Боб Берген

Боб Берген
Боб Берген
	Берген на церемонии вручения наград Annie Awards 2014
Рожденный	Роберт Берген ; 8 марта 1964 г. (60 лет) ; Сент-Луис, Миссури , США
Другие имена	Боб С. Бергер
Занятия	Актер озвучивания ; телеведущий ;
Годы активности	1980 – настоящее время
Веб-сайт	бобберген .с

Роберт Берген (родился 8 марта 1964 г.) ^{[ 1 ]} — американский актер озвучивания. Он озвучивает Warner Bros. героев мультфильмов Порки Пиг и Твити , а также озвучивает персонажей в английских дубляжах различных аниме. Раньше он вел детское игровое шоу Jep! , адаптированный из игрового шоу Jeopardy! .

Жизнь и карьера

Берген в детстве смотрел в кинотеатре мультфильмы «Даффи и Спиди» , и он ему не понравился, сказав, что они не имеют смысла. он посмотрел « Шоу Багз Банни / Road Runner» . Затем в более позднем детстве ^{[ 2 ]}

Будучи подростком в 1980 году, Берген появился в качестве участника в эпизоде « Колеса фортуны» на подростковой неделе , выиграв призы, в том числе часы.

Берген брал уроки актерского мастерства у Доуса Батлера на его еженедельном семинаре по озвучиванию. ^{[ 3 ]}

Берген — нынешний голос анимационного персонажа Порки Пиг, а также озвучил Твити , Марвина Марсианина , Сильвестра-младшего и Спиди Гонсалеса .

Берген отвечает за голос Арсена Люпена III в дубляжах Streamline Pictures в конце 1980-х и начале 1990-х годов: «Тайна Мамо» (режиссер Соджи Ёсикава ), «Замок Калиостро» (режиссер Хаяо Миядзаки ) и «Величайшие каперсы Люпена III» ( режиссер Хаяо Миядзаки). две телесерии из второго сериала режиссера Хаяо Миядзаки). Он также сыграл роль Безликого в получившем премию Оскар фильме 2001 года «Унесённые призраками» , одного из пожарных в «Суперсемейке» , а также Кая и Масару в дублированной Streamline версии классического аниме «Акира» .

Он также отвечает за голос Люка Скайуокера в более чем дюжине «Звездных войн» видеоигр «Робоцып» , а также в эпизодах Эпизод I , II и III , голос Уэмбли и самого старого в мире Фраггла для анимационного фильма «Фрэггл Рок» . играть в анимационные версии доктора Бунсена Ханидью и Линка Хогтроба в злополучных « Маленьких маппет-монстрах» , а также озвучивать персонажей того времени в сезонах «Маппет-бэби» 1987–89 годов .

Он появился в роли самого себя в отрывках из интервью документального фильма « Я знаю этот голос» . ^{[ 4 ]}

Он также озвучил Wind-Up в Skylanders: Swap Force , Skylanders: Trap Team и Skylanders: SuperChargers .

В 1998 году в Бергене состоялся фестиваль Jep! , детская версия Jeopardy! , в сети Game Show . Он также появился в ABC игровом шоу «Говорить правду» .

