Великий денежный капер

« **Великий денежный капер** »
« Великий денежный капер »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	12 сезон ; Эпизод 7
Режиссер	Майк Фрэнк Полчино
Написал	Кэролин Омин
Производственный код	CABF03
Исходная дата выхода в эфир	10 декабря 2000 г.
Гостевые выступления
	Эдвард Нортон в роли Девона Брэдли ; Робби Кригер в роли самого себя (удалённая сцена) ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«Медсестра не занимается»
Диванный кляп	Симпсоны подплывают к дивану в снаряжении для глубоководного дайвинга. Камера отдаляется, показывая, что гостиная находится в аквариуме.
Комментарий	Майк Скалли ; Эл Джин ; Ян Макстон-Грэм ; Кэролин Омин ; Дон Пейн ; Мэтт Селман ; Том Гэммилл ; Чак Шитц
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Компьютер носил угрожающие туфли »	Далее → ; « Чувство снега Скиннера »
	Симпсоны 12 сезон
	Список серий

« Большой денежный капер » — седьмой эпизод двенадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан на канале Fox в США 10 декабря 2000 года. В этом эпизоде Гомер вместе со своим сыном Бартом выманивает у людей деньги, чтобы заплатить за сломанную машину Гомера. Однако, заплатив за ремонт, они решают продолжить мошенничество, что приводит к некоторым неприятным ситуациям.

Эпизод был написан Кэролайн Омин и поставлен Майком Фрэнком Полчино. Название эпизода является пародией на «Великий маппет-капер» . В этом эпизоде американский актер Эдвард Нортон играет мошенника Девона Брэдли. в оригинальной американской трансляции эпизод получил рейтинг 9,7 По данным Nielsen Media Research , .

Сюжет

Семья идет в волшебный ресторан. Там Мардж напивается чая со льдом на Лонг-Айленде , а Барт настолько увлекается магией, что покупает в сувенирном магазине набор фокусника. По дороге домой ») падает осетр с неба (неявно с российской космической станции «Мир на капот семейного автомобиля, который сильно повреждается. В Сквидпорте Гомер и Барт начинают свое магическое шоу, чтобы заработать деньги, но представление терпит неудачу, поскольку никто не дает денег, и Гомер оставляет Барта сделать остальную часть действия самостоятельно. Барт остается на улице, и люди начинают давать ему деньги, чтобы он мог добраться домой на общественном транспорте.

По дороге домой Гомер видит Барта в такси, а когда возвращается домой, видит, как тот ест стейк на ужин. Они решают, что могут зарабатывать деньги разводя ; однако Мардж и Лиза начинают их подозревать после того, как они «работали» без набора Барта, который они оба оставили дома. Гомер и Барт продолжают ссориться после того, как починили машину. После близкого разговора во время попытки развести Неда Фландерса (во время которой он замечает сходство сюжета с сюжетом «Бумажной луны »), дедушка добровольно вызывается помочь им, поскольку он был мошенником во время Великой депрессии . Дедушка, Гомер и Барт разводят жителей Спрингфилдского замка престарелых . Во время ограбления их арестовывает агент ФБР; однако дедушка уклоняется от ареста, украв моторизованную инвалидную коляску и сбегая. После того, как Гомеру и Барту удается поместить себя в камеру полицейского участка (под предлогом того, что они напугали Барта ), они понимают, что агент ФБР сам является мошенником и обманом лишил их денег и машины.

Гомер и Барт говорят, что машину украли на церковной парковке. Однако на следующее утро они с удивлением узнают, что садовник Вилли был арестован за угон машины, поскольку он соответствовал описанию, которое они дали угонщику, как «иностранному одиночке с растрепанными густыми волосами». Не желая признавать, что их обманули, Гомер и Барт соглашаются с теорией Мардж. На суде Синеволосый адвокат заставляет Гомера сказать, что это Вилли украл машину. После того, как вина Вилли доказана, он выхватывает . пистолет Виггама и стреляет в директора Скиннера В этот момент Гомер наконец признается, что его обманули, но Мардж и сами горожане говорят Гомеру и Барту, что они организовали суд и угон автомобиля, чтобы преподать им урок по обману людей, показывая, что Скиннер на самом деле не был застрелен (это был пакет с поддельной кровью и пистолет был заряжен холостыми патронами), судьей был дедушка в латексной маске, а мошенником, укравшим их машину, был актер по имени Девон Брэдли. (Вилли, однако, не был причастен к этой схеме, как он гневно заявляет.) Поскольку Лиза готова объяснить, почему городским чиновникам, средствам массовой информации и полиции «нечего было делать», кроме как показать им последствия своих действий, Отто выбегает из дверей зала суда с криком: «Прибой!». Затем сцена переходит к Спрингфилду на пляже, где персонажи эпизода занимаются серфингом, в том числе официант из ресторана, два астронавта с космической станции «Мир» и осетр, плывущий в море.

