✖


Jump to content

Симпсоны 14 сезон

Симпсоны
14 сезон
Обложка DVD с участием Канга
Шоураннер Эл Джин
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 3 ноября 2002 г. ( 03.11.2002 ) -
18 мая 2003 г. ( 18 мая 2003 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
13 сезон
Далее →
15 сезон
Список серий

Четырнадцатый сезон американского мультсериала «Симпсоны» первоначально транслировался по сети Fox в США в период с 3 ноября 2002 года по 18 мая 2003 года и был спродюсирован Gracie Films и 20th Century Fox Television . Ведущим шоу четырнадцатого производственного сезона был Эл Джин , исполнительный продюсер 21 из 22 серий. Другой эпизод, « Как я провел каникулы страммера », вел Майк Скалли . [ 1 ] В этом сезоне впервые использовалась цифровая краска и чернила для большинства эпизодов, хотя в четырех эпизодах («Как я провел каникулы Страммера», « Барт против Лизы против третьего класса », « Большая Мардж » и «Большая Мардж» Helter Shelter ») были остатками производства 13 -го сезона и использовали традиционные чернила и краски. В оставшейся серии пятого сезона 13 (« Дом ужасов XIII »), которая была первой серией 14 сезона, использовались цифровые чернила и краска, как и в остальной части сезона. Четырнадцатый сезон получил в основном положительные отзывы и получил две премии Primetime Emmy Awards , в том числе за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа) , четыре премии Annie Awards и премию Гильдии писателей Америки . В этом сезоне выйдет 300-я серия шоу « Barting Over ».

Среди авторов эпизодов четырнадцатого сезона были Дж. Стюарт Бернс , Кевин Карран , Джон Фринк и Дон Пейн , Дана Гулд , Дэн Грини , Брайан Келли , Тим Лонг , Ян Макстон-Грэм , Кэролин Омин , Майк Скалли , Мэтт Селман , Джон. Шварцвелдер , Мэтт Уорбертон и Марк Уилмор . Среди писателей-фрилансеров были Брайан Поллак и Мерт Рич, Сэм О'Нил и Нил Боушолл, Деннис Сни и Аллен Глейзер. Среди режиссеров анимации были Боб Андерсон , Майк Б. Андерсон , Крис Клементс , Марк Киркланд , Лэнс Крамер , Нэнси Круз , Лорен Макмаллан , Пит Михелс , Стивен Дин Мур , Мэтью Настук , Майкл Полчино, Джим Рирдон и Дэвид Сильверман . В основной состав входили Дэн Кастелланета ( Гомер Симпсон , Дедушка Симпсон , Клоун Красти и другие), Джули Кавнер ( Мардж Симпсон ), Нэнси Картрайт ( Барт Симпсон , Ральф Виггам , Нельсон Манц ), Йердли Смит ( Лиза Симпсон ), Хэнк Азария ( Мо Шислак , ВСУ , шеф Виггам и другие) и Гарри Ширер ( Нед Фландерс , мистер Бернс , директор Скиннер и другие). [ 2 ] Среди других актеров были Марсия Уоллес ( Эдна Крабаппель ), Памела Хайден ( Милхаус Ван Хаутен и другие), Тресс МакНил ( Агнес Скиннер и другие), Расси Тейлор ( Мартин Принс ) и Карл Видерготт (дополнительные голоса). [ 2 ] В этом сезоне также вернулась актриса озвучивания Мэгги Розуэлл ( Хелен Лавджой , Мод Фландерс и другие). [ 2 ] который покинул шоу в 11 сезоне из-за спора по контракту. [ 3 ]

" Barting Over ", вышедший в эфир 16 февраля 2003 года, был назван Fox 300-м эпизодом шоу. [ 4 ] Однако « Сильные руки Ма » стал 300-м эпизодом, вышедшим в эфир. По словам Бена Рейнера из Toronto Star : «Очень трудно найти прямой ответ, почему статус вехи был присвоен ["Barting Over"]. Некоторые объясняют это тем, что цифра в 300 человек не учитывает два ранних праздничных выпуска, утверждает Фокс. что существовало некоторое несоответствие между первоначальной запланированной датой трансляции - глубоко в самом сердце рейтингов - безумных февральских зачисток - и количеством эпизодов, которые в конечном итоге были показаны в эфире перед этим». [ 5 ] «Barting Over» относится к ошибке, когда Мардж говорит Лизе: «Я не могу сосчитать, сколько раз (Гомер) делал что-то подобное безумию». Лиза отвечает, что это 300, на что Мардж отвечает, что она «могла бы поклясться, что это было 302». [ 5 ]

Прием

[ редактировать ]

