персонажа мистера Бернса . [ 9 ] Мэтт Грейнинг пошутил на съезде Comic-Con, что «это Гомер». [ 13 ] Многие фанаты правильно догадались, что это будет одна из невесток Гомера, то ли Пэтти, то ли Сельма, а другие полагали, что это Уэйлон Смитерс . [ 13 ] [ 17 ] В сериале долгое время намекали, что персонаж Смитерса гей и влюблен в своего босса мистера Бернса . Однако, как пишет The Baltimore Sun , вряд ли Смитерс был бы раскрытым персонажем, поскольку это не стало бы сюрпризом для фанатов, а его любовь к своему гетеросексуальному боссу не позволила бы ему жениться на другом человеке. [ 8 ] Поклонники и пресса подозревали Пэтти, потому что в сериале ее не часто видели встречающейся с мужчинами. [ 8 ] [ 18 ] Таблоид The ​​Sun уже в сентябре 2004 года сообщил, что персонажем, который выйдет на экраны, будет Пэтти. [ 19 ] хотя это считалось слухом, и Жан не стал его подтверждать. [ 8 ] [ 20 ] Букмекеры в США и Великобритании делали ставки на то, какой персонаж окажется гомосексуалистом, и будет ли в эпизоде ​​показан поцелуй — BetUS ставила коэффициенты четыре к пяти, что это была Пэтти, а у Смитерса — четыре к одному. шансы и шансы Неда Фландерса пятнадцать к одному. На поцелуй давали шансы семь к пяти. [ 14 ] [ 21 ] В BetUS сообщили, что игроки сделали на их сайте более 900 ставок на каминг-аут. [ 21 ] По данным The Baltimore Sun , другой сайт ставок под названием PaddyPower.com «перестал принимать ставки, потому что на [Пэтти] было размещено так много денег». [ 8 ] Джин сказал The Advocate, что, по его мнению, это «безумие, когда кто-то делает ставку на результат, который может быть определен другими людьми», имея в виду персонал «Симпсонов» , «и который может быть изменен ими в последнюю минуту». [ 22 ]

Эпизод широко разрекламирован и разрекламирован. [ 9 ] [ 23 ] некоторые источники назвали его «долгожданным» и «долгожданным». [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Помимо рекламы о появлении персонажа, «Есть кое-что о женитьбе» много обсуждалось в средствах массовой информации перед его выходом в эфир из-за темы однополых браков. [ 9 ] [ 23 ] Развлекательный веб-сайт MovieWeb предсказал в октябре 2004 года, что этот эпизод станет спорным, когда он выйдет в эфир из-за большой детской аудитории, а также «потому что он происходит в то время, когда многие штаты стремятся запретить однополые свадебные церемонии». [ 27 ] По словам Найта Риддера , «некоторые консервативные группы [...] заранее рычали по поводу этого эпизода», но большая часть рекламы перед трансляцией была направлена ​​на пикник. [ 28 ] Марк Пински, с другой стороны, написал в своей книге « Евангелие от Симпсонов» , что когда было сделано объявление о том, что один из эпизодов сериала будет посвящен однополым бракам, «это разожгло дебаты, на которые способны лишь немногие выпуски и немногие телевизионные шоу. " [ 29 ] Перед его первым выходом в эфир Пински дал интервью об этом эпизоде ​​на ABC каналах World News Tonight , CNN , BBC Radio и других, как автор книги о религии в «Симпсонах» . [ 29 ]

Сеть Fox, транслирующая «Симпсонов» , решила начать серию с предупреждения для родителей , в котором говорится, что она «содержит обсуждения однополых браков» и что «рекомендуется соблюдать осторожность родителей». [ 9 ] [ 26 ] Это было первое шоу, [ 30 ] которые раньше не получали родительских рекомендаций, даже когда речь шла о таких темах, как употребление наркотиков, пристрастие к азартным играм, воровство, преступность и насилие. [ 12 ] Предупреждение, подобное тому, что показано в начале этого эпизода, было использовано перед гей-тематическим « Эпизодом со щенком » из сериала Эллен . [ 12 ] Ажиотаж вокруг передачи "Есть что-то в браке" привлек к ее трансляции множество зрителей. [ 31 ] и поэтому телеканал Fox решил транслировать его во время проверки рейтингов . [ 28 ] Эпизод посмотрели 10,5 миллионов человек в США, что сделало его эпизодом шестнадцатого сезона с «Симпсонов» самым высоким рейтингом . [ 31 ] Это на два миллиона больше среднего рейтинга за сезон. [ 32 ]

