Jump to content

Замаскированные шпионы

Замаскированные шпионы
Афиша театрального релиза
Режиссер
Автор сценария
Рассказ Синди Дэвис [ 1 ]
На основе Голубь: невозможно
Лукас Мартелл
Продюсер:
В главных ролях
Под редакцией
  • Рэнди Трэгер
  • Кристофер Кэмпбелл [ 2 ]
Музыка Теодор Шапиро [ 3 ]
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс [ 5 ]
Даты выхода
Время работы
102 минуты [ 6 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 100 миллионов долларов
Театральная касса 171,6 миллиона долларов [ 5 ]

«Замаскированные шпионы» — американский анимационный шпионский комедийный фильм 2019 года, созданный Blue Sky Studios и распространяемый компанией 20th Century Fox . Вдохновленный анимационным короткометражным фильмом Лукаса Мартелла «Голубь: Невозможно» 2009 года , фильм снят Троем Куэйном и Ником Бруно (в их режиссерских дебютах) по сценарию Брэда Коупленда и Ллойда Тейлора и рассказу Синди Дэвис. В нем звучат голоса Уилла Смита и Тома Холланда , а также Рашида Джонс , Бен Мендельсон , Реба Макинтайр , Рэйчел Броснахэн , Карен Гиллан , диджей Халед и Маси Ока в ролях второго плана. Сюжет повествует о секретном агенте, которого умный молодой ученый превратил в голубя; затем эти двое должны работать вместе, чтобы остановить жаждущего мести кибернетического террориста и вернуть агента в его человеческую форму.

Премьера фильма состоялась 4 декабря 2019 года в театре Эль-Капитан , а в США он был показан в кинотеатрах 25 декабря 2019 года. Он получил в целом положительные отзывы критиков с похвалами за анимацию, музыку, юмор и вокальное исполнение ( особенно Смит и Холланд). Однако фильм разочаровал кассовые сборы , собрав во всем мире 171,6 миллиона долларов при бюджете в 100 миллионов долларов. [ 7 ] [ 8 ]

Этот фильм стал последним фильмом, снятым Blue Sky Studios . [ 9 ] а также единственный анимационный фильм от 20th Century Fox и Blue Sky Studios после приобретения 21st Century Fox компанией Walt Disney и последний анимационный фильм, в котором использовалось название 20th Century Fox.

Лэнс Стерлинг, дерзкий секретный агент HTUV (Честь, Доверие, Единство и Доблесть), отправляется вернуть ударный дрон у японского торговца оружием Кацу Кимуры в Японии . Как только прибывает покупатель, кибернетически улучшенный террорист Киллиан, Стерлинг врывается в дом вопреки приказу директора HTUV Джой Дженкинс, побеждает Кимуру и его банду и умудряется сбежать с портфелем, в котором находится дрон. Стерлинг возвращается в штаб-квартиру HTUV, чтобы противостоять Уолтеру Беккету, социально некомпетентному выпускнику Массачусетского технологического института и молодому ученому-изгою, за то, что он оснастил свой костюм несмертоносным оружием. Уолтер пытается убедить Стерлинга, что есть более мирный способ спасти мир, но Стерлинг увольняет его, прежде чем он успевает объяснить свое последнее изобретение: «биодинамическое сокрытие».

Стерлинг обнаруживает, что портфель пуст, и сталкивается с Марси Каппель, агентом внутренних дел , которая показывает кадры, на которых Стерлинг - на самом деле Киллиан в голографической маскировке - уходит с дроном, называя его предателем. Стерлинг сбегает из HTUV и решает выследить Уолтера, чтобы помочь ему исчезнуть. Тем временем Киллиан врывается на секретный оружейный объект HTUV.

Обыскивая дом Уолтера в поисках своего изобретения, Стерлинг проглатывает смесь и превращается в голубя, подвергаясь « хромотрипсису ». Прежде чем Уолтер и Стерлинг успевают решить, что делать дальше, Марси и другие агенты HTUV преследуют дуэт по городу, но дуэт сбегает на шпионской машине Стерлинга. Они выслеживают Кимуру на курорте в Плайя-дель-Кармен , Мексика. Там они узнают о местонахождении Киллиана в Венеции, Италия, прежде чем Марси и HTUV смогут их снова схватить.