Берген еврейский . ^{[ 5 ]}

Фильмография

Анимация

Список озвучек в анимации
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
1985	Маленькие Маппет-монстры	Линк Хогтроб, Доктор Бунзен Ханидью	13 серий	^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
1987	Фраггл Рок	Wembley Fraggle, дополнительные голоса	13 серий	^{[ 6 ]}
1990–1992	Приключения крошечных мультяшек	Порки Свин , Твити Берд	2 серии	^{[ 6 ]}
2001	Сплошные шпионы!	Рикки Мэтис, учёный, рабочий №2	Эпизод: «Дело для музыкантов»	^{[ 6 ]}
2003–2005	Дак Доджерс	Нетерпеливый молодой космический кадет		^{[ 6 ]}
2006–2008	Новая школа Императора	Белка Баки	27 серий
2006–2018	Робот-цыпленок	Порки Пиг, Люк Скайуокер , Кролик Роджер , дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2007	Лунатики на свободе	Пятидесятница Свинья	Эпизод: «В Пинкстере»	^{[ 6 ]}
2009	Лафф Бунт	Порки Свин, Твити Берд	Неэфирный пилот шоу Looney Tunes	^{[ 8 ]}
2010–2014	Звездные войны: Войны клонов	Лама Су	3 серии
2011–2014	Шоу Луни Тюнз	Порки Свинья		^{[ 6 ]}
2014	Мстители собираются	Зимний Солдат	Эпизод: «Призраки прошлого»	^{[ 6 ]}
2015–2016	ТрипТанк	Курица / Чудаковатый / Яйцо	3 серии	^{[ 6 ]}
2015–2020	Новые Луни Тюнз	Порки Свин, Твити Птица, Габби Козел, Клайд Банни
2016	Мистер Пиклз	Преступник	Эпизод: «Шевенпукер»
2017	Бунникула	Вуди	Эпизод: «Знакомства для чайников»
2018	Даллас и Робо	Седой дальнобойщик	Эпизод: «Я был подростком-байкером-каннибалом»
2019	ОК, КО! Давайте будем героями	Скаутмастер	Эпизод: «Приятели-разведчики»
2020–2023	Мультфильмы Луни Тюнз	Порки Свин, Свин Цицерон, Гремлин и Тупик Парень	Различные шорты	^{[ 9 ]}
2021-2023	Звездные войны: Плохая партия	Лама Су	6 серий
2021	Ридли Джонс	г-н Пибоди		^{[ 10 ]}
2022–2024	Строители Багз Банни	Порки Свин, Сесил Черепаха		^{[ 11 ]}
2023–2024	Крошечные мультяшки	Порки Свинья		^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Аниме

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1979–1980	Сказки о волке	Арсен Люпен III/Волк
1989	Мегазона 23	Shogo Yahagi	Оптимизация изображений, дубляж
1990–1991	Секрет голубой воды	доктор Айертон	Оригинальный дубляж
1992–1993	Техноман	Лезвия/Текноман
1993	Багровый волк	Когда
2001	Унесенные призраками	Безликий	английский дубляж