Прием

[ редактировать ]

«Есть кое-что о браке» — это первое появление на сетевом телевидении анимированного однополого брака. [ 33 ]

Телевизионный обозреватель Рэй Ричмонд написал, что этот эпизод стал культурной вехой для «Симпсонов» и что «вопрос [однополых браков] был в некоторой степени мейнстримом, но теперь, когда [персонал] счел его достойным шоу, он вплетается в « Симпсоны» придали чему-то статус поп-культуры, которого у него никогда не было, просто потому, что он созрел для шутки». [ 33 ] Джон Кеннет Уайт, автор книги « Америка Барака Обамы» , также назвал «Есть что-то в браке» средством разрушения культурных барьеров. [ 33 ]

этот эпизод посвящен «одному из самых спорных вопросов в американском обществе» . По данным The New York Times , [ 14 ] стал предметом споров после выхода в эфир. [ 28 ] [ 34 ] Авторы книги «Опыт брака и семьи » назвали его «одним из наиболее противоречивых эпизодов зачастую противоречивого мультфильма». [ 30 ] Некоторые консервативные группы и американские христианские консерваторы считали, что это пропагандирует однополые браки. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Совета родительского телевидения Президент Л. Брент Бозелл III раскритиковал «Есть что-то в браке» за поднятие этого вопроса. [ 37 ] Хотя он сам не видел этот эпизод, он отметил, что «в то время, когда общественное настроение в подавляющем большинстве настроено против однополых браков, любое шоу, пропагандирующее однополые браки, намеренно противоречит общественным настроениям». [ 14 ] Исследователь Американской семейной ассоциации по имени Эд Витальяно заявил, что однополые браки в этом эпизоде ​​представлены «очень однобоко». [ 34 ] [ 38 ] Он сказал, что этот эпизод доказал «явную прогомосексуальную предвзятость Голливуда», потому что, несмотря на то, что «Симпсоны » были «в целом дурацкой анимационной программой», он не был нейтральным по этому вопросу. [ 38 ] Бозелл также беспокоился о том, какое влияние этот эпизод окажет на детей, несмотря на рекомендации родителей по усмотрению в начале, комментируя: «Это шоу, которое смотрят миллионы детей. Нужно ли детям, чтобы им в лицо бросали однополые браки в качестве Почему мы не можем просто развлечь их?» [ 14 ] [ 34 ] Точно так же Витальяно сказал, что многие дети смотрят «Симпсонов» , и Голливуд «сделает все возможное, чтобы пропагандировать однополые браки - и это повлияет на детей». [ 38 ]

Марк Уошберн из Knight Ridder написал, что на момент выхода этой серии в эфир большинство американцев привыкли видеть по телевидению персонажей-гомосексуалистов. По его словам, именно поэтому каминг-аут Пэтти не стал таким спорным, как рассмотрение в этом эпизоде ​​проблемы однополых браков, которая тогда была более чувствительной в стране. [ 28 ] Споры стали настолько масштабными, что местные новостные программы в некоторых городах транслировали об этом сюжеты. [ 28 ] В ответ на утверждения о том, что этот эпизод поддерживает однополые браки, Эл Джин ответил, что «на самом деле мы не занимаем никаких позиций ни за, ни против чего-либо, нам просто нравится рассматривать все стороны проблемы, и я думаю, что любой, кто получит свое политическая мудрость из мультфильма может оказаться прискорбно ошибочной». [ 35 ] Точно так же Марк Пински пишет в «Евангелии от Симпсонов» , что после окончания эпизода было трудно сказать, какую позицию по однополым бракам занимали сценаристы, и что «обе стороны спора сказали свое слово, озвученное различными Симпсонов персонажами ». ". [ 29 ] Джин также процитировала этот эпизод в защиту критиков, которые говорят, что «Симпсоны» в последующие годы потеряли свою актуальность и остроту. В своей книге «Симпсоны: несанкционированная история без цензуры » Джон Ортвед ответил на это, отметив, что, несмотря на разногласия, этот эпизод «на самом деле был многословным и неубедительным исследованием темы». [ 39 ]