Прибыв в Венецию, Уолтер сталкивается с HTUV, которые не знают о состоянии Стерлинга. Выяснив, что она знает о Венди, матери Уолтера, которая была полицейским и погибла при исполнении служебных обязанностей, Марси пытается убедить его помочь выдать Стерлинга, но Уолтер отказывается. Внезапно дрон отвлекает HTUV и позволяет Уолтеру и Стерлингу сбежать. Они обнаруживают дрон, несущий базу данных агентов HTUV, и Уолтеру удается забрать ее. Однако появляется Киллиан, забирает базу данных и готовится убить Уолтера. С помощью сотен голубей в окрестностях они отвлекают Киллиана и убегают. Снова переодевшись Стерлингом, Киллиан сбегает из HTUV, развеивая подозрения Марси в отношении Стерлинга, когда она увидела его с рукой робота.

Находясь под водой на подводной лодке, Уолтер показывает, что установил на Киллиана устройство слежения, и находит его на оружейном объекте. Уолтеру удается усовершенствовать противоядие и снова превратить Стерлинга в человека. Достигнув убежища Киллиана, Стерлинг обеспокоен безопасностью Уолтера и отправляет его на подводной лодке. Оказавшись внутри, Стерлинг противостоит Киллиану, но его нокаутируют и захватывают, когда Киллиан показывает, что он произвел массовое производство сотен дронов, чтобы нацелиться на всех в агентстве, используя базу данных в качестве мести за убийство своей команды в прошлой миссии под руководством Стерлинга. Заметив, что Уолтер возвращается на подводной лодке, Киллиан уничтожает ее; без их ведома Уолтер выживает с помощью одного из своих изобретений - надувных объятий.

Как только Уолтер освобождает Стерлинга, эти двое убегают и обращаются к Марси за поддержкой, когда дроны приближаются к штаб-квартире HTUV в Вашингтоне, округ Колумбия. Уолтер пытается взломать бионическую руку Киллиана, но когда Киллиан понимает это, он пытается сбежать по воздуху с помощью дрона, но Уолтер его догоняет. . Уолтер рискует своей жизнью, захватывая Киллиана в надувные объятия, и деактивирует руку злодея, когда сам Уолтер падает, но Стерлинг, который снова превратился в голубя, впервые успешно летает и уносит его в безопасное место с помощью других голубей. в то время как Киллиан найден и арестован.

Несмотря на спасение мира, Стерлинг – вернувшись в свой человеческий облик – и Уолтер уволены за неподчинение. Однако их быстро снова нанимает HTUV, поскольку агентство могло бы поучиться у Уолтера более мирным способам борьбы со злодеяниями.

Голосовой состав

[ редактировать ]
  • Уилл Смит в роли Лэнса Стерлинга, «самого крутого шпиона в мире», которого Уолтер превратил в голубя. [ 10 ]
  • Том Холланд в роли Уолтера Беккета, социально некомпетентного научного гения, окончившего Массачусетский технологический институт в 15 лет и занимающегося разработкой гаджетов. Он превращает Стерлинга в голубя с помощью своего нового изобретения, но теперь должен помочь ему вернуться в человеческий облик.
    • Джарретт Бруно в роли молодого Уолтера
  • Бен Мендельсон в роли Киллиана, могущественного технологического вдохновителя террористов с левой бионической рукой, который управляет множеством вооруженных дронов, угрожающих миру.
  • Рашида Джонс в роли Марси Каппел, агента сил безопасности внутренних дел, преследующего Лэнса Стерлинга, которого она считает предателем.
  • Реба Макинтайр в роли Джой Дженкинс, директора HTUV и начальника Стерлинга. [ 11 ]
  • Рэйчел Броснахэн в роли Венди Беккет, полицейского и матери Уолтера, убитой при исполнении служебных обязанностей, когда ее сын был моложе. [ 11 ]
  • Карен Гиллан в роли Глаз, специалиста HTUV в области спектрального анализа и квантовой оптической термографии, работающего в паре с Ушами. [ 12 ]
  • DJ Khaled в роли Ears, специалиста HTUV в области коммуникаций и ультразвука, работающего в паре с Eyes. [ 12 ]
  • Маси Ока в роли Кацу Кимуры, японского торговца оружием и соратника Киллиана.
  • Карла Хименес в роли Джеральдин, агента службы безопасности HTUV [ 13 ]

Олли Мёрс появляется как младший агент. [ 14 ] а Марк Ронсон озвучивает техника диспетчерской агентства. Голос автомобиля Лэнса, Audi RSQ e-tron , озвучивает Кимберли Брукс .

Южнокорейские актеры озвучивания Со Ён [ ко ] и Чан Мин Хёк озвучили Су Мина и Джуна соответственно, главных героев южнокорейского телесериала, поклонником которого является Уолтер в фильме. Чан также озвучил Лэнса Стерлинга в корейском дубляже фильма.