14 сезон получил в целом положительные отзывы. High-Def Digest положительно рекомендовал декорации и написал: «В шоу есть множество моментов, которые заставляют вас смеяться». и дал ему 3,5/5 звезд. [ 6 ] Blu-ray.com также дал 14-му сезону 3,5/5 звезд, которые подумали: «После того, как я пересмотрел все это впервые с тех пор, как эта серия серий вышла в эфир, я должен сказать: в четырнадцатом сезоне довольно хорошее соотношение количества смеха в минуту. ." Кейси Бродуотер также считает, что это улучшение по сравнению с сезонами «Скалли» и 13-м сезоном. [ 7 ] Коллайдер поставил сезону четверку. Рецензент подумал: «Что касается общего качества сезона, то оно не так стабильно хорошее, как в некоторых предыдущих сезонах, но с точки зрения развития шоу и персонажей оно хорошее». Джексон Крессвелл считал "CED'oh" лучшим в сезоне наряду с "Pray Anything" и "Brake My Wife, Please", назвав "Three Gays of the Condo", "Large Marge" и "Helter Shelter" в качестве лучших песен сезона. худший. [ 8 ] Райан Кифер из DVD Talk дал ему оценку 4/5, назвав его «хорошим местом, чтобы начать освежать в памяти». [ 9 ]

Награды

[ редактировать ]
См. Также: Список наград и номинаций, полученных Симпсонами.
Мэтт Селман получил премию WGA за эпизод « Папа, который слишком мало знал ».

Эпизоды четырнадцатого сезона завоевали несколько наград, в том числе две премии Primetime Emmy Awards . « Три гея из квартиры » стал восьмым эпизодом сериала, получившим премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу (за программу продолжительностью менее одного часа) . [ 10 ] Хэнк Азария получил премию «Эмми» за выдающуюся озвучку за озвучивание различных персонажей в эпизоде ​​« Moe Baby Blues ». Это была третья Эмми Азарии в этой категории. [ 11 ] Песня «Everybody Hates Ned Flanders» (музыка Альфа Клаузена , слова Яна Макстон-Грэма и Кена Килера ) из « Чувак, где мое ранчо? » получила номинацию на премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в музыке и текстах. [ 12 ]

Шоу также получило четыре награды Annie Awards , в том числе 12-е место подряд в категории «Выдающиеся достижения в области анимационного телевизионного производства». Другими полученными наградами стали лучшая режиссура в анимационном телевизионном производстве ( Стивен Дин Мур за « Извините меня, пока я скучаю по небу »), лучшая музыка в анимационном телевизионном производстве ( Альф Клаузен , Кен Килер и Ян Макстон-Грэм за « Чувак »). , Где мое ранчо? ») и «Лучший сценарий анимационного телесериала» ( Мэт Уорбертон за « Три гея из квартиры »). [ 13 ] « Папа, который слишком мало знал » (по сценарию Мэтта Селмана ) получил премию Гильдии писателей Америки в 2004 году в категории анимации. [ 14 ] « Moe Baby Blues », написанный Дж. Стюартом Бернсом , также был номинирован в этой категории. [ 15 ]

сериал был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучший мюзикл или комедийный сериал В 2003 году . Это был первый раз, когда «Симпсоны» были номинированы на эту награду. [ 16 ] Эпизод « Извините меня, пока я скучаю по небу» номинирован на премию Environmental Media Award как лучший телевизионный эпизод комедии. [ 17 ] Крис Ледесма был номинирован на премию Golden Reel Award за лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации — музыка за работу над « Большой Мардж ». [ 18 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список серий Симпсонов.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
292 1 « Дом ужасов на дереве XIII » Дэвид Сильверман Марк Уилмор 3 ноября 2002 г. ( 03.11.2002 ) ДАБФ19 16.67 [ 20 ]
Брайан Келли
Кевин Карран
Тринадцатый эпизод «Дом ужасов на дереве» , состоящий из трех отдельных сегментов.
Отправить клонов — Гомер покупает гамак, который может создавать его клоны. Он создает множество клонов, которые помогают ему по дому, но вскоре они наводняют Спрингфилд .
Страх ползать и пугать вредом - Лиза обращается к городу с просьбой избавиться от огнестрельного оружия после того, как обнаружила надгробие молодого человека по имени Уильям Бонни, который погиб в результате насилия с применением огнестрельного оружия. Однако вскоре Лиза обнаруживает, что Уильям Бонни — настоящее имя западного преступника Билли Кида , чей труп-нежить вместе с Фрэнком Джеймсом , Джесси Джеймсом , Сандэнсом Кидом и кайзером Вильгельмом II захватывает беззащитный город.
Остров доктора Хибберта . Доктор Хибберт приглашает жителей Спрингфилда на свой островной курорт, где превращает их в животных. [ 19 ]
293 2 « Как я провел каникулы, играя на страммере » Майк Б. Андерсон Майк Скалли 10 ноября 2002 г. ( 10.11.2002 ) ДАБФ22 12.51 [ 21 ]

Пьяный Гомер появляется в шоу «Разговоры в такси» и разглагольствует о том, насколько ужасна его жизнь как мужа и отца. Хотя его семья поначалу возмущена, они понимают, что несколько обременяют его, и решают компенсировать это, отправив его в лагерь рок-н-ролльных фэнтези , где он общается с рок-звездами, включая Мика Джаггера и Кита Ричардса . Рок-звезды просят Гомера помочь на концерте, и, ожидая, что ему разрешат выступить, он соглашается. На самом деле они хотят, чтобы он проверил микрофоны; однако униженный Гомер хватает гитару и начинает играть.