Производство

«Большая денежная каперса» была написана Кэролайн Омин и поставлена Майком Фрэнком Полчино. Впервые он транслировался по сети Fox в США 10 декабря 2000 года. ^{[ 1 ]}

Первоначально этот эпизод должен был быть посвящен игре в пул , однако по мере написания сценарий претерпел несколько воплощений, пока сценаристы «Симпсонов» не остановились на истории мошенничества, представленной в этом эпизоде. Омине прочитал несколько книг о мошенниках, чтобы подготовиться к написанию эпизода. Другие сценаристы также подготовились, посмотрев несколько фильмов об ограблениях , в том числе «Дом игр» , «Бумажная луна» и «Афера» , два последних из которых упоминаются в этом эпизоде. Например, открытие о том, что Девон Брэдли, агент ФБР в этом эпизоде, который оказался мошенником, было вдохновлено такими фильмами. ^{[ 2 ]}

В сцене этого эпизода Гомер и Барт выходят из сувенирного магазина Волшебного дворца только для того, чтобы оказаться в другом сувенирном магазине. Сцена была основана на опыте ведущего шоу Майка Скалли , которому, чтобы выйти из Театра Лэнса Бертона после магического шоу, пришлось пройти через сувенирный магазин. ^{[ 1 ]} Финальная сцена эпизода претерпела несколько изменений и в результате была завершена на позднем этапе производства эпизода. Сценаристы задумали сцену в зале суда, но застряли, пытаясь придумать финал после того, как Скиннер был застрелен. В конце концов они решили, что суд был мошенничеством, устроенным горожанами, и «Симпсонов» сценарист Джордж Мейер представил сцену серфинга, закрывающую эпизод. ^{[ 2 ]}

Кастинг

В сцене, которая в конечном итоге была исключена из эпизода, в роли самого себя выступал Робби Кригер , гитарист американской рок-группы The Doors . Кригеру пообещали роль гостя в «Симпсонах» после того, как сотрудникам разрешили использовать песню Doors « The End » в эпизоде 11 сезона « Hello Gutter, Hello Fadder ». Однако во время съемок Скалли подумала, что сцена слишком выделяется и что камео Кригера кажется «слишком явно натянутым», поэтому в конечном итоге сцена была вырезана из эпизода. Позже эта сцена была включена в набор DVD «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон» . По сей день Кригер официально не появлялся в эпизоде «Симпсонов» . Мошенника Девона Брэдли сыграл американский актер и режиссер Эдвард Нортон . Скалли наняла Нортона на эту роль после того, как Джеймс Л. Брукс , один из продюсеров «Симпсонов» , сказал Скалли, что Нортон «большой поклонник сериала» и готов стать приглашенной звездой в одном из эпизодов. В аудиокомментариях к этому эпизоду на DVD Скалли отметила, что Нортон был очень разносторонним человеком и мог подражать многим. Персонажи Симпсонов идеальны. Диктор в «Волшебном дворце», который произносит фразу «Ребята, это не часть выступления», была озвучена Скалли. По его словам, эта фраза была «добавлением к эпизоду в последнюю минуту». ^{[ 1 ]}

Культурные ссылки

Сюжет эпизода во многом основан на американской комедии « Бумажная луна» , которая также послужила источником вдохновения для аферы Барта и Гомера с Недом Фландерсом в этом эпизоде; Сам Фландерс сравнивает Гомера и Барта, давших ему адаптированную Библию к фильму. Название эпизода является пародией на фильм 1981 года «Великий маппет-капер» и было предложено «Симпсонов» писателем Мэттом Селманом . Концовка эпизода высмеивает клише о неожиданных финалах в конце фильмов об ограблениях. ^{[ 3 ]} «Волшебный дворец», ресторан на волшебную тематику, который Симпсоны посещают в начале эпизода, представляет собой пародию на «Волшебный замок» , ночной клуб в голливудском районе Лос-Анджелеса , Калифорния . Фраза Мардж «Я говорила это не для аплодисментов» является отсылкой к речи, произнесенной Джоном Уэйном, когда он был в состоянии алкогольного опьянения. Гомер хочет купить поющую резиновую рыбку после первой аферы. В конце эпизода Барт восклицает «Кавабанга!» — крылатая фраза главных героев мультсериала « Черепашки-ниндзя» . ^{[ 4 ]} В сцене, где дедушка присоединяется к Барту и Гомеру, дедушка упоминает фильм «Жало 2» . ^{[ 2 ]}