Фильмы

Список озвучок в художественных фильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
1991	Ровер Дэнджерфилд	Гангстер / Животное	В титрах - Роберт Берген	^{[ 6 ]}
1994	Король Лев	Гиены	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
1996	Космический джем	Порки Свин, Твити, Марвин Марсианин , Скотный двор , Хьюби и Берти		^{[ 6 ]}^{[ 14 ]}
	Горбун из Нотр-Дама	Младенец Квазимодо , Конь Ахилл и солдаты Фролло		^{[ 6 ]}
	Данстон регистрируется	Данстон
1997	Кошки не танцуют	Мужчина	Дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
1997	Геркулес	Малыш Геркулес	Дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
1998	В поисках Камелота	Солдаты короля Артура и приспешники Рубера	Дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
	Мулан	Лошадь Шана, предки и армия гуннов	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Муравей	Муравей-рабочий №2	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Жизнь жука	Афи и муравьи-самцы	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Принц Египта	Египетская гвардия	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
1999	Тарзан	Малыш Тарзан и Винсент Снайпс	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Железный гигант	Армейский подводный водолаз Джордж	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	История игрушек 2	Зеленые Армейцы	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
2000	Дорога в Эльдорадо	Каменный Ягуар	В титрах не указан	^{[ 6 ]}
	Куриный бег	Куры	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Новая канавка Императора	Белка Баки, Муха застряла в паутине	^{[ 15 ]}
2001	Унесенные призраками	No Face и Аогеру		^{[ 6 ]}
	Корпорация Монстров.	Ланки Шмидт		^{[ 6 ]}
	Атлантида: Затерянная империя	Группа Loop и командир отделения		^{[ 6 ]}
2002	Дух: Жеребец Симаррона	Солдаты полковника	Группа АДР ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Лило и Стич	Офицер	В титрах - Роберт Берген	^{[ 6 ]}
	Санта-Клаус 2	Комета		^{[ 6 ]}
	Планета сокровищ	Робот на лестнице и мистер Снафф	Дополнительные голоса ^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
2003	Брат Медведь	Испуганная рыба	^{[ 6 ]}	^{[ 6 ]}
	Looney Tunes: Снова в действии	Порки Свинья		^{[ 6 ]}
	В поисках Немо	Бленни		^{[ 6 ]}
2004	Шрек 2	Дополнительные голоса	Группа АДР	^{[ 6 ]}
2006	Автомобили	Тим Риммер
2006	Никогда и счастливо	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2008	Хортон слышит «Кто!»	Мужчина Кто		^{[ 6 ]}
2009	Облачно, возможны фрикадельки	Малыш		^{[ 6 ]}
2009	Вверх	Собаки		^{[ 6 ]}
2010	запутанный	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2012	Лоракс	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2012	Wreck-It Ральф	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2013	Побег с планеты Земля	парень из 3D-фильма		^{[ 6 ]}
2013	Университет монстров	Мерв		^{[ 6 ]}
2015	Миньоны	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2015	Наизнанку	Дополнительные голоса	В титрах не указан	^{[ 6 ]}
2016	Тролли	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2016	Петь	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2017	Гадкий я 3	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2021	Космический джем: новое наследие	Твити		^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}
2021	Команда тюленей	Дополнительные голоса

Фильмы с прямой трансляцией на видео

Список голосовых выступлений в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
1978	Люпен III: Тайна Мамо	Люпен III	Оптимизация дубляжа
1979	Люпен III: Замок Калиостро	Люпен III/Волк	Оптимизация дубляжа
1987	Лилия КОТ	Хиро Тагаки
1988	Акира	Масару, Кайсуке / Мицуру Кувата / бармен Харукия	Дополнительные голоса Оптимизация дубляжа
2000	Помощь! я рыба	Миньоны Джо
2001	Скуби-Ду и киберпогоня	Эрик Стауфер		^{[ 6 ]}
2005	Новый ритм Кронка	Белка Баки		^{[ 6 ]}
2006	Ба, Хамдак! Рождество из Луни Тюнз	Порки Пиг, Твити Бёрд, Спиди Гонсалес		^{[ 6 ]}
2008	Тинкер Белл	Светлячки		^{[ 6 ]}
2009	Тинкер Белл и потерянное сокровище	Жуки/Существа		^{[ 6 ]}
2010	Тинкер Белл и великое спасение феи	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2011	Письмо Момо	Маме
2012	Фудфайт!	Дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
2015	Луни Тюнз: Бег кроликов	Порки Свинья		^{[ 6 ]}

Живое действие

Армия Тьмы — Различные голоса существ
Beetleborgs Metallix — Roo-thless (голос, несколько строк)
Dunston Checks In — вокальные эффекты Данстона
Fright Night Part 2 — Различные вокальные эффекты вампиров и существ
Ghoulies III: Ghoulies Go to College — Крыса Гули (голос)
Гремлины - Различные голоса Гремлинов (в титрах - Боб Бергер)
Я знаю этот голос — самого себя
Дайте это! - Хозяин
Посмотрите, кто сейчас говорит — дополнительные голоса собак и волков
Total Recall — Дополнительные голоса
Санта-Клаус 2 — Олень Комета
Санта-Клаус 3: Пункт о побеге — Олень Комета
Адская кухня — Сам