Приглашенные звезды: Мик Джаггер , Кит Ричардс , Ленни Кравиц , Элвис Костелло , Брайан Сетцер и Том Петти . [ 1 ]
294 3 « Барт против Лизы против третьего класса » Стивен Дин Мур Тим Лонг 17 ноября 2002 г. ( 17.11.2002 ) ДАБФ20 13.34 [ 23 ]
Симпсоны покупают спутниковое телевидение, за просмотром которого Барт проводит так много времени, что не готовится к важному тесту на достижения. Его баллы настолько низкие, что директор Скиннер переводит его в третий класс, а Лиза успевает так хорошо, что ее переводят в третий класс. Эти двое попадают в один класс и становятся соперниками. Во время поездки в столицу они отделяются от своего класса и вынуждены помогать друг другу, чтобы найти своих одноклассников. [ 22 ]
295 4 « Большая Мардж » Джим Рирдон Ян Макстон-Грэм 24 ноября 2002 г. ( 24.11.2002 ) ДАБФ18 17.38 [ 25 ]

Думая, что Гомер больше не находит ее привлекательной, Мардж решает сделать липосакцию , но вместо этого получает грудные имплантаты . Ее обожают многие мужчины Спрингфилда, и она становится представителем торговых выставок. Тем временем Барт и Милхаус пытаются имитировать трюк, который они видели в эпизоде ​​​​сериала «Бэтмен», с участием приглашенной звезды клоуна Красти . Когда трюк заканчивается плохо, группы по наблюдению за СМИ обвиняют Красти, вынуждая клоуна сделать свое шоу более безопасным и менее веселым.

Приглашенные звезды: The Baha Men (Патрик Кэри, Омерит Хилд и Марвин Проспер ), Ян Хукс , Адам Уэст и Берт Уорд . [ 24 ]
296 5 " Хелтер Приют " Марк Киркланд Брайан Поллак и Мерт Рич 1 декабря 2002 г. ( 01.12.2002 ) ДАБФ21 15.11 [ 28 ]

Семье Симпсонов приходится искать временное жилье, пока их дом дезинфицируют от термитов . Когда у них заканчиваются варианты, они решают стать участниками реалити-шоу, где семьи живут так, как жили люди в 1895 году. Семья поначалу несчастна, но медленно адаптируется к новой жизни, из-за чего шоу теряет рейтинги. Продюсеры решают попытаться привлечь внимание зрителей, сбросив дом в реку и заставив семью выживать в дикой местности. Однако Симпсоны находят кучу отказов от других реалити-шоу и нападают на продюсеров.

Приглашенные звезды: Ларри Холмс и Дэвид Лендер . [ 26 ]

Примечание. Это последний выпуск, вышедший в эфир, в котором используется традиционная cel-анимация . [ 27 ]
297 6 « Великий вошь-детектив » Стивен Дин Мур Джон Фринк и Дон Пейн 15 декабря 2002 г. ( 15 декабря 2002 г. ) EABF01 15.47 [ 30 ]

Семья Симпсонов выигрывает бесплатные выходные в спа-салоне, а Гомера чуть не убивают, когда загадочная фигура запирает его в сауне. Шеф Виггам нанимает человека, который может думать как убийца, чтобы найти его. Смертельного врага Барта Сайдшоу Боба отправляют жить к Симпсонам, чтобы он мог помочь найти покушавшегося на убийцу Гомера. Боб и Гомер выслеживают покушавшегося на убийство и обнаруживают, что это Фрэнк Граймс-младший, сын человека, которого Гомер довел до безумия (в эпизоде ​​восьмого сезона « Враг Гомера »). После ареста Граймса Боб пытается убить Барта, но обнаруживает, что тот « привык к [своему] лицу » и не может причинить ему вреда.