Прием

, в своей оригинальной американской трансляции 10 декабря 2000 года «Великая денежная каперсия» получила рейтинг 9,7, По данным Nielsen Media Research что означает, что на момент трансляции ее посмотрели 9,7% населения. ^{[ 5 ]} Среди детей серию посмотрели 2,8 миллиона зрителей. ^{[ 6 ]}

В своем обзоре «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон» бокс-сета DVD Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide похвалил этот эпизод. Он написал, что, в отличие от других эпизодов сезона, «Великая денежная авантюра» не «полагается на слишком много уловок» и поэтому кажется более реалистичной, хотя он и не считает мошенничество «повседневным занятием». Он завершил свой обзор, написав, что этот эпизод «сам по себе хорош». ^{[ 7 ]}

Джейсон Бэйли из DVD Talk назвал этот эпизод одним из самых ярких в сезоне. ^{[ 8 ]}

Однако Мэтт Хэй из Den of Geek назвал «Большую денежную каперс» одной из худших серий сезона, как и всего сериала. В своем обзоре Хэй раскритиковал сценаристов «Симпсонов» за то, что они не поняли смысла истории, и осудил финал эпизода как «резкий». ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Скалли, Майк. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Омине, Кэролайн. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
^ Селман, Мэтт. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
^ Джин, Ал. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
^ «Теленовости» . Рейтер . 15 декабря 2000 года . Проверено 19 марта 2011 г.
^ Хафф, Ричард (13 декабря 2000 г.). «НИЛЬСЕН ШУТИТ НАС. Молодежь имеет нечетные числа» . Новости СМИ . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 марта 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Джейкобсон, Колин (2 сентября 2009 г.). «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон (2000)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Бейли, Джейсон (31 августа 2009 г.). «Симпсоны: Двенадцатый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Хей, Мэтт (1 октября 2009 г.). «Обзор DVD 12 сезона «Симпсонов»» . Логово Компьютерщика . Проверено 24 января 2022 г.

Внешние ссылки

[Scully-1] Jump up to: ^а ^б ^с Скалли, Майк. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».

[Omine-2] Jump up to: ^а ^б ^с Омине, Кэролайн. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».

[Selman-3] Селман, Мэтт. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».

[Jean-4] Джин, Ал. (2009). Комментарий к «Большому денежному каперсу» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».

[mediadaily-5] «Теленовости» . Рейтер . 15 декабря 2000 года . Проверено 19 марта 2011 г.

[nydailynews-6] Хафф, Ричард (13 декабря 2000 г.). «НИЛЬСЕН ШУТИТ НАС. Молодежь имеет нечетные числа» . Новости СМИ . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 марта 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[DVDmg-7] Джейкобсон, Колин (2 сентября 2009 г.). «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон (2000)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 20 марта 2011 г.

[DVDtalk-8] Бейли, Джейсон (31 августа 2009 г.). «Симпсоны: Двенадцатый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 20 марта 2011 г.

[Denofgeek-9] Хей, Мэтт (1 октября 2009 г.). «Обзор DVD 12 сезона «Симпсонов»» . Логово Компьютерщика . Проверено 24 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
12 сезон	« Дом ужасов на дереве XI » « Повесть о двух Спрингфилдах » « Безумный клоун Поппи » « Лиза, обнимающая деревья » « Гомер против достоинства » « Компьютер носил угрожающие туфли » « Великий денежный капер » « Чувство снега Скиннера » " ХОМР " " Поки-мама " « Худший эпизод на свете » « Теннис – угроза » « День Джеканапе » « Новые дети на Блекче » « Голодный, голодный Гомер » " Прощай, Нерди " « Симпсон-сафари » « Трилогия ошибок » « Я еду в Прайзленд » « Дети меньшего куска » « Симпсоны: небылиц »
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория