Jump to content

Премия Primetime Emmy за выдающееся исполнение закадрового голоса

Премия Primetime Emmy за выдающееся исполнение закадрового голоса
Награжден за Выдающееся продолжающееся или одиночное закадровое исполнение в сериале или специальном выпуске
Страна Соединенные Штаты
Представлено Академия телевизионных искусств и наук
Первая награда 1992
Последняя награда 2013
В настоящее время принадлежит Лили Томлин ,
Извинение слонам (2013)
Веб-сайт Эмми

Премия «Эмми» Primetime за выдающееся исполнение закадрового голоса — это премия «Эмми в области творческих искусств», вручаемая Академией телевизионных искусств и наук . Она присуждается исполнителю за выдающееся «продолжение или одиночное озвучивание в сериале или специальном выпуске». [1] До 1992 года актеры озвучивания могли номинироваться за свои выступления в категориях актерского мастерства. [2] Впервые награда была вручена в 1992 году, когда шесть актеров озвучивания из «Симпсонов» ее разделили . С 1992 по 2008 год это была награда жюри, поэтому номинаций не было, и в течение одного года получателей могло быть несколько или вообще не было. В 2009 году правила были изменены на награду по категории с пятью номинантами.

Обычно победителем становится актер озвучивания из анимационного шоу, но некоторые рассказчики живых выступлений побеждали, например, Кит Дэвид в 2005 и 2008 годах. В 1996 и 2007 годах победитель не был назван . [3]

Девять актеров озвучивания из «Симпсонов» выиграли в общей сложности 14 премий «Эмми». Из них Дэн Кастелланета выиграл четыре, а Хэнк Азария - три. Джанет Дюбуа получила две награды за «Пиджеев» , Кит Дэвид — две за озвучку различных документальных фильмов, а Морис Ламарш — две за «Футураму» . Актеры озвучивания шоу на канале Fox завоевали 17 из 27 наград.

В 2014 году категория была разделена на две категории — «Выдающийся рассказчик» и «Выдающееся озвучивание персонажей» . Как и в случае с длинной формой и реальностью, это разделение признает и учитывает общую тенденцию развития отрасли в совершенно разных достижениях, таких как озвучка и исполнение персонажей. [4]

В то время как большинство премий Primetime Emmy Awards выбирают победителей из группы номинантов, награда за выдающееся озвучивание присуждалась с 1992 по 2008 год. Каждый участник был проверен группой членов Академии телевизионных искусств и наук из отделения анимации как а также члены актерского состава с закадровым голосом. Потенциальные номинанты должны были предоставить DVD, содержащий отредактированную версию одного эпизода и изображение озвученных персонажей. Материалы продолжительностью менее 30 минут необходимо было отредактировать, чтобы они были короче пяти минут; записи продолжительностью более 30 минут были отредактированы и уменьшены до десяти. [1] До 2007 года максимальная продолжительность редактирования составляла десять и пятнадцать минут соответственно. [5] Каждый участник, получивший одобрение большинства, переходил во вторую комиссию. Победители премии «Эмми» должны были быть выбраны единогласно этой второй группой, за исключением того, что на каждые 12 человек или их часть в группе разрешался один голос «против», за исключением голоса главы группы. [1]

В 2009 году Академия изменила награду с награды «жюри» на «категорию» с шестью номинантами и одним победителем. [6]

Победители (1992–2008 гг.)