Производство

[ редактировать ]

9 октября 2017 года было объявлено, что ведется работа над фильмом по мотивам короткометражного анимационного фильма « Голубь: Невозможно» (2009), в котором Уилл Смит и Том Холланд озвучат главных героев. [ 15 ]

29 октября 2018 года в состав озвучки пополнились Бен Мендельсон , Карен Гиллан , Рашида Джонс , диджей Халед и Маси Ока . [ 16 ] 23 июля 2019 года к актерскому составу присоединились Реба Макинтайр и Рэйчел Броснахэн . [ 11 ] 9 сентября 2019 года ​​Карла Хименес . была добавлена [ 13 ]

Этот фильм стал режиссерским дебютом Ника Бруно и вторым для Троя Куэйна после того, как он снял короткометражку «Смурфики: Рождественская история» (2011). [ 17 ] [ 18 ]

Фильм был посвящен памяти Джо Квонга, который до своей смерти работал в Walt Disney Animation Studios и Blue Sky Studios .

12 июня 2018 года стало известно, что Теодор Шапиро должен написать музыку к фильму. [ 3 ] Музыкальный альбом к фильму был выпущен лейблами Hollywood Records и Fox Music 27 декабря 2019 года.

EP саундтрек

[ редактировать ]
Марк Ронсон представляет музыку замаскированных шпионов
EP и саундтреков альбом
разные художники
Выпущенный 13 декабря 2019 г. ( 13.12.2019 )
Этикетка РКА
Синглы Марка Ронсона представляют музыку замаскированных шпионов
  1. «Тогда их было двое»
    Релиз: 22 ноября 2019 г.
  2. "Летать"
    Релиз: 2 декабря 2019 г.

11 июня 2019 года было объявлено, что Марк Ронсон станет исполнительным музыкальным продюсером фильма. [ 19 ] Глава Fox Music Даниэль Диего выразила восторг от работы с Ронсоном, заявив, что «его уникальное сочетание винтажного соула и фанка исключительно передает душу [фильма]». [ 19 ] оригинальная песня к фильму под названием «Then There Were Two» в исполнении Ронсона и Андерсона Паака . 22 ноября 2019 года вышла [ 20 ] Двумя днями позже был анонсирован расширенный альбом под названием « Mark Ronson Presents the Music of Spies in Disguise» , в который вошли пять новых песен, написанных для фильма, а также » Роба Бэйса и DJ EZ Rock « It Takes Two . [ 21 ] EP был выпущен в цифровом формате 13 декабря 2019 года на лейбле RCA Records . [ 21 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. «Урод природы» Марк Ронсон и Последний хитрый Догр 3:27
2. «Тогда их было двое» Марк Ронсон и Андерсон Паак 2:32
3. "Летать" Лаки Дэй 2:43
4. "Они должны идти" Лил Джон 3:18
5. «Ракетное топливо» DJ Shadow с участием Де Ла Соула 3:14
6. « Нужно двое » Роб Бэйс и DJ EZ Rock 5:00
Общая длина: 20:14

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Первоначально фильм должен был выйти в прокат 18 января 2019 года. [ 10 ] Фильм перенесен на 19 апреля 2019 года. Фильм перенесен на 13 сентября 2019 года. [ 22 ] Фильм перенесен на 25 декабря 2019 года. [ 23 ]

Мировая премьера фильма состоялась в театре Эль-Капитан . 4 декабря 2019 года [ 24 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на 4K Ultra HD Blu-ray , Blu-ray , DVD и для цифровой загрузки компаниями Walt Disney Studios Home Entertainment и 20th Century Fox Home Entertainment 10 марта 2020 года. [ 25 ] [ 26 ]

Фильм вышел на Disney+ 23 сентября 2022 года.

Театральная касса

[ редактировать ]

«Замаскированные шпионы» собрали 66,8 миллиона долларов в США и Канаде и 104,9 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 171,6 миллиона долларов по всему миру. [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ]