Видеоигры

Бал на день рождения Багза Банни — Порки Пиг, Твити Птица, Хани Банни
Boom Blox — Дополнительные голоса
Вселенная Диснея — HEX
Disney Sports Soccer — спортивный диктор
Disney Sports Basketball — спортивный диктор
Disney Sports Football — спортивный диктор
Спортивный скейтбординг Disney — спортивный диктор
Побег с острова обезьян — Уипп, прибыльный адвокат
Infamous First Light — Дополнительные голоса ^{[ 17 ]}
Looney Tunes: Дирижер мультфильма - Порки Пиг, Твити Берд
Looney Tunes Racing — Порки Пиг
Looney Tunes: Acme Arsenal — Порки Пиг, Злой Порки, Доктор Франкенбинс ^{[ 18 ]}
Looney Tunes: Back In Action — Порки Пиг, Твити Берд
Looney Tunes: World of Mayhem — Порки Пиг, Твити Бёрд, Сильвестр-младший. ^{[ 6 ]}
Looney Tunes: Космическая гонка — Порки Пиг
Скуби-Ду и Луни Тюнз: Мультяшная вселенная — Свинья Порки, Птица Твити
Sheep Raider — Порки Пиг
Skylanders: SuperChargers — Завершение ^{[ 19 ]}
Skylanders: Swap Force — Завершение
Skylanders: Trap Team — Завершение
«Звездные войны: Battlefront II» — Люк Скайуокер
«Звёздные войны. Эпизод I: Гонщик» — Гасгано, Оди Мандрелл
«Звёздные войны: Эпизод I — Скрытая угроза» — Инопланетный пешеход, Корусантский бандит №3, EV-7G, Гунганский гражданин №2
«Звёздные войны: Командующий силами» — Дворцовая стража Корусанта, Люк Скайуокер
«Звёздные войны: Галактические поля битвы» — Люк Скайуокер, солдат Рейты
«Звездные войны: Рыцарь-джедай: Академия джедаев» — Люк Скайуокер, Диверсант 2
«Звездные войны: Рыцарь-джедай 2: Изгой-джедай» — Люк Скайуокер
«Звездные войны: Мастера стальной руки» — Люк Скайуокер
«Звёздные войны: Месть гонщика» — Оди Мандрелл, Гасгано
«Звездные войны: Восстание» — Люк Скайуокер
«Звездные войны: Разбойная эскадрилья» — Люк Скайуокер
Разбойная эскадрилья «Звёздные войны II: Лидер разбойников» — Люк Скайуокер
«Звездные войны: Разбойная эскадрилья III: Удар повстанцев» — Люк Скайуокер
«Звездные войны: Тени Империи» — Люк Скайуокер (версия для ПК)
Star Wars: The Old Republic — Дополнительные голоса
Star Wars: X-Wing Alliance — Люк Скайуокер, гражданский офицер
«Звездные войны: X-Wing против TIE-истребителя» — Пилот-повстанец №5
Сильвестр и Твити в фильме «Кейджи Каперс» — Твити Берд
Бег по свалке — Порки Пиг

Шорты

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1995	Кэрротбланка	Твити , Крушитель
2004	Мое поколение G...G...Gap	Дополнительные голоса

Награды и номинации

Год	Результат	Показывать	Характер	Категория	Наградное шоу
2004	номинирован	Дак Доджерс	Порки Пиг / Нетерпеливый молодой космический кадет	Выдающаяся озвучка в анимационном телевизионном производстве	Энни Награды
2011	номинирован	Шоу Looney Tunes : Птица-тюремщик и Банни-тюремщик	Порки Свинья	Выдающееся качество закадрового голоса	Награды Эмми
2013	номинирован	Шоу Looney Tunes : Мы в Большом Трюфеле	Порки Свинья	Выдающееся качество закадрового голоса	Награды Эмми
2019	номинирован	Новые Луни Тюнз	Порки Свинья	Выдающийся исполнитель анимационной программы	Награды Эмми
2023	номинирован	Мультфильмы Луни Тюнз	Порки Свинья	Детская и семейная премия «Эмми» за выдающееся озвучивание в анимационной программе	Награды Эмми