[ редактировать ]
Год Победитель Персонаж(и) Серия или спец. Сеть Ссылка.
1992 Нэнси Картрайт Барт Симпсон Симпсоны : « Разные призвания » Лиса [7]
И Кастелланета Гомер Симпсон Симпсоны : « Пони Лизы » Лиса [7]
Джули Кавнер Мардж Симпсон Симпсоны : « Я женился на Мардж » Лиса [7]
Джеки Мейсон Раввин Крастофски Симпсоны : « Как отец, как клоун » Лиса [7]
Йердли Смит Лиза Симпсон Симпсоны : « Лиза-гречанка ». Лиса [7]
Марсия Уоллес Эдна Крабаппель Симпсоны : « Барт-любовник » Лиса [7]
1993 И Кастелланета Гомер Симпсон , Барни Гамбл , Авраам Симпсон и другие персонажи Симпсоны : « Мистер Плау » Лиса [8]
1994 Кристофер Пламмер Рассказчик Мэдлин Семья [9]
1995 Джонатан Кац Доктор Кот Доктор Кац, профессиональный терапевт Камеди Централ [10]
1996 В этой категории Эмми не присуждена.
1997 Джереми Айронс Зигфрид Сассун Великая война и формирование ХХ века : «Война без конца» ПБС [11]
Рик Мэйолл Мистер Жаба Ветер в ивах Семья [11]
1998 Хэнк Азария Апу Нахасапимапетилон Симпсоны Лиса [12]
1999 Жанет Дюбуа миссис Флоренс Эйвери Пижамы Лиса [13]
2000 Сет Макфарлейн Стьюи Гриффин Гриффины Лиса [14]
Джули Харрис Сьюзан Б. Энтони Не только для себя: история Элизабет Кэди Стэнтон и Сьюзен Б. Энтони ПБС [14]
2001 Хэнк Азария Парень из комиксов , Апу , Карл Карлсон , Лу ​​,
Шеф Виггам и Мо Шислак
Симпсоны : « Худший эпизод всех времен » Лиса [15]
Жанет Дюбуа миссис Флоренс Эйвери Пижамы : «Давайте приготовимся к румбе» ВБ [15]
2002 Питер Мейкон Рассказчик Анимационные истории мира : «Джон Генри, стальной водитель» ГБО [16]
Памела Адлон Бобби Хилл , Кларк Питерс и Чейн Вассанасонг Царь горы : « Бобби сходит с ума » Лиса [16]
2003 Хэнк Азария Мо Шислак , Карл Карлсон , Шеф Виггам ,
Апу , Джонни Тайтлипс , Человек-Шмель и Клетус
Симпсоны : « Мо Бэби Блюз » Лиса [17]
2004 И Кастелланета Клоун Красти , Гомер Симпсон , Абрахам Симпсон ,
Садовник Вилли , Интермедий Мэл , Барни и Зуд
Симпсоны : « Сегодня я клоун » Лиса [18]
2005 Кейт Дэвид Рассказчик Непростительная чернота: взлет и падение Джека Джонсона ПБС [19]
2006 Келси Грэммер Сайдшоу Боб Симпсоны : « Итальянский Боб » Лиса [20]
2007 В этой категории Эмми не присуждена.
2008 Кейт Дэвид Рассказчик Война : «Необходимая война» ПБС [21]

Победители и номинации (2009–2013 гг.)

[ редактировать ]

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡).