«Есть что-то в браке» также было встречено положительно, особенно со стороны групп по защите прав геев. [ 40 ] Альянс геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD) приветствовал этот эпизод, назвав его «лучом света». [ 17 ] Исполнительному директору GLAAD Джоан Гарри понравилось наблюдать за трансформацией Мардж: от двойственных чувств к сестре до поддержки ее. Он прокомментировал: «Когда Мардж узнает, что Пэтти собирается выйти замуж за кого-то, кто на самом деле не лесбиянка, она приходит к пониманию того, что ее сестра действительно заслуживает того, чтобы полюбить и выйти замуж за человека, который ей подходит. Зрители «Симпсонов» ушли после вчерашнего эпизода с небольшой моральной истиной: время было проведено с пользой». [ 41 ] Дэвид Кеннерли из AfterEllen.com одобрил готовность «популярного сетевого телешоу в прайм-тайм, которое смотрят дети и взрослые», «поднять такую ​​политически заряженную проблему». [ 16 ] Рик Гарсия, активист группы по защите прав геев «Равенство Иллинойс», заявил газете «Чикаго Трибьюн» , что этот эпизод, скорее всего, положительно повлияет на общество из-за культового статуса шоу, которое «формирует наше отношение». [ 29 ] В отличие от многих консервативных групп, Кеннерли отметил, что «в традициях шоу, посвященных высмеиванию равных возможностей, послание не только в пользу геев. Существует множество надоедливых стереотипов о лесбиянках, и хулиган Нельсон предлагает «легализовать похороны геев». И, естественно, преподобный Лавджой закрывает свою церковь для однополых грешников». [ 16 ] По словам «Симпсонов» сценариста Майка Рейсса , у этого эпизода также были сторонники среди консервативных групп. Он рассказал журналу Encore , что «геи очень поддержали этот эпизод и были довольны этим эпизодом, но ярым консерваторам и правым христианам этот эпизод тоже понравился, потому что они, похоже, думали, что мы высмеиваем геев. У нас действительно было и то, и другое». [ 29 ]

Кеннерли далее написал, что «судя по этому эпизоду [...] Симпсоны находятся в отличной форме. Это по-прежнему считается самым забавным, дерзким и динамичным получасовым фильмом, который вы увидите по телевидению». [ 16 ] Билл Гиброн из PopMatters также счел этот эпизод забавным, отметив, что он «исследует часто упоминаемый« скользкий путь », позволяющий определять брак вне параметров мужчины и женщины - с веселыми результатами». [ 42 ] Что касается открытия о том, что Пэтти гей, AV Club написал, что оно «не было особенно потрясающим», но что первоначальная реакция Мардж придала эпизоду хороший поворот. [ 9 ] Дж. Стюарт Бернс был номинирован на премию Гильдии писателей Америки в категории анимации за свою работу над «Что-то есть в браке», хотя он уступил награду другому писателю «Симпсонов » . [ 43 ]