Ссылки

^ Тухлые помидоры: Фильмы | ТВ-шоу | Трейлеры к фильмам | Отзывы – Тухлые Помидоры
^ Firehouse Frenzy (с Бобом Бергеном) | Комментарий критиков Looney Tunes
^ «Официальный веб-сайт Боба Бергена: биография» . www.bobbergen.com . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Заикание Порки Свина сложнее, чем вы думаете» . ио9 . 5 июля 2014 г.
^ Пфефферман, Наоми (19 сентября 2011 г.). «[PODCAST] Номинация на премию «Эмми» за кошерную свинью: «Looney Tunes» Боб Берген [ОБНОВЛЕНИЕ]» . Еврейский журнал . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот «Боб Берген (158 изображений персонажей)» . За актерами озвучивания .
^ «Потерянное субботнее утро: «Маленькие маппет-монстры» (1985) |» . Cartoonresearch.com . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Laff Riot (полный неэфирный пилотный проект): Warner Bros.: Бесплатная загрузка, взятие напрокат и потоковая передача: Интернет-архив
^ «Боб Берген обсуждает возвращение в роли Порки Пига в мультфильмы «Looney Tunes» на HBO Max» . 25 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Ридли Джонс (2021)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Новый сериал Looney Tunes «Строители Багз Банни» на Cartoonito, 25 июля» . МСН . Проверено 2 августа 2022 г.
^ Берген, Боб (22 июня 2023 г.). «[Объявление актеров Tiny Toons]» . Инстаграм . Проверено 22 июня 2023 г.
^ «Познакомьтесь со звездным актерским составом «Tiny Toons Looniversity» » (пресс-релиз). Мультипликационная сеть . 22 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г. - через The Futon Critic .
^ @BobBergen (6 февраля 2021 г.). «Никогда не думал об этом. На протяжении многих лет я озвучивал Порки, Твити/Спиди/Марвина/Хьюби/Берти/Сильвестра-младшего/Барньярда…» ( Твит ) . Получено 4 апреля 2021 г. - через Twitter .
^ Новый паз императора (2000) - IMDb , получено 23 декабря 2020 г.
^ @BobBergen (2 апреля 2021 г.). «ООО! Вот что я говорю! @spacejammovie» ( твит ) – через Твиттер .
^ Sucker Punch Productions. Печально известный Первый свет . Сцена: заключительные титры, 1:18 минута, дополнительная озвучка.
^ @BobBergen (22 апреля 2021 г.). «Ну… правда в том… я не знаю. Не знаю, что это такое. Я полагаю, это игра??? Я ничего не помню об этом…» ( Твиттер ) . Получено 25 апреля 2021 г. - через Twitter .
^ Заместительные видения . Скайлендеры: Суперчарджеры . Активижн . Сцена: Заключительные титры, 7:13, Актеры озвучивания.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Боб Берген. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine в Voice Chasers.
Боб Берген на IMDb
Интервью Toon Zone News с Бобом Бергеном («Жизнь в озвучке»)
Боб Берген дал интервью телешоу «Триангуляция» в TWiT.tv. сети

[1] Тухлые помидоры: Фильмы | ТВ-шоу | Трейлеры к фильмам | Отзывы – Тухлые Помидоры

[2] Firehouse Frenzy (с Бобом Бергеном) | Комментарий критиков Looney Tunes

[3] «Официальный веб-сайт Боба Бергена: биография» . www.bobbergen.com . Проверено 25 апреля 2022 г.

[4] «Заикание Порки Свина сложнее, чем вы думаете» . ио9 . 5 июля 2014 г.