Год Номинант Персонаж(и) Серия или специальный Эпизод Сеть
2009
(61-й)
[22] [23]
Дэн Кастелланета Гомер Симпсон Симпсоны « Отец знает худшее » Лиса
Рон Рифкин Рассказчик Американские мастера «Джером Роббинс: есть о чем потанцевать» ПБС
Сет Грин Различный Робот-цыпленок « Робоцып: Звёздные войны. Эпизод II » Мультфильм Сеть
Сет Макфарлейн Питер Гриффин Гриффины « Я мечтаю об Иисусе » Лиса
Гарри Ширер Мистер Бернс , Смитерс , Кент Брокман и Ленни Симпсоны « Ожоги и пчелы »
Хэнк Азария Мо Шислак " Эни-Тини Майя Мо "
2010
(62-й)
[24] [25]
Энн Хэтэуэй Принцесса Пенелопа Симпсоны « Однажды в Спрингфилде » Лиса
Х. Джон Бенджамин Стерлинг Арчер Лучник « Охота на кротов » Форекс
Дэйв Фоули Уэйн Подготовка и посадка АВС
Сет Грин Командир кобры , рассказчик фильма и ботан-роботцып Робот-цыпленок « Невозможно стереть, извините » Мультфильм Сеть
Хэнк Азария Апу и Мо Шислак Симпсоны " Мо Письмо Блюз " Лиса
И Кастелланета Дедушка Симпсон и Гомер Симпсон « Четверги с Эби »
2011
(63-й)
[26] [27]
Морис Ламарш Лррр , Орсон Уэллс Футурама « Примиримые различия » Камеди Централ
Боб Берген Порки Свинья Шоу Луни Тюнз "Тюремная птица и тюремный кролик" Мультфильм Сеть
И Кастелланета Гомер Симпсон , Клоун Красти , Барни Гамбл , Луи Симпсоны " Донни Фэтсо " Лиса
Сет Грин Бэтмен , Командир кобры , Судья, Водитель легкого велосипеда, Диктор, Ботаник-робот-цыпленок, Подросток, Венгер Робот-цыпленок "Поймай меня, если ты кенгуру, Джек" Мультфильм Сеть
Кристофер Пламмер Рассказчик Магнаты и кинозвезды «Рождение Голливуда» ТКМ
Бренда Стронг Мэри Элис Янг Отчаянные домохозяйки « Приходите на ужин » АВС
2012
(64-е место)
[28]
Морис Ламарш Зажимы, Донбот, Гиперкурица, Калькулон, Гедонизмбот, Морбо Футурама « Молчание зажимов » Камеди Централ
Хэнк Азария Мо Шислак , Даффман, Мексиканец Даффмен, Карл , Продавец комиксов , Шеф Виггам Симпсоны « Мо переходит от грязи к богатству » Лиса
Дэн Повенмайр Доктор Дофеншмирц Дисней Финеас и Ферб: Через второе измерение Дисней
Роб Риггл Ноэль Подготовка и посадка: Непослушный против Ниццы АВС
Бренда Стронг Мэри Элис Янг Отчаянные домохозяйки « Дай мне вину » / « Заканчиваю шляпу »
Кристен Уиг Лола Шоу Луни Тюнз «Двойное свидание» Мультфильм Сеть
2013
(65-е место)
[29]
Лили Томлин Рассказчик Извинения перед слонами ГБО
Сет Макфарлейн Брайан Гриффин , Стьюи Гриффин, Питер Гриффин Гриффины " Игра Брайана " Лиса
Алекс Борштейн Лоис Гриффин и Триша Таканава « Лоис выходит из своей скорлупы »
Сет Грин Абин Сур , Аквамен , Бэтмен , Зеленая Стрела , Марсианский Охотник , Ботаник и Робин Робот-цыпленок " Робоцып, специальный выпуск комиксов DC " Мультфильм Сеть
Сэм Эллиотт Рассказчик «Попали с вертолета в мчащийся поезд»
Боб Берген Порки Свинья Шоу Луни Тюнз «Мы в большом трюфеле»

Множественные победы

[ редактировать ]

Победы включают «Выдающийся рассказчик» и «Выдающееся озвучивание персонажей».

