Худший эпизод за всю историю
| « Худший эпизод на свете » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 12 сезон Эпизод 11 |
| Режиссер | Мэтью Настук |
| Написал | Ларри Дойл |
| Производственный код | CABF08 |
| Исходная дата выхода в эфир | 4 февраля 2001 г. |
| появление гостя | |
| Том Савини в роли самого себя | |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Я не буду прятать лекарства учителя» |
| Диванный кляп | Подросток со скрипучим голосом ставит диван на место, чтобы Симпсоны могли сесть. Он сердито уходит, когда не получает чаевых. |
| Комментарий | Майк Скалли Эл Джин Ян Макстон-Грэм Ларри Дойл Мэтт Селман Том Гэммилл Макс Просс Хэнк Азария Крис Киркпатрик |
« Худший эпизод на свете » — одиннадцатый эпизод двенадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан по сети Fox в США 4 февраля 2001 года. В этом эпизоде Барту и Милхаусу запретили посещать «Подземелье Андроида» после того, как он помешал Парню из комиксов купить коробку бесценных памятных вещей из «Звездных войн» за 5 долларов. Однако, когда Парень из комиксов переносит обширный сердечный приступ, он нанимает Барта и Милхауса в качестве замены, а сам уходит с работы, чтобы продолжить отношения с Агнес Скиннер .
«Худший эпизод на свете» был написан Ларри Дойлом и поставлен Мэтью Настуком . Персоналу сериала было трудно сделать так, чтобы Парень из комиксов казался симпатичным, поскольку его обычно изображают саркастичным и недружелюбным. В этом эпизоде в роли самого себя фигурирует художник по спецэффектам макияжа и актер Том Савини .
В оригинальной трансляции серию посмотрели около 10 миллионов зрителей, заняв 27-е место в рейтинге за неделю, когда она вышла в эфир. В отличие от названия эпизода, он получил положительные отзывы критиков с момента его трансляции, а Хэнк Азария получил премию Primetime Emmy Award за выдающееся исполнение закадрового голоса за роль Парня из комиксов в этом эпизоде.
Сюжет
[ редактировать ]Барт выигрывает пари на 50 долларов против Гомера после того, как последний не может съесть целую коробку испорченной пищевой соды , которую Лиза находит в задней части холодильника. По мере того, как Барт и Милхаус тратят деньги, они входят в «Подземелье Андроида» и обнаруживают, что мать Мартина Принса пытается заключить сделку с Продавцом комиксов , чтобы продать коллекцию памятных вещей ее сына из «Звездных войн» , пока Мартин находится в лагере для жирных. Понимая, что предметы стоят гораздо больше, чем те 5 долларов, которые он предлагает, мальчики убеждают миссис Принс отказаться от сделки; Разгневанный, он в ответ пожизненно запрещает им посещать магазин.
Позже Барт и Милхаус пытаются пробраться в магазин, чтобы увидеть выступление художника по спецэффектам Тома Савини , но их обнаруживают и отворачивают. Савини проделывает серию трюков, чтобы смутить Парня из комиксов, заставляя его так разозлиться из-за насмешек публики, что он пытается забанить их всех на всю жизнь. Однако прежде чем он успевает выбросить их из магазина, у него случается сердечный приступ .
В больнице доктор Хибберт убеждает парня из комиксов оставить магазин на попечение кого-нибудь другого, пока он выздоравливает; поскольку ему больше не к кому обратиться, он неохотно поручает Барту и Милхаусу руководить. Поначалу магазин процветает под руководством мальчиков, но бизнес идет на спад, когда Милхаус размещает заказ на 2000 копий крайне непопулярного комикса, не сказав об этом Барту. Пока мальчики спорят, они натыкаются на секретную коллекцию нелегальных видеороликов Продавца комиксов, таких как пьяный Фред Роджерс , кадры допроса в полиции, где Нед Фландерс сообщает Гомеру о том, что он выпустил радиоактивную обезьяну на волю в своем доме, а также совершенно секретный фильм, подробно описывающий план. вооруженными силами США, чтобы позволить уничтожить Спрингфилд в случае ядерной войны. Они решают провести полуночный просмотр в задней комнате магазина для детей Спрингфилда.