В выпуске эпизода режиссер «Альянса геев и лесбиянок против диффамации» Дэймон Ромин раскритиковал изображение невесты Пэтти «Лесли Робин «Вероника» Свишер», пародию на профессиональную транс -гольфистку Мианну Бэггер , как трансфобное , заявив, что «раскрытие» Вероники усиливает опасный миф о том, что трансгендеры пытаются нас обмануть или обмануть, когда Мардж резко оторвалась. Вероники Колье , обнажающее выпирающее кадык , казалось смешным, но в реальной жизни за такими откровениями часто следует жуткое насилие.» [ 15 ] В ретроспективе 2022 года сайт Comic Book Resources раскритиковал этот эпизод как «удивительно трансфобный». [ 44 ] Это мнение разделяют Обри Норвуд, «Самый веселый эпизод на свете» , а в 2023 году — «ЛГБТК-нация» . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Есть что-то в женитьбе» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Фауст, Майкл (27 января 2005 г.). «Новаторство: гомосексуализм находит свое отражение в мультфильмах» . Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  3. ^ Пинский, Марк И. (2007). Евангелие от «Симпсонов» — больше и, возможно, даже лучше! издание (Второе изд.). Луисвилл, Кентукки: Вестминстер Джон Нокс Пресс . п. 192 . ISBN  978-0-664-23160-6 .
  4. ^ Защитник: выпуски 985–991 . Публикации Освобождения. 2007 . Проверено 8 августа 2011 г.
  5. ^ Макканн, Джесси Л .; Мэтт Грейнинг (2005). «Симпсоны: на шаг дальше навсегда!»: Полный путеводитель по нашей любимой семье… Продолжение еще раз . ХарперКоллинз . стр. 28–29 . ISBN  0-06-081754-2 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Делингпол, Джеймс (5 января 2010 г.). «Чему «Симпсоны» могут научить нас в жизни» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 июня 2011 г.
  7. ^ «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Киль, Стивен ( The Baltimore Sun ) (2 февраля 2005 г.). « Симпсоны», чтобы «вывести из себя» персонажа» . Гейнсвилл Сан . Проверено 20 июня 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Инвентарь: 15 моментов Симпсонов, которые идеально отражают их эпоху» . АВ-клуб . 23 июля 2007. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  10. ^ Зик: Еврейский журнал мысли и культуры . Метатроника, Инк. 2005. с. 78 . Проверено 8 августа 2011 г.
  11. ^ Брюэр, Пол Райан (2008). Война ценностей: общественное мнение и политика прав геев . Роуман и Литтлфилд . п. 49. ИСБН  978-0-7425-6211-0 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Элледж, Джим (2010). Квиры в американской популярной культуре (Том 2) . АВС-КЛИО. стр. 266–269. ISBN  978-0-313-35457-1 . Проверено 8 августа 2011 г. Именно когда персонаж становится однозначным, неоспоримым и неприятным, гетеронормативная аудитория начинает сомневаться в его «пригодности».
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и «Симпсоны» раскроют гей-характер . Новости Би-би-си . 28 июля 2004 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ваксман, Шэрон (21 февраля 2005 г.). « Симпсоны» оживляют свадьбу геев и дебаты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Ромин, Дэймон (17 марта 2005 г.). «Транс — новая изюминка?» . Международный фонд гендерного образования . Проверено 17 марта 2005 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Кеннерли, Дэвид (22 февраля 2005 г.). «Эпизод «Симпсонов» предлагает свежий и забавный взгляд на однополые браки» . AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Гей-персонаж Симпсонов — Пэтти» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2005 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  18. ^ Маурстад, Том ( The Dallas Morning News ) (19 февраля 2005 г.). «В «Симпсонах» раскрыт гей-персонаж » . Пресс-обзор . Проверено 20 июня 2011 г.
  19. ^ Уилкс, Нил (30 сентября 2004 г.). «Раскрыт гей-персонаж «Симпсонов»» . Цифровой шпион . Проверено 20 июня 2011 г.