Приглашенная звезда: Келси Грэммер . [ 29 ]
298 7 « Особенная Эдна » Боб Андерсон Деннис Сни 5 января 2003 г. ( 05.01.2003 ) EABF02 15.00 [ 32 ]

Г-жа Эдна Крабаппель начинает терять веру в свои отношения с директором Скиннером и впадает в депрессию. Барт хочет подбодрить ее и номинирует на премию «Учитель года». Мисс Крабаппел и Симпсоны получают бесплатную поездку в Центр Эпкот в Орландо, Флорида. Скиннер решает, что ему нужно что-то сделать, чтобы вернуть Эдну, поэтому он следует за ними туда. Он пытается саботировать шансы Эдны на получение награды в надежде, что она впадет в такую ​​депрессию и вернется к нему. Однако он передумал и делает ей предложение.

Приглашенная звезда: Литтл Ричард . [ 31 ]
299 8 « Папа, который слишком мало знал » Марк Киркланд Мэтт Селман 12 января 2003 г. ( 12.01.2003 ) EABF03 12.76 [ 34 ]

Гомер разочаровывает Лизу в ее день рождения, когда делает ей необдуманный подарок. Он понимает, что мало о ней знает, и нанимает частного детектива Декстера Кольта, чтобы тот шпионил за ней. Кольт составляет отчет, информация из которого помогает Гомеру сблизиться с дочерью. Однако вскоре Кольт требует выплатить 1000 долларов, но Гомер отказывается. В отместку Кольт разрушает лабораторию по исследованию животных и крадет всех животных, оставив после себя несколько улик, указывающих на причастность Лизы. Гомер и Лиза скрываются от правосудия и попадают в цирк, где встречают Кольта. Он пытается убить Гомера, но его спасает Лиза. Позже Кольта арестовывают, а Лизу реабилитируют. Наконец она получает от Гомера желаемый подарок.

Приглашенная звезда: Эллиот Гулд . [ 33 ]
300 9 « Сильные руки Ма » Пит Михелс Кэролин Омин 2 февраля 2003 г. ( 2003-02-02 ) EABF04 15.37 [ 36 ]

Мардж подвергается ограблению, и она настолько травмируется, что у нее развивается агорафобия . Она прячется в подвале. Поскольку ей больше нечем заняться, она тренируется с гирями, купленными Гомером на Ренье Вольфкасла гаражной распродаже . Она становится настолько сильной и уверенной в себе, что способна покинуть подвал. Она продолжает тренироваться и начинает принимать стероиды , чтобы участвовать в соревнованиях по бодибилдингу. Однажды ночью в таверне Мо она выходит из себя и начинает разрушать бар и драться со всеми посетителями. Гомер противостоит Мардж и говорит, что скучает по милой женщине, на которой он женился. Мардж, в ужасе от того, что она сделала, извиняется и соглашается прекратить тренировки.

Приглашенная звезда: Памела Рид .

Примечание. Это 300-я серия шоу. [ 35 ]
301 10 « Молитесь о чем угодно » Майк Фрэнк Полчино Сэм О'Нил и Нил Бушелл 9 февраля 2003 г. ( 09.02.2003 ) EABF06 13.40 [ 38 ]

Гомер впадает в депрессию, когда видит, что Неду Фландерсу, кажется, живется лучше, чем ему. Чтобы исправить это, он начинает постоянно молиться . Тем временем Симпсоны обнаруживают, что корни деревьев засорили их водопровод. Дом становится слишком ветхим, чтобы в нем можно было жить, и Гомер молится о решении. Гомер ранен во время посещения церкви; он подает в суд на преподобного Лавджоя и получает документ на церковь. Он устраивает огромную вечеринку по поводу новоселья, на которой все участники пьют и занимаются греховной деятельностью. Внезапно начинается дождь, и город начинает затоплять. Горожане бегут на крышу церкви. Гомер снова пытается помолиться, но наводнение продолжает расти. Преподобный Лавджой возвращается на вертолете и возглавляет всех в молитве, прося Бога простить их, и дождь прекращается.

Приглашенные звезды: Лиза Лесли и Кен Бернс . [ 37 ]
302 11 " Бартинг окончен " Мэтью Настук Эндрю Крейсберг 16 февраля 2003 г. ( 16 февраля 2003 г. ) EABF05 21.31 [ 40 ]

Барт узнает, что когда-то он был ребенком-актером в рекламе и что все заработанные деньги тратил Гомер. В отместку Барт обращается в суд с ходатайством о его законном освобождении от родителей и переезжает из дома Симпсонов. Барт поначалу чувствует себя несчастным в своей новой квартире, но обнаруживает, что скейтбордист Тони Хоук живет на одном из этажей выше. Он и Хоук становятся друзьями, и Барт доволен своей новой жизнью. Гомер извиняется перед Бартом и просит его вернуться домой. Барт принимает извинения, но сообщает своей семье, что едет в тур с Хоуком. На мероприятии Гомер разговаривает с Бартом и наконец обещает Барту, что никогда больше не будет обращаться с ним плохо.