Тем временем Гомер помогает выздоравливающему парню комиксов искать друга, но его попытки терпят неудачу, пока он не встречает Агнес Скиннер . Парень из комиксов и Агнес вступают в романтические отношения, обнаруживая свое общее презрение ко всем и всему вокруг, и начинают сексуальные отношения. Когда полиция совершает обыск в магазине, Милхаус объясняет, что видео не принадлежат ему и Барту. Затем полиция совершает набег на дом Парня из комиксов и арестовывает его, пока он и Агнес занимаются любовью, и Агнес разрывает отношения, говоря, что она слишком стара, чтобы ждать, пока его выпустят из тюрьмы. Поскольку магазин теперь закрыт полицией, Барт и Милхаус примиряются и возвращаются к своей нормальной жизни, в то время как Нед пытается справиться с обезьяной, выпущенной Гомером.
Производство
[ редактировать ]«Худший эпизод на свете» был написан Ларри Дойлом и поставлен Мэтью Настуком . Впервые он транслировался по сети Fox в США 4 февраля 2001 года. [ 1 ] Первоначально эпизод назывался «Пятерка», что было отсылкой к сцене из эпизода, которая в конечном итоге была удалена. Затем название эпизода было изменено на «Худший эпизод за всю историю», и это название позабавило персонал. По словам Дойла, «Худший эпизод на свете» — первый эпизод, в котором Парень из комиксов играет главную роль. [ 2 ] Поскольку Парень из комиксов обычно саркастичен и недружелюбен, создателям сериала было трудно сделать персонажа симпатичным. Например, Хэнк Азария , который играет Парня из комиксов среди других персонажей сериала, с трудом пытался заставить персонажа звучать искренне. «Парень из комиксов всегда произносит что-то только с сарказмом», - сказала Азария в комментариях к этому эпизоду на DVD. [ 3 ] «Было трудно найти способ звучать правдоподобно и заставить его говорить искренние вещи. Потребовалось много разных вариантов». [ 3 ] Исполнительный продюсер и бывший шоураннер Майк Скалли сказал: «Трудно, когда вы берете таких персонажей, как Парень из комиксов, Красти или Мо , и сделать их внезапно сочувствующими и уязвимыми. Вам нужно немного обмануть персонажа, чтобы немного раскрыть его эмоционально. более." [ 1 ]
В сцене этого эпизода Ральф входит в секцию для взрослых «Подземелья Андроида». Когда он находится за кадром, можно услышать, как Ральф говорит: «Все обнимаются». В комментарии к этому эпизоду на DVD Азария заявил, что эта фраза - одна из его любимых шуток в сериале. [ 3 ] Первоначально фраза Ральфа должна была звучать как «Она голодна», но в конечном итоге ее удалили из серии. [ 4 ] В этом эпизоде в роли самого себя фигурирует американский визажист и актер по спецэффектам Том Савини . Савини согласился на эту роль, потому что он дружит с Даной Гулд , бывшим штатным сценаристом «Симпсонов» . В комментарии к этому эпизоду на DVD Дойл сказал, что Савини было «действительно весело», когда он приходил, чтобы записать свои реплики. [ 2 ] В одной из сцен этого эпизода можно увидеть ворону, разрывающую выпуск «Биклопа». Голос вороны был записан с голоса настоящей вороны, хотя съемочная группа обычно использует актеров главных ролей Дэна Кастелланету и Нэнси Картрайт . для имитации звуков животных [ 1 ] Генерала в правительственном фильме «Секретный план ядерной защиты» озвучил Азария. [ 3 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Чтобы