[5] Пфефферман, Наоми (19 сентября 2011 г.). «[PODCAST] Номинация на премию «Эмми» за кошерную свинью: «Looney Tunes» Боб Берген [ОБНОВЛЕНИЕ]» . Еврейский журнал . Проверено 8 сентября 2022 г.

[btva-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот «Боб Берген (158 изображений персонажей)» . За актерами озвучивания .

[7] «Потерянное субботнее утро: «Маленькие маппет-монстры» (1985) |» . Cartoonresearch.com . Проверено 14 июня 2021 г.

[8] Laff Riot (полный неэфирный пилотный проект): Warner Bros.: Бесплатная загрузка, взятие напрокат и потоковая передача: Интернет-архив

[9] «Боб Берген обсуждает возвращение в роли Порки Пига в мультфильмы «Looney Tunes» на HBO Max» . 25 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.

[10] «Ридли Джонс (2021)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[11] «Новый сериал Looney Tunes «Строители Багз Банни» на Cartoonito, 25 июля» . МСН . Проверено 2 августа 2022 г.

[12] Берген, Боб (22 июня 2023 г.). «[Объявление актеров Tiny Toons]» . Инстаграм . Проверено 22 июня 2023 г.

[13] «Познакомьтесь со звездным актерским составом «Tiny Toons Looniversity» » (пресс-релиз). Мультипликационная сеть . 22 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г. - через The Futon Critic .

[14] @BobBergen (6 февраля 2021 г.). «Никогда не думал об этом. На протяжении многих лет я озвучивал Порки, Твити/Спиди/Марвина/Хьюби/Берти/Сильвестра-младшего/Барньярда…» ( Твит ) . Получено 4 апреля 2021 г. - через Twitter .

[15] Новый паз императора (2000) - IMDb , получено 23 декабря 2020 г.

[16] @BobBergen (2 апреля 2021 г.). «ООО! Вот что я говорю! @spacejammovie» ( твит ) – через Твиттер .

[17] Sucker Punch Productions. Печально известный Первый свет . Сцена: заключительные титры, 1:18 минута, дополнительная озвучка.

[18] @BobBergen (22 апреля 2021 г.). «Ну… правда в том… я не знаю. Не знаю, что это такое. Я полагаю, это игра??? Я ничего не помню об этом…» ( Твиттер ) . Получено 25 апреля 2021 г. - через Twitter .

[19] Заместительные видения . Скайлендеры: Суперчарджеры . Активижн . Сцена: Заключительные титры, 7:13, Актеры озвучивания.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Опасность!
Концепции	Процесс прослушивания Информация о трансляции Стратегии и навыки Jeopardy! чемпионы
Турниры	Величайшее всех времен (2020) Национальный чемпионат колледжей (2022 г.) Знаменитости в опасности! (2022 – настоящее время) Опасность! Магистр (2023 – настоящее время)
Хозяева	Арт Флеминг Алекс Требек Кен Дженнингс
Известные участники	Мэтт Амодио Колби Бернетт Артур Чу Баззи Коэн Джулия Коллинз Ричард Кордрей Карл Корьят Роджер Крейг Чак Форрест Джеки Фукс Ред Гибсон Виктория Гроче Боб Харрис Джеймс Холцхауэр Мэтт Джексон Алекс Джейкоб Кен Дженнингс Ларисса Келли Марк Ловенталь Дэвид Мэдден Артур Филлипс Маттеа Роуч Брэд Раттер Эми Шнайдер Фрэнк Спангенберг Эдди Тиманус Джером Веред Ватсон Джей Уолперт
Франшиза	Дайте это! Рок-н-ролл в опасности! Спортивная угроза! Британская версия
В популярной культуре	«Субботним вечером в прямом эфире» Серия скетчей « Я проиграл в опасности » "Что такое... Клифф Клавин?" ( Привет, 8 сезон) Белые люди не умеют прыгать
Категория

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Соединенные Штаты
Художники	Награды Эмми МузыкаBrainz