Приглашенные звезды: Blink-182 ( Трэвис Баркер , Том Делонг и Марк Хоппус ), Тони Хоук и Джейн Качмарек . [ 39 ]
303 12 « Я пишу так быстро, как только могу » Нэнси Круз Кевин Карран 16 февраля 2003 г. ( 16 февраля 2003 г. ) EABF07 22.04 [ 40 ]

Лиза участвует в конкурсе по правописанию и получает право участвовать в Олимпийских играх по заклинаниям, став гордостью города. Ведущий шоу Джордж Плимптон просит ее намеренно проиграть, чтобы победил более популярный мальчик. Лиза отказывается и продолжает соревноваться, но случайно пишет слово с ошибкой и проигрывает. Тем временем Гомер гастролирует с группой, одержимой идеей съесть последний сэндвич Красти Бургера.

Приглашенная звезда: Джордж Плимптон . [ 41 ]
304 13 « Звезда родилась снова » Майкл Маркантел Брайан Келли 2 марта 2003 г. ( 2003-03-02 ) EABF08 14.56 [ 43 ]

Во время ежегодного Фестиваля медуз Нед Фландерс понимает, что ему одиноко, и впадает в депрессию. Однажды ночью он встречает красивую женщину, которая приглашает его на свидание. Вскоре он узнает, что эта женщина — Сара Слоан, известная актриса. Слоан очарована здоровьем Фландерса, и они продолжают встречаться до того момента, когда она просит его переехать в Голливуд. Фландерс, обеспокоенный тем, что Голливуд будет противоречить его консервативным христианским ценностям, отказывается, поэтому Слоан вместо этого решает остаться в Спрингфилде. Однако их отношения не складываются из-за его настояния на браке.

Приглашенные звезды: Джеймс Л. Брукс , Хелен Филдинг и Мариса Томей . [ 42 ]
305 14 « Мистер Спритц едет в Вашингтон » Лэнс Крамер Джон Шварцвелдер 9 марта 2003 г. ( 09.03.2003 ) EABF09 14.43 [ 45 ]

Маршрут воздушного движения перенаправляется так, что самолеты начинают пролетать прямо над домом Симпсонов. Шум начинает разрушать их жизнь, и, отчаянно пытаясь найти решение, семья обращается к своему конгрессмену. Однако он умирает от сердечного приступа, поэтому они просят клоуна Красти баллотироваться в Конгресс, чтобы он мог им помочь. Красти добивается успеха в своей кампании, но обнаруживает, что его законопроект о воздушном сообщении игнорируется ветеранами-конгрессменами. Вскоре он разочаровывается в системе, поэтому Симпсоны под руководством Уолтера Мондейла выручают его, шантажируя одного из его оппонентов и присоединяя законопроект к более популярному. Законопроект принят, и маршрут воздушного движения изменен.

Приглашенная звезда: Джо Мантенья . [ 44 ]
306 15 " CED'ой " Майк Б. Андерсон Дана Гулд 16 марта 2003 г. ( 16 марта 2003 г. ) ЕАБФ10 12.96 [ 47 ]
Гомер пытается добиться продвижения по службе на Спрингфилдской атомной электростанции и предлагает мистеру Бернсу несколько идей , но все они отвергаются. Однажды ночью Гомер слышит, как Бернс признается, что настоящий владелец электростанции - канарейка , призванная защитить Бернса от ответственности за любые правонарушения со стороны электростанции. Гомер выпускает птицу и сообщает Бернсу, что прибыли ядерные инспекторы для внезапной проверки. Бернс, отчаянно пытаясь найти козла отпущения, называет Гомера новым владельцем. В качестве своего первого действия Гомер увольняет Бёрнса и берет под свой контроль Завод. Однако он обнаруживает, что его трудовая жизнь в качестве генерального директора противоречит его семейной жизни. Гомер возвращается на свою старую работу и возвращает право собственности Бернсу. [ 46 ]
307 16 « Извините меня, пока я скучаю по небу » Стивен Дин Мур Дэн Грини и Аллен Глейзер 30 марта 2003 г. ( 30 марта 2003 г. ) ЕАБФ11 12.56 [ 49 ]

Снобистский британский режиссер по имени Деклан Десмонд начинает снимать документальный фильм о студенческой жизни в начальной школе Спрингфилда . Когда его знакомят с Лизой, он говорит ей, что у нее слишком много целей, и предлагает ей выбрать одну карьеру. Лиза занимается астрономией , но не может наблюдать за звездами из-за светового загрязнения . Она убеждает мэра Куимби уменьшить интенсивность света в ночное время, что приводит только к увеличению уровня преступности. Куимби поддается давлению общественности и навсегда включает свет. Лиза перегружает генераторы на электростанции, вызывая отключение электроэнергии, и может наблюдать метеоритный дождь, не отвлекаясь от света.