продемонстрировать долговечность Радиоактивного Человека № 1000, Продавец комиксов выливает на него газировку, которая отскакивает и вместо этого повреждает партию «меньших» комиксов. На вершине пакета находится выпуск Bongo Comics , комиксов, написанных Мэттом Грёнингом , создателем «Симпсонов» . [ 2 ] Во время воспоминаний показано, как комик Галлахер занимается своим делом с арбузом. Находясь в «Подземелье Android», Нельсон изучает комикс под названием «Смерть грустного мешка» , который является отсылкой как к американскому комиксу « Грустный мешок» « Смерть Супермена , так и к сюжетной арке ». Когда Гомер и Продавец комиксов входят в таверну Мо, Мо говорит: «Выходи и возьми с собой доллары Сакагавеи » одному из своих клиентов. Доллар Сакагавеа — долларовая монета США , чеканка которой ведется с 2000 года. [ 1 ] После того, как его выгнали из таверны Мо, парень из комиксов произносит слово «одиночество» на клингонском языке , который используют вымышленные клингоны во вселенной «Звездного пути» . [ 3 ] Споря с Агнес, парень из комиксов говорит: «Теперь я знаю, что случилось с Бэби Джейн». Эта строка является отсылкой к роману-саспенсу 1960 года « Что случилось с Бэби Джейн?» . [ 2 ] Мать Мартина пытается продать Парню из комиксов несколько предметов, относящихся к серии фильмов «Звездные войны» , в том числе Кэрри Фишер «ленту для груди, предотвращающую покачивание» Джорджа Лукаса , рукописный сценарий «Эпизод IV: Новая надежда» Джорджа Лукаса и фильм предполагаемый альтернативный финал сериала, в котором выясняется, что « Люка отцом является Чубакка ». [ 5 ]
Сражаясь с Милхаусом, Барт берет игрушку-робота, которая превращается в топор. Милхаус берет похожую игрушку, но вместо этого она превращается в лейку. Игрушки созданы по мотивам франшизы Трансформеры . [ 2 ] На одной из записей, которые смотрят Барт и Милхаус, видно, что Фред Роджерс находится в состоянии алкогольного опьянения. Исполнительный продюсер и нынешний шоураннер Эл Джин позже встретил жену Роджерса в Зале славы и сказал, что был «действительно смущен», когда узнал, что она видела этот эпизод. [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]
, в своей оригинальной американской трансляции 4 февраля 2001 года «Худший эпизод на свете» получил оценку 9,8, По данным Nielsen Media Research что соответствует примерно 10 миллионам зрителей. Эпизод занял 27-е место в рейтинге за неделю с 29 января по 4 февраля 2001 года. [ 7 ] Позже в том же году Азария выиграл 53-ю премию «Эмми» за выдающуюся озвучку за роль парня из комиксов в этом эпизоде. [ 8 ] При участии в церемонии актерам разрешается представить только одну серию, и в том же году Азария заявил, что «Худший эпизод на свете» был для него «очевидным» выбором. [ 3 ] Это не первый раз, когда Азария получает награду за выдающееся озвучивание; в 1998 году он выиграл его за роль Апу Нахасапимапетилона в сериале. [ 9 ]
18 августа 2009 года этот эпизод был выпущен в составе набора DVD под названием « Симпсоны: Полный двенадцатый сезон» . Майк Скалли, Эл Джин, Том Гэммилл, Макс Просс, Мэтт Селман, Хэнк Азария, Ларри Дойл и Крис Киркпатрик приняли участие в аудиокомментариях к эпизоду. [ 1 ]
После выхода в эфир «Худший эпизод на свете» получил в основном положительные отзывы критиков.