В США и Канаде фильм был выпущен в среду, 25 декабря, вместе с «Маленькими женщинами» , «1917» и «Просто милосердие» , а также с широкой экспансией « Неограненных драгоценностей» , и по прогнозам, за его прокат он принесет 19–23 миллиона долларов в 3502 кинотеатрах. пятидневные выходные. [ 29 ] Фильм собрал 4,8 миллиона долларов в Рождество и 4,1 миллиона долларов во второй день. [ 30 ] За первые выходные он заработал 13,2 миллиона долларов, а за пятидневный рождественский период он заработал в общей сложности 22,1 миллиона долларов, заняв пятое место. [ 31 ] [ 32 ] За вторые выходные фильм собрал 10,1 миллиона долларов, заняв шестое место. [ 33 ] За третий уик-энд он собрал 5,1 миллиона долларов, упав на 50,9% по сравнению с предыдущими выходными и заняв 10-е место. [ 34 ] Бюджет фильма не разглашается. По оценкам IndieWire, эта сумма могла составить 100 миллионов долларов или больше, исходя из предыдущих фильмов «Голубое небо». [ 32 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 124 рецензий и среднюю оценку 6,5 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Веселое, нетребовательное анимационное приключение, подчеркнутое голосовым составом, « Замаскированные шпионы» забавно, динамично и достаточно подходит для всей семьи, чтобы удовлетворить». [ 35 ] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 54 из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 36 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, а опрошенные PostTrak дали ему в среднем 3,5 звезды из 5. [ 31 ]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму три звезды из пяти, назвав его «занимательным семейным приключением» и высоко оценив вокальную работу Смита и Холланда. [ 37 ]