Приглашенные звезды: Эрик Айдл и Джо Мантенья . [ 48 ]
308 17 « Три гея из квартиры » Марк Киркланд Мэтт Уорбертон 13 апреля 2003 г. ( 13 апреля 2003 г. ) ЕАБФ12 12.02 [ 51 ]

Обыскивая свой шкаф, Гомер обнаруживает старое письмо от Мардж, в котором говорится, что она больше не любит его. Он начинает думать, что она вышла за него замуж только потому, что забеременела и уехала. Он находит новую квартиру в гей-районе Спрингфилда и переезжает к гей-паре Грейди и Хулио. Мардж и Гомер пытаются устроить ужин примирения, но Гомер напивается и опаздывает. Гомер идет в таверну Мо, где продолжает пить и получает алкогольное отравление . В больнице доктор Хибберт показывает Гомеру видеокассету, на которой запечатлено первое отравление Гомера алкоголем. Это показывает сострадание Мардж к бессознательному Гомеру, когда она говорит ему, что любит его. Вернувшись в настоящее, Мардж приходит в больничную палату и говорит, что все еще любит Гомера, и они целуются.

Приглашенные звезды: «Странный Эл» Янкович , Бен Шац и Скотт Томпсон . [ 50 ]
309 18 « Чувак, где мое ранчо? » Крис Клементс Ян Макстон-Грэм 27 апреля 2003 г. ( 27 апреля 2003 г. ) ЕАБФ13 11.71 [ 53 ]

Когда Гомеру предлагают придумать новую рождественскую песнь, он вместо этого пишет песню о том, как сильно он ненавидит Неда Фландерса. Песня становится таким хитом, что Симпсонам надоело ее слушать, и они отправляются на ранчо для чуваков. Лиза испытывает привязанность к местному мальчику по имени Люк, но начинает ревновать, когда он слышит, как он разговаривает по телефону с девушкой по имени Клара. Однажды ночью она встречает Клару и указывает ей неправильный путь, в результате чего она заблудилась. После того, как Лиза узнает, что Клара на самом деле сестра Люка, она бросается ее искать. Она спасает Клару и рассказывает Люку, что произошло, но он обижается и бросает ее. Тем временем Барт и Гомер решают помочь племени коренных американцев , которые хотят снести бобровую плотину, чтобы вернуть себе свою землю.

Приглашенные звезды: Дэвид Бирн , Энди Серкис и Джонатан Тейлор Томас . [ 52 ]
310 19 " Старый Йеллер-Белли " Боб Андерсон Джон Фринк и Дон Пейн 4 мая 2003 г. ( 04.05.2003 ) ЕАБФ14 11.59 [ 55 ]

Собака семьи Симпсонов, Маленький Помощник Санты, не может спасти Гомера из горящего домика на дереве. Следовательно, Гомер объявляет его трусом и отрекается от него. Однажды фотограф находит маленького помощника Санты, играющего с банкой пива Duff , и делает снимок. Картина становится популярной, и SLH становится новым талисманом Duff Beer, а старый талисман Даффман уволен. Гомер зарабатывает много денег, но появляется первоначальный владелец SLH и утверждает, что собака по праву принадлежит ему. Барт боится, что больше никогда не увидит Маленького Помощника Санты. Симпсоны придумывают план, чтобы снова нанять Даффмана в качестве талисмана Даффа, показав, какой трусливый Маленький Помощник Санты. На пляжном мероприятии, спонсируемом Даффом, Гомер притворяется тонущим (плавая на бочонке с пивом), но на него нападает акула. Акула кусает пивной бочонок, напивается и побеждает толпу на пляже. Акула названа новым талисманом пива Duff Beer, а Маленький Помощник Санты возвращается в семью Симпсонов.

Приглашенные звезды: Стейси Кич и Джон Кассир . [ 54 ]
311 20 « Останови мою жену, пожалуйста » Пит Михелс Тим Лонг 11 мая 2003 г. ( 11 мая 2003 г. ) ЕАБФ15 10.56 [ 57 ]

Гомер становится одержимым использованием новых гаджетов в своей машине. Однажды он отвлекается и уезжает с пирса, теряя водительские права. Не имея возможности пользоваться автомобилем, Гомер начинает познавать радость ходьбы. Тем временем Мардж берет на себя бремя обязанностей Гомера по вождению и испытывает стресс. Однажды, когда Гомер поет о достоинствах ходьбы, Мардж случайно сбивает его на своей машине. Позже, когда Гомер восстанавливается после аварии, он начинает подозревать, что Мардж пытается причинить ему вред. Они ссорятся и идут к консультанту по вопросам брака. Консультант советует Гомеру совершить один совершенно бескорыстный жест, чтобы вернуть Мардж. Гомер устраивает вечеринку со всеми своими друзьями, и удивленная Мардж говорит Гомеру, что любит его.

