Данстон регистрируется

Данстон регистрируется
Данстон регистрируется
	Рекламный плакат
Режиссер	Кен Квапис
Автор сценария	Джон Хопкинс ; Брюс Грэм
Рассказ	Джон Хопкинс
Продюсер:	Тодд Блэк ; Джо Визан
В главных ролях	Джейсон Александр ; Фэй Данауэй ; Эрик Ллойд ; Руперт Эверетт ; Гленн Шадикс ; Пол Рубенс ;
Кинематография	Питер Лайонс Коллистер
Под редакцией	Джон Полл
Музыка	Майлз Гудман
Производство ; компания	Семейные фильмы Фокс
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	12 января 1996 г. ;
Время работы	90 минут
Страны	Канада ; Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	16 миллионов долларов
Театральная касса	9,9 миллиона долларов

«Данстон регистрируется» — комедия 1996 года режиссёра Кена Кваписа . В фильме снимались Эрик Ллойд , Грэм Сак, Джейсон Александер , Фэй Данауэй , Руперт Эверетт , Пол Рубенс , Гленн Шэдикс и орангутан Сэм в роли Данстона. Фильм получил отрицательные отзывы и собрал 10 миллионов долларов при бюджете в 16 миллионов долларов.

Сюжет

Лайонел Сполдинг и его собака Нил прибывают в престижный пятизвездочный отель Majestic, где из-за шутки Кайла Гранта и его старшего брата Брайана его случайно обливает переполненный фонтан, что сильно расстраивает менеджера отеля и овдовевшего отца мальчиков Роберта. . Он разочарован мальчиками, но после этого им гарантирован отпуск на Барбадосе , но безжалостная и надменная владелица отеля Елена Дубров вынуждает их отменить поездку в третий раз из-за предстоящего Хрустального бала, на котором один из Выяснилось, что гостями является критик из организации путешественников Le Monde, который, как они надеются, наградит Majestic шестой звездой .

В этот момент прибывает «Лорд» Ратледж, похититель драгоценностей, которого миссис Дуброу считает критиком, с орангутангом по имени Данстон, намереваясь украсть драгоценности гостей. Данстон и его покойный брат Самсон всю свою жизнь обучались воровству, и с тех пор Данстон хотел сбежать от плохого обращения с Ратледжем и его преступной жизни.

Тем временем Ратледж отвлекается и заставляет Кайла случайно высвободить мини-шкив из стерлинговой веревки из его руки, в результате чего Брайан падает и вылетает из желоба для белья . Данстон убегает от Ратледжа, и позже его находит Кайл, который подружится с бедным орангутангом и обещает обеспечить его безопасность. Однако вскоре Данстон начинает создавать помехи в отеле, например, портить тренировку Сполдинга и мешать массажу миссис Анджелы Деллакроче. Осознав присутствие Данстона, Роберт вызывает специалиста по контролю за животными по имени Бак Лафарж, чтобы тот вывез Данстона из отеля.

После одной неудачной попытки Лафаржа Кайл с помощью Брайана прячет Данстона в президентском номере отеля под псевдонимом доктора Лэмба Бинь Нгока, чтобы держать его подальше как от Лафаржа, так и от Ратледжа. Однако Ратледжу удается найти его из-за того, что Данстон заказал много бананов, связывает Кайла и затыкает ему рот. Данстон и Кайл убегают в бальный зал, где проходит Хрустальный шар, получая фотографию Ратледжа, Данстона и Самсона из комнаты Ратледжа. Кайл и Брайан показывают фотографию своему отцу, и Роберт приходит в ярость, когда Кайл говорит, что Ратледж связал его. Брайан и Кайл ищут Данстона, избегая Лафаржа и миссис Даброу, в то время как Роберт и Ратледж дерутся на кухне. Миссис Даброу в конце концов загоняет Кайла в угол, полагая, что он привел Данстона в отель, несмотря на то, что это был Ратледж, но Данстон, свисающий с люстры, толкает ее в гигантский праздничный торт. В конце концов Роберт противостоит миссис Дуброу, но при этом его увольняют. Однако оказывается, что Сполдинг, который подвергался унижениям, нападениям и неудобствам из-за выходок Данстона, все это время был настоящим критиком. В результате Сполдинг заявляет, что миссис Даброу удалось перейти из пятизвездочного отеля в однозвездочный, прежде чем потерять сознание от дротика с транквилизатором Лафаржа. Ратледжа арестовывают, и Лафарж извиняется перед Данстоном, который затем дает ему пощечину.

В конце концов, благодаря Виктору, более добросердечному мужу миссис Дуброу, Роберт, Кайл и Брайан переезжают на Бали , чтобы управлять там отелем Majestic, где они смогут держать Данстона в качестве домашнего животного. Они приглашают Сполдинга к себе с бесплатной комнатой и едой, чтобы компенсировать все пережитые им неприятности, и уверяют его, что на этот раз все пойдет не так. Однако в последней сцене Данстон создает дополнительные проблемы, роняя большой кокос , который приземляется на голову Сполдинга.