Кейси Берчби из DVD Talk понравился этот эпизод, и он написал, что в нем есть кое-что «замечательное», в том числе комикс «Биклоп», который Милхаус заказывает слишком много. [ 10 ]
Джейсон Бэйли, еще один обозреватель DVD Talk, аплодировал сценаристам за создание эпизода о второстепенном персонаже и написал, что это «далеко от [худшего эпизода сериала]». [ 11 ]
Синди Уайт из IGN назвала этот эпизод «классическим». [ 12 ] а в 2006 году Кимберли Поттс из AOL поставила эту серию на двенадцатое место в списке 20 лучших серий сериала. [ 13 ]
Эпизод также был хорошо принят создателями сериала; Во вступлении к книге «Симпсоны за гранью вечности!: Полный путеводитель по нашей любимой семье… Продолжение » Мэтт Грейнинг написал, что ему особенно понравился этот эпизод и что в нем « совершенно особенная история ». [ 14 ] В комментарии к этому эпизоду на DVD Дойл сказал, что фраза Милхауса «Я такой же человеческий мальчик, как и ты» - лучшая фраза, которую он когда-либо писал. [ 2 ]
Однако Мак МакИнтайр из DVD Verdict дал неоднозначную оценку этому эпизоду. Хотя он похвалил идею эпизода, он утверждал, что эпизод «несбалансирован» и что дополнительный сюжет занимает в нем слишком много времени. [ 15 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide раскритиковал сценаристов за создание эпизода, основанного на второстепенном персонаже, и заявил, что Парень из комиксов недостаточно фигурировал в этом эпизоде. «Эвер» проводит с Бартом и Милхаусом как минимум столько же времени, сколько с CBG и Агнес», - написал он. [ 16 ] Он пришел к выводу, что, не считая нескольких «хороших моментов», этот эпизод в целом «довольно хорош ». [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Скалли, Майк. (2009). Комментарий к «Худшему эпизоду на свете» в «Симпсонах: Полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дойл, Ларри. (2009). Комментарий к «Худшему эпизоду в истории» в «Симпсонах: Полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Азария, Хэнк. (2009). Комментарий к «Худшему эпизоду в истории» в «Симпсонах: Полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Макстон-Грэм, Ян. (2009). Комментарий к «Худшему эпизоду на свете» в «Симпсонах: Полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Чернофф, Скотт (24 июля 2007 г.). «Я согнул своего вуки! Отмечаем связь «Звездных войн» и «Симпсонов» . Никакого клуба Гомерса. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Джин, Ал. (2009). Комментарий к «Худшему эпизоду на свете» в «Симпсонах: Полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Мур, Фрейзер (7 февраля 2001 г.). «Выживший» CBS и «Скорая помощь» NBC ставят телеканалы на первое место» . Ежедневный бриз . Линда Линдус. п. А8.
- ^ Элейн Дутка (14 августа 2001 г.). «Утренний репортаж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Обладатели премии «Эмми Прайм-Тайм»». Сиэтл Таймс . Фрэнк А. Блетен. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 1998 г. с. Е3.
- ^ Берчби, Кейси (30 августа 2009 г.). «Симпсоны: Двенадцатый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Бейли, Джейсон (18 августа 2009 г.). «Симпсоны: Двенадцатый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Уайт, Синди (18 августа 2009 г.). «Симпсоны: полный обзор DVD двенадцатого сезона» . ИГН . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Поттс, Кимберли (2006). « Лучшие серии «Симпсонов»: № 15–11» . АОЛ . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Гренинг, Мэтт ; Макканн, Джесси Леон (2002). «Симпсоны за гранью навсегда!»: Полный путеводитель по нашей любимой семье… Продолжение . Издательство Харпер Коллинз . п. 1. ISBN 0-06-050592-3 .
- ^ Макинтайр, Мак (9 сентября 2009 г.). «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон» . Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джейкобсон, Колин (2 сентября 2009 г.). «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон (2000)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 25 июля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Капсула эпизодов худшего эпизода за всю историю» . Архив Симпсонов .
- «Худший эпизод на свете» на IMDb
| 12 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