Приглашенные звезды: Джексон Браун , Стив Бушеми и Джейн Качмарек . [ 56 ]
312 21 " Барт войны " Майк Фрэнк Полчино Марк Уилмор 18 мая 2003 г. ( 18 мая 2003 г. ) ЕАБФ16 12.10 [ 59 ]
После разрушения святыни Битлз во Фландрии Барт и Милхаус наказаны помещением в общественные группы. Барт присоединяется к Pre-Teen Braves вместе с Ральфом Виггамом , Нельсоном Манцем и Базой данных. Под руководством Мардж они начинают заниматься общественной деятельностью. Однако вскоре они становятся соперниками The Cavalry Kids во главе с Милхаусом. Обе группы пытаются превзойти друг друга и участвуют в конкурсе на продажу большего количества конфет. Cavalry Kids выигрывают приз за исполнение государственного гимна на бейсбольном матче. Однако Pre-Teen Braves притворяются The Cavalry Kids и поют свою собственную версию государственного гимна. Когда толпа приходит в ярость, прибывают настоящие Дети Кавалерии, и на стадионе вспыхивает массовая драка. отображается изображение ее плача Мардж расстраивается, и драка заканчивается, когда на JumboTron . [ 58 ]
313 22 " Мо Бэби Блюз " Лорен МакМаллан Дж. Стюарт Бернс 18 мая 2003 г. ( 18 мая 2003 г. ) ЕАБФ17 13.44 [ 59 ]

Мо Шислак становится одиноким и пытается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с моста. Однако он случайно спасает Мэгги Симпсон , когда ее вылетает из окна машины Симпсонов прямо ему на руки. Он начинает играть с Мэгги и привязывается к ней, рассказывая ей историю Крестного отца . Гомер и Мардж расстраиваются из-за того, сколько времени Мо проводит с Мэгги, и запрещают ему снова видеться с ней. Однажды ночью Мэгги просыпается и слышит Толстого Тони возле дома и Спрингфилдскую мафию и следует за ними. Когда Гомер и Мардж обнаруживают, что она пропала, они автоматически предполагают, что Мо похитил ее. Когда Мо сообщают, что Мэгги пропала, Гомер удовлетворяет его просьбу помочь найти ее. Мэгги следует за бандитами в ресторан Луиджи , где банда Толстого Тони вступает в перестрелку с конкурирующей семьей. Гомер, Мардж и Мо выслеживают Мэгги, и Мо заходит внутрь и спасает Мэгги. После того, как Мо спасает жизнь Мэгги, Гомер позволяет им проводить больше времени вместе.

Приглашенная звезда: Джо Мантенья . [ 60 ]

Выпуск Blu-ray и DVD

[ редактировать ]

Бокс -сет DVD и Blu-ray четырнадцатого сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде во вторник, 6 декабря 2011 года, через восемь лет после завершения трансляции по телевидению. Как и все эпизоды сезона, выпуски Blu-ray и DVD содержат бонусный материал, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. На бокс-арте изображен Кан, а также была выпущена специальная ограниченная серия «футляр для головы с тиснением».