Квак Ён Су, репортер The Korea Times , написал, что фильм не смог передать суть из-за «тусклого повествования». Квак также отметил, что фильм пытался привлечь там зрителей, используя отсылки к южнокорейской популярной культуре , и что в конечном итоге он стал примером «странной» личности Уолтера Беккета. [ 38 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды «Золотая катушка» 19 января 2020 г. Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – полнометражная анимация Лефф Леффертс, Джереми Боукер, Рэнди Том , Бьорн Оле Шредер, Самсон Неслунд, Дэвид Фармер, Майкл Сильверс , Ларри Оутфилд, Крис Мэннинг, Шелли Роден, Джон Роеш номинирован [ 39 ]
Энни Награды 25 января 2020 г. Выдающиеся достижения в дизайне персонажей в производстве анимационных фильмов Хосе Мануэль Фернандес Оли номинирован [ 40 ]
Выдающиеся достижения в области музыки в производстве анимационных фильмов Марк Ронсон , Теодор Шапиро номинирован
Награды Сатурна 26 октября 2021 г. Лучший анимационный фильм Замаскированные шпионы номинирован [ 41 ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Denali Publishing объявляет о замаскированных шпионах: агенты в бегах» (пресс-релиз). 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. - через Gamasutra .
  2. ^ «Рецензии на «Замаскированные шпионы» . Голливудский репортер . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Теодор Шапиро напишет музыку к фильмам Blue Sky Studios «Замаскированные шпионы» и «Разрушитель» Карин Кусамы » . Фильм Музыкальный репортер . 12 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Кинорелизы» . Представление о разнообразии . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с « Замаскированные шпионы » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 18 апреля 2021 г.
  6. ^ «Замаскированные шпионы» . Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
  7. ^ «Дисней закрывает Blue Sky Studios, некогда доминирующую анимационную студию Fox, стоящую за франшизой «Ледникового периода»» . Крайний срок . 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  8. ^ «Дисней закрывает анимационную студию ледникового периода Blue Sky» . Экранная ругань . 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  9. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2021 г.). «Дисней закрывает Blue Sky Studios, некогда доминирующую анимационную студию Fox, стоящую за франшизой «Ледникового периода»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Евангелиста, Крис (10 октября 2017 г.). «Команды замаскированных шпионов Уилла Смита и Тома Холланда» . /Фильм . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Галуппо, Миа (23 июля 2019 г.). «Реба Макинтайр и Рэйчел Броснахэн присоединятся к Уиллу Смиту в фильме «Замаскированные шпионы» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б Романо, Ник (1 ноября 2018 г.). «Уилл Смит и Том Холланд — команда секретных агентов в трейлере «Замаскированных шпионов»» . Развлекательный еженедельник . Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Сан, Ребекка (9 сентября 2019 г.). «Сводка новостей: CAA China подписывает контракт с Мэттом Уильямом Ноулзом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  14. ^ Чилтон, Луи (16 декабря 2019 г.). «Олли Мёрс присоединяется к Уиллу Смиту и Тому Холланду в фильме «Замаскированные шпионы» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
  15. ^ Ланг, Брент (9 октября 2017 г.). «Уилл Смит и Том Холланд сыграют главные роли в анимационном фильме «Замаскированные шпионы» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  16. ^ Уайзман, Андреас (29 октября 2018 г.). «Бен Мендельсон, Карен Гиллан, Рашида Джонс, диджей Халед и Маси Ока присоединились к актерскому составу анимационного сериала Fox «Замаскированные шпионы» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  17. ^ Доусон, Анджела (24 декабря 2019 г.). «Аниматоры Blue Sky Studios дебютируют в качестве режиссера с фильмом «Замаскированные шпионы» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  18. ^ Розенберг, Лили (25 декабря 2019 г.). « « Замаскированные шпионы »: познакомьтесь с голосами, стоящими за каждым исполнителем анимационных фильмов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Марк Ронсон присоединяется к анимационному фильму «Замаскированные шпионы» в качестве исполнительного музыкального продюсера» . ВРМФ . 11 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  20. ^ Хит, Пол (22 ноября 2019 г.). «Музыкальное видео на трек Марка Ронсона и Андерсона Паака «Spies In Disguise»» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Песни Марка Ронсона из «Замаскированных шпионов» будут выпущены» . Фильм Музыкальный репортер . 24 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  22. ^ Харинг, Брюс (22 июня 2018 г.). «20th Century Fox назначает даты безымянного проекта Джеймса Мэнголда Феррари, фильма Кеннета Браны «Смерть на Ниле» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  23. ^ Д'Алессандро, Энтони (7 мая 2019 г.). «График выпуска обновлений Disney-Fox: в 2021 году стартуют три безымянных фильма о «Звездных войнах», франшиза «Аватар» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  24. ^ Джексон, Анжелика (5 декабря 2019 г.). «Том Холланд о Человеке-пауке, Джеймсе Бонде и встрече с коллегой по фильму «Замаскированные шпионы» Уиллом Смитом в квесте» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  25. ^ Прейндж, Стефани (13 февраля 2020 г.). «Анимационный фильм «Замаскированные шпионы» будет представлен в цифровом формате и на дисках, включая 4K, 10 марта» . Новости Медиа Плей . ЮЧ Медиа. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  26. ^ Миллиган, Мерседес (13 февраля 2020 г.). « « Замаскированные шпионы » выполняют миссию в цифровом формате и на дисках 10 марта» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  27. ^ Рубин, Ребекка (1 марта 2020 г.). «Зов предков» Харрисона Форда потеряет в прокате 50 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2021 г. ...и анимационный фильм «Замаскированные шпионы» тоже оказался театральным разочарованием.
  28. ^ Шефер, Сэнди (10 февраля 2021 г.). «Закрытие Disney Blue Sky — это именно то, чего люди боялись по поводу покупки Fox» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г. В конце концов, последний фильм Blue Sky, «Замаскированные шпионы» 2019 года, стал коммерческим разочарованием…
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 декабря 2019 г.). « Восстание Скайуокера» ожидает счастливого Рождества за 35 миллионов долларов и второй лучший фильм за всю историю праздников; «Маленькие женщины» — 7 миллионов долларов; «Замаскированные шпионы» — 5 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  30. ^ МакКлинток, Памела (25 декабря 2019 г.). «Кассовые сборы фильма «Звездные войны: Скайуокер. Восход» на Рождество составили огромные 32 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (29 декабря 2019 г.). « Звездные войны: Скайуокер. Восхождение» заработало 362 миллиона долларов за 10 дней, на -2% меньше, чем у «Последних джедаев»; «Маленькие женщины» выросли с 29 миллионами долларов за 5 дней» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б Брюггеманн, Том (29 декабря 2019 г.). « Маленькие женщины» — новичок в прокате; «Скайуокер» может упасть на 100 миллионов долларов меньше, чем «Джедай» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  33. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 января 2020 г.). « Звездные войны: Скайуокер . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 января 2020 г.). « «1917» силен с 36 миллионами долларов и выше, но «Like A Boss» и «Just Mercy» борются за 4-е место с 10 миллионами долларов; почему «Подводный мир» Кристен Стюарт ушел с 7 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  35. ^ « Замаскированные шпионы » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  36. ^ « Замаскированные шпионы » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  37. ^ «Обзор фильма: Замаскированные шпионы: Уилл Смит привносит особую привлекательность в анимационный каперс» . Хранитель . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  38. ^ Квак, Ён Су (7 января 2020 г.). « "Замаскированные шпионы" слишком старается привлечь корейских кинозрителей» . «Корея Таймс» . Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  39. ^ «Редакторы звука в кинофильмах объявляют о номинациях на 67-ю ежегодную премию «Золотая кинолента»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  40. ^ «47-я премия Энни» (пресс-релиз). Награды Энни . 4 декабря 2019. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  41. ^ «Номинации премии Сатурн 2021» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1384c652164283b87eba137a7aac75a5__1722040260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/a5/1384c652164283b87eba137a7aac75a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spies in Disguise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)