4 победы

3 победы

2 победы

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Правила и процедуры 60-й премии Primetime Emmy Awards 2007–2008» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. Проверено 20 августа 2008 г.
  2. ^ «Симпсоны не могут конкурировать за Эмми как лучшая комедия». Хроника Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 02 августа 1990 г. п. Л44.
  3. ^ «Академия телевизионных искусств и наук объявляет победителей премии «Эмми» по костюмам для эстрадной или музыкальной программы и индивидуальным достижениям в анимации» . Эммис.орг. 21 августа 2007 г. Проверено 20 августа 2008 г.
  4. ^ Андреева, Нелли (20 февраля 2014 г.). «EMMYS: Телевизионная академия разделяет категории лучших мини-сериалов и телефильмов, реалити-шоу и озвучки, расширяет комбинированные полные поля до 6 номинантов, устанавливает возможность для 7 номинантов на лучший драматический и комедийный сериал» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 февраля 2014 г.
  5. ^ «Правила и процедуры 58-й премии Primetime Emmy Awards 2005–2006» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2007 г. Проверено 20 августа 2008 г.
  6. ^ «Правила и процедуры 61-й премии Primetime Emmy Awards 2008–2009» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Брифинг: «Симпсоны» получили высокие баллы на премии «Эмми» в прайм-тайм». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . 3 августа 1992 г. п. Л20.
  8. ^ «Премия Эмми: Полный список победителей». Пост Палм-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 1993 г. п. 3D.
  9. ^ «Кто выиграл премию «Эмми»». Обычный дилер . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 1994 г. п. 10Е.
  10. ^ « Скорая помощь» возглавила список лауреатов премии «Эмми» Дэвид Хайд Пирс был назван лучшим актером второго плана в комедийном сериале за работу над «Фрейзером» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 1995 г. п. 10Е.
  11. ^ Перейти обратно: а б Брайан Лоури (9 сентября 1997 г.). «NBC забирает домой 15 премий «Эмми» за раннее вручение наград» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2008 г.
  12. ^ «Обладатели премии «Эмми Прайм-Тайм»». Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 1998 г. п. Е3.
  13. ^ « Пиджеи» и «Анимированные эпопеи» получили премию «Эмми» . Си-Эн-Эн. 6 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Брайан Лоури (28 августа 2000 г.). «NBC лидирует по количеству первых премий «Эмми», чему способствует «Западное крыло» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Элейн Дутка (14 августа 2001 г.). «Утренний репортаж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Академия телевизионных искусств и наук - 54-я ежегодная премия «Эмми» в прайм-тайм» (PDF) . Эммис.орг. 14 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. Проверено 20 августа 2008 г.
  17. ^ «Ранняя пташка Эмми: закадровый голос, анимация» . Эммис.орг. 17 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  18. ^ Дениз Мартин и Джастин Чанг (12 сентября 2004 г.). «HBO получает большой успех от Эмми» . Разнообразие . Проверено 20 августа 2008 г.
  19. ^ Джастин Чанг (17 августа 2005 г.). «Cartoon Net рисует Эмми» . Разнообразие . Проверено 20 августа 2008 г.
  20. ^ «Номинанты и победители 58-й премии «Эмми» (выдающееся исполнение закадрового голоса — 2006)» . Эмми . Проверено 12 декабря 2015 г.
  21. ^ «Академия телевизионных искусств и наук объявляет лауреатов премии «Эмми» в номинациях «Выдающиеся костюмы для эстрадной или музыкальной программы», «Выдающийся голос за кадром» и «Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации» . Эммис.орг. 18 августа 2008 г. Проверено 20 августа 2008 г.
  22. ^ Гудман, Дин (13 сентября 2009 г.). «Тина Фей получает премию «Эмми» за пародию на Сару Пэйлин» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Проверено 13 сентября 2009 г.
  23. ^ «Номинантами 61-й премии Primetime Emmy Awards и премии Creative Arts Emmy Awards 2009 являются…» Академия телевизионных искусств и наук . 16 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  24. ^ «Бетти Уайт получает пятую премию «Эмми»» . Новости Си-Би-Си. 23 августа 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
  25. ^ «Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2010» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  26. ^ «Подпольная империя» правит «Эмми в области творческого искусства» . Лос-Анджелес Таймс . 10 сентября 2011 г. Проверено 11 сентября 2010 г.
  27. ^ «Номинации на премию Primetime Emmy Awards в 2011 году — выдающееся исполнение закадрового голоса» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 19 июля 2012 г.
  28. ^ «Пресс-релиз Эмми» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук. 19 июля 2012 г. Проверено 19 июля 2012 г.
  29. ^ «Объявлены ключевые даты 65-й церемонии вручения премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук . 1 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b955938362dec24e1282e74f23569135__1712753940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/35/b955938362dec24e1282e74f23569135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)