Полный четырнадцатый сезон
Установить детали Специальные возможности
  • 22 серии
  • Комплект из 3 дисков (Blu-ray)
  • Комплект из 4 дисков (DVD)
  • Соотношение сторон 1,33:1
  • АУДИО (DVD)
    • Английский 5.1 Dolby Digital
    • Испанский 2.0 Dolby Surround
    • Французский 2.0 Dolby Surround
  • АУДИО (Blu-Ray)
    • Английский 5.1 DTS HD Master Audio
    • Испанский 5.1 Dolby Digital
    • Французский 5.1 Dolby Digital
  • СУБТИТРЫ
    • английский СДХ
    • испанский
Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Вторник, 6 декабря 2011 г. [ 61 ] Понедельник, 10 октября 2011 г. [ 62 ] Среда, 2 ноября 2011 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Макканн и Гроенинг, 2005 , стр. 68–69.
  2. ^ Jump up to: а б с Макканн и Гроенинг, 2005 , стр. 118–119.
  3. ^ Картрайт 2000 , с. 96
  4. ^ Каплан, Дон (20 ноября 2002 г.). «Симпсоны празднуют 300-ю серию разводом» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Рейнер, Бен (16 февраля 2003 г.). «Все еще бунт в 300, эээ, в 302? Да!». Торонто Стар .
  6. ^ «Симпсоны: полный обзор Blu-ray четырнадцатого сезона | Дайджест высокого разрешения» . Bluray.highdefdigest.com . Проверено 27 марта 2016 г.
  7. ^ «Симпсоны: Четырнадцатый сезон Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 27 марта 2016 г.
  8. ^ «Обзор Blu-ray 14 сезона «СИМПСОНОВ»» . Коллайдер . 11 января 2012 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  9. ^ «Симпсоны: Четырнадцатый сезон (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 27 марта 2016 г.
  10. ^ Сэйлс, Мэтт (14 сентября 2003 г.). «Элфри Вудард и Чарльз Даттон среди лауреатов премии «Эмми»» . США сегодня . Проверено 28 апреля 2009 г.
  11. ^ «Ранняя пташка Эмми: закадровый голос, анимация» . Эммис.орг. 17 июля 2003. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  12. ^ Кауфман, Гил (17 июля 2003 г.). « Американский идол», Спрингстин, Шер и «Стоунз» номинированы на премию «Эмми» . МТВ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2005 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  13. ^ «Наследие: номинанты и победители 31-й ежегодной премии Энни (2003)» . Награды Энни. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  14. ^ «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 12 апреля 2006 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  15. ^ «WGA объявляет номинации на сценарии» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  16. ^ «Номинации и победители «Золотого глобуса» (2002)» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  17. ^ «13-я ежегодная премия экологических СМИ» . Награды экологических СМИ. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  18. ^ «Прошлые награды Golden Reel Awards» . Звуковые редакторы кинофильмов. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  19. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 64–67.
  20. ^ «Национальная аудитория Nielsen (28 октября – 3 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 6 ноября 2002 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  21. ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 13 ноября 2002 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  22. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 70–71.
  23. ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2002 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  24. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 72–73.
  25. ^ «Национальная аудитория Nielsen (18–24 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 2002 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  26. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 74–75.
  27. ^ Джин, Эл (2009). Симпсоны - полный DVD-комментарий двенадцатого сезона к эпизоду «Теннис: угроза». «20 век Фокс».
  28. ^ «Национальная аудитория Nielsen (25 ноября – 1 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 декабря 2002 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  29. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 76–77.
  30. ^ Фицджеральд, Тони (18 декабря 2002 г.). «Ха-ха, еще один финал «Выжившего»» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 3 ноября 2005 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  31. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 78–79.
  32. ^ «Отчет 20 лучших сетей Primetime: неделя с 30 декабря 2002 г. по 05 января 2003 г.» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 15 апреля 2003 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  33. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 80–81.
  34. ^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 января 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  35. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 82–83.
  36. ^ «Национальная аудитория Nielsen (27 января – 2 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 февраля 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  37. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 84–85.
  38. ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 февраля 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  39. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 86–87.
  40. ^ Jump up to: а б «Отчет 20 лучших сетей Primetime: неделя с 10 февраля 2003 г. по 16 февраля 2003 г.» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 9 июня 2003 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  41. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 88–89.
  42. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 90–91.
  43. ^ «Национальная аудитория Nielsen (24 февраля – 2 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 марта 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  44. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 92–93.
  45. ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 марта 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  46. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 94–95.
  47. ^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 марта 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  48. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 96–97.
  49. ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–30 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 2003 года . Проверено 10 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  50. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 98–99.
  51. ^ Лоури, Брайан (16 апреля 2003 г.). «CBS занимает первое место в 21-й раз в этом сезоне» . Calendarlive.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2003 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  52. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 100–101.
  53. ^ Лоури, Брайан (30 апреля 2003 г.). «С помощью «Хауса» CBS по-новому смотрит на старый жанр » . Calendarlive.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2003 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  54. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 102–103.
  55. ^ Лоури, Брайан (7 мая 2003 г.). «NBC и Fox сражаются за сет 18–49» . Calendarlive.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  56. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 104–105.
  57. ^ Брэкстон, Грег (14 мая 2003 г.). «CBS выдерживает жесткую конкуренцию за победу на неделе» . Calendarlive.com . ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ РЕЙТИНГИ. Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Проверено 8 августа 2013 г. Зрители исчисляются миллионами.... The Simpsons FOX 10.56
  58. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 106–107.
  59. ^ Jump up to: а б Лоури, Брайан (21 мая 2003 г.). «У Sweeps азбука на веревках» . Calendarlive.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2003 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  60. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 108–109.
  61. ^ «Рио, Glee S2, Modern Family, Симпсоны, Футурама и многое другое выйдет на Blu-ray от Fox» . BigPictureBigSound . Проверено 7 ноября 2012 г.
  62. ^ «Симпсоны — 14 сезон [DVD]: Amazon.co.uk: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Йердли Смит, Хэнк Азария, Гарри Ширер, Мэтт Грейнинг: кино и телевидение» . Amazon.co.uk . Проверено 7 ноября 2012 г.

Библиография

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Simpsons_season_14&oldid=1240135908"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e29e4b5c63c9c5458783f3cda4fb166__1723509840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/66/2e29e4b5c63c9c5458783f3cda4fb166.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Simpsons season 14 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)