  20. ^ Хайатт, Брайан (5 ноября 2004 г.). «Спрингфилдская лихорадка» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Общественный взгляд» . UT Сан-Диего . 21 января 2005 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  22. ^ Дуральде, Алонсо (15 февраля 2005 г.). «Что-то позаимствованное, что-то желтое» . Защитник . Проверено 26 июня 2011 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Гей-шоу Симпсонов» . Возраст . 22 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  24. ^ «Люди и места» . Балтимор Сан . 21 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  25. ^ Ирби, Лейси (22 февраля 2005 г.). «Пэтти гуляет в Спрингфилде» . TheCelebrityCafe.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Парант, Пол (24 февраля 2005 г.). «Выход из Симпсонов» . Тету (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  27. ^ «Брифинг студии: 1 октября 2004 г.» . КиноВеб. 1 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и Уошберн, Марк ( Найт Риддер ) (22 февраля 2005 г.). « Симпсоны» последовали за NASCAR с участием геев . Воздаятель . Проверено 19 июня 2011 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и Пинский, Марк И. (2007). Евангелие от «Симпсонов» — больше и, возможно, даже лучше! издание (Второе изд.). Луисвилл, Кентукки: Вестминстер Джон Нокс Пресс . стр. 197–198 . ISBN  978-0-664-23160-6 .
  30. ^ Перейти обратно: а б Опыт брака и семьи: интимные отношения в меняющемся обществе . Cengage Обучение. 2010. с. 22. ISBN  978-0-8400-3221-8 . Проверено 8 августа 2011 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Бриу, Билл (1 мая 2005 г.). « Симпсоны» прыгнули через акулу» . Торонто Сан . Джем! . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 19 июня 2011 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  32. ^ Миховилович, Марое (3 апреля 2005 г.). «Новая пластинка Симпсонов» [Новая пластинка Симпсонов]. Национальный (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Уайт, Джон Кеннет (2009). Америка Барака Обамы . Издательство Мичиганского университета. п. 30. ISBN  978-0-472-03391-1 .
  34. ^ Перейти обратно: а б с д Квон, Лилиан (23 февраля 2005 г.). « Симпсоны» затрагивают проблему однополых браков» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Томлинсон, Кэти (20 февраля 2005 г.). « Симпсоны Спрингфилд легализуют однополые браки» . Телевизионная сеть СТВ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2005 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  36. ^ Букер, М. Кейт (2006). Тяга к телевидению: анимация в прайм-тайм от «Флинтстоунов» до «Гриффинов» . Издательская группа Гринвуд. п. 64. ИСБН  978-0-275-99019-0 . Проверено 8 августа 2011 г.
  37. ^ «Люди: Брэд Питт, Кристиан Слэйтер, Пэрис Хилтон» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Реттиг, Мэри (22 февраля 2005 г.). «Исследователь: «Прогулка» персонажа Симпсонов соответствует голливудскому уклону» . Американская семейная ассоциация . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  39. ^ Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: нецензурная и несанкционированная история . Книги Грейстоуна. п. 269. ИСБН  978-1-55365-503-9 .
  40. ^ Хатчинсон, Билл (21 февраля 2005 г.). «Да! Гомосексуальный кивок из «Симпсонов»» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 19 июня 2011 г.
  41. ^ «Глаад аплодирует истине, лежащей в основе «Симпсонов» » . Альянс геев и лесбиянок против диффамации . 21 февраля 2005. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  42. ^ Гиброн, Билл (26 мая 2005 г.). «Симпсоны – все еще те самые» . ПопМатерс . Проверено 19 июня 2011 г.
  43. ^ «Объявлены номинанты на премию Гильдии писателей 2006 года на телевидении и радио» . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  44. ^ Бассетт, Шон (18 декабря 2022 г.). «10 вещей, от которых Симпсоны сегодня никогда не сойдут с рук» . Ресурсы по комиксам . Проверено 18 декабря 2022 г.
  45. ^ Норвуд, Обри (11 января 2019 г.). «Самые проблемные моменты из Симпсонов . Никогда!» . Середина . Проверено 11 января 2019 г.
  46. ^ Маки, Дрю; Лакин, Глен (18 августа 2023 г.). «113: Мардж Симпсон — гомофобка и трансфобка» . Самый веселый эпизод на свете . Проверено 18 августа 2023 г.
  47. ^ Рассел, Джон (18 мая 2023 г.). « Симпсонов » раскритиковали за постоянные неудачи в транс-репрезентации» . ЛГБТ-нация . Проверено 18 мая 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные со статьей «В браке есть что-то» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=There%27s_Something_About_Marrying&oldid=1231406121"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed9968f2c56f2f12dcd967479c434cc7__1719533880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/c7/ed9968f2c56f2f12dcd967479c434cc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
There's Something About Marrying - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)