Бросать

Орангутан Сэм в роли Данстона
Боб Берген , как Данстон (голос) ^{[ 3 ]}
Джейсон Александр в роли Роберта Гранта, овдовевшего отца Кайла и Брайана
Фэй Данауэй в роли Елены Дуброу
Эрик Ллойд в роли Кайла Гранта, нового владельца Данстона
Руперт Эверетт в роли лорда Ратледжа
Гленн Шадикс в роли Лайонела Сполдинга
Пол Рубенс в роли Бака Лафаржа
Грэм Сак — Брайан Грант, старший брат Кайла
Нэйтан Дэвис — Виктор Дубров, муж Елены
Стивен Гилборн, как Арти
Дженнифер Бэсси в роли Анджелы Деллакроче
Фрэнк Велкер , как Нил, собака Лайонела (голос) ^{[ 4 ]}
Бри Тернер в роли француженки

Прием

фильм имеет рейтинг одобрения 16% На сайте Rotten Tomatoes на основе 19 рецензий. ^{[ 5 ]}

Однако некоторые современные обзоры были более щедрыми. Дессон Хоу и Рита Кемпли из The Washington Post упомянули фильм, сказав, что «он не так уж и плох» и «отважный, наполненный розыгрышами семейный фарс» соответственно. ^{[ 6 ]} Кевин Томас из Los Angeles Times заявил, что « Данстон регистрируется » «восхитительный и забавный семейный фильм исключительно высокого стиля», «легкий, как суфле , и такой же вкусный» и «играет как дань уважения находчивой и неприхотливой студии». произведения прошлого». ^{[ 7 ]} Согласно статье, опубликованной в « Чикаго Трибьюн» , «Актерский состав талантлив, действие в прятки глупо (не убивает), а связь между милым маленьким мальчиком и очаровательной обезьяной трогательна». ^{[ 8 ]}

Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А» по шкале от A+ до F. ^{[ 9 ]}

Игра Фэй Данауэй в фильме и в «Камере» принесла ей номинацию на премию «Золотая малина» как худшая актриса второго плана. Фильм также был номинирован на 18-ю премию «Молодежь в кино» (Young Artist Awards) за лучший семейный художественный фильм: мюзикл или комедия, а также на премию Эрика Ллойда за лучшую роль в художественном фильме — актер в возрасте десяти лет и младше. Фильм имел успех в прокате в Индии, где был дублирован на хинди и переименован в Ek Bandar Hotel Ke Andar ( перевод: «Обезьяна внутри отеля »). ^{[ 10 ]}

Домашние СМИ

«Dunston Checks In» имел гораздо больший успех в домашнем видео, чем в кинотеатрах. По состоянию на апрель 1997 г. ^[update] Продажи видео студии оценивались в 41,6 миллиона долларов, что составляет 75%, что значительно превышает кассовые сборы. ^{[ 11 ]} Фильм был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment на видеокассете VHS 28 мая 1996 года. Он был выпущен на DVD 28 мая 2002 года и переиздан 18 марта 2014 года.

Ссылки

^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com .
^ Петрикин, Крис (18 февраля 1998 г.). «Фокс переименовал этого мультяшку» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Официальный веб-сайт Боба Бергена: резюме закадрового голоса» . bobbergen.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Данстон регистрируется» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Данстон регистрируется (1996)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Проверено 6 июля 2022 г.
^ «Данстон регистрируется» (PG). Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine, получено в январе 2012 г.
^ «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Данстон регистрируется» оценивает пятизвездочное развлечение». Архивировано 6 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс . Проверено в январе 2012 г.
^ «Дети должны сходить с ума из-за« проверки Данстона »» . Архивировано 16 октября 2014 г. в Wayback Machine . Чикаго Трибьюн . Проверено в январе 2012 г.
^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 21 июля 2020 г.
^ Сайкат Неоги (1996). «Увлечение дубляжом, начатое «Парком Юрского периода», сегодня превратилось в крупную индустрию» . Раштрия Сахара . Том. 4, нет. 7–12. Массовая коммуникация Сахары, Индии.
^ Мацер, Марла (16 апреля 1997 г.). «Семейные фильмы с прямой трансляцией на видео набирают популярность» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Проверено 4 июня 2011 г.

Внешние ссылки

[1] «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com .

[2] Петрикин, Крис (18 февраля 1998 г.). «Фокс переименовал этого мультяшку» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2018 г.

[3] «Официальный веб-сайт Боба Бергена: резюме закадрового голоса» . bobbergen.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.

[4] «Данстон регистрируется» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.

[5] «Данстон регистрируется (1996)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Проверено 6 июля 2022 г.

[6] «Данстон регистрируется» (PG). Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine, получено в январе 2012 г.

[7] «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Данстон регистрируется» оценивает пятизвездочное развлечение». Архивировано 6 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс . Проверено в январе 2012 г.

[8] «Дети должны сходить с ума из-за« проверки Данстона »» . Архивировано 16 октября 2014 г. в Wayback Machine . Чикаго Трибьюн . Проверено в январе 2012 г.

[9] «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 21 июля 2020 г.

[10] Сайкат Неоги (1996). «Увлечение дубляжом, начатое «Парком Юрского периода», сегодня превратилось в крупную индустрию» . Раштрия Сахара . Том. 4, нет. 7–12. Массовая коммуникация Сахары, Индии.

[matzer19970416-11] Мацер, Марла (16 апреля 1997 г.). «Семейные фильмы с прямой трансляцией на видео набирают популярность» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Проверено 4 июня 2011 г.

[D-12] Originally in-production at 20th Century Studios, but were switched over to Walt Disney Pictures before completion.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[a]